HomeMy WebLinkAboutA&P Consulting Transp. Eng.
~
....
Original
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services
RFQ No: 10-04-01 Request for Qualifications
FIRM BACKGROUND AND EXPERIENCE' A & P Consulting Transportation Engineers (APCTE) was
incorporated in the State of Florida in January 1995. Our office address is 10305 NW 41st Street, Suite 115, Doral,
Florida 33178. We started as a three-employee company to provide plans production services to the Florida
Department of Transportation (FOOT) eight district offices. Currently we are a multi disciplinary, consulting
engineering firm based in Miami-Dade County specializing in Roadway Design, Transportation Planning, Traffic
Engineering, Electrical Engineering, Water Resources and Wastewater Disposal, Construction Management and
Construction Engineering and Inspection Services. Today we have sixty-three (63) employees of which thirty-
seven (37) are graduate civil engineers. Fifteen (15) of our engineers are registered in the state of Florida; one of
our senior members had twenty years of experience working for FOOT (six of them as Assistant District Design
Engineer). Our staff has a combined design experience of more than one-hundred (100) years working as
employees of FOOT. Three of our engineers started working at FOOT in the Professional Engineers Training
Program, worked as Project Engineers and Project Managers and later on moved to the consultant world.
Currently we have open contracts with FDOT District IV, and VI offices, Miami-Dade Expressway Authority
(MDX), Miami-Dade Water and Sewer Department, Miami-Dade Public Works Department, City of Doral, Village
of Biscayne Park, Town of Miami Lakes, City of Hialeah, and as sub consultants with several other engineering
firms. We have also been recently selected by the City of Miami and the City of Miami Beach to provide services
for their Capital Improvements Program.
We are applying on this contract for the following professional specialties:
. Roadway and Drainage Design
. Traffic and Transportation Engineering
. Sanitary Engineering
· Electrical/Lighting Design
. Parking lot Design and Land Development
. Water Main Design
. Mechanical/Pump Station Design
. Construction Management
. Construction Engineering Inspection (CEI)
RECEIVED
~A Y tUOJJ!stf.n
CITY OF SUNN~ES BEACH
OFFICE OF THE CITY CLERK
WASHINGTON AVENUE IMPROVEMENT
A & P is highly capable of providing services for the above
mentioned specialties and is qualified by Miami-Dade County /
FDOT for: major roadway design, construction management, cost
estimating, highways, streets, parking lot, drainage, lighting
(interior, display, theater, etc.), lighting (exterior, streets,
memorials, athletic fields, etc.), sewage collection treatment and
disposal, water supply, and traffic & transportation engineering.
Likewise we are also capable of performing services of data
collection, manipulation and data-basing for the purposes of
preparing Roadway Characteristics Inventories, identification of
Roadways Functional Classification, and updating the Highway
Performance Monitoring System. Another facet of our company is
the division of Construction Management and Construction
Engineering and Inspection. The division has a cadre of well
qualified graduate engineer inspectors headed by a registered
professional engineer with more than 27 years of transportation
engineering design and construction management experience; most
of our CEI staff has attended all of the required Construction
Training Qualification Program (CTQP) courses as required by the Florida Department of Transportation and
other governmental agencies.
APT
I;LWIl1:Wi'll~~I1Ut
A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
1
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services
RFQ No: 10-04-01 Request for Qualifications
Our qualifications and vast experience makes us a very strong candidate to provide the services required by this
contract, surpassing the levels of satisfaction expected by the City. The requirements of this contract perfectly
match with A&P's experience and capabilities. We understand that the purpose of this contract is to provide
Professional Engineering Services in various professional specialties on an "AS-NEEDED BASIS", to perform
services which may include, but not limited to engineering, electrical engineering, traffic engineering,
construction engineering & inspection, construction management and project management.
Our firm is perfectly suited for these kinds of assignments. We are a local mid-size company and are capable of
handling several assignments at the same time, while providing a quick response on any task. We have had
several contracts in the past where we had to produce a complete set of construction plans in less than a month.
We can do that without compromising the quality of the final product. However in cases of special emergencies,
we have and are prepared to continue completing our tasks even sooner. We recently completed in a record
time the plans for the City of Miami Beach for the relocation of an 8-inch water main on Indian Creek from 63rd
Street to 65th Street (total length of 1100 If). The existing pipe was broken during the demolition of the flyover on
Indian Creek at 63,d Street and the City gave us the assignment of completing the construction plans for this work
in one weekend. We were able to meet their demand and the water line was replaced and in operation within a
week.
FIRM CAPABILITIES. We have an accomplished team of Urban Designers, Utility Engineers, Water Resources
and Electrical Engineers with a multitude of experience in several of the professional specialties that will be
needed for this contract. The following is a brief outline of design experience as well as specific approach to
accommodating the needs of this contract.
Transportation / Transit / Civil Engineer - Streetscape improvements must be
aesthetically appealing while meeting design criteria for safety and function.
Our experience in roadway design includes major highways for FOOT as well as
milling, resurfacing, traffic calming, creation of on street parking, intersection
improvements, alignment studies, sidewalks and ADA compliance for local
roadways within urban settings of municipalities. We also have experience in
transit projects. We were recently involved in the design of the Metrorail new
line from NW 27th Avenue to the Miami Intermodal Center in the vicinity of the
Miami International Airport. Our involvement included the design of the
system of roads to provide access to the proposed Rental Car Facility as well as
to the MIC Station.
Water & Wastewater Design - Our involvement with water/wastewater
projects includes comprehensive water & sewer plans, potable water storage
and distribution systems, reclaimed water distribution, sewage collection a
facilities, pump station design and rehabilitation, and pipeline rehabilitation using trench less technologies. We
have provided design services for numerous projects replacing water and sewer lines in older neighborhoods as
well as projects extending new services into existing neighborhoods on septic wells.
Drainage/Stormwater Design - Our Water Resources Department is one of our strongest sections. APCTE water
resources engineers have experience in all aspects of surface water evaluation and design including: field
reviews, data gathering, agency coordination, pipe video inspection, wetland delineation, detention-retention
pond design, hydraulic modeling and drainage analysis to relieve street flooding. We are capable of preparing
full-scale computer models utilizing state-of-art software. We have conducted investigations on water sheds
ranging between several acres to several thousand square miles. These evaluations have included flood profile
APT
~1IiI'~Afj\~~li1Il1~
A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
2
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services
RFQ No: 10-04-01 Request for Qualifications
studies and stormwater management master plans. Our team has also demonstrated its capabilities to obtain
environmental permits required for all drainage improvement projects, an effort which includes agency
coordination, permit sketches and permit applications. We have developed excellent relationships with agencies
such as: SFWMD, FOEP, USACOE and DERM.
Our broad capabilities and experience in complex stormwater management system was demonstrated in the
Miami Intermodal Center (MIC) Drainage Master Plan, where APCTE was responsible for the coordination with
all permitting agencies as well as with the other four design consultants for the development of one Drainage
Report and obtaining one ERP for all roadway projects. Another good example of our previous experience was
the SR-836 Stormwater Pumping Station located at the southeast infield area of the SR-836 / NW 37 Ave
Interchange; this project was geared to relieve street flooding for this neighborhood of the City of Miami.
Electrical Design - The design for lighting improvements for both major roadways
and residential areas must be aesthetically pleasing while providing a uniform
lighting level that will ensure public safety. A&P's personnel have a significant
level of experience in the area of lighting design. This includes municipal lighting
projects such as those completed for the City of Miami Capital Improvement
Program, which included the installation of a custom manufactured decorative
pole mounted fixture along NW 14th Street from Le Jeune Road to Douglas Road.
We have performed several lighting design projects in FOOT's roadways. We have
also been involved in different Lift Station projects such as; North Beacon Lift
Station with the design of two 60hp pumps for the Town of Medley; as well as Lift
Station for Miami-Dade County, City of Miami, etc. Our range of experience in
this field captures: Electrical/Lighting Design of Roadway, Lift Station Facilities,
Commercial, Industrial, Health Care, Shopping Centers, Condominiums, the
design of the Intelligent Traffic System for SR-112 Toll Plaza, and total new
lighting for the SR-826/SR-836 Interchange. Our Electrical Design Section has vast experience in the selection,
specification and testing of engine-generators. This included the engine, main fuel and day tanks, fuel transfer
system, mufflers, electric generators, automatic transfer switch operations, electrical load tests and emergency
shut down operations. A key example in this category was the selection, permitting, and testing of Sanitary lift
station 101 in Miami-Dade County. A provision was also provided for this lift station in order to be able to
connect an emergency 250KW stand-by generator.
CEI Services - We believe the firm's successful history demonstrates our commitment to excellence in the
performance of these services. We believe the firm's depth of experience with respect to its construction
engineering and inspection personnel will be invaluable in meeting and/or exceeding the expectations of the
City. We are currently performing CEI services as a prime to different clients such as; the City of Miami Beach
(Nautilus Neighborhood lOB in Middle Beach); FOOT District 6 to the NW 25th Viaduct from the Palmetto
Expressway to the Miami International Airport Cargo Area; City of Doral Canal Stabilization Program; FDOT
District IV for the installation of an ITS System along 1-75; and Miami-Dade Public Works Department (Several
Locations).
PROJECT TEA M: A&P Consulting Transportation Engineers Corp. (A&P) will be ultimately
responsible for the execution of this contract.
~-~
't. - l
~..
A&P will utilize a staffing plan that implements effective coordination, timely response to the
City of Sunny Isles needs, and adherence to schedule and budget, thereby ensuring the
completion of a successful project. The team leader and contact person selected for this
endeavor will be one of our principals, Mr. Carlos M. GiI-Mera, P.E. who will serve as our
APT
~~w;n[i'/l~jl:II~
A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
3
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services
RFQ No: 10-04-01 Request for Qualifications
Project Manager. Mr. Gil-Mera can be reach at our office: (305) 592-7283; cell: (305) 525-3915; email:
cmgil@apcte.com; or by mail at 10305 NW 41st Street, Suite 115, Doral, Florida 33178. As Project Manager he
will be responsible for the technical design elements of this contract as well as the required coordination among
the different disciplines to ensure the timely completion of all projects within the established proposed
schedule. Mr. Gil-Mera will act as the point of contact between APCTE, and the City of Sunny Isles. Mr. Gil-Mera
is involved today as Project Manager on the Flamingo Neighborhood Improvement Project for the City of Miami
Beach, Office of CIP. This is a very successful Design/Build project in which our firm is leading the design and CEI
effort. Mr. Gil-Mera worked for FOOT District VI for fifteen years; he spent the last eleven years in the internal
design office working on the production of roadway plans including minor design and major reconstruction
roadway projects. During the last two years of his career at FOOT, he worked as District VI Roadway Design
Project Manager where he was the head of an Internal Design Team working on a large number of resurfacing
and reconstruction projects. As one of the Principals of A&P, Mr. Gil-Mera has designed and managed numerous
Transportation Projects for Governmental and Private Clients.
Some of the projects recently designed by Mr. Gil-Mera include:
Nautilus Right-of-Wav Infrastructure Improvement Proiect - Citv of Miami Beach, Capital Improvement Office
The Nautilus Neighborhood includes all of the area from Surprise Lake South, to the South end of the 41st Street
R.O.W., and from Biscayne Bay east to the Indian Creek Waterway, inclusive of the Orchard Park and Nautilus
West sub-neighborhoods. The area is generally comprised of single-family residential streets with some pockets
of multi-family uses. The proposed major improvements in this neighborhood include: Streetscape
Improvements which included the reconfiguration of West 42nd Street from North Michigan Avenue to North
Meridian Avenue, roadway milling and resurfacing, sidewalk extension, lighting upgrades, swale reclamation /
removal of encroachments, pavement narrowing, on-street parking improvements; Storm water Improvements
which consisted of the installation of approximately 16,300 In. ft. of conveyance pipe, 92 inlets and 74
manholes, 9 gravity drainage wells and 31 pressurized drainage inlets and 6 stormwater pumping stations; and
Water System Improvements which included the installation of approximately 33,944 In. ft. of 8-inch DIP WM,
new Fire Hydrants, and the relocation of approximately 172 water meters from rear easements to the public
sidewalk using trenchless technology.
NW 14th Street Reconstruction, Citv of Miami, Florida
Engineer of Record for the total reconstruction of NW 14th Street from NW 42nd Court to NW 34th Avenue. This
project included the preparation of Roadway Plans, Drainage Improvements including a drainage pump station,
Signalization, Lighting, Signing and Pavement Markings and Intelligent Transportation System (I.T.S.) Plans.
Washington Avenue Streetscape Improvements Phases II, IV & V, Miami Beach, Florida
Designer of record for this Design-Build Project. Prepare construction documents
(plans and specifications) for the following improvements: roadway reconstruction
and milling & resurfacing, new gravity drainage wells, sanitary sewer capacity
improvements which consist of pipe/manhole up-sizing, water main upgrades,
relocation of water meters/meter boxes, new decorative lighting system,
landscape and irrigation upgrades, replacement of curb & gutter and sidewalk
from 11th St. to 16th St., design of intersection bump-outs, compliance with ADA
requirements, modification of parking space layout, relocation of existing utilities,
coordination with the CMB Parking Department to remove and reinstall parking
meter heads and parking signs, and signature median improvements from 5th St.
to 6th St., and between 16th to Lincoln Road. Also responsible for the construction
administration activities related to the construction of this right-of-way
improvement project.
APT
~1M/&\n[i'/l~I{!Il'.ll!t
A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
~
4
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services
RFQ No: 10-04-01 Request for Qualifications
SR-5 / US-i Widening and Reconstruction. FDOT District VI. Florida
Engineer of Record for the Widening and Reconstruction of US-l from SW 264th Street to SW 232nd Avenue. This
project included the preparation of Roadway Plans, Drainage Improvements, Signalization, Lighting and Signing
and Pavement Markings.
SR-997/ Krome Avenue from SW 296th Street to US-i. FOOT District VI, Florida
This project is part of the improvements identified in the FOOT's Krome Avenue Action Plans approved by the
Miami-Dade Metropolitan Planning Organization in March, 1999. This portion of Krome Avenue is a north-south
two-lane roadway that extends approximately 3.78 miles from US-l to Avocado Drive, running through the
center of Florida City and the City of Homestead in southern Miami-Dade County. The corridor land use is
primarily industrial in the Florida City section (S.W. 352nd St to S.W. 328th Street/Lucy Street) and commercial in
the City of Homestead section (S.W. 328th Street/Lucy Street to S.W. 296th Street/Avocado Drive).
A listing of the proposed key personnel to be assigned to the City's various potential projects, including their
qualifications and experience that will be supporting Mr. Gil-Mera in this contract, including their past work
experience as it relates to their roles on this particular assignment is discussed below:
Antonio G. Acosta, P.E., (A&P) - Senior Principal -Mr. Acosta brings over 25 years of
experience in the Design of Highway Facilities. He graduated from F.I.U. in 1985 with a
Bachelor of Science in Civil Engineering and spent the first thirteen years of his career working I
for the Florida Department of Transportation District VI internal design office on the I
production of roadway plans including minor design and major reconstruction projects. During
the last two years of his career at FDOT, he worked as District VI Roadway Design Project
Manager where he was head of an Internal Design Team working on a large and small number l
of urban roadway projects similar to the ones that may be required by this contract. He's I
working today for FDOT District VI as the Roadway & Infrastructure Task Manager for the
Miami Intermodal Center (MIC).
Bob Perez, P.E.. (A&P) - Senior QA/QC Manager - Mr. Perez has over 40 years of experience in
the management, design and construction of diverse transportation project. He attained a
degree in Civil Engineering from the University of Oriente, Cuba and received his Florida
Professional Civil Engineering Registration in 1977. In roadway engineering his experience is
twofold, management and design. He recently retired from District Six of the Florida
Department of Transportation, where he was the Assistant District Design Engineer for the past
six years; in that position he managed, supervised and approved the design of all state highway
projects in the District, covering Miami-Dade and Monroe Counties. Bob will be in charge of the
Quality Assurance /Quality Control for this contract.
a
n
-
Alex Vi, P.E., (A&P) - Senior Project Engineer - A Civil Engineering Graduate and a Professional
Engineer Registered in the State of Florida. Mr. Vi has over eleven years of professional
experience in the fields of Design and Management of all types of Rural and Urban Roadway
Projects. Within the seven years working for FDOT District VI, four were spent as a Professional
Engineer Trainee, and two as a Project Engineer at FOOT District VI Internal Design Office. As a
Project Engineer, Mr. Vi was in charge of the preparation of all components of a complete
Contract Plans Set. These components included: Roadway, Signing and Pavement Marking,
Signalization, and Lighting. In 2003, he was appointed to the Department's CADD Roadway
Technical Advisory Committee (RTAC) representing District VI. RTAC is a perpetual statewide self-directed work
team representing all roadway CADD users of computer systems and programs. Each member provides technical
input to the direction of CADD and related production tools in FOOT. Mr. Vi is also certified by the FOOT for the
APT
~1M~n[i'/l~rn~~
A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
5
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services
RFQ No: 10-04-01 Request for Qualifications
preparation of Advanced Traffic Control Plans, and is very familiar with the FDOT's ERC system, Specifications
preparation and Electronic Delivery.
r ti)-I
.... -,
Eithel M. Sierra, P.E. (A&P) Senior Roadway Engineer - Mr. Sierra graduated (Magna Cum
Laude) from Florida International University with a Bachelor's degree in Civil Engineering in
1995. He has over 15 years experience in the design of highway facilities. He dedicated his first
three years providing Microstation, GEOPAK, CAICE, and Plans Preparation technical support to
Florida, Illinois, and Mississippi Department's of Transportation. He is highly experienced, and is
currently working as Senior Project Manager in (urban and rural new construction, total
reconstruction and resurfacing, restoration, and rehabilitation) (RRR) projects including
Roadway, Signing & Pavement Markings, Signalization, and Intelligent Transportation System
components. Mr. Sierra is also experienced in Water & Sewer Main design, Right-of-Way plans, intersection
layouts, ATMS plans, Specifications, Technical Special Provisions, and Utilities Coordination & Permits. He is
certified by FOOT for preparation of Advance Traffic Control Plans. He has designed and managed several (water
& sewer) projects for Miami-Dade Water and Sewer Department and the City of Miami Beach, including pipeline
design, Technical Special Provisions, Utilities and Permits Coordination.
Arnelio Alfonso, P.E., (A&P) - Senior Water Resources/Drainage Engineer - Mr. Alfonso has ~
over 24 years of experience on Design of Water Distribution and Sanitary Sewer and
Stormwater Management Systems. Mr. Alfonso is currently in charge of the company's Water -;;. ~j
Resources Department, leading the Design of Storm Water Management Systems, Water
Distribution and Sanitary Sewer. Mr. Alfonso also has experience in obtaining Environmental
Permits associated with proposed Stormwater Management Systems. Among his most relevant
projects are: Sanitary Sewer Lift Station 101 (MDWASD), Water Main along N.W.jN.E. 103rd
Street; Miami Intermodal Center (MIC) Water and Sewer Improvements; NW 25th Street - 36-
inch Force Main; NW 37th Avenue/Transit Access Road - 24-inch Force Main; Miami Intermodal Center (MIC)
Drainage Master Plan; SR-836 / N.W. 14th Street Drainage Pump Station; Bridge Hydraulic Analysis of the NW 12
Ave. bridge over the Miami River; Perrine/Cutler Ridge Water and Sewer Improvements; and SR-826/SR-836
Interchange Bridge Hydraulic Analysis which included the North Line Canal, Venetian Canal, and Airport Canal.
Eduardo Martinez, P.E. (A&P) Senior Electrical Engineer - Mr. Martinez, as the Electrical
Department Manager, has more than 28 years of experience in the Electrical Engineering field.
He graduated with a Bachelor in Science Degree in Electrical Engineer in 1979 from the
University of Havana and received his Florida Professional Electrical Engineering Registration in
1997. During his professional career he has been involved in the design of several different Lift
Station electrical design projects. Mr. Martinez is a member of the "National Fire Protection
Association". Mr. Martinez has vast experience in the selection, specification and testing of
engine-generators. This included the engine, main fuel and day tanks, fuel transfer system,
mufflers, electric generators, automatic transfer switch operations, electrical load tests and emergency shut
down operations. A key example in this category was the selection; permitting and testing of Sanitary lift station
101 in Miami-Dade County.
Rogelio Varona, P.E. (A&P) Senior Mechanical Engineer - Mr. Varona is a senior mechanical
engineer with over 39 years of experience in the mechanical engineering field. He graduated
from the University of Florida in 1967 with a bachelor's degree in Mechanical Engineering and
worked for Miami-Dade Water and Sewer Department since 1980 in different departments,
including: Systems Engineering Unit, CD/SA Management Section Head; Hydraulic Unit Head
and Mechanical Design Unit Head. His responsibilities included: Design of water and
wastewater facilities and upgrading of existing ones; Conducting studies to provide permanent
APT A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
"iWllil\~[i'/l~ffil!2~
-
~
6
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services
RFQ No: 10-04-01 Request for Qualifications
solutions for out of compliance stations and preparing engineering reports summarizing the results of these
studies; Monitoring all sewage pump stations for changes in their operation that may indicate problems;
Studying the effects of proposed new connections to the sewage collection and transmission system; Checking
calculations, drawings, and equipment selections of donation pump stations done by outside engineers and
indicating necessary changes; Engineering projects from economic analysis thru project completion; and
Preparing operation and maintenance manuals.
Nelson V. Perez, P.E. (A&P) Principal of the Construction Engineering and Inspection Division -
Mr. Perez has over 29 years of experience in construction engineering and management of
major transportation projects including rapid transit, urban and rural roadway improvements,
and complex bridge projects with the last 6 years in movable bridges. He has considerable
experience (over 18 years) as a Construction Resident Engineer having led CEI efforts for FDOT
Districts IV, VI, and Florida's Turnpike and the Miami-Dade Expressway Authority. In addition
to his construction experience, he has managed complex maintenance of traffic projects, and
has held positions in quality control, traffic engineering, concrete pavement design and
transportation planning.
Martin Benzaquen, P.E. (A&P) Senior Construction Engineering and Inspection Engineer - Mr.
Benzaquen has 9 years of progressive construction management experience with the last 4
years serving in several CEI projects for the Florida Turnpike, and FOOT District IV. Mr.
Benzaquen is an accomplished construction scheduler and has demonstrated extraordinary
skills in claims analysis and resolution within the FDOT environment. His overall experience
includes Design-Build Projects, including Open Road Toll conversions which included General
Structural and Mechanical Engineering, bridges, noise walls, roadway widening,
milling/resurfacing, ITS, signing and pavement markings, roadway lighting & general electrical
engineering and utility coordination. He has also performed Water and Sewer mains inspection within the FOOT
environment. Mr. Benzaquen had 3 years of experience as a Roadway Engineer in both limited access and urban
projects which contributes to his excellent technical background.
We have included below a list of the other members of our team proposed to be assigned to this contract,
including their title and years of experience.
Employee List with Title, Years of Experience
Employee: Title Employee Work Years of Years in
Location Experience Current Title
1 Lazaro Ferrero, P.E. Sr. Water Resource Enqineer Doral 23 7
2 Alex F. Guon, P.E. Electrical Enqineer Doral 17 3
3 Lissette M. Guon, E.!. Roadway Enqineer Doral 8 6
4 Jorqe F. Pena, E.!. Roadway Enqineer Doral 4 4
5 Yulet Miquel, E.!. Roadway Enqineer Doral 1 1
6 Jennifer Borqes, E.!. Roadway Enqjneer Doral 1 1
7 Anqela Baron, E.!. Water Resource Enqineer Doral 2 2
8 Eric Sibila, E.!. Water Resource Enqineer Doral 3 3
9 Maqalj Alfonso Water Resource Enqineer Doral 20 5
10 Vivian Martinez Water Resource Enqineer Doral 21 6
11 Ivonne Lau Roadway Desiqner Doral 18 5
12 Juan Muniz Roadway Desiqner Doral 24 10
13 Mildred Paderni Roadway Desiqner Doral 6 5
APT
~1I\Il~Q[i'/l~~IlI~
A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
7
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services
RFQ No: 10-04-01 Request for Qualifications
14 Leonardo Sempe Electrical Proiect Desiqner Doral 29 2
15 Tania Fernandez CADD Technician Doral 6 1
16 Nereyda Mesa CADD Technician Doral 15 1
17 Evelin Marv Ramos CADD Technician Doral 3 1
18 Manuel!. Alvarez, P.E. Construction Proj. Administrator Doral 19 6
19 Juan Medina, E.!. Construction Proi. Administrator Doral 19 6
20 Mauricio Castillo, E.!. Sr. CEllnspector Doral 6 5
21 Evelio Hernandez Construction Proj. Administrator Doral 36 3
22 W. Suarez-Mulkav Sr. CEllnspector Doral 25 2
23 Eduardo Fleites CEllnspector Doral 7 5
24 Howard J. Hernandez CEllnspector Doral 5 3
25 Rene Machado CEI Inspector Doral 30 2
26 Abel Perez CEllnspector Doral 19 2
FINANCIAL STATE OF BUSII"ESS'
2010 Income Statement
as of 04/30/2010
Total
Revenue $ 3,328,838.84
Reimbursable $ 193,468.97
Revenue less Reimbursable $ 3,135,369.87
Directs $ 1,238,229.25
Revenue less Reimbursable, Directs $1,897,140.62
Indirect $ 1,249,617.50
Operating Expenses $ 2,681,315.72
Operating Profit/Loss $ 647,523.12
2009 Income Statement
as of 12/31/2009
Total
Revenue $ 9,735,007.78
Reimbursable $ 739,562.24
Revenue less Reimbursable $ 8,995,445.54
Directs $ 2,544,162.88
Revenue less Reimbursable, Directs $ 5,451,282.66
Indirect $ 4,071,298.74
Operatinq Expenses $ 8,355,023.86
Operatinq Profit/Loss $ 1,379,983.92
LIST OF All PROJECTS If'! THE PAST 5 YEARS. On the following three pages is a table indicating a list of all
projects (including government projects) completed or in process for the past five years, and their
corresponding client references with contact names and telephone numbers.
