HomeMy WebLinkAboutReso 2006-955
.. --.
RESOLUTION NO. 2006 - ~
A RESOLUTION OF THE CITY COMMISSION OF THE CITY OF
SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA, REPEALING RESOLUTION
No. 2005-856 IN ITS ENTIRETY; APPROVING A 99-YEAR LEASE
AGREEMENT WITH MIAMI-DADE COUNTY FOR THE
PROPERTY LOCATED AT 17200 COLLINS AVENUE TO
CONSTRUCT A FIRE STATION, IN THE AMOUNT OF ONE
DOLLAR ($1.00) PER YEAR, A TT ACHED HERETO AS EXHIBIT
"A"; PROVIDING FOR THE COMMENCEMENT OF
CONSTRUCTION WITHIN THREE (3) YEARS OF EXECUTION;
PROVIDING FOR THE NAMING OF THE FIRE STATION AS
"SUNNY ISLES BEACH FIRE STATION"; PROVIDING THE
MAYOR WITH THE AUTHORITY TO EXECUTE THE
AGREEMENT; PROVIDING THE CITY MANAGER WITH THE
AUTHORITY TO DO ALL THINGS NECESSARY TO
EFFECTUA TE THE TERMS OF THE AGREEMENT;
PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE.
WHEREAS, on November 17, 2005, the Sunny Isles Beach City Commission adopted
Resolution No. 2005-856, approving a 99-year lease agreement with Miami-Dade County Fire
Reseue for the premises located at 17200 Collins A venue, Sunny Isles Beach, for the purpose of
constructing a fire station to serve the growing needs of this community; and
WHEREAS, subsequent to the Commission's approval of the lease agreement, Miami-
Dade County requested certain material ehanges to the lease terms; and
WHEREAS, the City has engaged in further negotiations to reach mutually acceptable
terms in order to proceed with this project; and
WHEREAS, the terms of the amended lease agreement are essentially the same, except
for certain changes to the indemnification clause to clarify each party's liability under the
agreement and certain minor changes throughout the agreement; and
WHEREAS, pursuant to the negotiated amendments, the County shall commence
eonstruction of the new fire station facility within three (3) years of executing the Lease
Agreement and name the new facility "Sunny Isles Beach Fire Station."
NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COMMISSION OF THE
CITY OF SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA, AS FOLLOWS:
Section 1. Repeal of Resolution No. 2005-856. Resolution No. 2005-856 is hereby repealed
in its entirety.
Page 1 of2
,-
Section 2. Approval of Lease Agreement. The Lease Agreement with Miami-Dade County
for the premises located at 17200 Collins Avenue, attached hereto as Exhibit "A", be, and the
same, is hereby approved.
Section 3. Authorization of Mayor. The Mayor IS hereby authorized to execute said
Agreement.
Section 4. Authorization of City Manager. The City Manager is hereby authorized to do all
things necessary to effectuate the terms of the Agreement.
Section 5.
Effective Date. This Resolution will become effective upon adoption.
PASSED AND ADOPTED this 20th day of July, 2006.
ATTEST:
~,~~~
Jane A. Hines, CMC, City Clerk
Moved by: C.Ol"t\YY\' Ss.\ ON EJe TC;Lz..siA<';;;
Seconded by: Co}'V\Y'Y\\ S~'D.lJ te.. IHA-\...t~
Vote: 5 - 0
Mayor Edelcup
Vice Mayor Brezin
Commissioner Goodman
Commissioner Iglesias
Commissioner Thaler
~(Yes)
V (Yes)
--l..L-(Yes)
V (Yes)
__lLJY es)
_(No)
_(No)
_(No)
_(No)
_(No)
Page 20f2
~
FIRE STATION LEASE AGREEMENT
THIS LEASE AGREEMENT, made on this _ day of
,2006,
by and between the CITY OF SUNNY ISLES BEACH, a municipal corporation of the
State of Florida, hereinafter called the ("LANDLORD") and MIAMI-DADE COUNTY,
a political subdivision of the State of Florida, hereinafter called the ("TENANT").
WITNESSETH:
WHEREAS, the LANDLORD owns certain property capable of being utilized
for a fire rescue facility; and
WHEREAS, the TENANT currently provides fire and rescue services to the
residents of the City of Sunny Isles Beach and neighboring cities; and
WHEREAS, the TENANT desires to utilize LANDLORD'S property to expand
its existing fire rescue facility; and
WHEREAS, the City Commission wishes to lease to TENANT the property
located in the City of Sunny Isles Beach, Florida for the purposes described herein.