Client Name, Address, Phone Project Design Contract
Number Description of Work Compo Contract Status
Amount
FDOT District 4, SR-809/ Military Trail from N. of
3400 W. Commercial Blvd., Ft. Blue Heron Blvd. to S. of PGA 90% $528,309 Under
Lauderdale, Florida Blvd., Palm Beach County, Design
Thuc Le, r.E (954) 777-4552 Florida
Miami-Dade Water & Sewer Dept. 36-inch Water Reuse
3575 S. Le Jeune Road, Miami, FI. Transmission Pipeline from the 60% $2,500,000 Under
Eduardo M. Luis (786) 552-8948 SDWWTP to the Miami-Dade Design
Metrozoo Moat, Miami, Florida
Miami-Dade Water & Sewer Dept. Water and Sewer Improvements Under
3575 S. Le Jeune Road, Miami, FI. for Perrine Cutler Ridge, Miami- 75% $1,600,000 Design
Reynaldo Abreu (786) 552-8161 Dade County, Florida
APT A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
~lM~n[i'/l~ll;R~
8
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services
RFQ No: 10-04-01 Request for Qualifications
FDOT District 6, D/B of the HEFT Interchange at Under
1000 NW 111 Avenue, Miami, FI. 90% $120,000
Jose Barrera, P.E (305) 470-5260 SW 8th Street Design
Town of Miami Lakes D/B ARRA Project - Miami Under
c/o Acosta Tractors, Inc Lakeway North Resurfacing and 90% $65,000 Design
Felix Acosta (305) 556-0473 Drainage Improvement Project
City of Miami Beach C.I.P. Office ARRA Project - Indian Creek Design
1700 Convention Center Dr. Drive form Abbott Avenue to 71 sl 100% $10,000
Xavier Falconi, P.E. (305) 673-7071 Street Completed
City of Miami Beach C.I.P. Office ARRA Project - Design
1700 Convention Center Dr. Dickens Avenue from 71 st Street 100% $20,000
Xavier Falconi, P.E. (305) 673-7071 to 81 st Street Completed
City of Miami Beach C.I.P. Office ARRA Project - Byron Avenue Design
1700 Convention Center Dr. form 81 st Street to 200 ft. South 100% $20,000
Xavier Falconi, P.E. (305) 673-7071 of 88th Street Completed
City of Doral Canal Stabilization Program Under
8300 NW 53 Street, #100, Doral, FI. 60% $154,000
Eric Carpenter, P.E. (305) 593-6740 Management Design
Miami-Dade Water & Sewer Dept. Miami-Dade South District
Wastewater Treatment Plant Under
3575 S. Le Jeune Road, Miami, FI. (SDWWTP) which is undergoing 100% $786,687 Const.
R. H. Cisterna, P.E. (954) 987-0066 maior electrical improvements.
FDOT District 6, SR-997 / Krome Avenue from Under
1000 NW 111 Avenue, Miami, FI. US-1 to SW 296th Street 60% $920,000 Design
A. Manzanares, P.E. (305) 470-5283 (Project on hold)
FDOT District 6, Earlinghton Heights Roadway Under
1000 NW 111 Avenue, Miami, FI. 100% $385,000
Gary Donn, P.E. (305) 470-5145 Station Const.
Miami-Dade County PWD, NW 37th Avenue from North of Under
111 NW First Street, Suite 15410, NW River Drive to NW 79th 95% $769,363 Design
Raul Quintella, P.E. (305) 375-3971 Street
City of Miami Beach C.I.P. Office Lummus Neighborhood (South
1700 Convention Center Dr., MB, FI Beach) Hardscape/Landscape 100% $530,000 Completed
Aurelio Carmenatez (305) 218-9809 Improvement Project
City of Miami Beach C.I.P. Office Nautilus Neighborhood (Middle Under
1700 Convention Center Dr., MB, FI 98% $1,800,000
Aurelio Carmenatez (305) 218-9809 Beach) Improvement Project Const.
City of Miami C.I.P. NW 14th Street from NE 2nd Under
444 SW 2nd Ave, 8th FI, Miami, FI. Avenue to Railroad 100% $150,000 Const.
Jose Lago, P.E. (305) 416-1090
FDOT District 6, SR-826 / SR-836 Interchange
1000 NW 111 Avenue, Miami, FI. 100% $390,000 Completed
AIi Toghiani, P.E (305) 470-5343 Utility Master Plan / Coordination
FDOT District 6, SR-5 / Oversea Highway from
1000 NW 111 Avenue, Miami, FI. Lignumvitae Bridge to Caloosa 2006 $220,100 Completed
Erenia Nagid, P.E. (305) 470-5469 Cove
FDOT District 6, Intersection Improvements of SR
1000 NW 111 Avenue, Miami, FI. - 997 / Krome Ave. at SR - 94 / 2006 $54,500 Com pleted
Erenia Nagid, P.E. (305) 470-5469 Kendall Dr.
APT A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
~1N.'~n[i'/l~rnm~
9
City of Sunny Isles Beach - Professional Engineering Services Q I'f' t'
Request for ua I Ica Ions
RFQ No: 10-04-01
C',,.~ 0' $V" ~..
City of Miami Beach C.I.P. Office Washignton Avenue 2006 $650,000 Completed
1700 Convention Center Dr., M.B.,FI Improvements Phases II, IV & V
Aurelio Carmenatez (305) 218-9809
Miami-Dade Water & Sewer Dept. Relocation of 16-inch Water & Completed
3575 S. Lejeune Road, Miami, FI. 12-inch FM at SR-826 from NW 2006 $465,584
V. Fernandez-Cuervo, P.E. (305) 25 Street to NW 47 Street
669-7839
City of Miami C.I.P. Biscayne Boulevard from NE 2005 $150,000 Completed
444 SW 2nd Ave, 8th FI, Miami, FI. 14th Street to NE 15th Street
Jose Lago, P.E. (305) 416-1090
City of Miami C.I.P. Performing Arts Center 2005 $125,000 Completed
444 SW 2nd Ave, 8th FI, Miami, FI. Streetscape Improvements
Jose Lago, P.E. (305) 416-1090
Miami-Dade Expressway Authority SR-112 Toll Plaza Modification 2005 $165,000 Completed
3790 NW 21 Street, Miami, FI @ NW 17th Avenue
A. Lurigados, P.E. (305) 637-3277
Miami-Dade Water & Sewer Dept. 36-inch Force Main at NW 25th Completed
3575 S. Lejeune Road, Miami, FI. Street from NW 89th Court to 2005 $242,406
V. Fernandez-Cuervo, P.E. (305) SR-826
669-7839 Sewage Collection System at
Miami-Dade Water & Sewer Dept.
3575 S. Lejeune Road, Miami, FI. SR-860 / Miami Gardens Drive 2005 $198,289 Completed
V. Fernandez-Cuervo, P.E. (305) from NW 27th Avenue to SR-91 /
669-7839 Turnpike
Miami-Dade Water & Sewer Dept. Sewage Collection System at Completed
3575 S. Lejeune Road, Miami, FI. Miami Gardens Drive from NW 2005 $89,089
V. Fernandez-Cuervo, P.E. (305) 14th Avenue to NW 2nd Avenue
669-7839
Miami-Dade Water & Sewer Dept. Temporary and Permanent 6- Completed
3575 S. Lejeune Road, Miami, FI. inch FM at Verona Avenue 2005 $22,500
V. Fernandez-Cuervo, P.E. (305) Bridge
669-7839
Miami-Dade Water & Sewer Dept. New 16-inch WM at NW 103 Completed
3575 S. Lejeune Road, Miami, FI. 2005 $131,424
V. Fernandez-Cuervo, P.E. (305) Street from 1-95 to NE 6 Avenue
669-7839
Miami-Dade Water & Sewer Dept. 16-inch WM at Le Jeune Road Completed
3575 S. Lejeune Road, Miami, FI. from NW 11 Street to NW 25 2005 $107,568
V. Fernandez-Cuervo, P.E. (305) Street
669-7839
FDOT District 6, Relocation of 30-inch WM at SR- 2005 $67,800 Completed
1000 NW 111 Avenue, Miami, FI. 826 and SW 8 Street
Ali Toghiani, P.E. (305) 470-5343
Miami-Dade County P.W.D. Various Miami-Dade County
Public Works Department Job 2005 $1,100,000 N/A
111 NW First Street, Suite 15410, Sites (Construction Engineering
J. Rabaza, P.E. (305) 299-9822 and Inspection Services)
FDOT District 6, Miami Intermodal Center Rental $215,281 Under
1000 NW 111 Avenue, Miami, FI. 2005 Const.
Car Facility - Site Civil
Gary Donn, P.E. (305) 470-5145
FDOT District 6, SR-826 / SR-836 Lighting Plans 90% $300,000 Com pleted
1000 NW 111 Avenue, Miami, FI.
AIi Toghiani, P.E. (305) 470-5343
APT A&P Consulting Transportation Engineers, Corp.
~1i:Il~nfj\~~rnm~
10
o
o
(".1
"0
~
CO
0..
QJ
...
0...
QJ
ro
o
c0
<n
N
>>
((j
~
E
...
u::
C
QJ "0
(j) QJ
QJ ..c
'- .~
0...:0
ro CO
QJ en
>-w
N
<n
C\
C\
r--
>-.
l-
((j
;:l
s::
((j
-,
Q.
:..
o
U
'"
:..
QJ
QJ
C
'5iJ
C
~
-lr)
.~ ~
- -
~ ~
t: E-
O -
~~ IX)
C ~r--
~ E- -
:.. ~ ~
f-~~
OJlCl::-o(
C E- Q
._ crJ _ ~
=_0:::00
="'1' ON
=~~~
UO;Z ~Q\
....llr)
~~-o(_
-O:::lr)
~~OO
~~QC
~I
~I
0-
O:::LL
<(U)
0-
Z~
<(0:::
1-0
U)LL
(j)
QJ
... ()
QJ'-
Q) C:
e:: Q)
. 0, en
e::"O
W QJ
, ....
.... CO
()-
QJ QJ
."'= 0::
-5"0
... e::
<( CO
~
LO
C\I
~
~
o
(jj
..Q
~
()
QJ
..c
()
"0
e::
CO
0..
..c
(j)
Qj
e::
3:
o
-
o
QJ
~a;
~:o
_co
'(3 .S2
~~
en CO
..;
CIl
CIl
Q)
C
'iij
:J CIl
m lG
"0 C
Q) 'iij
OJ:J
cum
(/) C"'O "'0
CIlCUQ)QJ
Q)>c..c
.~ -g 3: (j)
:JCIlO:O
~ ~ ~ ~
ro ro E w
~ ~ ~ (j)
<iai0 ro
QJ
>-
X -g
CO
>-
e::
CO
~
(j)
~Q)
tE E
o CO
~z
CO ~
"0 CO
. Ui 0..
..Q E
:J 0
enu
o C
..c ~
() CO
~o...<(
... ...-
(() ~Z
o 0
LL
~ CO
CO l!)
0..
E
o
U
c
Q)
...
ro
0...
~
.2
(j)
~
~ >-
::J e::
en CO
~
QJ
...
'm
e::
e::
.2
(j)
QJ
:::J
o
ci >.
..- e::
co
0..
E
o
U
C
~
co
0...
-
o
QJ
E
co
z<(
Ll'iZ
MM
CIOCIO
NN
I"- l"-
I I
NN
QJ 0) 0)
e:: It) It)
o iOiO
..c 0 0
5}MM
a.; ""-"' ""-"
t::
QJ
;;
f=
...
QI
...
;:l
l/l
t III
co _ QI
C c: L-
o QlI-
U ~ oI:l
.8 ~ ~
,*Q::>~.
0..
'(3
e::
'C
0...
o
3:
l-
e::
co
-5
uIuI
~~
cOcO
- ...
l/l QI
8~
<(=
.~
QJ ~ .
o o:E
E l:: l/l
....0 0.2
- ...
e:: l: III
b ~g
gj ~ N
E
co
z
cO d
~
.
.
~
~r
.
.
.
M
<0
I
.
M
co
<'I
to-
N
al
10
an
o
M
....
l'O
"C
'C
..Q
LL
iii
...
o
o
(j)
C
QJ
"0
e::
~ (f) Q)
QJe:: C
() co 'C (j)
~ tE '(3 ~ 0
~ ~ 0 'c :::J ro
al ~ U -5 f!! Qj
.6, ~ ~ ~ 2 ~ 8-
e:: .... 0 QJ.~ .~ C
w al....enroC:Q)
J9 "Q ~ ~.~ ~ E
e:: ... QJ > 0.. ::J .9-
QJ 0... 0.. (j) en en :::J
E(j)-x::J ....0-
e:: en .~ W 0 (3 as W
o .- "0 ..c 'E co E >-
...EQJ==co'" >
.:; QJ E co N C ~ co
e::..cQJQJCOOoQJ
WUO::IIULLI
I1I11I11
~
~ (j)
.Q Qj
Ol QJ
QJ (j) (j) e::
O::(j) QjQj Ol
en c Ci; "'E <l> C
Qj 2 ~ ~ ~ .~ W
..c ... ._ QJ Ol e::
o..:)OlQJe::e:: 0
~ .. ~ .6, g ~ (j) ~
g>~~e::~~o3 ~
e::~cow~.2~5} ~
~e::.",=(j)()()c:e::
()~~'6~,g::J~ ::
Oo...enenenenenl- co
II II 111<01 i
()
QJ
...
en
o
E
.
(j) ~
..... Q) (;)
~ alQJ co
al ~ "= .~ ~ -I
e:: QJ..c Ol QJ
e:: ~ e:: QJ
~ (j) .Ql <( W e::
w ~ C/) (j) ~ Q) co .0,
ro .8 en '0,0 ~.S2 we::
() co .- 0 ... U e::
'C E g> (5 0 (j) ro Ol
t5 .- - '- .C U ~ C
Q) 1i5 0"0 QJ e:: () 'c
wwc3fE~~~
<01 <'II I I I [ ..-1 I
.
.
.
.
.
.
(j)
...
o
(j) (3
Qj QJ
QJ 0..
.~ (j) ~
QJ Ol.....-
> e:: QJ e::
:;:; W QJ 0 (j)
~ (j) _ .~ +:i C (/) en
+J ...., co CJ') U Q) en .-
.~ () () e:: :::J E'- E
c 2 .- w ~ 0) 0
.-.- E (j) (j) 0 e::
E-5QJ'5=e::~(5o
"0 ... ..c ._ 0 ... () ()
<(<(UUUOWW
101 II~INI~III
~.'
eJ
CIl
Q)
Q)
LL
CIl
Q)
o
.~
Q)
CI)
ro
c
o
'iij
CIl
Q)
'0
a:
c
o8g.Q.Q.Q~ w
oC<C<==='Ero
qf68EEEo~
ONLD..-NUJ..-C>
OI:i9b9f:F7fF.H:F7fF7 '-
W-OOOOOOO
....................-.....c
- ffi888555~
~ -E o. ~ ~ ~ ~ ~ "E
Q)xl28f68EEEo
cnWW"-NlD...-NlO..-
fijO....J~f:F7fflf:F7fF7fFtfFt
a::~.....:NM..:fi.O<.Dr-...:cci
(j)
...
co
QJ
>-
L{)
~ol~lol
o
N
8101~lol
o
N
~lol~ 01
o
N
:H~o,
N
~I+H
(j)
QJ
Q)
LL
(j)
QJ~
() ...
.~ 1l
QJ E
en :::J
ro~
5 QJ
.- "0
~.~
.2t
o QJ
d:~
o~
~i::i
co QJ
E .2:
E ~
:::J QJ
en 0::
(j)
ro
QJ
(j)
Qj
>
o
Ol
e::
"0
::J
U
e::
cri
~
...
o
3:
(3~
ro 0 ~
-E ~ 0
o () 3:
() ~ c
co QJ Ol
... E .~
~.g.E
QJ ... .....
LL Q) QJ
(3..c..c
QJ 15 15
..... --
0:::(:::(
N
0;:>
~
~
>
w
cr
"'
l{)
N
::2:
cr
o
LL
o
cr
<I:
o
Z
<I:
f-
CI)
o
Q)
...
QJ
..c
~
()
QJ
..c
()
QJ
()
e::
QJ
.~
X
QJ
..c
()
::J
(j)
:;
o
-E
.~
:;
..Q
~
o
3:
.~
QJ
o
-
e::
"0
QJ
en
QJ
Qj
C
(j)
E
.~
LL
.
ID
~ c roc
w W ro ~~
0>.. W 0::: "0:5
~" c W C ~ W C~
ro CI) '0 .~ ~ .Q _ E ~ "0 . . g> ::J .>::
.S~ ~~ ~ 0 ~ ~ ~o ~o m~ 'cb ~ o~
~2 EO 2 E ~"O"Oo UQ ~a mm ~ ~60> ~ - o>C
~u o>ooQ 00 00 _ c CO::::J~ ~o m~ w E .- c c~
\.... <:: ~ c LL c :J co '- . - == ~ (/) c ::J >. O. ~ "'0 en en Q) 'C .......
ro ~ .::, '5 oil . - c oil m ~ ....J ~ U5 g> g '. ~0,0 .~ 0 E;; c m ~ E 0 ~
~ ~ C/) :>. w ~ ~ ID 1J3 .5 . . c ~ - '5. ~ ro ''; ~ ~ 3 m Q ~ t:: w c ~ ~ :E ~
0:: m~ gEro ~ "0 'Oro w 00 ~~ oIl~ ~ ~ E ~ oc~ mo ro cow
oil ~Q~ 0::2~ u 2 ::J~ ~g~.. gro O>~ oogs E ?~W~mE~ 'O~mccro~E
~ '- .S . _ C/) Q) <( c U5 r- -g :.;:; C5 $ n. ~ c '- c :;:; 1::: 0 I.:: I 0 >........ co .a .~ CJ) co Q) a5 :;::; C/)
.Q ro 1J3 32 2:' if; m . . - . - ro c coo. - = W 0 ro 0 W 0 ~ m ~ I ro 3l 00 al c ~ E - ai .~
"0 ... ._ '- m > 0> . - oil COON .- m . _ 0> "0 E .- t Q.:>' ~ ~ m . - m mOm m c -
& ~~~ >~> ~ ~ wE ~~gE ~~ ~~2 UR~ ;~ C/)~o1J3~o::c3l~~~o>~~~
. _ :Q U '- 8 c Ui" m w m ~ U 0>::> :-. g 'en m 0 I W --:-- gs, W C/) ~ ro ~!!! oil ~ . - "'SZl::> 0:: m ro ~ ~ - ::>
... ~~c mm~ ~m- -~ Q:>.w~ mo::: o...if;~wc~ ::J~-CI)~w::J~~w"O~o::~rooll~"O
~wo::ro ~ o::~c '-'O~ 1J3~ 00>2> 0 ~m wE~m oomaim~mo~~omcc:>. ~w<c
om cm ro 0>::J00 00 m"'wC .. O>mm ~C/) oIlcE0roww~ romuW ::Jo>
00 ~ . . .Q - Ci) m ~ 0 c - c _ <.9 m ro W ~ 0> C > c t::' oil '- -.. m '- c ::J m ::J c w ....J E c ::J ~ cwo c
o "0 m == m ~ ~ . _ - W 00 .c.Q .S? m ro ~ > - ... .~ w 'E- > 0 '" 0> oil w g1 ~ 0:: ~ w < 0 0:: 00 ~ m .. w m .g 00 .,g .8 0, ~
~umQ)n~:J C/)o>,<('c-E~C/)~ >ro 3>'Q) ~ocu-~Q)coQ) ~\....\.... :;:;rnC/)~\....<(ro(/)\....~
rowe...ro~09...~- ::Ju roow"'"O~ um'-EE~~--mmcro~._mmmm"O=cm"'ro-"'mmE
"Om=u~~w'6mc2Iu2$~~=~=m '::J~"O'-"'~m~~~~c >~2"'_-C~~wmN~m~"O...
ro~rommmmro.~oroOOmmmm$000~B~::J2~.8m~m~0~::J€m~rorororo'-roowErooo~wcm
o::~o::o::o::~o::o::o::oooOoooooooooooooooowoooooooooo~~~~~c/)~::>o::>>~~~~~N<WI::>O<::>~
(!)
<Xl
o
C"')
O"l
o
I"-- <Xl O"l 0
O"l O"l O"l 0
ooo~
(!)I"--<Xl
000
~NC"')~I1")(!)
"r"'"" T""" T""" T""" T""" "(""""
T""" T""" T""" T""" T""" T"""
I"--~NC"')~I1")(!)I"--<Xl
~oooooooo
"I""""NNNNNNNN
N
~
~
~
>
W
0:::
~
l!)
N
2
0:::
o
~
o
0:::
<(
o
z
<(
~
(f)
~
O"l
o
~N
00
C"')~11")
000
0"l0
o~
~~
11") (!)
O"l O"l
00
I"-- <Xl O"l
<Xl <Xl <Xl
000
O~N
O"l O"l O"l
000
w
ID
t c
o 0
w w -.. 00 ~"O E
C ~~. ~ rn 02 ~ ~ ~ ~ 'C c
ro 0> cI: -0 :~ w ~. ~ c ~ .~...o Q ,~.~ ~.SZl
E .~ w . . 0> ~ ro <Ii 'l:: g:'~ c:... - g> ro '-' 0' t 6 1J3
E C 0>0> ~ CC ~.::,O c m ~~ ~~w m "t) ~ Q c 0
~ ~ EE ~ ~o 0> 1J3~ !E 0 E ~~ ~m~ >o>c: "t)~ _ R OW
~ ~"O> m::JO c -u -m 0 0> ., ... >cm 'sm v ~ ~~c
~ "0 =ro ~ - -~... w~~ c ~~ ~Ero ~-cm ~c: C:::J w~m
~ c ::J ~ W ,-.. u .c c = ro .~ . Ui" W m ~ 0 00 ~ 0>'0 -= ~ '- 0 m 00 .- = E
E 0 CD :2 .~:;:; E -S ~ c ~ g 3l ID:":' .ii E ~ w G:' . 2 ~ Cu ~ .~ m m m oJ '0, c: c ~ E u ~
00 ~ g> gs,.~ ~ ~ .~ ~ C ::J mE 0::: ~ o::m ro .!!? m 2 u "0 '. ~ c '? _m '_>:: ID ~ 0:: .5 c&!o 0> <i: ~ ~ '5
. . '-'-:>. 1: c u <: c: ~ ro a _ E ~ ", Q. ~ w '5. Cu CI) .::::' m ~ u w mOO.. c/)- ~ :;:; 'en ro - 0"
w < C ~ .- ro .'- ro ~ ro m - ::J '-' CI) ~ :>. 0 0 w c 0 c c ~:o.:, ~ m w ... ro W
ID .. c ,< E ~ ro E E .. Ui" m ~ 00 ro - ..;.::; c/) -.. 00 ..."0:>. - m 0 ::J::J .- Ui" 0 '- 0 .~ -;;;-- m 0 9J ~ c
.- 0> ro w.. ro _ :;:; 0 m ... w m ... .S? u w...... . _' ~ C 0>0 0 ~ Z"O 0> C ~ ~ 0 c: _ ~ - . 0 oil
~ .~ 0::: 1: 2 ~ ro c: "t) ijl ~ w ~ c% 0> t "0 2 E ~ ~ ~ g> . . ~ 0 '- w E ~ .. E C.Q ~ ::J :::l <ii CI) 0> 2 g '13 m
Ui" m w .SZl al m ~ .g; 8 c .~ 1J3 2 . - ~ i5 ~ E ijl 5 .2 w =0 E;; 00 ~ 1J3 E 00 2 .~ Ui" ~ :E Q ~ ~ ~ iI5 ~ .5. ~ w.- m c
~ EEO::... wm~'CI)-O~:2Uwc~O ~w~~~c oCm.-m U~O>-::J~"O o~-<li-'" mm~E
....... C~,I- Q) Q) '-ororn\V ~~W~b -~c~-~m~c~~Xc ~o~-~- _~oo
Q) m ~ .= 00 2 ... ~ "0 QJ '. 06 ::J ... > 'en ... "0 Ui"..... ~ >< - ro .8 'en .- '5 w 0 ~ u '0 ~..:: W ro -.. 0 0 c: 0 00 ~ m 0 ro
-, > w < .. 0 ~ oil 0 n:: !:2 w CD ~ > m 0 c .~ m ~ ~ W .~ I :>. ro m ~ ro if; w ~ ro = ro .. E E 8 '- '- m '- oil u 'g ai .J( ~
Ui" w .. if; Qi ~....J ~ _ ~ ';;; a5 g ~ ~ ~ 0 c ~ 0 g- Ui" '- '- ~ ~ ~.~ 0 oil ~ ... ~ ~ ~ ::J 0, ~ ::J ::J :;:; :f5 o>.g; 0> g> ~ ~ ~ <.9 ~ ...J
...~g>~$;g>~~Ui"EE::JEEEoE~~u~g>g>~~2~2:'0>~~2~CuCDg~~~~EE'iEBEc-",cU
~~~~~~~B~~~i~~~~"c~.2B~~~~~~~e~.s'~~g~~"~mcgg~~~m~E~~~~~~
roromm~SZlro$000Q.:>."O"O"02~~ro~~0>0>Srom~=E$o~ro::J~uEmm~~~~~2c~00~e
I~IIII~IIII~IEEEE~-,....J....J~~~~~~~~~~~ooZZOOO~~Cl~~~~~~CD~~~~
N
~
o
C"') ~ 11") (!)
~~~~
0000
1"--<Xl0"l0
~~~11")
0000
C"')~11")(!)1"--<Xl0"l
(!) (!) (!) (!) (!) (!) (!)
0000000
O~NC"')~I1")(!)
1"--1"--1"--1"--1"--1"--1"--
0000000
NC"')~11")
<Xl <Xl <Xl <Xl
0000
I"--<Xl
I"-- I"--
00
0"l0~
1"--<Xl<Xl
000
~NC"')~I1")(!)I"--<XlO"lO~N
11") 11") 11") 11") 11")11")11") 11") 11")(!)(!)(!)
000000000000
en
.....
(1)"'-
.0"'-
E'O
:JC
ZCU
(1)0
'0"'-
oen
OC
o
Q.>:;=
._ en
.....(1)
2:J
0..0-
(I)..c
C)::::
c~
(1)(1)
.....en
~:J
x.....
w.2
w
u
'c w
mom
Q; Q) > (/)~ ~ (/)
g' 1: c ~; .~_ c .~ g w i5.~ ~-..
0... 0> ~ m g~ 0 mill ~oo w G
"ffi - ~ ~ _L ~ (/)~ ~ ~ Q) '5 ~
U5 0>'" ro 0 ~m m mm ~WE ~E;; 0 ro
c c ~ C ~Q) 00 '00 0 ~~(/)(/) ~~ c ~-
_ Q) m~ (/)ro ~ ~ Q)~cQ)o m _ (/) Q) ~
~ ~ w E _g~ m~~ ~m ~ ....Jgro~e ~wc~ ~E U:::l
c <.9 ~ Cu 2 QJ6 gc~ ~:5m U ~~~=~ ~ ~W$::J C <ii
m 0> _ ~~ ~o W~U -"0 w roro o~"Ocw'O wro ~
E ~ t ~ w ~V, ~~~ EE~ ai~ m~-u~ mm2m~ro Uai ~
~ _2:' mE S. I w E ~ oil 'E ~ g mOo E f; -.. (5 CI) 1J3 '0, 0 ~ Z 00 E ,U5 l'2 -6 c Ql
w - ,g; Ui" ~ ~ - ~ 0:f5 m ro .s::: ~ 0:: 0 . - . - .. - m ~ m 0 .- c:
~ m ~ c - <i: oil ro ~ 'c c: g> O.SZl 0> :>. . . 0:: 0> 0 ~ .;...:. u . _ ~:f5 l'2 g g m ro Ui" "0'" ro m
<Eo~e ~ i_"'_o 'e~~Ui"~Ewoo1J3 ro ~~o~m~ .8~~~ffiE "O~~ ~
Em w w ~ c:wm m"O "0 ~p . Q~~~= roroEv, :>. ro-m -
m -;: me'; c ~ c .- m m ~ E 0:: = ID ~ ~ c 'v - 0> ~ ~ '- 2 ~ '0 ~ ~ .... . <.9 ....J 1J3 - Q c
'6 ~ m .~ 8 '10 g>'E woE Q U ro ro _ ~ c 0 '0 ro ~ c c m ~ 0 < ro U ~ = 0 l'2 c ~ ... .S? w '- 0>
Z~~~g~~ID ~~~~ ~~6~~~~~~~~g8w~~~~~oIl~ ~~~~i!~~~~~~~
~ 0 ... U .- Z ::J ~ U ~ 2 Ui" m Ui" - U .-... ro E '';:; c 'en E 0 m ro ~ ~ c ~ . - 0 m m ~ ::J m . - oil .. 0 2 0
u is: ::J m :5 .. ~ .. 0> ro >:: ro ~ w .~ ro m 00 0 ID g> c 2 ~ m ~ 0 :>. ~ 0 W .~ I u 0 'c l'2 0 E E 00 0 "0 :f5 2:' w 0> !!'.u_
~ ~~=0~~~~~OEum-"2~~~EliE~~Q)~~'~~w~~,S~'~~eB~~~~I~"c-Q)c~
::J~uE oroo"Ou- roo>mE~m ~ ~wrowo_ wW~cou_roO>"'m~ ~mwO>_oo~
o~'>::...~~~~c~'6.8~"OEm::J"O:2EoEEccc~u~EEw'-~::Ju>ID5wQ:2m~~~~wg-
u m o>ro.=.=.=.= ro ~::J::J ro'>:: m~~ 0 0 o~ 000 ro 0 o~ 0 ro ro m.~ u"O~~ c c w ~ m... w 0 ro ro ro...
<<<~<(<<<I<(<<(CDCDOOOOOOOOOOO~OOWOOOOOWWWWWW<~~~~~<.9~<.9<.9
C"')~I1")(!)I"--<XlO"lO~NCf)
NNNNNNNCf)C"')C"')C"')
00000000000
~NC"')
000
000
~11")
00
00
(!)
o
o
I"--<XlO"lO~NC"')~I1")(!)1"--
ooo~~~~~~~'r""
00000000000
<Xl O"l 0
~~N
000
~11")(!)1"--<Xl0"l
C"')C"')C"')C"')C"')C"')
000000
O~
~~
00
~N
NN
00
(/)
QJ~
QJ (/)
LL'O
C
(/) ro
(/) (/)
o ::J
..... 0
. <..9 ..c
: - +-'
ro C
O:="
'f-
o(/)
(fit)
.o.~
E e
~a..
.2 QJ
t;:: -0
.00
! 0:: 0
(/)
QJ~
QJ (/)
LL'O
C
(/) ro
(/) (/)
o ::J
..... 0
,~ -E
~c
o:.=.-
f-
o(/)
, CD t5
.o.~
; E e
: ~ a..
12 QJ
<;:::'0
o 0
0::0
(/)
a5Cil
, LL '0
(/) C
. (/) ro
t e ~
<..9i?
~~
, O:'="-
.:: f-
.
. 0 CJ)
CuO
.o.~
. E e
::~a..
~I
(
'"
~
2QJ
\.;:: "'0
o 0
0::0
'<t
m
N
..,f
Y)
10
.....
10
.....
.....
.....
m
~
N
Y}
'<t
.....
N
CD
o
o
m
'<to
10
Y}
.....
N
CD
'<t
o
cro"O
o :J QJ
.- ........ ........
- Ll ro
~<{E
o.~._
EQJVl
OroW
000
""'Vl
....."
o c
~ ro
_ (J)
o :J
_ 0
{J).r:
0-
02,
-
c
Ql
E
t::
ns
C.
Ql
o
...
Ql
:=
Ql
{J)en
~od
_ QlN
"_Q)::J'I"'"
~nsc:;
>QlM
">>ns
c.r:<{'O
ro fa ; 'i:
QJ~'<to
~ .!!! iii u::
z J: Ql -
.....-~-;
~ ~o ~
:= ~ ~ .!!!
OUMJ:
.1
"
ro
o
IX
"
QJ-
IX QJ
CD ~
~U5
QJ"
>c
<{~
oS (J)
r-- QJ
l!)~
~ 0
z-
0lQ)
c QJ
0'::-
(ijU)
.S5CO
ro~
E-
Ci5 ~
ro~
:= E
c .r: 0
.9 g J::
ro '71:1
g <XlC
-.J := ~
" QJ QJ
c c ~
ro ro-
QJ _U)
~ ~oS<D
Z O~
~ ~ en
~ - QJ
.~ tl ~
a: Ern
[u
0'
; (; 0..
~>
-;->
.
.
~ QJ
~"'O
o 0
0:: 0 <D l!)
"<t~
O~
":'
ii'
o
....
o
N
:>
o
z
10
o
o
N
.ci
Ql
U.
o
10
M
<I}
o
o
N
.0
....
<I}
Ql
o
!E Ol
o ~
~o~
U.21ll
.r:u.'O
o 'C 'i:
:ll'i-.. .2
III .... u.
.- Ql .r:
E ~ 0
.~ en ~
:E.<: III
'+- -,..... .-
0.... E
~~ .~
ur--:E
<{
o
<{
o/l.:
012
.~ -S
c Ol
.S!>" C
(J) C 0
c~~
.Q) "- {J)
en :J'e
""0 Q) c.>.:
gJ""o/l
IXg>ffiQJ
E:E~ g-
OOlroLl
g:.=:=.gJ
:.:J e~ c
o .S!>'iii.!!1
:::~o-g
~~c":
U5 g> ~ .Q>
:S .~ Q) (/)
l!) ro Ll QJ
E-o-6.~
e en ~ 'm
~ '5 vi E
:J ro CJ) I....
fij 1: .~ "*
J:. iil -c :=
......QJro
C ..... E ai
0"'0.......0
..... C C C
g> ro QJ .~
:2 OlEa.
~ ~ ~ E
~ ~ g,8
0..
o
....
o
N
.0
Ql
U.
o
o
10
...:
N
<I}
Ql
o
!E Ol
o ~
~o~
U.2ns
.r:u.'O
U'C 'i:
:ll'i-.. .2
III .... u.
E~.r:
... 0
.~ en ~
:E.<: III
'+- -to- .-
0.... E
~f:::.~
ur--:E
<{
o
<{
o/l.:
012
c-
._ :J
COl
Ol .
.-""0 C
(J) C 0
. ro :.::;
c.oro
.~ "- (J)
(/) en :J ';::
..... Q) () .:
fij""o/l
Eg>ffiQJ
~:E~ g-
OOlroLl
..... :.= := (J)
o..QJ"
Ec"c
- Ol'- ro
Q) 'Vi :. ~
~ 0.> 0 c
.....""O.....ro
2 Q) C -
:JCJ)Q)C
-roEOl
~ .~ Q) .~
'E~~-o
~ "O~ at.~
o en "- en
0'5 vi E
-EroCJ>1....
01: c 2
.D:J~ro
-a~ro~
'w ..... E ai
Z"_Ll
C C C
{J)roQJro
~ Olc E '5.
:;:.=~E
ro=roO
z:2' 0.0
0..
10
o
o
N
:>
o
z
o
o
~
....
<I}
o
o
co
~
:J
eno
aiM
~M
QlM
> III
E ,,<(:g
.!!! ~ 'i-.. .2
::!E~~
OOen E
>- 0.. '<t III
5u~:E
QJ .Ol
Ll C C
~.~.~
E ~'iii
.gQJcn
QJ g>.~
o..c.:c
y~ ,g'
; ". ~
:5 .~ c~
cLl"'"
:Jro-
e'3 ~
..... (J) QJ
~~~
2 o/l :=
al Ol QJ <Ii
~.~ c c.
~~~r3
-E _' ~ ~
I.... ~ C c:
Eg2~
$co"Q)-g
C I.... Q) co
E ~.P {J)
~~ ~~
2:: .~ Co
0.G"-g E
E~oc
QJ ~.~ QJ
O'.....QJE
roQJo.QJ
~c~~
Q) <3 .gJ 0.
~tro-g
U)<(.r:ro
0..
....
....
o
N
>-
III
:E
o
o
r--
cO
<I}
o
....
ltl
....
.~
:J
en
oCi)
~ ~ III
0..-'0
Ql en ._
-O~ 0
Ill....-
~~~
E Z E
Ill.... III
:E;::E
Ol
_ c
__ ~'c
U) E .S!>
t--- 0 v:
~-E
z ~ 2
o '?; ~
::: c (/)
U)g,~
"<t (J) ro
N E.s
~o~
(/)J::-o
E c :=
o.Q QJ
J::t5c
~~g>
cQ):;:::;
QJ-.r:
> .~ 0'>
<{,,:.=
" QJ:=
N'~ Q.)
<.Orne
c .
~ .S!> c3
~~<{
o c..c u:i
So.mg>
:.::; g> := :.;;:
g:o~ro
.b~cE
~ ~~ c
o:Jo.QJ
al"EE
IX~8~
2~Eg,
~Eroo/l
0..
<D<DN"<tl!) <D<DN"<tl!) <D<DN"<tl!) <D<DN"<tl!)
V~<.O~~~~<.O~~~~<.O~~~~<.O~~
ooo~~ooo~~ooo~~ooo~~
g-g QJ
.9 Nro "
.~ ~ :2 'g vi 00-
~~oS U1-5~ g'200
. ro 0 ro .-:; QJ
~.:: goo ?; ~o, a,cng-
.- 0 .- ..... >....c c. '00 "'0 ()
"'0-0100 C => cr.J>
{J)QJ- roE~ ero"
~ .~ ~ ~ E'~ 19 .~ -e ~
r, ~ .~ ;; 0 -g 0 (J) QJ :J
(Vocuo ()(/)~c"Ot>-g
'0 ~ ~ q :J 2 Q.) Q) en"O co
..... - ~ 0 'iii, ~ E c ffi .
a.'V>N wQ)E~~
QJ (J) ro. . c QJ > Ol- ._
..c ~ =m ~ ~ 0 0, e .- ~ ~
t--: g:=u. - QJ" 0.-: QJ"
QJ ~ (J) {3 ~:: ffi E 5,:2.~
.g><Xl ro c cQJ 0 = QJ'- (J) ro
.- ~ c '7 !::i (/)QJ"'-O E
IX>-ON ECO_
CD 2 ~ = co .~~ ~ ~ c ~
:SEV;~ ~~-g~g'E~
u .- c...t:: ~ CO co ~.~ Q.) -
C3~Eccri Q}u----~()~
.~ c.. 5.. 0 ~ co "5 t9 E "0 -3. c
~ g-N'g ~ ~ ~V5 -g cn~~
0... Ol ~ -<i C 2 Qj 0 ,g'5 vi E
..... c 0 ~.- (/) Q) -- ..... ro Ol 0
.E '2: ~:2' ~ ;; E C .8 1: .~ 0
..... QJ...-u. o,>.....~.r: :J""'<{ =1
~ (/) 0 ..c '+- u..2 ~ .g> ~ ro 0 en
0) (/) C () 0 'C Q) -- Q) ..... E <.:( U
U) .~ QJ.~ ..; -:;: -;:: c Z " - ro
{J)EI_\II~o CC"
o/lro <Xlco'iii:.::; (J)roQJQJC-~
......D 8'0- c ~ E:J OlE g>,g-
2a>cu .o~oQ) CC1>cro...
ro QJ - .::: 0 :J 0. C E:.= > .- .g c
> ..... a. . ~ 0 en Q.) :::::l:-= co co._ (1)
> = ~ E u) en ~ 0> --.J:2 a. -o.~ E
QJ
ro
en
ro
.~
OJ
c
'0
OJ
QJ
.....
o
-
QJ
..c
f-
'0
III
o
0::
QlM
CM
:IN
QlM
,M
Ql III
-.J'O
C .s::. 'i:
_ 0
en:J-
<(ou.
~ en ...:
OltlE
r-- III
I 11')'-
:EM:E
co
o
o
N
Ql
C
:J
,
o
o
0>
...:
<I}
'0
ns
o
0::
QlM
C:M
:IN
CIlM
,M
CIl III
-.J'O
o .r: .;:
_ 0
en-:J-
<(ou.
~ en ...:
OltlE
r-- ns
I 11')'-
:EM:E
0..
....
....
o
N
o
Ql
o
o
o
10
.0
<I}
Ql
o
!E Ol
o ~
~o~
U.21ll
.r:u.'O
U"C 'i:
~~ ..Q
aJ ...; u.
E~.g-
.~ Ci5 ~
:E.<: III
~-....... .-
0.... E
~~ .~
Ur--:E
0..
r--
o
o
N
Cl
-:J
<(
o
.....
o
N
.0
N
.. >-
2 I1l
~:E
N
~
~
o
o
10
N
....
<I}
>
W
IX
"<t
l!)
N
:2'
IX
o
u.
o
IX
<{
o
z
<{
t--:
U)
I1l
.~
CJ
r::
''::
c..
W
a.:
I1l
.....
Q)
~
~
:E
(/)
o
-.:
I1l
U
QJ
;
f=
'0
C
ro
QJ
E
ro
Z
'0
QJ
Cl.
>-
f-
J
\
~~
_r
~
QJ
.....
::J
ro
c
.2>
(j)
0..
<Dl!) O<D'<t <D<DN"<tl!) .
<0;;1",- (V)(Y)1O <o;;tLOCO,....,.... N
OT""" 000000,-,...-..-
.~
~
>.
-
t:
..g :-=
-;:l b
:.J ,...
:::--;:::
() :::
OIJ::l
-<z
.D
('I
:.J
C
,. g u
'" -
.~ ::;
:.J
c..
ci:i g ~l ~
"
i::' .;;: '- C-
~ ~' g ~
'-
:::: ()
G Cl c5 ~
~
('I Z
gJ
I..L..
V-
~
;::
o
~
o
~o
-~ -
;;... 0
i:;z
IJJ '"
..:: ~ e
OJ ~ <:>
~ -E -
CQCJ~
CJ t~
~ -=::
~ ::J)"';
_ e -
;..,"'-le-
e-
e O<l :..
= is ~
fJ'; __ _
... rIJ rIJ
<:> '" OJ
.~
.c. = ~
-- :... ~
UQ..,O:::
I..L..
c;
::=
'-
.~
u
..5
l
z
t)
()
c'
ct
o
D:::w...
<cVJ
0'-'
z~
<cD:::
f-O
VJw...
l.r)
l.r)
N
g
S u.i M '<t
"8-0.: ~m
~S ~~
~ ~ mm
()O __
-;::<( Illlll
'-. 00
f-e" MM
U 'E--
t: 0 Q.l
;;; .- 'tl Q)
Z g.- c:
l/l 0 ..
..;"Ee~)(
';:;<(o.a.~
c:
o
+:
ell
...
o
a.
...
o
U
l/l
...
Q)
Q)
"f,. C
V-
() 0>
~ C
-oW
-< c:
~ .2 III
CJ....~
5~""
i g,~
~rn:J
-C:(/)oo
~~Q;r---
.~ u I- Q.l M
> 0>= M
.!.c:(/)
~~ CO_ m
~~- .::~"O
. 5iJ C ~ --. :J ..q Oi:
UJ ~'2 6 ~ 3: ..Q
.!. 0... ozu..
~7,i:: EUln
:.: ~ 'w i.i: 0. 0 ~
:Ji~ ~8o
<ez::cIi,....;<(....o
,,...,
~
3
~
.-
-
2
,.8
'-
-0
'-
..oJ.
6
~
<+:::
'-
OJ
c..
()
,~
~
:.c
V-
V-
()
~
-<
.D
r')
l/l
... l/l
~ C rJ)
~ tE .~ 0
rJ) ~O'E ~
Cii eo U ..c QJ
QJ coal 0.
C ~<cf-20
~ -0211c
w U ~ rJ) eo QJ
.9!.. rJ) eo '(3 E
~ e 'a5 ~ ~.9-
QJ o...Cl.rJ)cn::J
ErJ)mx::J 0-
c: en .- W 0 t5 W
o .- '0 ..c 'E eo >-
...EQJ=:eo-=>
'S; QJ E eo N c: eo
c:..cQJQJeoOQJ
WUO::IIUI
II11111
eo rJ)
C ...
.Q QJ
OJ QJ
QJ rJ) rJ) c:
O::rJ) CiiCii OJ
encm :CO) ~
Cii ~ ~ ~ ~ .!: C
..c -e.- QJ OJ 0
Cl.:J OJQJ C C
eo C c.Q W eo
'- .. w .~ -+oJ - ~ ~
8'~C'c~~oo
c~eoW:f:.3iD'g.
eo c:=: rJ) U U 2: C
~.!l1~'5~E::J~
o o...cn cncncncn I-
IIIIIII~I
rJ)
~ Q;
rJ) U QJ
Cii rJ) 2.!: rJ)
.~ Cii :E ~ Cii
OJ c~wQJ
C rJ) .~ <( - .!:
w~rJ)enQJQJ~OJ
- 0 - '5>0 0.._ c
~ Cil .5, 52 ... ~ ~ W
E .!~~ 52 e.g -2 -5 .~
u-o'OQJCQJC
QJ rJ) QJ >- _ eo "'" .-
jjJw<.9IE-l"""":2:
~INIIIII~II
.
rJ)
...
o
rJ) t5
... QJ
~ 0.
.!: rJ) ~
~ ~Cii~
~ W ~.Q C rJ) %l
.= $ co .~ t3 0) (;) .-
rJ) U U C ::J E'- E
'c $ .- W .= en 0) 0
.-.- E rJ) 0<= 0 c:
E-5QJ~ceooo
'0 ... ..c ._ 0 ... U U
<(<(uuuoww
U?I I I ~I NI '<tl I I
c;
:;:
~
,-
-
c;
()
'-
.~
'"
'g
~
,-
-
'"
.~
c;
2
-0
~
tJ
~
m
I
I
I
'"'
;;;
,;
;;.
'-
t:
t:
~
~
mJ
I
I
;!]
&1
I
gJ
-0
::l
g
~
c
E
'V;
,...
r;:
~
~
V-
~
:.J
.~
()
c..
V-
g
g
'"'
;;;
~ .
;::
'~:~ I~.
:g <5
;; ~)
c..'E: a
'/,:J I!iI
- ~
w'::: I
e:::c-
:J-5
~ .~
z;:::
(5 ~ m
-;,::: I
~ ..:: CIl 11::I'1
:.J-
:.:'3.g
g.o.~ ·
'E ;; c. _ .,
~ <r) Q.
}~<C
C::1JJC5
vi zEJ
I ';J
> ,2
~ ()
.c C
Z
-0
() () """
~ E ~
~;E>-
~,
'"
'G
()
c..
VJ
v.
'"
~
-<
~
~
z
~
o
z
f--~
ftu~
~~
~
1M
--------
.....- ('I ,.,., ""'t If. ...0 r- x
..J
=.:
d
...
'"
~
c.;I
:;~
'" c..
o 'Cj
;: c
~ Oi:
UQ..
.g
f=
~
~
c;
z
I
.
~
~..
GI
'"
...
'"
'"
c
~ '61
~~
"g c
cr. .~
~ ~
~ ~
~ ~
'"
- ...
~r-
ell
.- ....
,;
~
c ...
Of) t '-
';;; ~
'Jj c
<( '"
t;:;
.~-
~. (,J
~ '"
c... '0'
...
.r:,Q.
u... ::
'c ~
E0
"'Q..
Zo(l
0<(
..J
=.:
'"
...
'"
'"
c
~ 'g
-...
.~ c
~ 0
i2 0=
'" '"
~ ....
~ 1-
:= ~
> ~
~ c
- '"
- ...
.:;: ~
; ~
t: ._
t.i:=
;i
'"
o
(,J
<(
c.;I....
.S: ;;
c-=:
~ "V;
c '"
<Q:
u
f=
~
-
Ei 2.
::: C
: ~
Of)..c
':r, U
'F. I
~.:;: 'c \I}
u - c
.g..; ~ 0
i:: C'.J ... Q.
c....Ezo(l
~Q.. 0<
~
Z
-t
-
~
t:
u...
(j
6
:::
.~
'"
...
o
c..
...
o
U
g
ell ,...
.~ 'E .~
s ~ ~
c:i'~ 2
c ~ ~ ~
- r7l (,J 'OlJ
--s E u
;-.?jdC::::
>- ... or.
u... ~t .::
'J. 'f, C L.L..
~ 'B"~ ~
~~ ~'2
~ O~. :g
.E 0
.:P E
:::l:
u
;d
(j
'i:
6.. -c
rJ 0 ~
~ G__
?j:::i~u___
>- ~ U
~ <( '"
~ c::Q -- ~
__ .~ 0;:
rJJU
~~
'->...
:;"'c...
-t
-
~
i:
u...
'-
~
6
:::
c
.~
'"
...
g
...
o
U
c..
,.- ';j
...... 'f.
~ ?! 0
.- .- --
- ... -0
- 'G ~ 2
':J C .2
~ '::'. or.
r7l ~ 's'lJ
~...~
.? ::
u... ".. ;, .~
cr. ~g u...
2 .~ ?j
~l) ~ >- __
:::00 ~
~ 0
e..; ... ~ G:
~ ~E-
~ = .~ .:::
~ .. ~ 6lJU
':J ~e:::::--
~ u~ ~~
:::;::l...'C-
>- w~<(~
dCO_Q..
f=
C
QJ '-
E.2
QJ"O
> '-
00
'- tl
o.QJ
EO::
--
"00
0'-0
~al~
o.~ 0...
~g>.c
OlW c
'w QJ 5
~Eo
~f6q
t515~
20"0
~~ ffi
'E(/)>
=~-g
~ <L> cu
~I>
QJ....: -
C/l E ,C/l
en c.~ 1:5
Q; .~ 2 .~
~ g>-gO
'5lCll Cllt--
.;: .... c ~ {3 0
0~Wt5CllO
,- en C Q) Q) LL
~ ~ 2 'e ~ ~
5o..~o...E::
01 ... (j).~ 0
-og&.ro~,;
COCl)~ot5
~ ~ ~ -t C/l.~
~~.= ~~ K
.~ E Ol C/l 0 >.
ti Q) .= co Q) co
c..~~J::-5~
~c~~o~
-c: -0
tJ[o~JB'::
..c.-U=tlCll
6 g 0... <.? .~ ID
.~ ol:I ~ e ~
oIJo.. <( ~ 0... C/l
'C
'->
'2'
c..
v
'->
'/.
2-
C
'-
c..
~
~
'->
2
g
ID
. .s:::
>.-
c c: 0 QJ
~ ~-gal
aiECllO
Ox...!..
~tlUiE
S ~ t5 .~
E~E~
co ..0 .~ -5
0,"0 0 .~
ea.>l-(/)
o.g-Ot5
l.... - 0 Q)
$ g: LL '0'
a5~-5 C.
o C/l .~ C/l
ro~2~
"0 -_ tl QJ
o e ~ :::
E CJ.. c en
~~8~ti
- a c .~ a3
E (5 .Ql 0. E
.~ ~ ~ C5 ~
~5"OCo.