NOW THEREFORE, in consideration of the sum ofTen and No/I00 Dollars
($10.00) and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which
are hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows:
ARTICLE I
DESCRIPTION OF LEASED PREMISES
The Leased Premises are located at the following address: 17200 Collins A venue,
Sunny Isles Beach, Florida. The Leased Premises is approximately 12,500 square feet of
vacant land. The legal description of the Leased Premises is:
Parcel 3; Lot 29 of South Shore Estates, according to the plat thereof, as recorded
in Plat Book 52, Page 69, of the Public Records of Miami-Dade County, Florida.
Page 1 of 10
S B
..
ARTICLE II
TERM AND RENTAL
The Lease Agreement shall be effective after approval of this Lease Agreement
by the Board of County Commissioners and as of the date of execution by the TENANT
and LANDLORD. This Lease Agreement shall commence upon execution and shall
terminate ninety-nine (99) years from date of execution. The annual rental rate shall be
One Dollar ($1.00) payable upon execution of this Lease Agreement. TENANT shall be
exempt from payment of any and all assessments or taxes imposed upon the Leased
Premises unless mandated by state or federal statutes, or involuntarily imposed upon
LANDLORD.
ARTICLE III
USE OF LEASED PREMISES
TENANT shall use the area of the Leased Premises for the performance of
County business normally conducted by the Miami-Dade Fire Rescue Department and for
the performance of work incidental thereto.
ARTICLE IV
CONDITION OF LEASED PREMISES
With the assistance of LANDLORD, TENANT shall have the responsibility to
obtain any required zoning and building permits, in accordance with State, City and/or
County requirements and regulations for TENANT'S specific governmental use as a fire-
rescue facility. TENANT, at the appropriate time, shall make any necessary
improvements or modifications to the Leased Premises, including a building and/or
parking lot, which shall be determined solely by the TENANT.
Page 2 of 10
SIB
TENANT further agrees to name the building "Sunny Isles Beach Fire Station."
This name shall appear on the primary sign which shall be placed at the front entrance of
the building.
Said improvements or modifications shall be maintained during the term of the
Lease Agreement or any extension thereof, at the TENANT's sole cost and expense.
Notwithstanding the foregoing, LANDLORD shall not be responsible for any regulatory
fees imposed by any government entity for the use of the Leased Premises.
ARTICLE V
UTILITIES
TENANT, during the term hereof, shall pay all charges for water, waste, trash and
refuse disposal services, electricity, telephone and other utility and communication
services used by TENANT.
ARTICLE VI
CONSTRUCTION AND IMPROVEMENTS BY TENANT
TENANT shall commence construction of improvements on the Leased Premises,
including a parking lot and/or buildings that TENANT, in its sole discretion, deems
necessary for the use of the Miami-Dade Fire Rescue Department, no later than three (3)
years from the execution date of this agreement. TENANT shall procure, or cause to be
procured, without cost to LANDLORD, any and all necessary permits, license or other
authorizations required for the lawful and proper construction, installation and
maintenance of any such improvements, structures, wires, pipes, conduits, tubes and
other equipment and appliances. No construction to erect any improvement on the
Page 3 of 10
."'~."
~ '.
~~)
E'
.{
.-P
Leased Premises may be undertaken by TENANT without written notice to the
LANDLORD.
In the event that TENANT fails to commence construction by the above-
specified deadline, this lease agreement shall automatically terminate, unless an extension
to time is mutually agreed to in writing by the parties.
ARTICLE VII
MAINTENANCE
TENANT agrees to maintain and keep in good repair, condition, and appearance,
during the term of this Lease Agreement or any extension or renewal thereof, the exterior
of any improvements that may be constructed on the Leased Premises subject to normal
wear and tear. TENANT agrees to insure or self insure its interest in the building,
fixtures, improvements and all other real and personal property to the extent necessary or
appropriate and waives all rights to recover for loss or damage of such property from
LANDLORD by any cause whatsoever.
ARTICLE VIII
DESTRUCTION TO LEASED PREMISES
In the event that any structures constructed on the Leased Premises should be
destroyed or so damaged by fire, windstorm, or other casualty to the extent that the
Leased Premises are rendered untenantable or unfit for the purpose of the TENANT,
either party may cancel this Lease Agreement by giving sixty (60) days written notice to
the other party.
Page 4 of 10
(~
l~'
tr<<
_it
ARTICLE IX
NO LIABILITY FOR PERSONAL PROPERTY
All personal property placed or moved into or on the Leased Premises shall be at
the risk of TENANT. LANDLORD shall not be liable to TENANT for any damage to
said personal property unless caused by or due to negligence or willful misconduct of
LANDLORD, LANDLORD's agents or employees.