C/l1!og~c3
~..... "'O.-.:::t:. I-
ev '- c: E'- QJ
~.2CllC/lg-3:
.- '- Q) :::::l '- Q)
"E ~g;,g g~(/)
Q)w~~cQ)-g
~c:co~~~ro
... .2 :2: C/l 25"0 ID
a.......(I')<Ccnc.....
I co ~ >"_ co ro
O>~Cll~E>~
g:o.~~~ ,"0
:: ~ gj a .~ ~ ~
~~n::otsu~
E t- -g Q) E"C (;
ev ~ Cll ~.~]? ~
~; (/)~"Oo (.)
O:;~tl~E:6
.... U) :::l C .........- :::l
cct5-Ol3:1l.
~ <3 s n .~ 2 >-
';ji a.. ~ .~ -g ~ ~
~ 06.l:: e (3 "e 0
0... <(Eo... E 0.0
Q) en u) rJ) .~
= .~ c _ Q)..c
'- ro Q) ro "u ~
.2c:EOlc3:
~ ~ B.s: ~ ~
..co o-roco Q)
.~ 8 "'0 .S: C ~
0-0 6,"E Cl>o..
0. c: .- 0 E E
C/l Cll lG 0 c: QJ
~ cn"O U 03_
"'0 .S: C ci E; co
~~~e~.9
en .: :.;:; 0> Q) C
o t5 "'0 Ci5 C = .2
o .~ Qj CJ.. 0> 0 t5
~ ~ -g ~ .~ ~ .~
Q; U 0)"0_"'0
.J:J-' Olc c: QJQj"O
u. .f: .- =.s::: 3: c
E'-Q)~m~(I')co
~EQJ:;::;C/lOCllQJ
o .!!! .f: 5"0 C/l t-- g
z::!:g> CIDOCll
1_-a.>ci..CO.nou>
0> > >.::l Ol E u. 'Uj
0').... m O.S: Q) Q) (I')
~.~ 3: (5 5, E E ~
~.:= "5> c "Ci) .9 c ~
'- U) .- 0> .- .-
~ c ~ "(i) 2' ~ ~ .E
c ' QJ QJ c: C/l 3: tl
n:lcuO<l>JBv>2
""OCroE"O~Ol
-:=;COc:::lCCc
Q; co -6 QJ'- g co ::J :0
Ol t:: Cll ~"O C/l t .-
raO_cct5o~
~ g. .c: Q; .Q .~ 8: 0.
~r::c~t5e~"O
_~Cl>E2a. c
~ I- ~ t1> en g>:e ~
'0'0 g'E 5'c 3: lG
.... ..... c '+- (,) 0> (/):.;:;
a.. c: ro 0 '+- "w 25 ==
a, E E ~ .c: ~ t5 .9-
'ii) t:: 5 0 1i5"O C .~
Q)ra-oEc.2C
o o...92co.CllOl::l
>. ev :e 0 0 Ol.f: E
ra C (J) 'Vi Cl5 ~ I.... ro .
;: ~ 5'~ 1i; -5 al g 'E
~ 'i: c.. Q) "0 Q) .S: - ::J
o.2lG g-QJ{3 g>-g QJ
D::U.O::C/lEC/lQJCllE
ID
tl
Cll
t5~
.~ QJ
eE
0...--
c: 0
0-
._ c:
QJ
E ai E
.!!! ~ g-
::!:~Qj
,w>
... Cll QJ
ev , "0
.~ 0' 1!
~~;
. ~"O
I..L:mro
U - 3:
....: c 0
o>QJ-
o>Ot
0>-0
......Cllo.
<) "8 g-
ev E C/l
0,-_
QJ Cll
- tl
C>> C.-
o>-c
0> .- .s:::
....... ~ 2
~~ "0
::!: QJ c:
.s::: Cll
...~c
ev '- 0
0l0:;::;
ro -- Cll
c '- c:
ro QJ .-
::!: g'~
.... C 0
tl Cll tl
.~~ QJ
O-".s:::
"'C/l~
0... Cll '-
ct--.2
.!2l ~ ..92
:(l3::e
O"OC/l
Cll c:
>'00
ro 0:: 0.
3: QJ lG
"..c '- .
ra........(I)c
OC/lCll.!!!
0::<(3:0...
c:
010
c: C/l
.- QJ
-" --
03
3::;::;.s:::
__ tl_
o 1i Cll .~
c6~t5~
Q) I.... co ro.-
E<.?Qjc.J!J
t:c,-o:::l
ro 01"0 tl 0
~.~ ~ ~ g
o 0 C .f: .""
~ro2~~
._ c co._ rJ)
... '- '- m'-
o 2 Cll E.f:
u::c:n. E
-~"'O"'O
O>QJo.C:Cll
g~(I)co>.
.......cCU>QJCll
_-Cll_3:
'i: ~ 0.. -5 ..c
~+-' - Cl>"~
~ (; .Q> -5 ::
ll) Cl> ~ U> ~
g:5"O~~
..... a ~m ~ u
~'o ~ "~ +-' ==
co co'O'o c..o
::s Cl> co 0 Cl> ::J
cI20E.::-
ro '~OtCll
-'U:s '~Q)
~'E ..92 t5 ~ 1i5
ro .!2 :e .~ QJ 01
:;~ ~ K:5~
::!: ::;; 8. >..f: .;
o~lfi~:€ffi
.~.~ 0:: "0 3: C/l
e en 2 ~ ~"~
o..'-tl'-:Jtl
OQJ"oOC:
c: . "---' Cl> I.... Cl>
C)r:::eccnCJ.l
'ii)o 0.01"0 Cll
ev .- C/l'Uj c: ro
Clro::JIDCO+-'
>.t::2"O.J!J1i5
roO QJ2:-Cll E
3:o.Ero:Jc
"Orn::JC~1....
co:; c Q)"~ ~
O....c+-''Oo
O::t-- O.f:.f: Ol
"0
c:
"0 Cll c:
~ro'o~
cncC~Cl>
"~ 2 ~ ~ :5
-o'~ ~ ~ -g
~..c~5co
~ C ~t y)
ID :2 .f: 8. ID
+-'()..:::a:::o.C
g: .f: QJ Co ::l ~
~ C:~EC/l>.
.... ~ .~ c .~ ~
.8 ~~E~~
~ E a ~.~ ~
CJ ~ca~~
~u::"O:2"OQJ~
,._2coc:5"[;
co E .!!! Co Cll'~ 'c
g;:.~~g.~c::J
...... ::!: "0 '- 'c .Q E
~ ~ ffi c:-"~ m y)
ro > c: g> C/l .f: .!!!
2~g3 ~~ g
.J:J"'Cll"OCllOQJ
Q)fj)I....Q)_()cn
u..o ~{3:;QJ ~
~ . ~ U> CJ.l:5 c
=c:o.t5~oE
o g ~ .~.~ ';U E
r:::CO~c..-o:CID
.~ ~ c:- ID y)'w ~ .
~ g..Q> -g ~ 5 ffi 5
o c C/lU n.5}-'''''
-COIDC>'IDCO~
co .... -0 .- co I.... () ......
E t-- >. lG 3: 0.2.~
Q) '0 co:;::; -o!:!2 U>.-
"E....~::lgj<(15E
- c co 0 I.... ."c:9
,,:a>o .~U>co"'"""-
~.s~t51i5~>~
.:~.2 QJ ECi~ 3:
Ol 0. QJ '0 c: c 3: -g,
~c3:e 0.g>:2-gi:
~co~fU~iSco-
<)"t:103:Cll=t--~
'~'i: o.-o.~ ~ 0 ID
e.2lG Cll~ OlO~
11. U. 0:: 2 > 'Vi u. u.
I ~ C I.... -0
r::: lfi .Q> S Q)
0= C/l E
;e~"2<5
.5 a. "0 "= 't:
.... ~ C ::J ID
&.19 co go.
cnc-ol....U>
c 0 I.... ro
~ .~ ~ ~ ~
1-~~C/l3:
~ -0 en"~ (/)
OC:QJ-gCll
_ co-......'O .
c_{l(/)QJlG
Q) co () ro .-
E ,g = C.f: '5
t <v 8:2"E:;::;
[>CllSloal
Q)C)..c DC
o .f: ~ tl 0 Cll
"03:~viCi
~-5~~55
.~ .~ ffi I- n u
U:~"E~~2
ll) ~ 8 "~ 2 ~
g: al al g-.f: 8
..... 2,~ c.. <5 u
~_ tf) "00 c
ro 0 c ,~ E co
::J C ID C
c .Ql E ~ '0 .~
roC/lQJ>< QJ
""~Qj(5 ~"O
oOID-oE:ro>.
oo..c Cl>"_ ..c co
o>~ro _C/l3:
c:- C/l- "0
...... .- QJ Cll QJ Cll
~-g~S:5 e
~~ ffi u>~'O
.Q.gQJ~U5
ev > 01:;::; QJ --
U. "mo"Orn
u: ,~ ~ D I....
.... co ._ ...... co
~ 'E -0 "0 c: g-
.=: "~ y) 0 "~ 0..
Ol~ c: QJ QJ
c~g~oQ)
w>tlc:>.Ci
uo~~roE
ev .- 0 3: 0
'-'::~E~()
e .!1! 0 QJ 0 QJ
o...ouEo::E
c:
.Q vi
~ c
en.Q
'c ro
E ID
"00.
Cll 0
~~
3: Cll
.s:::;
.Ql"O
.s::: c
c: Cll
.- QJ
>-tl
~ C
~ ~
co n. QJ
co-'Ec
o>u. O'(ij
';,'E ~ E
....coc-o
~ ~ 'Uj ~
~--,:llc:
-,~C3g
. u.~ 0
~:s~~
0> III Cll C/l
.....0-55
~I rot)
~grnfU
.c;o~
~~~g,
evO~I
ev o.~ '
.: ~ g> 5,
~ ~ "C .~
t--l-al"O
~'O"~ &
~ c ~~
'-Q)IDI....
~Ero.c:
~ ~'~.Q>
ro o..s::: C/l
c ev tl QJ
ooQJ"O
'ii)ro"E>-
:(l:E 5 ~
'Oo't:-a,
a:U::~i:
c
o
~ en
.~ 5
.~ ~
{5 ID
Cll g-
>'tl
Cll~
1 ~
01-
:c-g
.~ ro
>.QJ
.-=:: 0
x c:
QJ Cll
CO Ci1i5
g:u::8E
...... tlCll
~'E g> E
ro _!2 .- "0
~ ~ ~ ~
co~~c
...,>tlo
._c:;::;
<0 .~ ~ g
~U;ro~
;0 -5 5
.... I ~ ()
rocOl>.
20-ro
.J:J~03:
Q)CO(/)..c
U. t:: -t5 .Ql
evOCll.s:::
ev 0.- ,
.:~g>5,
fa (ts "C "ti)
.=.=~~
~ '0 "!: Q}
ev 0101
.::ca3:g
~Ero.c:
~ t::.~ 5,
ro ro.s::: 'Uj
co.tlQJ
.2 c3 2 "0
lIlroE>'
~:E5~
e .2 'a5 g,
Il.u.o....s:::
ftbl
...~
~I
~
~
t;I
...
'"
'"
c
'Oil
c
"'-l
....
"
'"
'0'
...
Q..
'"
'"
"
...
"'-l ::l
c.: ~
o '"
...c:::
'" ...
... '"
~ ~
""'~
e ...
0: .::
s =
0: '"
..JIJ)
~
f=
cG
~
Z
...
~
0:
C
0:
~
ti
.~
...
Q..
'"
'"
"
...
::l
o
'"
o '"
'" c:::
c ...
o '"
~ ~
-" ,
.:: -::
<; .::
c c
... '"
<( IJl
w
c.:
~
f=
cG
~
i
~
5[,
.~
'"
<(
u
'"'
'c'
....
c..
~
E
5[,
'(7.
'"
<(
u
'"'
'2'
c..
~
...
c:;
c:;
1:
.~
1:
"'-l
;.. 2
~ ~
'0'
...
Q..
'"
'"
"
...
::l
o
'"
'"
c:::
I..
~
0:
,
.,.
...
~
0:
1:
0:
-
,it: u
....
"
.~
~
0:
rIJ :::
'" >=
~ c
o u..
~ ~
c:::
~
E i
0:
,
"
~
~
g
'"
'"
:::
w:
~
E
'"
z
:.5
~
E
25
'"
~
:::
:.5
tr.
~
w:
....
~
6
~
1:
.::
';;
I..
~
::-
o
u
'"
I..
'"
'"
1:
'Oil
1:
"'-l
1:
.::
E
I..
o
Q..
'"
c
E
f-
ell
~
'u
~
~cg
'"'
C ,
u... :;
'"
'"
<J
~
8)
'"'
3 0
1=
~
~
€)
€)
c..
><
'"'
~ :J
a; :::s
>- W
:!;
o
U
Q..
c(l
<(
'-C
~
C
u..
....
l
6
~
0:
I..
o
?
I..
o
U
3
t=i
0\ 'u
~
~ cg
'"'
C ,
ii: :;
.f.
<J
~
el)
'"'
3 0
'"
I..
c:;
'"
.~
"'-l
c
.::
E
...
o
~
1:
0:
...
f-
~
....
~
o
U
Q..
c(l
<(
'"
1=
(j
~
€)
'C
'"'
c..
><
'"'
~ 0
() B
>- UJ
C
C
c::;
"
'"
'"
"
I..
o
'"
'"
c:::
...
~
0:
,
.,.
I
ell
1:
.;:
'"
'"
'Oil
1:
"'-l
..
U
--
tr.
QO
'"
-
:.5
"'-l
U
IJl
CQ
c::;
"
'"'
~
rI.1 'u
~ 'f.
1..8
o
'" '"'
'" ....
c::: .2
'f;
~ .~)
0:0::
:: ~
.:::
u..
I
~
'C C,,)
~>-
c
.~ "
"'-l
:.5
..
~.g,
If, ':.)
QOe:::
'" '"'
~ :,...
"'-l t;
~<
CQ-
g
c..
'u
"F.
o
::0
'"'
....
.2
"F.
'5'll
'"'
e:::
~
u..
....
'"
'"'
>-
c::;
to
'"
'5[,
'"'
e:::
'"'
..
'"'
<
?
'l::
.;:
o
~
. ro -0
C C C
.Ql ~ CU
:{J -0 5,
"'0 C.-
E CU :{J
vC-o
(j) 2.~
~ ~:;
c'c ~
OJ'~ ~
Ec.!:
Q)0l.
~'ID ~
C -0 0
CUQ)~
EOlQ)
Q3 ~ c
ro'co ~
~ -0 '(i
E C .
"- .- V)
.9 Q).~
~ g~
. 0 Q) "-
_0 a. Q) 'C "0
-'o~~E
c;u~~(p
..lIllllllOl>
~ ~ ~ c c'C
2 D. Q) rn .~ u)
. C:._ Q) C .
;:;; v '5l 0 c.2 Ol
'z 0 c: CD '0, co 'E
B~W~~U)ffi
!.C.J:: 5LL- Ole
:..= CJ;::: . 0 .~ '6>
"'~ns~(/)C.c
::l t""'....EQ)
O:Eo..:Hl:J....
-0 ~ Q.Q) >..0..2
a ~ ~ .~ ~ en g>
'"' .- III Ol.... E .-
uO)'-cQ)cuE
ccl-Q)>-oE
.~ ~ ~ t5 ~:E ~
~ ~ E '5 ~ ~ g>
><"_::J "- "-
wecnc.ecc.
~ D. a .Q ~ g Q;
-=oUca;~"S
o 'c D.. ~ LL .9 0.
Ql oc':l CIl ...: CIl E
ci.,cn ~ <::;;; ~ 8
u
'"'
'p'
c..
-0
'"'
'"
2-
~
-5
.::
u
-
<:>
<:>
N
"'-l
Q..
u
'"'
c'
....
Q..
c
cu
.0==
CIl CIl :J
'- C C (f.)
vooc
ro~~8
~....
E CIl...: cu
.8 ~~ ~
U>:JU)"O
.9 ":E~
-0(/)"-0
2 ~ ~~
ro......-cn
~ ~-E ~
..:::.cU>Q)Q)
otiiEI
~~5ui
ro (/) '5:!2
'0 E ID~
Q) .9 "0 .~
:o(/)c"S
.~.~~~
.... 0-00>-
; g-~~I
rn ~ .~ B -g
e .. CIl cu
Q.rn"ECi3~>-
1,-Q):;:_0l
T""'Q)EQ)~.Q~
O~tCf)coe~
~'5l~fij<:~:{J
; Jj ~ ~ .~ ~ e
.o1:CIl~EOQ.
EOQ) Q)Q)>-
~~~-g~g~
~ t 5l ~.E.~ ~
... 8. Q) a. 1...."' Q) 'c
QlIllrr:o.Q)Q.:J
f61l::tiii)5~Qic
C:~""'L..((),+-co
lllI-CUQ)>-OCll
:E 0)5: ro '5 ~ ~
_cQ)~cuHlQj
~~=-:-o,>-~
'0' ~ a a5 c: ~ ~
a: g Q) E'co ~ ~
'-u~g),E~al
.2 0.. ~ ~ tii 0 ."
~oc':lllcuro~g>
cn<(.E:E~.!:Q)
-0
'"'
't:
g.
....
Q..
'"'
~
'"'
2
:J
,-
-
:;
o
0:
'l::
.;:
o
~
~
'"'
~
;;)
'C
'"'
c..
><
LI..l
..
u
1
6
QO
~
~
:iJ
"'-l
Q..
E :2:
Q) II
u)-o
>-c
CIl cu
c~
Q) :;:
E-o
g),~
cu ~
c_
cu cu
E tii
2&
~2
E~
~ 0.
.9 E
CIl 0
Q) II
=.9
'O-g
v ....
~s
cu 0'
.!:Q)
II ~
c 5
~~
~,g
Clio
.~ 0
:t: II
o;=:
E E
cu Q)
... .- c..
Ql ::;;;-0
.0 Q)C
E E cu
~ L.. C
o .E.2
zC:L..U
... 0 Q) :::::l
~ :g .~ '2
.: 0 g> 0.
O)Q,Q)c
Jjou~
_UQ)":ui
~ aJ '2' a t5
'0 t- o.'(ii'~
",z(()<l>e
0..:1:<-00.
v
o
o
N
.::
o
~
:E
o
o
o
N
E:2:
Q)ll
u)-o
>-c
CIlCU
ci';
Q)~
E-o
Q)cu
010
cu....
c_
cucu
Etii
....>
Q)Q)
....CIl
~2
E~
....0.
.9E
CIlo
Q)ll
=.9
'0-0
Q)~
~r5
cuO'
.!:Q)
ll~
CC
._ 0
(():;:::
CUCU
~."
-0
Clio
.~ 0
:t:ll
o;=:
EE
cuQ)
.- 0.
::;;;-0
vc
Ecu
~c
00
c: -~
WC:lt....t)
-0Q):::::l
Q;;;~-g
C) co .- It....
coo~c..
1::Q,Q)c
~ot5.5!!
_UQ)":ui
~ aJ'e- 5, t5
'01- o.'(ii'~
,-z(()<l>e
0..:1:<-00.
....
o
o
N
~
Ql
.0
o
tl
o
10
en
en
....
iil
:J
0)
:J
~
Q;
Ql
.:
0)
o
o
o
N
Q;
.0
E
Ql
>
o
z
o
glt....Q.)
NQ)=
>-Ql....
-1::0
::s.- -
"") 0) ~
I:: Q)
W Q)
'- C
Ql 0)'-
Ql >= Ol
c: .- c
.- ~ Q.)
O):JQ)
C III Ol
WI:: cu
_ 0 C
~ U~
'-U -0
e <( CIl
D..W<
10
en
en
....
>-
:i
"")
,
U'l
en
en
~ enS
0..: Ci3
<l:Q;Q)
Qj ~'b
~'5l C .
.- I:: V C
g>w g),Ql
w~~ii5
'0 ~._"'O
Q)co~Ci3
'e.~-:;; ~
D..Dl<~
'0
2:-
U)
'c
~
Q)
E
.2
C
Ol
'(ii
Q)
-0
Q)
Ol
cu
."
cu
o
'0
Q)
Ol
ro
.!:
II
C
CIl
cu
~
<Ii
II
IE
o
-0
Q)
E
.g
Q)
0.
E
cu
~
.l!l cu
ll.o
.~ :J
oc>
a.m
.... C
o cu
'm ~
EI
L() co 'O.s
en.o....C
~::s ffi.Q
.!:UE:ffi
~ ~ ~ 0
III III cu Q.
:E>c~
~~E~
en . I-
~~~o
::s .-....
~.~ 0 c:
_...It....Q)
::J III 0. E
-'C:-t
Q)~om
Ql 0) Q) 0.
1:1110lQ)
.~.= ro a
1: Ill.!: Q)
Wc()=
U "0 .~ -g
.~ ~ Ci3 m
... c: Q) ~
~.2 'bE
0'" C ::I
'c ~ Q) .g
Q) .~ (() Q)
cn-=<<
>-
2
'c
cu
CIl
-0
C
cu
CIl
C
'co
E
Qj
ro
:;:
<Ii
Ol
cu
C
'co
-0
"-
o
Q)
Ol
ro
.!:
II
."
CIl
cu
~
<Ii
II
IE
o
<Ii
CIlOl
cucu
:;:."
o~
~o
.8>..
<i:8'
~o
::;;;Q)
.Ol
~ 0
o ~
CIl'O
CIl>-
Q)I
e~
0. Ol
cu.Q
CIle
<~
~I
~iJi
lllCU
I-5
-:J
OCll
>-Ol.
.~ c t)
~':ij'c
~Q)~
._ C t)
1: '0, Q)
::::IC::;;;
>.~ :2
0).- :J
~.2:;U:::
0) 0 ~"'O
'f"""C:"'Oc
.:: >- cu
'5 oI CIl
~~.9E
:E'O~.g;
~~~~
~E ~.~
'f""";;(()"S
~~t5~
:i-;:;~~
"").- :J I
oEU)~
III 0 Ol C
~ Q).~ 2
'0 ~-5 ~
... 0 CO'C
D..0..2~
ntJl
~~
~!
E
.~
::;;;
v
E
!
. ~:~
! c.: ~
...
1>- ;
c.n-c
~ ~
'1::1:1::
c ...
~ .S:
~ c
<<l:~
Q
f=
coG
g
'"
z
I
:
...
'"
ell
~
C
~
~
....
<.I
'"
'0'
...
0.
~ ..
c.:c;
.':-
~ ....
... ~
... ;,.
"'..::
r;) ~
o
~I:I::
~ .~
:; ~
t.o.lrFJ
~
f=
~
~
z
ut
...
'"
ell
~
C
~
~
t:
'"
'0'
...
0.
..
~
;,;.-.
~
~
~
o
~I:I::
bO
'[f.
'"
<<l:
t)
:J
C'
.....
e:...
.!:;
~
SfJ
':7.
'"
<<l:
t:
:J
~.
c:
.rO
...
'"
ell
~
C
~
~
t:
.~
o'
...
0.
c
.~
'"
...
o
e
o
U
'"
...
'"
'"
.~
t.o.l
~
-0,;:\0
E 5 ::
:;. .....
'g ~ u...
~ :-: 'f,
~f=
c; g
~;~
-5 ~ ~
.~ 0 ~
U :::;
"- ~ .~
'c <<l: 5'
:J
'"
z
:.)
....
'"
ell
~
C
'"
~
t:
'"
'0'
....
0.
c
oE
5
...
o
Q.
'"
C
~
....
t
...
~
-6
~
o
1:1::
c
.S:
.,.
....
o
Q,
....
o
U
'"
....
'"
'"
c
.~
t.o.l
c
oE =
-.,J .;:
~ ~ ,...
.~ g C
::.J"-;u...
~ ; v;
...: ....
." I- f=
c; ~
:.= .::
?t.::~
-- =
.~ 0
~U
0.
"-~
'c<<l:
~
z
:.)
'J::i
~
"-
.....
l
6
~
ell
C c
oE oE
'" '"
.~ .~
] c
<.It.o.l
~=
rJ1 .:::
>:;U
~'-
2:~
~ a-
~-
"'--
~t.o.l
~~
Occ
'I,
::
~
>-
C
:J
:::
W
:)
"'1"
~
c
"-
:::;
6
~
U
:J
:::;
.;::
:J
c..
~
:J
~
5
...
s:
= ~
o ;;
.... ....
.~ ~.
~ '"
.~ ....
",-6
Q.~
rFJ 0
>:;1:1::
~--
>~
:::-a-
'" -
~--
~t.o.l
eIlU
"'rFJ
OCC
~
?)
>-
c
g
-0
W
:J
c..
.~
"f.
e
-0
2
:J
~
'5(,
:J
~~
~.g
~ .~
~E
>-
:E
.. U
.~ ~
o
.....0
17.N
'~J)~
~o.
:J
;.-
t)
<<l:
.....;
ell
C
'C
'"
'"
c
'SiJ
c
W
C-
'::;
'f.
o
~
:J
.....
:J
t:
. bO
:J
~~
~"t:
Li: .~
::>E
>-
..
..U
~o
o
i.:::O
't;;N
.~}~
~o.
~
:J
<C
g
~(f)8
.nee
(f) Q) I1l
is 5'~
~c..>~
Q) 0 I1l
O::'OQ)
25~
l> +=- 0
.~ g ct
e~
o.(f)(f)
>,Cc
~ 8 .~
"'0 u'c .
I1l Q)'<:: (f)
e 'e ~ "E
~ c.'; 2-
~ >. c "-
~ ~ ~~
~ @ ~ OJ 'c
.~ c e ~ "5
u:: 2l_ 'c;.,2
.~ ~ 0 a5 ~
E - ..... I1l
.~ ~ c .Q g-
:2:Q)Q)c....
- ~ E .2, 0.
~(/)a.o-o
~o~~~
.!: g, a:; g ~
01._ '0 U I1l
C (/) Cl> (/)
B...w~-g~8.
l;:~sQ)co"Oe
-cn:;:-5cCQ.
3 ~ ~ 'O.Q ~ co
o 0.. (; Q) m U .~
-::: I a. en.~ ffi E
a;g ~~~.~ ~
~~~()8~~
C I-c 1110
.= (i) 0)': ern 5
ti 01.: ~.Q.~ :;:;
~~~ ~~E ~
w I1l (f) 11l.= as 0.
u~s~"O--~
-=o(')-oQ)~o.
6 .!!!.o.. .!!!.:5"5 ~
e06e"-e.....
oil 0.. < 0.. .2 0.. .~
t:
.~
~.
&
~
:J
~
~
:J
.s
.9
;.-
:J
c;
....
t)
:J
2'
c..
~ ~ .~ ~.~
Z E -g .Q :2
Q)Orn>
~fU~~~
& a..'~"<:5 "-
o1l ;t ~.2
-gg'Q)U)~
co .~ ~ ~ ~
~U)<C.!!! is
of? 0>$ o.~
::JCCU)Q)
c:g~:2:O::
-- - 0 I- .
u: "- g Q.<{ ~
~.~ 8 ul'~
EI1l-ou~Q)
.!1l ~ Q) E 5 0..
:E :2: 'e 2 ~ o1l .
c~o.~-ciS
g .~ g' U) is g :~
~ e .~ 5 u ~ 2:
o 0.. 'to :;:; Q).- Q)
Q. ~ro~"EQ.
o~~~2g~
- <;;: 0> 0:: ~~ (,) 11
; a; .;: ~ ~ vi ~ :v
~ C1> -c Olt- ~:-e u
Q: .= ~ ~ c c. E 3
01 ._ Q) ::J
I c: ~:2: en ~ ~
OlW;:; =11l'OQ)
g:cc-g]j3:~~
'r" .2 ~ co c ...!- '01
....ta~c-9vic
llt::Ug-g.EiSW
E &. '0 -0 I1l .Ql:~ ~
C1> en c ~ ~ n:: > .......
"'ccobC 00
Q.ro (/)0 ~"-.......
J)...'O g~ 5,0.. Q)
.... I- ~ U .r:; 'Vi lii g
al Olc Q)lii Q)'- I1l
01.: Q) 0:: C '0 as u:;
ro ~'C ~ en c.. .-
C:lQ)cU)cU):2
ro en ;t:.2 ~'co _ ro
:EcQ)U(f):2:I1l-
_0 ::>0> url
~ u ~ ~ .~ "- 'c 'c
'-a..::C ~-c2.r:..!:
e 06 .Ql 0 I1l I1l as U
0..<IU:2:3:1-2
:J
~
:J
'"
~
;::
c..
~
.9
'"
;.-
:J
2
.~
3~
::l
o
~
'"
:J
~
.~
~
;<
w
1
6
ej;
.~ 5, ~ -g ~ lii
.- :J (/) .- c
~ ~ u)'c "E .Q
~ u "~ 0. ~ ~
"O'Oc8c2
0. c .Q> u J9 e
>,11l~~(f)0..
11l(f)'O~'OQ)
~ .'!! 0 I- ~:5
'OC~o:: C
~ ~ Q) - 0 .-
"- E .~ ~ ~ E
~0"'O~(/)2
0. U C .- Q) C
E >.8.E:o::
:l.;::(f)E:lQ)
E :s ~ 8 g .~
.E.!: -g C"-.9 g'
""11l0~w
~ ~ Ol'~ 8l C
-6.iS~~E~
+::;O-.......Q)
t5 co en co co "-
co ro .~ ~.~ -5 ~
~ -E"E c: E _c/J Cl>
o 0 0 .- U Q) :2:
u:: U 8 '0 ~.~ .
_ Q) :t: Q)
.g 0 -g ]? ~ 0 Ei
.~ 5'~ ~ 3: t> (/)
:2:+::;J9<{"OE~
c g.;: . ~ .~ ~
-to'011l:20::0Q)
0:;::; e:2:Q)Q)I-Q)
~~0.>.e-50-5
ou.......o.oO"-
N Q.C 3 .......LLS
o",COocu.r:.(/)
~ ~ C U .~ ~ g ~ ~
~ .....~~ 0)'0 ~ c/J ~
al I- ~ 0"0 0. .!!1 0
C1>.....ucO)o.Ec"-
.:0 O.<::<C 0 0>0..
C) c Cl>:2:..... . ~ 'en Cl>
C:Q)-5 cnC(f.)Cl>Cl>
~ E "- -g .~ 2 ~ u ,~
~~Sco-62~-g.=
'oc.~Cl> U5c~cn
....Q)..o",o.$CQ>cpc
~C"en co cO(/) w'C
cnsc9!9u~.....~
.~:g 8.'E Vi g' g- 5..~
:g .2 ~ .~ 5 '~.:= 5 g'
ou.O:::2:u'Oouw
(f.) 0)..... (/)
E:5 O.'!!
I1l ~ OJ
"- U C 0
O>cQ)-
e I1l E g
o.(/)t::.!:
OQ)~as
O~Q)~
<C:lO~
U 0 Q)
U I1l C
-g ~:2-0
ro<Vo
0> C u:: is
.~'o"'O ~
Cl> C c.......
Q)aroC
'g,~ (f) ~
~ ~:~~
:~ ~=.s.......
U .- Q) Q)
....... <V A..!: (f.)
0'<:: o.~
<V ........~.~ ~
~ ~ 'en c/J c..
Q) '6.!!1 E is
.<:: ::::2: <;:::.-
~.......u ........0
u.cC<vc~
'E- 'w -: -5 J9 ~
I1lmiSo:;C
.- u +::;....... ~ 8
:E.9l9OJo>,
c- 0. Cs .~ U I1l
o:::o.CO>~
0):;: >. c/J 'co .~ "0
cnctSroc,,-,,-ro
O)...........cu-cvo
'r"O(/)'=Cl>cv"-
... a. 0 "'O.~ co
~ 0 ; '0'> ~ '0
01(,) Q) ~ ew C
:l 01.= a3 0.. - .Q
< .: 5- E ui :~ m
. .= ~ t:: OJ 0 ro
~~OJ~c'OQ
OlI-CQ)Oc~
'r" a; :s 0:!2 cr: c..
=...roroocQ)
Q. ::s b '0 _ .Q -5
< a. Q) 'C 0 m Q)
....E-5S?cnt::g
alOQ)U.cOI1l
:;U~ Cl>~~.r:.
tia..~-5~~a3
j~o'::.9g-~.9
(;
'c
Q) ui
U) ~
-go.
Ci)u
"U) ~
(f)~
<C is
E ~
I1l I1l
5,~
0'0
..... I1l
0.0
0>'::
C 0
'c C
.~ .Q
~-o
Q) ::>
.<::'0
~ 0
co.
11l~-g
'O11l11l
'C.!: C
00.0>
U:::c'~
E~'O
.~ as ~
~ ~.~
C Q) .....
NO.<::Q)
g:;;g>
~ ~.~ ~
oa.:l:2:
0"'''0_
OCcU
N I1l OJ'~
~.= '00 e
C _ Q) 0..
'- 0 0 '0
~cro~
l-alC
a;E2~
Q)t::c<v
.: [ -; .~
~al~g'
wO-gw
.2:2 5> ~
; .2 .~ 'e
(/)U.<co..
-(f)Q)
Oc.<::
~.Q ~
c~~
Q) I1l :::
EW.8
t:: 0. co
~ 0 '0
Q)UQ)
O~E
I1l I1l
I1l ~ Q)
'OI--.J
~~tt::
LL-j9
.... (f)
Q) 0
L:-'O
~(f)C
Q) I1l
0..-
:l '0 (f)
:::'0
Q)~11l
""U)Q)
l1lu'<::
E ~ C
....... ~ Cl>
I1lI- E
~-5"O~
'C (/) ~ 0.
~.~ ~~
.-: ~ ~ -5
o E _ 0..'3
o.~ I1l <Ii
~:2:cQ)Q)
, c~:2:2:
:3l.!2t:~ui .
en ~ ~ ~ 'en 8
~t::Q)ro~~
alo'Ol-~o
~ g.lii'O<C2
.- c: :J C C C
~~"OrooOJ
I- .= :~ <rJ 'B E
a;o-gt5~~
C1> .- 'C "- 0.
.= C OJ U5 2 ~g01 al .<:: .- C ~
cE~O-'<::
W t:: C - (f) U
-11l:E is 11l:/l
~ a. - .- .!:
g fl) .~ 2 g '0
'Ci) 0 "'00 (/) ~
:fl.g2~aig
'0 .~ J9 ~ ~ g
Q:U::&~02
fttJl
,..~
~I
"-
"
ell
<:
c
<:
~
ti
"
'0'
"-
~Q..,
0..:;;
. '"
<: 'c
c <:
l::-B
..:: r:.;
,; -
o~
"-
OJ 0
5' 'c
IX~
()
.f::
,~
~
;:
Z
c
:
.
;
-
'"
"
'0'
"-
Q..,
ell
~:
Q..,~
",::3
,,--
.: ;;
- '"
;: of
.... tJ
~ "
.gw
"- "-
; .~
-; z;
t...IiJJ
I
~
f::
~
C
I
I..
BI
~
i
-
'"
"
'0'
"-
Q..,
;;
.~
c
<:
..c
'"
"
-
~~
eo
':7-
cr.
<
t)
.~
c'
....
c...
~
~
"-
"
ell
<:
c
<:
:;;
"-
"
ell
<:
c
<:
~
ti
"
'0'
"-
Q..,
;;
'"
.;:
ti
"
~t...I
8;
'r/.
'r.
<
t)
:;
'c'
c':
~
"-
"
ell
<:
c
<:
-
~
c
.g
:-
(5
Q.
"-
o
U
'"
"-
"
"
c
'SiJ
c
t...I
c
~
-.J .s
~ ~
'g ~
';f, c
~ E
I-
2 g;
~-
'"
.~ g
u
.= Q..,
u...~
'c <
~
z
c
.g
<:
"-
o
Q.
"-
o
U
'"
"-
"
"
c
'SiJ
c
t...I
.~
~ E
~ ~
'g ~
:f. c
~ E
I-
::> ~
c
~-
~
::: g
u
.~ c...
u...~
'c<
~
i
:j
:j
0"-
~,
~
u...
....
:;
c5
3
'"
ell
C
.;:
"
"
c
'SiJ
c c
.~ t...I
<;;;
.~ .~
~ ~
.y ..c
" '"
Q."
~:;
"---
~t-
>\C
~~
'"
E~
:l........
ell~
"iJJ
QCQ
E
"-
~
.~
..c
I-
-=
::
~
'"
1:)
'C
:;
Q.
><
:;
~
~
>-
:J
:J
W
I-
.....
~
u...
1
c5
3
..,.
ell
C
.;:
"
"
c c
.~ ~
.s c;
-; ""
.~ oc
" -
Q.'"
iJJ~
"i::~
<:--
~~
~O'-.
~
,,--
"t...I
SLt...I
"iJJ
QCQ
E
"-
~
.~
..c
I-
-
;;
,;
u
'"
.g
~
'"
:;
~
:;
>-
g
~
:j
c..
'"
cr.
o
v
~
CJ~
t;:;"'C
'en "i:
:; 0
c:::~
.~ ~
~ .~
?j ;;
>--B
"
:;;
.g ~
el;
t:;-
'En --
:;t...I
C:::Q..,
:;
--
t)
<
:j
c..
'c
cr.
e
"'='
~
Z
,/,-'
.- ~
~J:E
c::: ;:;
~~
u...
<:
'"
~ 05
>- '"
"
w
~ --
I-
0"-
E~
CE.
.~)~
C:::Q..,
:;
--
t)
<
"-'
g
~ .S: .~ -g .2> ~ ' 2 ~ .~ B -g .~ ' ~
c~2i5Q.)(/).o-o~8..~~roroc"O
co I.... 0) I Q.) I.... Q.).- Q) 0> 0 ~ <.) 0 c
.r. 0>'1""""'" "0 0 "U -g .... c z (/) :0 ~ co
un> cQ.)-~...... rot.>Olc_r---
Q.) TI ~ .Q -5 C 15 fJ) g> ~ ~.~ .- 0.. 0 U'J
E _VJ c 1:5 I.... 0 .~ Q)'C U c 3: E 0 c
Q.) '- -- Q) 0 :0:::::; C Q) '- ro "'0 0 N 0
- QWw-cow'-Q.)OO'-cu .-
~-5~~_~~.~t5c-u"Oro_~E
V) .~ -5 Q) C ;9 0.. ~ -5 "0, ~ ~ - ~ ~ Co (/)
~Q)~g~~E~8~2C~Q)Q)~2~
~o I.... o~(/) --00 I.... --
Icroro~o..o..cUO>~Q.)z.5o...5~
r--Q)..carro<llog, c<Il<ll~Ol:JwE
o'c_ocWOw .'co..O~c,-~~
..OQ)j ro....oQ)<IlroEO'UQ)~Uo.
~N~ ~2~'I""""'"'-~~~eroQ.)(/)~'-
.~~Q)~~ ~c~o~o.~U~~<;
~~~mID~ ~~~ IDO~W~ ID
~'_O~oo~~-_curnwc~~~w
~E~.5uOe~O~~~n~O~.~E
u.~ ro cU ro 0 W'- > ID 0 0 ~
:g :E Q) ro ro . > E E ~ <Il 3l ~ ~ E g '- ,g
c... ~>-~Q;:g~cO~B-Q)O E~Cf)
CCNO_~2_WO~~Q) Q)Oou
c..g~u:~ . (/) . cnjB Q)~ ' 55 Co ~
:;~Q)_>~U~O~<IlCOl UU>
~~>OQ)._ro.~OOUQ)'CC. Q).~
-OO~u~Q)cn~~uB'~E(f) ~~
s~~~roQ)~~~0l0.5~~28E02~
_o.-~O.5.-~ .~O~Cf)~~.m
CU~Q)~OlC~0:J~2W~ro-~<Il
P~~.~EC~D~uE I(f)~(f)ro=
u~Q)croWc~ Co' u~ro
_~m~~(f)cn__roo .~C~Q)C_
~~~Q)....E~~ro~_~E~E~roEo
='-c50Q)Q)uQ);O'-Q)(f)~a ~
~~Q) --OC~.- U-'-a Q).
.~ c: E "0 ~ - ro ~:u "S .3 -g E CJ) () (i)
BW~e~OO.~c2~ow~~5'~~~
~g'E;~~~2Cf)Q;~~Q)~~~~~
~;roQ)~c~g~ro-Q)ro cCc"""
5~~~u~g~c~~~.2u~'~'ffirn
o Q):Jc~2<1l-Q)0-uc cE~
&E~rog BQ)~;O.5ro_w _~
C CI) 10.... "- 0).- "'0 () .~ ro ..2 2 >- C 0 I U C:
coOlC.C 2:~o-roO<ll CQ)
u~'EQ)'~2ro5Q)u(f)~E~c ,roQ
E~~IQ)~~~Cf)Cc~ro~2~B~
u~ ,CEt1>_,,-CUm ~=uO)~~
'C c: co ::!2 '0,...... I en Q) L.. C Q) +-' 0 Q) C ro 0
u'-Cf)Q)c"-_a~Q)ro~cu~ro"--
c...:!: .- \;:: w ~'c E <V co E 0) 0 en ..c ~ ~
~~roOl~Q)~:J<Il~mc~~_uo~
,,-C:5.5uuuau~a'~"-roc~0)~
~o"-Q;'E-="-c 'cQ)~Q)roc
-uroQ)roc:JorocQ)roo.Q)E<Il~g
-0- >~..c~~~m~~E~<IlQ~~<Il
~ 'OluQ)uE_<Il>E- :JuQ)Q)
~~cQ)~~ roQ)O Q)Q)uQ)....~
00 < "'" Q) 2 '6 I '0 ~ 0 0. ~ ~ ~ Q) C CL .!!?
g
(l) "- 0)- V) Q) ..c. -0 c.o Q) <l> "'0 1...."'0 ~ "-
= ~"E ~ ~ -E ~ ~ g :5 ~ ~ '* ~.~ J2
CCQ)>- Q.)I.... 1_ c;::-o
.- '6> aJ Q) ; C I ~ a: 0 ~ C ro .l!l'E Q)
8 c.~ U) .- - > ~ c 8 .Q ~ ~ I.... :Q
c w 010 (/) tV ro tJ) c.o 0>:;:; ro - -- Q) >0
- C ro .- ell N .- ro U Q) U 0.
.~ r3 We>. g> ~ ..c. ex;> ~ Z ~.2 ro - 0..
... Q)'C ~ .Ql Q) ro :J N a: u' U ..2 8 0
~~~.~~~I....~~~Q)~~~ro~$
~~m~~~8~~Q.):5=(J)~.g~:
~Oc~..c._Cro~:5wOc--uQ)ro
~U)'-w-o.~'G~ ~"-O~Q)U)~~
I "-(1) c~1....1.... .I....EQ.);ro~Q) 0
~roQ)ro.__Q)Q)~o DU"'O ..c.c~
g g;, 0, 5 u (5 ;t E - 5. ~ 2 u en - .Q m
tiN~~~~Q)Q)EBEo.E3lc5~~c
.~~MQ)~~:5U)8~2..c.roQ)~~~e~
E u.. c () - C I.... I _ 'C g;.. 0 (J)..r=. Q) "- ~ a. >-
~'~g~~'~J2 ~&U)c.o'~-2~o<~
~~ .- me "-x oQ)e oen "'0
p.-~uroQ)oB~Q)CJ)~c'-.5..r=.2~c
6~O~:QD~Q)'OU)~ ~Q)roBro~~
~ ~ E .~ 0 <Il ill . ~ :.c -a, '0 ro g E 'j ~ 6 <Il
~.2U)~~~_'~-~=c~'~~U)EO~
-~romU) ~roC CJ)~Q)CI....- ~
~~..c..c:.cQ)~~~t~~20.~2cQ)0
~o~u ..c.c~~roQ)Q) .xcU)._"'O~
~o.Q)ro~mo _o.zuUQ)Q)~Q)8N
~~~m.~~~~~U)..Q)~~Q)~~.~~
cucroQ)roQ) E<<Il..c -ro..cuEEC
~~ro..r=.()um>-_uro-~>-~roro~
~~~~Q)-..r=.~ro-..r=...r=.ro "'Orox~1....
2m_~""ro_UQ)Q)u~-<IlQ)EQ)"",Q)
~m~u~8o ~en:J~~~~,g~cE
- .: E 2 ro 'w z >. . E <Il C (5 (}:J ~ .- Q)
.~~t~ro~~~~.222~~.5~~5~
~wro"'Oc-ro~~C()roNC U)~~
B a.ro~e o"'O'-EQ)--~.~~ 'co
,- C Q) "- co 0.-50 ro '0'00- co..r=........ ~ 0 Q)
::=.20 OlI <Il:J 0-8 ~4=O::2f- ~ o~ c
~~~W~~~W~C ~oo .w;sg
~~uIo w~-oc ~~~c~w0
O~E~b~n~oO'-~~~B~ID~o
"'0 c. (,) a:; 'w 'C .~.1.. c: . "'0 () . ro u g. - .....
~~~=~~eE'~~~m~~~Ec~~
:;~w0l200.~Q)_um~2cU~5~
~ ~ Q)'2 c r...: c 2 0 ~ ~ ~ ro ~ 2 O'c Q)
1:) ~Q)~m~ mU €wU~~uro~
.~m<llQ)Q)mro""c -OUOC<ll-Wo
~~~.~~~~S~.~oz~~.~~~c~
7~NCE-4=c~o.m~....<~~<Iloo
W CIl Q) W 0 C .- 0 ~ 0. C Ol f- :J ~ Ol ~
~c.5-~.Q~~~2~c~g~Eg.5S
~ 0 t rl m ro c 5 rl W 'w ro Q):.::; . Q) ~ <Il
-::: U ro.~ f"-.. I.... Q) Cf) 'c _ <V L CJ) () en E 0) aJ .:::
0~2am~m aQ)02~2~2m-=
.~~~~~~~~~oo~~ej~E~~
~<2W._....U~WUro__CL_<IlQ)ro_
>.Eu:iucil
~ 2 ~ ~ .~
~ ~:.o -0 ~
._ U) == Q) U
.: < .5 -55 ~
m 'Q)1'i<ll
.: (/) ....... '- -
>cro:JOl
_0 L...'+- C
-'~~~~
~(j) ~~~
- roQ)
a.. c.. C"? ...... V)
'E E .5 .9 (J)
Q) ~ (/) U) c
E~ o.ro'6
",Q)E~:J
lll.g':J Eg
... :J a. Q) .-
f- - Ol- <Il
a.... (/) .5 ~ t)
.2!c=ou>(])
ra~ccc......;
~Q)~~~~
...a:uro-E
en en:.= U) ~.9-
tC' c 0 '-:J
~:.c<ll~~u
-(/)Nr-..cQ)
.~:cr- ,Urn
';;.2o~EE
Ci ~ ~.~ = g
_"'O:;::;Oro~
~ c .~ >. (; Q)
_co~u-::o
COlOcQ):J
mcuQ)-o
U .- :J..o L...
u . U'--
OCCQ)~"O
- ~.~ U: 8. ffi
g~o.Q)<Il .
E ro:oQ)o.
CUro'-7
~ en -ffi 'C ~ en
._ < Q) ro ~ .~
.0> 0.> t
:i> -coco
-"'OOocCi)
Q) .(9u>e.
ciiO:::E2~ro~
f-";,;0Q)>~
~gg~E"':~
-, c:: 0 ~2 0.
OOU-~-ci~
0:: .;;; ....:. ~ ~ Q) .-_
~ c .- c 0 u Ol
>- ~ ~ .~ ~ ~:5
w )( .- Q) 0 0. <Il
~w:Euu:J2
6~ ~~~
-COl
~ot~~
roLL~c~
E a .- c
'x Q) ~ Q) ,Q
e 'e 2 .~ ro
~c.. .:r.g
ro .!!? ~ m '0
U)f;~I....~
u::: -go(j)('O(/)
$ :::....~ 0 c 0>
.c XC/) -Q)O
~ ~5~EE~
.E! CO:.;::; CUQ) 0..,-
.!!! ~ rl u ~ ':; .8
:I: t5~2i6gE
Q) .~ ~ ~ W <Il ~
~ c.55--~t= ~~
.ern .~ -g -g ~ n .5
Co ~rog,"""'~"'O
"""" 0 ~ 'w C ~ ~
> -coQ)Q)roc
; u~"EEQ)
E 8;-~~(1)-g
't:i Q)c~E~ro
0:: 0:: Q) >.- m
Q) '0 ~ cn-g:Eg
~..c m g :~ ro ~ N
o roQ) Q)O ~ cU.?>
.t:_C 0lQ):J
U .~ '5> 5 (f) 'Ci) co --,
:E I c ~ f- Q).~ .~
.:.::_Wu-""O""O""O
O~roE-g<vg~
E ~ .~ <Il ro N U ro
oUt56U>~Q)(;)
~:::~O ~~.c a
Ql > W W _ . . ._
>-Q)f-eoE<Il
< .g ~ :;; c - 2 ~
cij~ ti) u> Q) 0 ""0 ~ .
f-:ni:5rorou~<Ilg,
U ~ 0. ~ .-
W~bN~Q)G8~
-'zo Q) o.c c~u
~--LL:EQ)Q)~~~
Q.~.;..;ro~:E;g-8.tf)
>-coc2<1lu<Il<llg
w~~~~~6~e
~wu2Eouzo.
"":'0 ~ Ol
E l!).~ E
.~ ~ ~ g
:E.2-5-55
;-5~~
m ro :J
.=a.>roe
cnU>\.".......
0.0
~~';~
(0 0.:0 ro
3: "<t .~ a:
w'Oo:J
~Cn
-g"2~~
~U)tf)ro
~.~ ~ ~
CUOroOl
m c c
~Eet5
..c g~ ~
t::. \." ~ ~
co 0. 2 .-
~~u:icil
wO.o .~
-..............(j)
..... (f.) 0 a.>
g;E-
ii: ~ .g g>
..... a.> t5 .-
cCa.>c
E '0 Qj .~
..... c a... c..
lll~I<Il
.=g8ci>
.... 0 c
Q;U)N:;::;
-;5E~
3:Uc3l
...: 0 ~
-, ~:g.~
t3:c-g
o 0 '0 (}
... I ro C .....;
~:E ~r: ~
g~ua8-
)( m 0 Q) .-
~::(9 ~g
<U2roQ)
....f-I
\.&i~
~""'.
~
r,r;
i1
1M
'-
OJ
OJ
c:
... 'S'll
=.:~
='t
OJ OJ
= '--'
r:;rO
~t
c:_
OJ...
CCu
c: '-
.... 0
'- .-
~ c:
- OJ
~r.FJ
~
f.=
~
~
z
I
j
Ii
c
I
.
I
'-
OJ
OJ
c:
'S'll
c:
w'"
0.: 't
OJ
s'O'
OJ '-
z;o..
0..-
...
>u
c: '-
~ .:
0:; ~
Zr.FJ
I
~
f.=
~
~
i
ot
'"
....
'"
- 0
~u
S'D
0;;'
if.
<(
'C
:J
C'
c':
~
....
'"
o
~u
5"D
':;'
if.
<(
t)
:J
.~
c:
~
....
OJ
c:
Z;
ell
~
~
~
C
.~
'"
OJ
0..