ARTICLE X
ANTENNAS, CABLE AND SIGN ISNT ALLA TIONS
TENANT may install antennas, cable lines, and/or satellite dishes as may be
necessary for the performance of its work. All installations will be in accordance with
laws and regulations of the City of Sunny Isles Beach and state and federal law. Exterior
signs must be in accordance with municipal statutes, laws, ordinances and codes. The
cost of creating, erecting, installing and removing the signs shall be paid by TENANT.
TENANT shall remove all signs at termination of this Lease Agreement and any damage
or unsightly condition caused to the Leased Premises because of or due to said signs
should be satisfactorily corrected or repaired by TENANT.
ARTICLE XI
LIABILITY FOR DAMAGE OR INJURY
TENANT shall not be liable for any damage or injury which may be sustained by
any party or person on the Leased Premises other than the damage or injury caused by the
negligence of TENANT, subject to all limitations of Section 768.28.
Page 5 of 10
(. ~ ')
,~) .i i-~
t,...
ARTICLE XII
PEACEFUL POSSESSION
Subject to the terms, conditions, and covenants of this Lease Agreement,
LANDLORD agrees that TENANT shall and may peaceably have, hold, and enjoy the
Leased Premises, without hindrance or molestations by LANDLORD.
ARTICLE XIII
SURRENDER OF LEASED PREMISES
TENANT agrees to surrender to LANDLORD at the end of the term of this Lease
Agreement, or any extension thereof, said Leased Premises in as good condition as
Leased Premises were at the beginning of the term of this Lease Agreement, except for
ordinary wear and tear and damage by fire and windstorm or other acts of God.
ARTICLE XIV
INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESS
TENANT does hereby agree to indemnify and hold harmless the LANDLORD to
the extent and within the limitations of Section 768.28, Florida Statutes, subject to the
provisions of that Statute whereby the TENANT shall not be held liable to pay a personal
injury or property damage claim or judgment by anyone person which exceeds the sum
of $1 00,000, or any claim or judgments or portions thereof, which, when totaled with all
other occurrence, exceeds the sum of $200,000 from any and all personal injury or
property damage claims, liabilities, losses or cause of action which may arise solely as a
result of the negligence of the TENANT. However, TENANT will not indemnify the
LANDLORD from any liability or claim arising out of the negligent performance or
Page 6 of 10
,-
~c it ~>f1
(~:; f t.J
failure of performance of the LANDLORD, its agents or any unrelated third party
employees.
ARTICLE XV
SUCCESSORS IN INTEREST
It is hereby covenanted and agreed between the parties that all covenants,
conditions, agreements, and undertakings contained in this Lease Agreement shall extend
to and be binding on the respective successors and assigns of the respective parties
hereto, the same as if they were in every case named and expressed. This Lease
Agreement is not assignable by either party.
ARTICLE XVI
OPTION TO RENEW
Provided TENANT is not otherwise in default and subject to LANDLORD
having no objection, TENANT, through its Fire Chief or his designee, is hereby granted
the option to extend this Lease Agreement for an additional period that TENANT may
deem necessary, upon the same terms and conditions contained herein, by giving
LANDLORD notice in writing at least sixty (60) days prior to the expiration of this Lease
Agreement or any extension thereof.
ARTICLE XVII
CANCELLATION
TENANT, though its Fire Chief or designee, shall have the right to cancel this
Lease Agreement at any time by giving LANDLORD at least ninety (90) days written
notice prior to its effective date. In the event TENANT exercises said cancellation right
in the initial term of this Lease Agreement, TENANT shall pay LAN LORD One dollar
Page 7 of 10
4'~ . B
'. I
0f
($1.00) for each year remaInIng In the initial term on the effeetive date of said
cancellation. It is agreed and understood that there shall be no fee payable by TENANT
to LANDLORD in the event TENANT exercise its cancellation right during the
extension term, if any, of this Lease Agreement. After the 30th year from the
commencement date of the Lease Agreement, if LANDLORD enters into a contract to
sell the Leased Premises, LANDLORD shall have the right to cancel the Lease
Agreement by giving TENANT at least ninety (90) days written notice prior to its
effective date; and provided, however, that TENANT shall be paid the fair market value
of any improvements or buildings constructed theron.
ARTICLE XVIII
NOTICES
It is understood and agreed between the parties hereto that written notice
addressed and sent by certified or registered mail, return receipt requested, first class,
postage prepaid and addressed as follows:
TENANT:
Miami-Dade County Fire Rescue Department
C/o Facilities and Construction Division
9300 NW 41 Street
Miami, Florida 33128
LANDLORD:
City Manager/ City Attorney
City of Sunny Isles Beach
18070 Collins Avenue
Sunny Isles Beach, Florida 33160
shall constitute sufficient notice to TENANT, and written notice addressed to
LANDLORD, and mailed or delivered to the address as stated above, shall constitute
Page 8 of 10
y:;.