~
c:
.:
"';
'-
~
;:-
o
U
'"
'-
OJ
OJ
c:
'8J
c:
...
c:
.~
~ .;:
~ ~
g f
'f, e:
,/, :...
r-
U eJ)
c:
::: .....
=
'"
.~ ~
u
Co..
u...~
'"S<r:
c:
~
'"
'-
....
'"
c:
o
U
eiJ
02
~
E
....
'"
...
~
i
....
c:
OJ
E
OJ
ell
~
c:
~
::;
......
c:
.~
'"
OJ
0..
'"
'"
'-
OJ
OJ
c:
'S'll
c:
...
c:
.:
~ E
.2 l...
'" g,
~ '"
Z ::
'J; ~
~~
.::! ell
oE
r;:
.- c:
:=:: 0
u
Co..
u...~
'c <r:
c:
~
::=
E
'"
c:
o
U
eb
"2
~
.~
'"
...
~
i
'"'
'"'
.~
"';
'-
o
0..
'-
o
U
0'>
f
C
u...
....
~
6
~
ell
'C
OJ
OJ
c:
'S'll
c:
...
c:
.:
ti
=
'-
....
'"
c: c:
'2 U
.S ~
.~ ~
'" .-
OJ '-
o..OJ
~ ~
:... .~
~ c:
......
...... -
~.-
rIl ;...
Eu
~--
OJO
cg
....
?::
....
E
'-
1Z
.:!:
f::
'E
;,;
,;
(j
~
.g
~
;::
:J
~
?)
>-
...
U
r.FJ
.~ CC
~
~
w
'"'
f"')
....
~
C
u...
....
~
6
~
~
~
'C
OJ
~
'S'll
c:
...
c:
o
....
'"
E
'"
c: c:
.: U
-; "'~
.:::: -...
.~ ~
'" .-
OJ '-
~~
...... c:
;; OeiJ
OJ c:
......
~=
tI'J ,
Eu
'-......
~~
c:;::
tr.
E
'-
G:
.~
r-
'E
:;
,;
~
~
Cj
~
><
:J
~
?)
>-
...
u
c~
u
~
W
'"'
.~
ti
~
:;;-
c:
....
.~
if.
e
~
;.>
2
CE.
'5fJ
:J
c::-;;-
~~
o
~~
>- .;;
..u
~
E~
.~ ~
~lJt.IJ
c::o..
:J
>
t)
<(
.....;
c:
.~
'"
~
:;;-
c:
c
'"
C2
E
'-
~
=.:
~
'J c:
{~
'Cj .0
,/, ~
s~
2 .~
.2 E,JJ
'f. 0
'Cj-J ""
:J~
c:: ..
~
~"'C
u... .~
~E
>-
0;;;
u
-
CE.
'E1J~
c::o..
:J
;-
'C
<(
.....;
2
-....
00
~
~ .~ E .~ ~ ~ 00 Ci; ro c
u:; aiiii I I- Iii g> ~ ~ ~
~::><3.!!?"O~""U)Q)8
~ g c ~ ~ ~ -au g ~
~ ~ .~ ~ ~ 'g ~ @ .~ .~
~CO~~~vi~$~.c
Q) ~ (/) ~O g;~.'-~ CO ~.8
u:2: ~ O):Q 0 s:..... ~
ai :> ro -g ."' .0 0:: "0 0 ....
'C -.~ en"O ~ c.ti Q) ~ E
~~"EroTI g'g>E ~E
~ ~ g 0 .~ .~ ~.g >- a
--o~ 0 wV ro ~(V) u
ai "0 Q)'C 5.6,:2: 0 ~ -5
E C-o ~= cc.!!l.r.:c
Q) ro Q) ::> .- W Q) ro ~
O)viroC/)E_EC/)ai
~Q)~v>o~Q)ro::J2
ro~ C/) rooo.- >.c O"U
Ea.c.c~croQ)roQ)
c E ~ Q) <fi ~ CL I l::! 'e
O::>Q)I.cu"O .Q)a.
~I-"O..;"E~@5I1lc
u I- c ~ .-' ro
20 ~ Q) "0 g>ro~-e
u:; O.c E 2 c .- ."' ::>
6 u.. "0 6 g ~ .Q>"E -E "C
() ~ C '5 "e- ~ (f) g Q) @
Q)-rocCL2 'uE
>C,,-Q) ()(f) cu>
.~ .~ ~ I- :Q 2 t: B.g ~
Q) t5 ::> 0 'S i'i5 . 'E > u
o).~ ~ 0 ~ - g':J ai g
e ei3LL c ~T)"Or-1:J
a. a. C/) ~ .~ ~ ~ iii 0 ~
'0 Iii c - QJ Q) ::> 0)0 E
ID .Q ."' 0 C> C/) c LL =
~ > t5..c (j) "'0 ~ 'C Cl>..c
~~2~~~o,~~o
>. '- U) c ~ .2 ~ .~ c ..c
enE c 0 (J u== O)E c
_ 0 ~ C c E C ~ .- "'0
~ W U ~ .;;; ~ . ~ ~ ID 5
.cu"Oguug'rocQ)o
c .~ ~ ~ ij5 :c 'c .g ,Q .~ 0,
OJ en.~ 'C;: Q) 1:5 t5 g'-D
::>C-"OQ)C/)"OQ)Q) ro
0"._ a. c a. c .;; - a. W .0
~ 2: E ro >< 0 >w C/) >._
C ~ 8 .~ ~.~ ~ ro .~ ro r5
Q) U C/)- Q) ~ .... C/) ~.-
m ~ ro ~ ~ ~ "0 ~ .~ -g E
~~iiiiii68ec3E&2
t)
:J
c'
13..
~
~
Co
~
.E
'"
>
:J
2
~
:J
,-
~
::;
o
-,;;
c:
:J
~
Cj
.;::
:J
Co
><
IJ..l
....
~
6
dJ
'C
:J
[
o -g 8 :> ~ .~
'co ro c -;;; 0) ~
E ~.~ t5 ~ .b
-- (/) Q) .- ro
oca.bE-:
....... Q) x .~ e
aiE~O~c
E~:o1-.c8
Q)orooQ)
g'c..Ci3o..cc
c E"OLL .=
ro'-'w.~ ~ ~
E>'5C/)c:0"
"0 ~ U -g .~ c
iii -g ~ ~ ~.-
O)o.c >< C/)
.s I.... Q) W Q) B .
IDliiIu c:;e g'
Q)..... ."'O.Q (j) .-
.~ 2 ~ ~ t5 8. ~
g> "0 .g' o>.s ~
Q.) c .- C (f) ~ a.
c ro D .~ 5 ~ 5
.Q c .!!?..c () :;::;
g 2 ~ Q)'~ ~ ~
b~E;~.c..c8..
~ . E 'OJ ~ "0 ~
Q.-:=ccc:cro
u ~ .~ W .Q co b
.S ~ Co c =6 en-g
Q) Q)~"'Ot>ro
g:Q >- '00 co.~ c
Q) a.<O Q) coO)
.~ ~ W 0:: - c.. 'w
a. O)~ c . u.{g
>< c Q) 0 X .- _
Q) .- .c "" 0 ~ c
....."O_u:2:roQ)
o-D~S bE
~ .~ .~ ~ -g '0 ~
ro C/) 0 ro ro
~$tlUwQ)a.
co ~.~ co ~ g *
N '0 0 V> 0.. ro '-
l....a.c..cuEffig
~ Q)U)~co
o C 0> I... .- U
(/) g:g ~ _Vl E 01
roro.o>.ro c
..c t x co ~ x .~
c 8..~ r- 0 ~ Q.)
o U)Cl.'-LLQ.c
.!!? c E ~ E 'OJ
~g8-s>8ai
~
:J
~
~
Co
~
....
>
:J
2
~
t)
6
:J
~
Cj
'C
:J
Co
><
IJ..l
....
1
6
:;,
c"O<O ro
oc....."'O
:.;:; co () 'c
(J 'C 0
::JC/)--
b t5 .~ LL
C/)Q)0.c
g 'e I- "S
UCLO~
.....-0
OWLLIii
.......O'-CL;
ml1>..2>
-o..c.......Cl>
._ ....... () en
U) - ::J "-
Q)O"Oo
'--ro-
CL~>~
~ 0 -.~
.-..... - 2:
>ID~Q)
cncnbcn
.~ ~ CfJ C
Q) co'::; Q)
Q):2: l{) E
.!: Q) N Q)
O)-S: 0)
~ ~z ~
0..... ro
.Q ~ g~
rouge
LU)'UC
o ro ::> 0
5}U).l::;u
cQ.)g?>.
~~8'='
1-C/)Q)gJ
g>~ ;:'0
'Sw~-g
(/)'--oco
c ::> ro Q)
o c 0 u
u2....c
C/) Q) ro
CL:c-EE
06-0)0
<( '0 .!: 1::
"t~~
'Ero(/).......
Q) Q,,- u
(/) C/) ~.~
e<(oe.
a..v5~a.~
I Cc(f)O
,Q Q.) ro t5
I/) - C/) = ro
g~~~:g
NQa. 0
iiO 0 .!!! ~ U
i,... C i,... .c Q) .-
Eo~~..c-g
.....~~~-a:::
~IDcucE..
.S c.= .Q g B
Ol QJ 1Il c
C:OJuc"OQ)
UJi,...~:o2Q;
_Q)ctlL..V'J.......
u3:E02~
.~ 0 0 8-
en.::; ~r-
Q n.<t: 1!<;::: 0
.....::J -Q)O
.Q .:s:. C OJ.o LL
C:uoc-~
Q) ctl ~ -- =-= .
(/).o~-g3:~
g>ro~uEffi
"i::; ....... ~ .S 2 Q.
* 0 .- e ~ ~
C:CUlQ)C/)U
'51.2 0 E Q) cu
c: cu - >,.c Q)
UJ=CUof-....
Jg03a....;E
C:UlCQ)UQ)~
.S! C QJ "0 QJ .0 ~
1; .~ t9 ~ '2 Q; ~
't~ ..gn.eai
O,2cV'JQ)--
Q.- C oEU~
~OJ~U-_Ul
~60"O'Oa5o
J...;con.ctE;2
en ECUro ~
C:QJOC/)n.~N
::e-g()03Q)~ro
~ o,U) E ro cu ::
c: n.t:: .s 2 :2: -g
0::> UlCU....
(,) .... OJ C '0 <;::: .
Q.Q)cro~"""o
3: .- .... ~ cu 0
""oinf-QJ~C')
<:( CL .~ co'~ QJ "<1:
.;..; U) .~ ~ :Q ~
C:rQ)~V'J~1'-
~-5g>C><i
Q)"O ->clD
~L..L..WQ)~O'>
CLCUO c(/),
3:..... ui".... W
'0 QJOI-'
"'....E.c.....o::O'"
gC02..g~<(N
NQ)~~o...~1Il
ii05Ul(/)ll..U)CO
52.9s:
:;:; ~ a.> (/)
UO:J_
2 e-a3>
(;)0>t5
5U<(:5
UC/)NC/)
ror--Ci
_"'O~ .~
oQ)s:w
ID~UJ~ai
0)C/)Ei'i52
~~e<.Ooo~
ro.c..... <(
:2:Q)w;:r--
.cQ)>N
ro '~UJ>
~~U) >
<(::>..;-.9UJ
C..;-..;- 0
1:J$Mr---.--
cC/)>oo>.
ro '- > ,..:,.. ro
-EUJu..~
c'-1:JU)(/)
Q)oroE~
"'Ot$o'-
'(j) ro (/) J:: ;t
~ ~ ~ O)W
CL <( o.!: 0
Q) .Iai~
.~ ~ 15 B E
> Q) >. s: Iii
O)>''''''I-CL
."' ~ () tt E
~f;UI~
cO)Q)Q)c
'6>.~ 'e~ .Q
c~a....g-t5
w1:J_'-2
uro~~U:;
.~"'O......... C
Q) 'C (J) ~en 0
:2: ~ .!: ~ g
.c ~.~ 0::
.;;::;'5u:,g
oO-.-u
oU)Q)Q)O
~o-E~Q)
co'-,-a>=
en 0 > ro
I 5':<(~
..... ~ ~~ ~
cn,-ro~,-
~ ~iiis:i'i5
~O:2:U)oo
Q) c~
"0 coO>
-5~~
c .
.- as f.ri
C/)ul!)
.:s:. c: .
Ul<l>LO
~.E!g
.<1>
1:50:::
CO .
E~g
0<:<1>
U::tCll
e>(
~Cl
3~.Q
Ul'-Ol
6 . Q3
U~C/)
- 0
~=
~'E E
g;,o 8
O.
COlD.Q
f-~c
z.......c:
IO@)
Q)Q);""
5~~
E>g
.c_u
.~.~ E
....QJ e
_n.
.g_o
Q)CUO
TIB~_
l/)co;;;
~....LOv
CLOLt)..o::;
U.....o:::
Q) C'") co
Q; ro '"'
in E t;
CO ~ ~
:,;, ."
:2:~~~
X-c::::
o C/) 0 "
~8o-5'
C/)
c
.Q
1Il
Q;
n.
o
cu
"0
.~
u:
.c
::;
o
C/)
l.U
o
Q)
5
....
.s
Q;
OJ
cu
c
ro
~
OJ
.S
Q5
.:s:.
....
cu
:2
Ul
c
.Q
1Il
<v
n.
o
cu
"0
.~
u:
.c
::;
o
U)
l.U
U
QJ
5
.2
<v
OJ
cu
c
cu
:2:
OJ
c
:a;
.:s:.
ro
:2:
c
cu
in
'w
Ul
<(
f--
nU~
~@
~
..
I .J:: a>
,~.~ :0
I C/) ..c C/)"Ci)
.-o;:!:<:::e
I~en""'o~o
::l-;:!:en
o .><: E a>
-E 0 '- 0::
esU::
en
.0
'0
-0
:a>
co
'E
~
'.W
ai
a>u
.: (])
c.o
w.....
0...
Ie ~
~ g 0 ~
. a> __
,- - ro
. 0.. roE
. E 2 .2 ._
. oro~en
_ OO~a>
-0
en
en
~06
-0 a>
-oE
<(ro
o6Z
a> ,en
E Qj
roOl
Zro
_en ~ .....
Qj~~
e -- E
;:!: ~ ::l
O'~Z
__ 0
u ..... a>
a> 0... e
.~-o 0
ee.J::
0... roo...
o
.
.
.~
:c
'en
e
o
0..
en
a>
0::
en
-E
.....
LL
.
.
-
o
~
::l
co
Z
.0
eJ
06
a>
E
ro
Z
U
a> e
.~ 0
o .-
Q:ro
u
.0
ro....J
>
oc':S
>
lJ)
Q.)
lJ)
ns
.s:::
a.
I
lJ)
-
l:
Q.)
E
Q.)
>
o
~
a.
E
-0
0:::
c
o 0
U 0
C 0
-l 0
o 00
- 0 N,
0) OL()
Q) 0""
L... 0ff7
U5 L()--
'0">
~ > ""N
u=.; Q) g ff7~
Ero :E <;:: ~..,f"
o~ 0 en ~ 00
L... L... Q) ~ 0 "",
'+- 0 t) ro Q) ON
ajU::roQ)~ c ..o~o""
> '-O'~ 0 Q) .- C"') ff7
<( ~.- 0 E S2 ' I
C ~.Q 0: 2 E .~ ~ ~ u;
OQ)LLenc ro E',o
OJa:l~cQ)rou C"')
c ._ U U -0 g @) 0 CI) U
EEm~c~~~f'-~~~5
en .~ a:l Q) 0 LL L... , CO ro I >.-
~ ~._ i? ~ ,..: <(::J ~ ~ C gj ... t)
> EL...Q)~ N'Q) U::I
I roo.>~I_~E':'~=
!: ;.;:::ECQ)L...L()L()L...CI)"'Ul
o .:::::-Oa:lCl)o rooO!:!:
+: '+- ro u._ Cl C"') LO g E 0 0
III o.~o E :g-o= ::IUU
U >'0.0 ro III I C"') Q)z--
o .~ ro f'- .- 0 - L... III III
...J U U "" ~ ~ z '. ~ t).=.=
~ ~ ~~~~~~~
'0' CI) '0' 0 >< III !: +: +:
L... L... ~ III E 0,-'-
ll. U Il.Il.u.CI)U..!:..!:
Q.)
;j
l:
Q.)
>
<(
l:
o
-
0>
l:
.s:::
lJ)
ns
~
en ui7S-r- u) .9 C
c ~ "".~....; Q)E
Q)ro =-(f)
E L... E:;:;.c Q)
~ ~ e ::J-L() i?
O:::<~O>Eo.
o.cro,gOE
E 'co ~ .~ ~ .-
.- E Q) x en >.
0> -oQ)-ro
c L....Cij '+- ~ ~
.~ 2 -0 0 E '0
o~ccQ)"!-
o>roo>~
'+- ,-:;::;00)
Q) ol 2 r5 o.'c
~ .~ "S 0 E .~
- .!:::! 0> Q) .- ~
'-eJ) '-c......
.2 6.. 06 ,.~ '0
-::J..o"S-oc
en :; 0 Q) 0
5~ U >.E:;:;
:;:;o'+-~Q)u
ro~O L...::J
UC......Q):J;
;;:::rocU-en
'u E Q) ro ~ c
Q)-- E 0.0>0
0. Q) Q) en .- U
en .9- U 0> en Q)
-0 0. ~ .~ 06 E
~'O ij}-t cIi 0
L... ro -
enen ,0.6,-0
c._ en ,+-'- Q)
roenQ)oenro
'Q.c-o 0>-
_oroccQ)
U L... 0'- L...
~ O>:.;::;-tcn
C7-g-roroQ)
Q).~ U 0.:;:;
E~c;;::: ">
>0'0-0:;:;
B>:;:;ocu
o en ro E ro ro
-0 c.Ql .g c
c Q).!::; cIi ro .Q ..
.Q E -0 c Q) ro ~
-Q)CQ)~L...
u>roEL...en-o
::J 0 Q)._::J
Z'-Q)Q)+-,C(3
en 0. 0. L... Q) '-E c en
c E ro 'S E .- en
o .- U 0- -0 t) ~
u>.en~g'roQ)O>
Q) - -0 ._ Q) .~ 0
L... 'u C <( .:r: U e 0. ~
roro~oro;;:::o. ro
0.0. '+- C
Q) ro . <( 0. 0 .~ 0 'Q.
L...uE =Q)~:;:; '+-
CL Q)~ro~-u 0
.Q)(j):~cn-'-:J ~
t)>>,~cL....2l:; ""
Q) > en .- 0 en en
.~ Q) Q) Q) '+- -0 C -0
oenO>uL...Q)Q)O L...
L... .~ C -0 :0 -0 U 0
CL >. - ro c .- '> L... u
L...~=roenoo Q)
f'-~20>o. CL...~ en en L...
o'S~=E~oo.c Q) ~ t)
oa:lroQ)ooo.eno ::J ::J ro
N c' en.~ u E ~ Q) E ~ -0 L...
~ - L-U ~ Q) C
ro.Qlcli~cIi~o'>Sen ~ ~ 0
2~~8"S0~mc5~en ~ u
..oo~Q)9=<(en~:;:;~t) c c
Q) -OenC 'croULLQ) ~_-o
LL~Q)~o.Q)~Q)c~~~ TI~Q)
~~~~~~c~~E50.en 2~E
o 0'- ,..0 ro '0 0> 0 ro :;:; 0 c en a:l .2
o'+-~en o.uro8L...ro-o CIL...
N-o-O~5oQ)cc--8'E~:;:; 8~~
~ >. 0 0 .- :.:::::i ro 0> L... L... 0> ro
o ~ U ~..o t) 0> 0 E ,g 0..2 c .S:2 c ::- .:r:
O':::::Q)'- Q)c_ Q) cro~ 'cooo
N,L...~m~~_5Q)g":~roencc~
~2'O~0)2ro~~E'~.2~~5'cog'O
~1llL...~~~CLl:;2C~en.22~E~.
C~Q)en,+-a:l(f)-~-oQ)_CL...-oro2
'!:o>cmo~:s ~t)o.::JenQ)Q)co.=
2 .2'Cij ,0) c 0 CD 0 2 0 0- ~ E g- ro ~ ~
1ll"'Q)0> 0> ""u-~~o-::J .:r:o.,
c~o~E'Cij~~~~~02g5~-o~
Cl~ UL...Q)_ ~Oro-~-O L...C
!:E'ro2-o~Q)~u -oQ)_~-ro~
+: 0 ~ 't ell ,~1: 0 >. E c - U - -> > .-
L... ::J ~ . ~ Q) - L... 0 ell ell U > > ell
IllUOen U5 Q).:r:Oo.::JL...Q)Q)Q)-
~_~Q)'O c..oE~'tenroco.'>'>.~
~ _ L... c:s .Q -g 0 > Q) Q) > 0 ~ Q) Q) ell
t)_Oo6oCDroell(f)>CLO:::WO_O:::O:::~
III u.... :;:; "" c ,....;
L... :::: '" 0> ell '-. U
... III o.c uS"E(f)- Q)
!: .. 0 = 0 0 .~
0'- U = - . o.c 0
u..!:~E~U5u~o..........
L...
Q)
C
~
o
S
.J]
E
..0
::J
en
L...
o
'+-
1-=
nU~
...-~~
iil
1M
~ <D
..- C,,) J5
Cf):.c Cf)'(ii
~ ~ c:::: e
co .... Cf) 0
~E~Cf)
o .><: E <D
-E 0 L- 0::
e5:LL
Cii
o
U
'0
<D
ro
E
""
Cf)
w
a.i
<DU
.= Q)
c'o
w....
a..
Ie ~
o .... '0
'$ 02
~. Ci roCO
E 2 .2 .~
ocoO.....
uo~1f!
-0
Cf)
Cf)
<D06
....
'O<D
'OE
<(co
o6z
<D ,Cf)
E a;
COo>
Zco
_rJ'J ~ '-
Q;~15
e..... E
~ ~ :::l
O.~z
..... 0
o .... <D
<D 0... e
.~'O 0
ec..c
a.. co a..
u
.
.
~
:0
'(ii
e
o
Cl.
Cf)
<D
0::
.Cf)
E
....
LL
'+-
o
~
:::l
ro
Z
.
.
.0
eJ
06
<D
E
co
Z
U
<D e
.~ 0
o .-
Q:ro
o
.0
CO-l
t:
o
;;
(.)
:J
~
-
II)
t:
o
(.)
Q)
0::
Q) I'll
:J"O
t: 'i:
Q) 0
>-
<( LL._
>-
Q)-
E 5
o 0
~u
~Q)
_"0
..... I'll
~'il
~.-
I E
0:: .!!!
cn:2
al
Q)
.....
(j)
'0
"0
I
I
C
o
'0_
"Oa5
I.~
I 0
c..... Ol
Q) 00... C
"E: -- -- '0
o Uo <.9
.~o ,
.g <0 eo C
~ t5 W CIJ 0...8 0
~ ~ 0... ~ g8 6
<( 0 CIJ Q) 00, 0
.8 C ~ Cil o~ ~
...- oro~ 00...-0 I.!)>
(/)' :;::::; '0 ro .....; 9 ...-_ Ef7 0 0
~ 'C NON ...- .;.; 0 Z
=:> .....Oc '01.!)Ef7I/lN..
E 8.u::: ro @)~ .. 0 -> $
o CIJ ....: ~ C0 N J, Q) U 0 I'll
~ CEroco ~f'-.2c:ZO
~roCNf'-.roI.!)I'llO..c:
~ f--;,;;::: rol.!)-<:t C I.!) >:0: $ 0
C - 0::::: 'C 0 I.!) ro 0 _ (.) I'll :0:
~ro ~a5~~U(~~1620~
c<(:g C>.. Rro..........ooOlC.
o Q)..Q Q)E <( Qj iJ) -<:tE1: 1: c: c: E
:0: E LL _-5 01 g - cO E 0 0 :e 0
g ~ .g ~;: ~ ~ g .~ ~ ~ ~ ~ ~
...J ro Q) :2 0-'0 c: c: c:
-- ODS z.: <( t) .- .- t) .-
t) ~ .2.. .;.; ro Z t) Q) 0 .. I'll!:!:::!:!::: I'll!:!:::
Q)o>EC:'OoQ)c:Z=-=liilii-=lii
'0 I Q) 'C 0 '0 0 >< I'll c: .- .- c:.-
..... 0::: .~ = .2 0 ... J: I'll E 0 ~ ~ 0 ~
1l.(/)~ULL...-Il.Il.LL.Q)uEEuE
.c
-<0
0>
N
S
(/)
'0
ro
Q)
00
Q)
E
o
I
-
o
~
()
Q)
-E
C
-E
.~
C
o
~
Ol
oE
CIJ'O:;; >-ClJc ~::;06
-g >:~~Q)Q)0
Q) C(/) ~ - E C - Ol
__ ._ ___ 0.. Q) _ C
>< () - - ro 0'-
Q) cQ)CIJ> 0.
Q)oQ)_roC-cro
.- ..... cO.o U
Cil-Et5(j)Q) g:;::::;CIJ
J:: Q) Eo6t5ro'O
- '0 (/)r; Ol Q) - C
C ;co :J C CIJ C ro
>- ro _ N U._ ..... Q) ~
ro .- C0 0 C Q) E _
~c() .O.QlcQ),8
'0'- ro > C CIJ.- 0.. C
~():2>: 0 ''0 E Q)
..... ro 0 (/):;::::; E Q).- E
~ '0 - - ~ 2.~ ,Q)
. Q)'C LL C ..... CIJ Cii'D'!::::
cOQ)oOO>-cro:J
,... r'~ ro u::: J:::;::::; c CIJ Ol Q) 0-
:i!.lfi~" -- () 0 Q.)"w -- Q.)
O_CQ)()Ol CIJ.....
~ 0'- CIJ ro:> Q) <(
_CIJ Ol_ - Q) C :> E
- C ..... ro '0 ......- Q) 0 0
C .- Q)'C ro ro ro C <(
Q)cJ::__Q)O'..... I
E~:; a5 ~(j) Q)'O ro_-E
t - 0 U'O Q) ..... ~ - 0 .-
roo...C{' cEo...Q)E ~
0. J:: Q)'- . C ..... C
Q) C - J:: >- 0 - ro.- Q)
o ro o-=I a5 ro..!.() U
:= C J:: ro _ '0 Ol ~ Q) ~
~ 0 Ol EO..... .~ J:: =
...... 0. ro :J.- >- 0.'0 E - 0.
C e e Q.~ CIJ 2 0'0 E
.- al .!!! J:: CIJ ():c U ...... 0
'0 """ ...... .- .......~ Q) ro U
Q)O:::::Q) Q)Q)..... .....Q)
.- Ol J:: 0 .....-.s: ..... '0
~ Q) E'~ ~...... - 0 'i" ro ~
c'OQ)c c'O:2c-
~ ro > S -g.- 0 C ro.S:? c
.- 0 <( ..... ro Cii U 0 g-.= Q)
I _'_ Q) U CIJ E
-E 'E Q) <Ii 0 ~ ..... C E'6 Q)
Q).~ E.2: '0 Q) '0 ro 0 - Ol
E ~ e ......C E ..... -e ~ ~ ro
Q) ~ DoE Q) :J CIJ'c ~
> Q) 0 U 0 c.!!! C .8 ~
e J:: - '0 Q) u.Ql J:: 0 CIJ
- 0 ro en +-' "- .-
0. U J:: '0 Q) _ t5 J:: CIJ
.~ >- C 0 f-- ~ 0 0 Q) Q) ~
.D.Q > :>. . c ~ J:: U
Q) ......<(_-_Q)Q)......u
J::,o..... calQ) ...... <(
...... Q) 0 0 :J Q) > E c.~
~ > 0.._ 0 L... "i:: 0)"- ~ 4-
00 ()......OQ)'O~o
t Q.'~ '7 Q) (/) 0 CIJ Q) ~ c
ro 0. J:: (/) '0 >-'0 Q) ~ c g
o.rof--=:> ro U ro= ro 0 ro
CIJ 0 :J U E c.- ......
.- . E ~ 0 Ole. c
...... CIJ 0> .2.. ~ > co.- Q) Q)
uCO>OEQ)<(f'-.CIJ"E
Q) roo>~ Q)__' '-'
'~o:: ...- .~ .= - C0 C >< Q)
e CIJ~(/)Q)Q)Q)Q)o..
0. -Q) Q)J::>c
C J:: = c.c .=...... Q) ro E
.!!! g ~ E Circo(/) ..... CIJ .-
J:: t5 ro J:: N.c .2 0lJ:: en
f-- <( ~ CO - C0-<o _.~ 's .~
I I'-::J. 0> CIJ '0 2..-0
-t Q).~ C0 5l S N 25 ~ .2
O:J >-cen:;;:;::::;OlECIJ
:> C C - .- > ro 0. Q) >-
:> ~ 0 2 '0 0 en'S:? :J 00 al
_ <(:;::::; ro ro...... ~ _ >-_
o roEQ)_oUClJClJro
Q) Q)'~'x 00 (/)...... ~ g Ol CIJ cO
c. E ~ e <Dg al CIJ ~ .~ .S:? :2
80 Olo.gN ~'O roE:::: 0
(/) ~ 0 fB"I ~ (j) ~ E g jg u:::
f--~
ftu~
~~
~
1M
..c ID
-;;::-.2 :0
"' ..c Ul'en
-g ~ 0.::: C
co .... Ul 0
~.2~Ul
o .><: E ID
=0,-0::
cs:i.L
=
en
o
o
-0
ID
co
E
~
w
ai
ID"U
.: Q)
C '0
w....
Cl..
c
o .... -0
:a; 02
- -co
Cl. coE
E 2 .3 ._
OCO()....
oo~g'l
I:
-0
Ul
Ul
IDo/S
~ID
-0 E
<(co
o/SZ
ID tJl
E "Qi
COo>
Z co
_Ul ~ ....
Qi:2J;
c.... E
~ ~ ='
O'~z
.... 0
() .... ID
ID Cl.. c
.~-o 0
ec..c
Cl..coCl..
u
.
.
.~
:0
'en
c
o
Cl.
Ul
ID
0::
Ul
-E
i.L
'+-
o
~
='
co
Z
.
.
.0
o/S
ID
E
co
Z
d
t5
ID C
.~ 0
o '-
cl:rn
()
.0
CO-l
.
~~~<
.,
c:
o
:;::::;
(.)
::::l
'-
....
III
c:
o
(.)
C1l
0:::
c E'-5'O-g
al L.. CU C CU
Ecuo..Ol
0> en en 'u) :5:
al CU = al .92
UlE()-o>
al >- al
= 0 U al L..
E-:O-5al
<D~~-o-5
. .- ro al
o :5: :5: -0 0
cucal2-
'O~:Qg~
C (J) (J).- ,Q
.QE~~~
1:5 e 'i:: ro 8-
2'+-00-00
en(J)al~al
C C -0 .~ 0:::
o.Qale.
~ 1:5 0.. D... 'E
L.. al al . CU
~ (J) C._
~ al :J .Q ~
-caJro'+-
L.. .- L.. 0> 0
.2 -0 ~ 'E >-
_<1> rJ)----
(J)~_060
g CU CU ,';
._ C C al al VI
ro .Ql g g- -5 g'
.~ (J) U U -0 'S;
~oal(J)c>
U ::> .= -0 CU ~
al,;::-oc -0
al 0.. 'CUf-
> (J)Olo-Oo..
<( -0.5:5:-000
~ c-o-c ..c
~ CU~:5:cu~(J)
~ N (J)Olal(J)c~
0"> CO co..cOlalal
> ~ ~~ cu:Jcu.5alc
> "-' 0">0"> NO." ~:5:CU
~ 1:5 ~~ o-E-ro~o..
o 'i:: ~O O(J)alOEDC
-- ~ ~M NE(f.;c .~
OW ~al>-O-<((J)
U 0 ~- UE(J)~~D...-o
-0 c WN O:Jal:JE'C
c OCU -CO -UOl,balCUCU
N ~:Q Ol~ NOCU(J)>_Ol
~CUSL.. ~~ 00.5ccuOc
'-oL..~ _~ 0 CUOo.. .-
>'-0 ~"-' c U --
~Oo..~ . ~~NNO~ 06ro..c
~" ~ NO' .- " 0.. 0>
~~'E~ (J)~~woD1:5:5:20l =
E a5" CU CU D... :J N' 0 I N tf 2 cal ;;:; .5 ~ C
o L..._ . ~ - -c 0
L..-of-~~ ~~W~..cI(J) EOlc'-
-CU_ 0 ~' u~cOl.- ro
- 0 0 "CD - '";" I 0 ro +-' 0 .5 ~ (J) .Q N
~.~-~> S~~U~roU-o~E"ro=
~ E ~<(iY ~~2 s:: I Cl al2 O"alen ~
;~E~cu~ ~~~~~S::orog~en0..9
>~-~(J)o -00 ~+-' 0..'- >-E(J)
Z ~~W~M~~~2g]~~~(J):J~
I al$ I o~ o......+-' c.D...-o<( g'o..cu
s:: O' L.. ~ ~ CD ~ - IJl ~ E I'i:: .- al :5:
o Z~~o>~s::s::_ ~o..cEOl-o
:;:; CU 0 Cl ~.- E 0 0 t:: 0 ... u'~ 0> CU eo
~ ~0~~~~:JUU2UOc:5:=~e
o ~~rog~~zrorowro~eoal:5:~'O
~ ~ ~-oal_~~_~~€g~-o_
_ I _ '~ 10U.U.0U.:Jeo eo
o +-' o~-=~~~~~~(J)=~E>
~ s:: ~S::lro-roro-roc..-o..-oo
~ ~ ~OxES:::;:;:;:;S:::;:;O-5E~-~
... - .....cro 0--0-0 oU(J)o..
~ U ~~u.~UEEuEw'Ou~cueo
...f--
.......U~
....~
~I
....
C1l
C1l
'-
....
en
.r:
~
~
~
Z
..c Q)
,~.S:? :0
"'..c rJl'OO
'-g ~ 0::: C
co 0 ~ 0
~'+-~rJl
o ..x: E Q)
-f; 0 '- CC
:s5:U:::
en
o
o
"0
Q)
ro
E
~
w
Q)U
.= (l)
c'o
W L...
CL
oj
Ie
o L... "0
:m 0 $
- -CO
': c. CO E
E 2 .3 ._
ocou-
OO~gJ
~
y::I -c:i
rJl
rJl
Q)oO
-DQ)
"OE
<( co
oOZ
Q) rJl
E -Qj
COO)
Z co
_rJl ~ L...
Qj~15
c-E
~ a; ~
O'~Z
_0
U L... Q)
Q)CLc
.~"O 0
ec..c
CLcoCL
u
,
.
.~
:0
'00
c
o
C.
rJl
Q)
a:
rJl
-E
u:::
'+-
o
~
~
ro
Z
,
.
.0
~
00
Q)
E
co
Z
U
Q) C
"Q.Q
c:rn
u
.0
co~
.::. .,
: I I '
).. f' .,
t: . ;1- j' I
. '
.:;'\ , I'
,r~'l"\
i~', ~.:Ii
. .
~'!)-1.
, .i'l ".'
..~. ,;Wt_~...:
~ ~ J' ~eI'g:;~
.. 1:. ~t 1.v'
....... . , ~.
i
\"
~
.
.
~....
......-...
..;. ..,.
~,. {t~'-:' ... - '(.
~ . '6
~'1
"
"'C
lU
o
~
(1)
c:
::J
(1)
..,
(1)
...J
06 E g'9 -g
Ol e .- :2: ro
c,+-c
= rJl.Ql -0 ~
=cUlco....
E .Q en ro --:
Q)1:5cf-O
.cQ)Q)O:
-~EOCO
02~LLO
'+- .!: 'S c .
--oo-Q)LL
~~~~~
Ul~<(a5g
ccO.D1'--
~ .Ql<( <( .
0.... Ul.co....cL
-+-oJ Q):t:'J .
uC~ro--:
~ 'c Q) '+- 0
COlUO:
ocC_N
U'6~ro"-
c ro c. c. '+-
o ro ..... E 0
Ol Ul .
t5 Q) c.o roLL
:J .....:JUc~
..... ro Ol ..-
U; c.c>.roO
c -.::t~'6-gEI'--
o OO"":J-.....I'--.
U 0 _UlQ)C"')
o a; N""; gem >.
c.o 0-0 a; a;-:2 ~Qi
1:5 ..,fc .D"Ooro: mui
c.o=> E.....-oUlN _
~ ~_ Q)c.'c~"-.~:J
..-0 -Ul..........:>XO
..- 0 O"l 0 c.._ 0 ~ :> 0..6
, Q).cu~Q).....~
~ cro "-0 ~-c_cc.~
=> o~ ;g -Orororo~Ul
E iijo 0 . N'+-.D'+-,+- -0
O -- .0 0 .....oo'+-oc
.....LL -.::to 0-o:J ro
~ 0.' c.o-.::t N.....UlCCC
Q) 5}'E l1! ..- ~ -.::t' N >. 8 :.c 2 .Ql 0 25
:J Croo.... UlO"-WO-Q)-roUl~~
c ro.-. :J, O"l 0:J..... '+- - Q) ro u
Q)ro.....~-o ~N . , oC-O=Q)
> f- ..::: .- "'-: L() ;;: ..... N . '+-0 - Q) ro c
<(-0 .Ol Q) ,V7UlQ) CEQ)-
~o-'+-oQ)ro -..-.oc~ Q) .cUlC
"0 :JZ ro I U .......... Q)_CO
c ~-c O"l U;C"')~ :J~Q)E~ .-u
N CQ)roc.o .c.o~c'ocOlE-gQ).c
-.::t.~Q)>'cN-.::t~c.o~O'c.QlQ)_ro.c~
S E .s <( ~ U( ~ -0 :; > .. ~ 0 ~.c::. . . - ~
~,~~"-wOL()@-.::t.....u~"OEEUl~ ~
~w..- 1'--, u~o~ .....Ol 0....
1":::C...-1-.::t0~ '~..... - c.oroc-O.
Q) ....._1'--0l.....,::t)0)Q.. .~:Q.2-:
c OS~L()-.::tro~cccE~NUl.....UO
o _O_C~Oo-o.....~roroc
.. ro Z .." C"') L() . E tow E E .- :
~ ~O~-O~~UU~U>O .cc.o
U .....0 .C"')C --.....-> o-u..-
o 0 0 ~ . - Q) Z ~ ~ (/) ~ Ol - C .- '+-
~ ~"-~zo,~.....cc.....c.O~Q)Q)E~o
. ""' U .-.- U'- u..... :>.
U ~ u~o'~~~~~~ro'~Q)o~
~ c ~cz~z~~z~Q.tc>~~
~ ~ ~ox~c....c..o:Jroro<(o
..... ......c~EO--O-UUlc.C. 0
~ U ~~~~U~~U~(/)~Ulo6S..-
ntJl
....?iJ
~@:J
~
.
a5
Q)
.....
U5
I;
-co
s
~
o
O"l
cr.
~
.8
-
(1)
::J
c:
(1)
>
<(
'0
c:
N
...r
~
en
-
M
I()
0')
I
~
en
..c aJ
--.S2 :0
Cf)..c Cf)'(jj
'0 ~ '-"= c
c .... Cf) 0
cooco
~ ..... ~ Cf)
o""EaJ
~o'-o::
cS:U::
+"
Cf)
o
o
'0
aJ
ro
E
~
w
a.i
aJt)
.:: Q)
C '0
w....
0...
Ie
o .... '0
~ 02
_': Q. Cii co
E 2 .3 .~
ocoU+"
OO~~
-0
Cf)
Cf)
aJ06
....
'0 aJ
'0 E
<( co
06Z
aJ _Cf)
E Qj
COOl
Z CO
_Cf) ~ ....
Qj~~
c+"E
~ ~ ::J
O'~z
ueQ)
aJ 0... c
.~'O 0
ec..c:
0... coo...
c.i
.
.
.~
:0
'(jj
c
o
Cl.
Cf)
aJ
0::
Cf)
-E
u::
.....
o
~
::J
ro
Z
,
.
.0
C!!
06
aJ
E
CO
z
t)
aJ c
"Q.Q
o:ro
U
.0
CO-l
cu
-0
.;::
o
LL
<lJ
-0
CU
o
..!..
E
.~
~
uf
CU
<lJ
<lJ
.J::
-
C
<lJ
>
<(
I'-
C'?
S
Z
.8
(j)
<lJ
~
<lJ
E
C
l:
"'
Q.
'-
Q)
....
II>
"'
~
>-
....
~
:::J
()
~
-0
0::
<lJ
C
::l CU
~-o
<lJ .;::
...;.2
LL
E -
e'E
'+- CU
-g~
CU _
E ~
0<(
c..-
<lJ"-
.J::"-
.~~
(j)Z
<00 g
C'?g co
S"- gci
Z<.O cO~
0- <0 -
_c.:> 1'-0
...cE -..-
-m NW
::l'- co_
00 "-0
mc Wo
<lJ0 -0
.J:: :;::; 0 -
-c~ ~~ g
.... <OLD 0
<08. <OcioN
~~ui C;I'-_..-o~
I ~. m ,NWOo..
0:: ~o.. ::l<OCO ,N<(
(1)1-- - ~LI(wtl.J:: 0
,+-C ai";'"o02Ql
~~6 :ffi~QlUc~Cm
~CO m<o.=!
_<lJ>- ""';0> CO 0 'c:
() E .... LD 0 <j" > .- Ql 0
__CU<j" -ON '0.....
~ ro c.9 U; 0 A\ 'O:s CO ~
0.. I ,..-~, CO ...C_
o <lJ o<oc...........Cla.
c:O...I'-LDCQl.....Vlc:E
o Ql<j"' 0.cC:C:
.- CU Cl 0 -0 E 0 0 t 0
m:2 ~lD~ :>':sUU coU
~LQ I'OglDroZrorocnro
...JLL::!!:- Ol.....c:c:.....c:
..... I..... 0 g I c.:>u::u:: c.:>u::
c.:>.....c.:>Ql--~--~-
Ql c: Ql c: 0 'jii ..... ro ro ..... ro
'0 Ql '0 0 X E c: :;:; :;:; c: :;:;
... = ... J:: CO 0 .- .- 0,-
Il.Ull.ll.u..cbu.E.Eu.E
C'?
o
o
N
.J::
c.:>
...
CU
~
>- >--0 >- c ... -
~CU<lJ:=:o<lJ~
c~t):5:Z;~.-.
<lJ-o::l::l~O:i
:2~-gc.2-O~
O"'OOl<lJcO
_ ()'_'" CU ()
m -0 m
cu<lJ .<lJ<lJ01--
~~~"9ro(1)O
0..'- <lJ 0.. <( 0
Cii O~ o.~SLL
o L.. +-' n I
0l0..::l<lJL.L..0>-
"'<lJ<lJ.J::ui~.o
:J..cCl)+-,_ c
o - ~ -0 ~ -1 .Ql
'.J::-<lJ=:~m
CU_'+--::lo..<lJ
~ 'S; 0 CU m LL 0
CU > C C c
_0'60.J::-C .
()c.:>:;::;"'c.:>.-:::=m
-=CUO ~:;::;-
~cc.:>oc ::lc.:>
o c.:> Ol- <lJ
~ 8 Q) 'en ~ -0 "0
:.;:::::; .....'"OQ)CCI-
CC<lJc-o<lJcuo..
<lJ .- .J:: CU <lJ E m >-
- ...cu
<lJ <lJ ... m.J:: <lJ <lJ ~
5.oEt5-~::;"O
... - <lJ -0 Ol~ CU
o = ~ .~ C CU 0
'+-~oecu <lJ0::
C -00.. <lJ0l
cu - .- m - CU ()
-cut: <lJ.o..l<:
0.. .J:: 0 >-.- CU c.:> ~
...-c.:>cu~~cu
<lJ cu-o ~ o..::l 0..=
(j)<lJ<lJ-oE.o...cu
CU ... m CU E CU ...
"'" CU 0 0 0 '_ <lJ 0
..:::: 0.. 0:: c.:> <lJ (3 '+-
>-() 0 >- ... >-0
== ;;;::: 0. () == vi:=: (1)
.- ..:::: .- <lJ - <(
=; <lJ ;;;::: ::; .- :;::; >
--' <lJ.J::":::: C::l>
<lJE;'=-o~~o
E '+-cu2ECU'
<lJ .~ ~ al 0 0.. ~
rom<lJO~c.:>~.J::
0.. <lJ :2 '+- CU >- 0...-:::
<lJ:;::;0- .-:::-o~
1....:'=_0 C:o= c-
0.. :;::; -0 ~ <lJ ::; CU _m
,::lcc<lJ_m<(
~ OlCU o~Cii <lJ0..
... c m c.:> <lJ .- ....,
o .- _ .0 L.. C -
>(j)c>- .2CUm
> .- <lJ - <lJ 0.. -
_~E==c.:>mEc
o <lJSc~o<lJ
Ql <lJ > ~::l c.:> E
a..J::O-<lJ-O>-<lJ
o - o.'~ c ~ .-::: ~
c.:>=E.-gOc.:>:;:;Ol
en CU ._ ._ c.:> m ::l <(
f-"
ftd~
~I
.r:. aJ
~u :c
en:.c en'(ii
-g :;: <:::: c
COogJO
~ - :;: en
o -"= E aJ
~01-a::
cS:U::
en
o
o
'0
aJ
co
E
~
w
oj
aJU
.~ Q)
c'o
wet
I:
-0
c
o ..... '0
~ ~2
Cl. COCO
E 2 .a .~
ocou-
OO~~
en
en
aJoO
.....
'OaJ
'0 E
<(CO
oOZ
aJ .en
E Qj
COO)
Zco
.en ~ .....
Qj~~
c-E
:;: ~ :J
O'~Z
oeQ)
aJ Cl... c
'-'0 0
ec.!:
Cl...coCl...
u
.
.
.~
:0
'(ii
c
o
Cl.
en
aJ
n:::
en
.~
LL
-
o
aJ
.....
:J
co
Z
.
.
.0
eJ
00
aJ
E
CO
Z
U
aJ C
'- 0
o .-
n:ro
u
.0
CO--1
Q)
0>
l:
m
J:
()
~
Q)
-
l:
<0
M
00
I
0::
en
-
<0
N
00
I
0::
en
, _. II 1111 !i!
\ !
! liiiih
1111111 ~
\ \
~_~ _.J,
,
i - t
, _ i I ...
I.. .
,
f,
I;
"I:
CD <D.8 g>-g g> (/)-~ ~ g, ~
g- Rl Q:l = co E .~ ~ E '(ii ~
a.. rr. c ..c -- .g> ~ rr 0 Q) Q)
O)g>~ O)U<:lLL
CJ) en > (ij .::- <:l 'E ..... 0 0
.~ 0 <( c:: en c:: ~ E - -;; :2
<:l'+- 0 co O)<:l 0) 3
"S; E -g :E ~ ~ -t5 en ~ .~ >-
e 0) N <:l CJ) 0 0) >, CJ) CJ)-
Q. en m <:l co = <:l (f) 'en 0) Q.E
>.. . ro u:: +-' Q) CJ') Q) l....
~ (f) S (f) 0 ~ CJ).~ <:l ~ 8
- Eg':zQ.-o:g~~(f).8
~ ~EE~a5~.o=36
c '+-0 0) 0 ~ 2 OJ Q.) ._ :;::; 0
o :..= ~ ~ E ro "'0 .!:::: "'0 co e-
u (f) 3 . 0 - E c:: c c:: ill'-
n Q) Q) to "'0 ....... 'x ::J Q.) ro "'0 <(
~<v >c~c:ge-o (/)(0
"'0 Q) ro I co +-' c.. Q) Q) .r:::. .~ c
to cc -"'O~c::Jc..~~~80
~ 8~ ~roQ)ooo~roc .Q)"'O~
en IDo OID'~o~ci~~i~~~
~ ~g ~~~~C::~2~~~~c
om ~o ~-(/)rooTI.~o~og'~
ro~~ 06 _o~~.~c~~~~~ro
~&~ g~ ~*~~~~8~Eo8~
m~~'-w o~ .o~;en~~~~~O)(ijO
~~~~~ ~~~~~~8~~8en~Eco~'~f
~co'+-~c:: ~~~~&'n~NO)~(f)<:l~>~'B
(/) 0 0 - co +-' ~ . 0 Q) Q.) Cl.. '..c g> ffi Jg ro "S:
'E~c~E ro~Q)Uc~.5~~-"'O~ ~c~Q)
to Q)~CJ') Ci5ro~cOOl.... B2..c~cro.c..c
Nro~~o ~~~o. c..E~ ~.g>roQ)..c2-
~~.....~~~ ~~>~mgO)B.8~Q.~3~i'~C::
~ ~~~M @N~gm~~c::-OE~=~ u~
en 0) :> L!( !;;: . m ... 0 mO)O) ~ .Q> ID en X N
0;' I LOC,-,-+JcnQ..1 Q)~Q)c .c...o-coco
coz~~U")~~~~cE~~~:::::l0~=2'6~~
<:lO~~oCJ)EOO~uO"'o~~~<:l~o=Q.<:len
'com~~o UU'" _~>~ .oCJ)O)C::_
.2 0 c 0 ~ .::J 2 _ ;: (f) ;;:t <( ro 0) 'w u co 0
~~~~~~~~~oo~~c '.c~~~.c'~~c
_ . g I U'-'- t).- 0 .Q S ~ .~ 0) 0 CJ) 0) 0 .Q
um-_m~~m....~m~0U") >ro.~(f)onc::
we .~~~~~~~~ .~<wcc~Q)o
.~ 0 )( E c,-,- C ~ 0 2 E :> -g ~ o:::::l ~ ,f; (f)0) 'E
~f~~8~~8~~8g~'i~&E~j~~
0)
CJ)
c::
co
=
u
2
c::
(f)
c::
o
~
:::::l
CJ)
~
C
.2
ni
u
o
-l
i'='
.~
=
:5
<(
1--
~;;~
~~
~i
-
u
Q)
'0'
....
a..
-
c::
.!!!
u
.r::. Cll
~ u :c
en:.c en'(ii
~ 3: <::: c
C'O ..... en 0
~.2~en
o .os:. E Cll
=0\-0::
.S S u:
Cil
o
U
-0
Cll
10
E
~
w
ai
CllU
.: Q)
C'O
WO::
c
,g oas
Cll .....
a. ro C'O
E 2 .3 .~
oC'Ou-
UO~~
I
r.-1
IE;:II -0
en
en
Cllo(l
-oCll
-oE
<( C'O
o(lz
Cll ,en
E Q;
C'Oo>
z C'O
.en ~ .....
Q;~15
c..... E
3: ~ ::l
O'O'z
-..... Cll
~ Q... c
.~-o 0
E:c.r::.
o...C'Oo...
<..i
.
.
.~
:0
'(ii
c
o
0-
en
Cll
0::
.en
E
u:
4-
o
~
::l
10
z
.0
.
.
"0
"-
"'
>
Q)
;j
o
al
J:
(.)
"'
Q)
al
c
o
....
c
>-
o
al
Q)>.uie
Eeo.Q)
'- :J E E
o 0 CU Q)
4-U'->
(j) .c -2 ~
c 0 :J
.Qcuo06
co Q) -0 Ol
o co '- c
~ E ~'c
~ co c .Ql
0.0..E!1./)
I./) . I./) 0)
-o.c.Dc
c 0 :J._
cum~~
I./) co 0 2
c c c 0
.E!loo
o.........~~
'-' >, 0 0::: .