~;....,f
r-..
!"\
fl.....r
sufficient notice to LANDLORD to comply with the terms of this Lease Agreement.
Notices provided herein in this paragraph shall include all notices required in this Lease
Agreement or required by law.
ARTICLE XIX
WRITTEN AGREEMENT
This Lease Agreement contains the entire agreement between the parties hereto
and all previous negotiations leading thereto, and it may be modified only by resolution
approved by the Miami-Dade Fire Rescue Department or other legally instituted body at
the time of the modification.
[This remainder of this page is intentionally left blank)
Page 9 of 10
SIB
IN WITNESS WHEREOF, LANDLORD and TENANT have caused this Lease
Agreement to be executed by their respective and duly authorized officers the day and
year first above written.
A TrEST:
LANDLORD
.~~~
JANE HINES, C'ITY CLERK
APPROVED BY AS TO FORM
AND LE CIENCY:
/ /
(OFFICE SEAL)
TENANT
ATTEST:
MIAMI-DADE FIRE RESCUE
By:
By:
HERMINIO LORENZO, DIRECTOR
APPROVED BY MIAMI-DADE COUNTY ATTORNEY
AS TO FORM AND LEGAL SUFFICIENCY:
By:
THOMAS GOLDSTEIN, ESQ.
Page 10 of 10
.: -:.:.:.:-:-:-:-:-:
....................
::;;(/i{:::
" ..... .',
...... .............
. I . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . , . . . . .
. . . . . . . . . .
f"'. 1'"'
.~ r'l
o ~,
City Commission
Norman S. Ede\cup
Mayor
Roslyn Brezin
Vice Mayor
Gerry Goodman
Commissioner
Danny Iglesias
Commissioner
Lewis J. Thaler
Commissioner
A. John Szerlag
City Manager
Hans Ottino!
City Attorney
Jane A. Hines
City Clerk
July 31,2006
~'\&.uI. ~
~ ~~D1-IO~\
Mr. Carlos Heredia, Principal Planner
Miami-Dade Fire Rescue Department
9300 N. W. 41 sl Street
Doral, Florida 33178
Re: Approval of Miami-Dade Countv Fire Station Lease Agreement
Dear Mr. Heredia:
Enclosed please find three (3) original Fire Station Lease Agreements which require execution
by Miami-Dade County.
At its regular meeting of July 20, 2006, the Sunny Isles Beach City Commission adopted
Resolution No. 2006-955, which approved a new Fire Station Lease Agreement with
"construction of improvements" by Miami-Dade County. A copy of this approving resolution
is also enclosed.
Please be sure to forward one (1) executed, original agreement to the Office of the City Clerk,
to the attention of our Deputy City Clerk, Priscilla Walker.
Thank you in advance for your prompt attention to this matter. Please call me if you have any
questions.
Sincerely,
~~
Pamela Reid
Legal Secretary
:pr
IEnclosure
cc:
PJl:!ri~ia SaintVil-Joseph, D.eputy City Attorney
.lPriscllla Walker, Deputy City Clerk
OF SU~
TO:
FROM:
City of Sunny Isles Beach
18070 Collins Avenue
Sunny Isles Beach, Florida 33160
(305) 947-0606 City Hall
(305) 949-3113 Fax
(305) 947-2150 Building Department
(305) 947-5107 Fax
City Commission
Norman S. Edelcup, Mayor
Roslyn Brezin, Vice Mayor
Gerry Goodman, Commissioner
Danny Iglesias, Commissioner
Lewis J. Thaler, Commissioner
A. John Szerlag, City Manager
Hans Ottinot, City Attorney
Jane A. Hines, City Clerk
MEMORANDUM
Hans Ottinot, City Attorney
()u)...~
"" "1/
Priscilla Walker, CMC, Deputy City Clerk
DATE: July 27,2006
RE: Approval of Miami-Dade County Fire Station Lease Agreement
At its regular meeting of July 20, 2006, the City Commission adopted Resolution No. 2006-955,
which approved a new Fire Station Lease Agreement with "construction of improvements" by
Miami-Dade County. Attached are a copy of the approving resolution and the three (3) original
agreements to assist you in processing this item.
Please be sure to forward one (1) executed, original agreement to the Office of the City Clerk,
upon return by the County.
Thank you.
:pw
Attachments
cc: A. John Szerlag, City Manager (w/o attachments)
Mdc Fire Station Construction Lease Agrmt Trans