I./)O:J e
......C01:JxQ)
a5o~U)E
El./)oU~
:J ...... 0 -0 .-
o 'E ~ c 6-
o .- CU Q)
o;'EI.{)'-
C ."!: '- 0) <(
.9 0 cP ..!. 0
t5Q)(j),-<(
:J E CU Q) .c
1:JcEEi~
~Eol./)~
o ."!: ...... Q) Q)
U~~.gg
Q) '- .-.- CU
CU ,-.g ~B=
-0 CU ._ C 0.
'': 0 0. t: CU Q) E
o 0)0 ~oo.Eo
LL ("1)0. 0..01./)4-0
"<t ' aig cEo-o
t5~ 9"<t OlejcuoOlc
.- cu "c Q) -2 '- c cu
~ "2 ("I) I.{) '0 '0 :J 4- 'c e
-0 ._Q) ~M Ol'-I./)I./)Q)Q)
0::: 0-0 N~ co.E6~E
Co oc~ MO O.~""";~Q)
-l ~o ~.c4-0 Ol
ecu; ~~ ("I)......oQ)Q)cu
>'-ocu~~ .1.{) o'-oe~Ec
O.-tLL 0)0 0 Q) cu
COoo '0.: I./) N4-Q)......-o
-0.. :J ~~ -oEccE
-0 LL I./) -0 ro ---=..-. I.{) ("I) >, '- Ol'- cu I./)
o .c>c '+-:O("l)MOCUOQ)-o~1./)
i3~COQ) 2N~ 10~~I./)Q)coQ)
E~~-.c CUI.{)N_NI'-.-.~~o
w cu~ ......,Mrn_ 4-E->o
0Q)4-.__ 1./)..-,0'.:0>0 CUQ)CU
~coo~cu ~'Uo.- ("I)C-04-
...... Q) 0 I.{) 0 I.{) 0> <( III '- . Ol'- 0
"<tcc "<t -oo:Jt: CQ)..-~I./)
~OQ)E>'"<tN~~mo't:ccu -oC
'eEE~"<tro~("I)>-O>O.Ql 0Q).9
"">,......oQ)'"<tcuo ~- 1./)4-0~0l"""
~o'- ~"<tc"<t-~Ill~Q) ......cuE!
U)CO~UI~~Q),~2c~00l0lEc
1 Q) (j) 1 _ ~ ~ ... ... - Cl Q. 1 .~ C CU Q)
t: OQ)~"<t~'ffiO>~~cE u~-oE
~ CU~Cl~~O~OO~O~~~o~
~ ~o~,-,I.{)>.~UUIllUO:JOl......o.E
(.) '-0-'0)'- ---->I./)O'c
o 0 Ill. '-' C Z III III en III > Q):J .-
1 ~"<t~0,Q) ct: t:~'- Q)-
-' ("I) 0:::: Z ..c t) .- .- t).- 0 06 Ol E I./)
1 _ OI~U.U....U. cQ)Ol
- (.) 0> Z _ >::::::::::: >::::::: 0> Ol'- o.~
t: 0> t: .- _ III III - III Q. C -0 CU ~
0> '0 0 >< III t: ~ ~ t: ~ 0 = .2 - '-
... .c III E 0.- .- 0,- (.) = 0 0. CU
a.. a.. U. 0> U .E .E U .E en E.~ ~ E
..-
,
U)
:)
.8
-
(.)
0>
'0
...
a..
U
~.. ._~~ -.'.._'~.~. ~='.'
,~ . '. 5'1
, . ill., ...~
'. -~:".-j
) '~~
"':.' """':'--_....: .-0
o(l
Cll
E
C'O
z ftf-~
U
Cll c Ui!!!
'- 0 ....S
o .-
0::10 ~o
u i"l
eJ 0 ~
C'O....J
~ al
~.2 :0
00 ~ oo'(ii
~ ~ '-"= c
ro 0 ~ 0
~ ..... ~ 00
o ..>:: E al
-50L..0:::
E-SU::
Cil
o
U
'0
al
ro
E
~
w
ai
alt5
.: Q)
c'o
w....
0...
Ie
o .... '0
'E3 02
e': Q. ro ro
E 2 .2 .~
orou......
uO~~
-ci
00
00
al~
-0 al
'0 E
<(ro
~z
al _00
E Qj
roe>
Zro
_00 ~ ....
Qj~15
C - E
~ ~ :J
O.~Z
...... e
~ 0... ~
.~'O 0
ec~
0... coo...
c.i
,
.
.~
1S
'(ii
c
o
Q.
00
al
0:::
00
-E
....
u::
.....
o
~
:J
ro
Z
,
.
t ;'
.0
~
al
E
co
z
t5
al c
"0.2
.... ......
0... ~
o
CO-l
d
0...
Q)
>
'i:
Q
I/)
c:
Q)
"0
I..
(U
C>
E
(U
:1!:
.<=
-co
S
Z
.8
I..
o
....
E,g
Q) .;:
-0
1/)-
>.LL.
C/):>.
1..-
Q) I:
~ g
Q)()
C/)CI)
>.'0
I.. ~
(U';l
- .-
c: E
(U .!!!
C/)~
C")
LC)
o
o
co"'!.
0)0
occig
c.bo -
LC)co_..-
'0)--
..- LC) (!)
'N(!)
g(fi~
N--I'-
OCO"-N
LC) 0) -
~ 'C~ N .0gC")
'C ()) N ~ ~ ~ N 00
o EC")'" co-...
t('l")~ ~ -~ Q)N
rf) ro'- 0 0) (fi.o ())
I: o.LL6, c.bLC).o.;EI:
-8 ()) ....: <( > LC) ~ rJ) ()) ::J
... 0 E. g,~ .. 0 D..-'
ro ...ro....Jco ,'CI)()())Qj
<.9 ()) .- C") ()) C")::J (j)_
~~ ~..-..-~~(ij g "O~
E ()) -... co "<t -0 0) >.- CI)
ro (j) -0 0 I (!).-"<t t) - I:
~ro ~~<3~COENt)::]gO
... 0::: LC) N .~ .. ~ Z +::
.. -- -0 ()) i...: ........'~ E .... _.... rJ) Cl CI)
I: - 'C ..... ()) CI) (!) Ln CI) c: c: I: -
o ()) 0 ro I: Cl co @).o 0 0'- a.
+::~LL S~~t::..<D..-E()()~E
~U5a5" ())-,I:..coo::]___O
O"E' -0 -0 ()) ~ ci t::.. ~ z ~ ~ CJ) U
....JC") ro ro....Jo::::z ..__1: 1:__
_ co 0 o. _ . OJ C) .- .- C) C)
C) ..- .J.. .0.; .J.. (j) C) CI) 0 ..:..: ~ ~ ~ ~ ~
CI) . E I: E LC) CI) I: Z .- - ~ ~ - -
'0 S ro.!!:! ro I'- '0 0 >< ~ I: +:: +:: I: I:
.... .'- - .- LC) .... ..c: ~ E 0 .-.- 0 0
a..Z~U~C")a..a..LL.CI)U-=-=UU
())
>
<(
"0
C
N
N
s
Z
E
o
...
'+-
())-oro O()) LC)
.~ $ I: ~ 0 ..- I:
~ ~ 0 <(> ~ ~ '0;
.- 0 -0 w -0 ro
~-_$ coE 1:0
. ..- ~ ..- OJ ro .Q
f-.o >1: ..-())
(j) 0 - > .- 0 -
"<tz()) z~ ~i?
CO 1:0 EX .....1:
..- .Q ~ 0 ()) ro ro
sroro ~~ OJE
zU5E ........0 I: OJ
f-..... -01:
o 0. OJ (j)1: '::;-;;:
..... E I: .- ~ w
f- ::J :;:; C") ()) .0 'x
(j) 0... .~ ~ 2' ()) ())
O)o()) ro 1:1:
1'-..... s..c Oro
..- .~ ~ Z ~ .~ .8
s ()) 0 -;:0 -0 I:
Z 2' - > = $ .Q
'+- ro"- 'C ~ ~ ro
o..c. 0 .Q-;;:
..c 0 0 E v,
t:: .~ Z rf) ()) rf) 0.
0-01: 1:..... ())E
1:=0 -8~ rf)::J
Ul .~ ~ Co rf) ~ 0.
.2, E U5 <.9 ~ ~ ~
E$o. E~ ::JI:
2~E roo. .o())
t '+-rf)::J ~2 ro-5
ro a5">,0... 0. WE
0. >'"!:::E 'O()) >0
rf) <(~o ~..c ())...
rorf) N~'" ~f- rf),+-
........()) OJ'+- I: -o~
rf):'= N -0 ::J rf) I: ':;
6 rf) s ())~~ .8_0 ro.o
.- ()) f-
ro~ Zl:jB Ul'C (j)~
.g -5 '0 E .~ ~ ro C") ~
'(3 I: -0 f- rf) 0 co I:
()) .- ~. ro -5 ~ ro
&r~ OW~ OJ sE
-o:Q .0 ~ I: ~ .~ Z ())
I: > -5 ~ 'cu .Q ~ LC) ~
~~ 0 >,E roo ~.2
I: ro I: ."!::: ()) E .~ ..- ~
~ ~ ())U ~ ()) ....."
0...... ..c())o UlE ro-o
-0 .......c'+- >,()) -0 ())
rf) ()) OJ..... = rf) ..... ()) rf)
'C"O I:o"<t I:~ ros..
()) 0.. .Q..... <( .. .Q rf) 0 0
~()) ro~c ait5~ .Qo..
~..c E.....o >())()) ;>><(
gf- $~t5 <(=01: a:;
O. rf) I: ()) ()) rf)'
o >,I:rf) (j)0..c ...())
I:(j) rf)0... ..->,..... ::J>
.Q <( I: 0 $ ()). > '5 0 I: <(
~> 0.....1: >~..... ro(!)
~ > .- 0 - > Z ~ -0 >, ..-
50 t5 I: ())<(..... OJ()) .0> ai
rf)' ~!l>>NO= t5 "-0>>
I:~ "0 a:;<(N_CO ()) ai ())Z<(
O-of-0~N-olfl~2 <(>rol:l'-
UI:CJ)>, NI::>())O ...0..-
()) ro"<t ."!::: ~> ro ;> I: 0 I'- ()) -0 >
Co..cOOiU'C>())Ero()) ..-I:())>
0"-'" ())z > ... ~~(\jz
g-ro~ OJt:--<(~~ ~ ())--o
"'())z= ::Jf-"-..--O>"":ZOJrf)1:
0... co co 0 (j) N ::J rf) (j) 0 ro .~ ro
o .- 0 ro - I: 0 - ()) - ~ ()) .
.....E- jgC")())-gtC")CI)()).o~
'"2 .~ f- ~ - ~ ()) ~ .- ()) co > rf) = <(
o ~ CJ) -0 rf) > ~ <( 2 0."- <( ()) 'S:
o (j)::J .~ > ()) I: 2 > <o..c > (!)
~-5l'-ot::z.oOO())o.>.....-N"-
........I:()) .....E Z -0.>
'+- 0 .- 0. ()) f- > X '+- ~ ()) 0 >
~Z~ E 2-5 (j) z> ~U5 Oz t5ZZ
()) '+- Z ()) o.'+- C") o. ..c ()) I: I:
1:0 ..... ocoEo..())tE=o())
OJ >, E ~ 0..- > 0 0 0._ ())
'Vi :'= 0 rf) ..- W > 0 .~ <( I: .... 0 ro ~
())U.::....EE>.::...O)~'":EU5Q)
o()) -())ooz":())"-Ol-())o..o
..cCl)~~O~CJ)~>NCJ)UlE-
I -- > Q) ......... \\1 Q) > ~ >-. c
.::c."":-<(rf)())rf)'CMrf)Z _Mrf)::J())
OON-o ~~ ())OO-O'+-O ~~-oo... E
>oN())>..cE.....()) <( ()).())
> rf)>..... ~rf)..... ~rf)f-rf)
'O~~ ~~ ~ ~z ~~~~ ~~ ~
C1)()) ...2 ()).....>>-...co>,
a.())":": 0.01! >,= o.~>= 0...-:=
O~CI)())~-:'=CI)())OZCI)())>:;:;
C)Q)~..c01:~~..c01:~..c>::J
CJ).oCJ)f-oO::JCJ)f-"<tOCJ)f-Zro
f-=
~~;t!!I
'-IIi~
....I<i
~i
~ aJ
Ul'S2 :0
~ ~~.~
CIlOgJO
~ - ~ CIJ
o .><: E aJ
-EeL-a::
CS:LL
Ul
o
U
'0
aJ
ro
E
~
w
oj
~t5
._ aJ
c'o
W L..
0...
I g 0]
aJ _
. Q. roCll
. E 2 .a .~
. OCll~Ul
_ UO~aJ
'0
CIJ
CIJ
aJo/l
~aJ
'OE
<eCll
o/lz
aJ .CIJ
E Q;
CIlO)
z CIl
.CIJ ~ L..
Q;~~
c-E
~ ~ :J
. . O'~z
u e Q)
aJ 0... c
'e--g 2
0... CIl 0...
<..i
.
.
.~
:0
'Vi
c
o
0-
CIJ
aJ
0:::
_CIJ
E
LL
-
o
~
:J
ro
z
.
.
.0
r:AI
o/l
aJ
E
CIl
z
t5
aJ C
'O'.Q
L.. -
0... r5
.0
CIl-l
c
o
:;:i
ra
o
o
Q)
0::
~
LL
.s::
o
c
I
..".
N
I co
lJ)~
0)0
c-
._ LL.
10.. _
0.>-
cnc:
.- ~
E 0
rau
._ CIl
~-g
....0
o ...!..
>>E
~.!'!!
U::?:
c.o
L()
0:>
L()
N ""'".
C')C')
cv)~
~w
c.o L6:;;:
c.o 0:>0
.,- W.
C') --.,-C')
C') NO>O
C') C'). 0 ""'"
LL cv)O:>NO
._ > 0:> 0:> ..... 0
E ONOL()Q)N
010 .W..o_
.~ ~ . I L() E .-
"" N c.o <+= c.o 0:> +.: 0..
~.Q) I'--J,Ll(W~2<(
. 0 .,- Ol C') .. U 0.. ..
-O)-OL()COCll Q)CIl
S ~ Q) I'-- ,J, .~ 0 -= c (/) iTi
Z COCIJ~O(/)O:>coo"""
ro 'c ",' 0:> .- c.o > +- ~ ~
E (/)cQ)L()....--Eo.....()coc
2 ro Ol ro 0 0 L() .~ ""'" () 2 0 .2
.. - -0 C '0 0:> 0 E i..: ~..... .....
c Q)';:: .;:: C i..: ....-- C') CIl ..... l/l Cl CIl
o :J.2 0.. 0 CIl L() -@)..o c c: .S c..
+- aiLL (/)0.... Clg -0 E 0 0 t:: E
co > . .- - :g - Q):J U U co 0
g<(.g; ~ ~co'; ~zlOlOCi)u
-1.<:: ro .- o::?: 0 0 ..... c c ..... .....
..... -I'-- 0 2 0::: ..... z .: >- () i.i: i.i: () ()
() C') ..!. +.: _ . () CIl ZO ~ ~:::: :::: ~ ~
CIl . E c: 0 Z CIl c: .-..... co co ..... .....
'0' S ro CIl >- L() '0' 0 >< co c .- .- c c
..... .'- = :=: ""'" ..... .J:: co E 0 ~ ~ 0 0
Il.Z2UOC')Il.Il.LL.CIlU.E.EUU
i75
.<::
-0:>
N
s
Z
.8
i75
.<::
-L()
N
(/) en Q)
~Q) E
..... > 0
Q)"(U -
(/) > Q) (/)
- ..c Q)
ro Ol- 0
E .2 co oS;
.~ 0.... -0 a.;
ro C Q) (/)
2" cu Cii
Q)~g~
o .- Q)
<5.~ ci (/)
LLro.,-Q)
c2n..E
" Q) ..... Ol
~ 2 2.~
0l0Q)t)
cLLEQ)
.....~
Cil--:Q)ro
'x 0
Q)c~:J
c I (/)~
ro ~ Q) .-=:
'O_E~
0_ .....
c . 0 Q)
.QLLca;
cu.....i.Q E
ONCU.....
.20>0Q)
Q)O:>O~
~ .,-- Q) ~
E'O~Q)
<5cEE
-.Q-oQ)
-........Q.)........
(/)~-o ro
c"(U:Jo
0_- 0
~~g~
.g 'Q; '0 .8
'0.J::.!!2 c
~ :; ~ .Q
(/)Q)ot)
-0 ~ .~ 2
c _ 0_
rogo..~
(/) .- Q) 0
c-.J::o
~a5I--
o...~ 0
-2aiQ)
(/)0..>0
cQ)"(Uc
Q) ..c > Q)
E I- 0.. 6-
i3-o.8~
oro(/)-o
02Q)Q)
c ro .~ cu
20::: -l.~
g (/) .~ 1:
bX"","O
(/)ONO
C 0
oQ)-O=
OE~~
Q) .J:: (/) >
Cii:'.::Q)ro
o..~~-O
~.1;2~ ~
0.... <+= Ol Q)
o c c >
_ 0 ._ <(
-000..
<5.~ g- ~
0(/)1->
Q)ro >
.:: ~ .~ Z
0-0""'"-0
.....cNc
~ro-oro~
.Ql ~ ~ I- .~
(/)C(/)(/)o..
Q) .;:: Q) L() (/)
o 0.. > N ._
. ~~s ~
~ E (/) Z .-
o .~ Ol '0 2
3: 2 .~ c '0
_0..0>-
'0 0 g-:.;::;.-=:
CIl~I-a50
0.0 c ~ ~
o " Q) :.;::;
()~""'"cc
en _ N ._ Q)
ftbl
...~
~~
~
.
.r::. 0)
~ .S2 :0
"'.r::. m'Cii
-g ::: <:::: c
roogJO
~ "- ::: m
o'""EO)
.:; 0 l.... 0::
c:S:U::
en
o
()
"0
0)
ro
E
~
w
a.i
0)0
.!::: Q)
c.o
w....
0...
I c
o .... "0
~ 02
e': n. ro ro
E 2 .3 .~
orou.....
()O~~
-0
m
m
0)06
....
"0 0)
"0 E
<( ro
062
0) _m
E Q)
roO)
2ro
_m ~ ....
Q)~~
c.....E
::: ~ :J
O'~2
u e Q)
0) 0... C
.~"O 0
ec..c
0... roo...
u
,
.
~
is
'Cii
c
o
a.
m
0)
n::
_m
E
....
u::
"-
o
~
:J
ro
z
.0
,
.
.
06
0)
E
ro
Z
o
0) c
.~ 0
o .-
.... .....
0... ro
u
.0
ro--1
d
l/)
.::t;
~
o
~
(.)
.Q113
:J-C
a.. .-
...
>.02
-IJ..
c:: _
:J >-
Oc
U:3
Q) 0
"CU
nJ QI
O~
...!. C
E ..!.
nJ E
._ 113
2~
>-
C
:J
o
()
Q)
..r:::
-
::;
o
..r:::
Ol
:J
o 0
o '-
0_5
o C/)
0(3
.,-- Q)
~ "-'0
.,- w'- N
C") .......0. 0
C") 8~ ~
cLLu.i 0 Q) ..r:::
C/) Q) 0> t)
~ E .g cL 8 ~ ~ ro
(j) t .~ c- - .. 0 2
.D ~ 2 .:;:; N Y; Ul N ..
o w 0 o-QI
""'") ~ c5 2 15 ~ Qj t)~ m
>- C/).2.Q.,- qJo....2 c::<CC
C -"LL>"-(j)Q),1130..c::
:J 0.<: 2 ~ 0 '0 .,- > :;::; .S! 0
8 ro S -"<t at) ~ ~ ~ ~ t) g cl13 ~
""0 ~ ('I") 1.- <<a ~ -
i:::: -8 .;: .g ..;- i..: .-... ~ E i..: ... Ul Cl C.
o ro.2 :0 ~ QI l{) C") .~ ~ c c:: c:: E
:;::;OLL o...:J~!2'g;;:;-EEOOtO
~ .~ ai (j) i: --- 0 @) :3 U U 113 U
o ro '0 -81ii 113 ci ~ E Z lij lij en lij
....J .- oro ro .,- :!: Z t) _ c:: c:: _ c::
_2 I 0>_ .: 0 (JU::U:: (JU::
(J C/) .- .;.; .2.. > (J QI 0 .. 113.............. 113 -.
QloEC::EZQlc::z=:::lijlij:::lij
'0';:: .~ .~ ro.,-'o 0 >< 113 c:::;::;:;::; c:: :;::;
... ro "'" - .- .,- ... ~ 113 E 0,-,- 0,-
Il.>O<:::U2.,-Il.Il.IJ..QlU,,=:,,=:U,,=:
l{)
o
o
N
..r:::
t)
'-
ro
2
'0
Q) C
..r::: ro
f-Ol
.C
>-:.::
cE
:J
0..;-
()C
Q) Q)
'OE
ro Q)
o t)
I~
'E a.
ro ~
2~
_ ro
:J :s:
o Q)
..r:::'OC/)
g>'(ij g>
2-g~
..r::: ro ro
:;'-E
- Q)
t)--
Q) ::; C
.~ Ol Q)
2'0 E
o.cQ)
c ro >
.Q.D~
t)L..."'O
:J :J C
~ t>~ co
C/) C/)
c........2
o ~ c
t) Q)
- E E
~Q)Q)
Q) 15 >
> '- 0
Q) a. '-
C/)Eo.
'0.- E
Q) .-
6 0l,C
._ ro Q)
t5 .~ ro
~~C/)
C/)'O=
C '0 ~
--:-'O"E
~2~
O.!!? Ol
3:~di
....oc
o t)'u
QI-ro
c.~'t:
o.~ :J
(J 0 C/)
en 5. ~
...I-R
__~Uf:"'l
~g
~~
~
1/1
(l)
:0
Vl E '(ii
..... C
'0 oU::~
C
cu -.cO)
0) -"'U(l)
::J o:CO:::
0 $: $: .~
-E
c
(;)
0
0
'0
(l)
ro (l) t5
E .= .~
~ c.o
w w.....
0...
a.i
(l)
cO)
~Q.
..... E
(l) 0
0... U
.;
oel
Q) (l)
E
U cu
!E z
0 0)
. (l) ......
:0 (l)
Ol
'(ii 0) cu
. c 0) c
. o (l) CU .....
. 53'-0 ~ 1;
. (l) '0 ~ E
. o:::<cal::J
. ;:: oel "0 Z
. g (l) a: ~
. (l) E'O 0
OlCUC.c
I) <cZCUo...
cS
.
.
.
.
. ~
. :0
'(ii
. C
. 0
0.
. 0)
. (l)
0:::
0)
. -E
.=
L!..
-
0
. ~
. ::J
ro
. Z
. ..ci
. c:
c 0 1/1
0 1/1 .c
.:Ii ~ c: -
0 -
U .- _ 0
. 0 - 1/1
--l ,e- ro c:
oel o c.. .Q
OJ 1/1'00
E GJ c: GJ
.1) CU Crocn
Z -""GJ
I t5 010 0
.!!!, N c: CO
(l) e @).~ 1/1
"0
a: c..E~&.
GJ.....O'o
GJ GJ 0 >< .....
CU cnL!..W a.
fttl
~~
iil
III
I
I
I
.
-
~
I
I
I
i
- -
- -
.
~~
. -
- -
II-
~-
[
~
g> ~ .~ ~ E! co E'..!. E-
.- - Ol co co (/) co E
'S 0 C (/) ~ C5J'~ ~
~ ; :t;! -E w::t:: e ~ 13
0~~<lJ~2CL"'~
0.- u E.- (/) <lJ <lJ
C <lJ <lJ g> ..... g>.~ (/)
CL <lJ 1i5- g> <lJ ::J.c ~ 2:-
06 (/) c..... 0._ 0 C
cZ'ro :J"-:"'~- Q)
<(oc:2:o.....f->u
:'=;:J .......0) "'OW
~ g 0 C 0 ~ ~ C .....
g -0 0 .2 C 'OJ ~ co ai
.;,e<lJu<lJCc><lJ
C 0. -g 2 ~ W 'OJ = .0
8 (/) 0 Cil u:: C C .~ 0
(/) ~.1. C . _ .2> W .t; "*
:E Ci E 8 ~ ~ ro .~
_ co ",ocO<lJ>
<lJ'- ~ 0
'0 :!2:2: C ~ u 'Vi f- ~
> c 0).- .- (/) 0
c 0'- 'Vi 0)';' <lJ 0 <lJ
0""'-0 <lJC (/)-LL>
:;:oo.<lJo<lJi5e >
B .9 ~ 0,5 ..... a.. :E en
~ >-.0 .~ '(3 ~ <lJ ~ E
Q)~EwQ).~:5$r+::
<lJ o.E ~ ~ ro ~.~ g g>
:5 0 Ol'OJ.g <( f- .;, 'C
..... u.~ c ~ (/) 0 5 ~
E<lJ.....WO)coouc
_<lJ <lJ ~ ro <lJ E LL C 'OJ
>-cu.....<lJ<lJ<lJc
:9 .Q 'OJ'C CO.I::..I::. 0. <lJ
~n.cr;C~.....oID
o ~ <lJ ~ ~ o.~ <lJ.I::.
1i5- Q, g> W <lJ .~ 0) ~ 0
Q) Q) ".;::; --= <f ~.~ .r::. ro
'-'-3m>. .::s:.Q)"-
>-.I::. (/) (/) t f- 0..... > <lJ
- - C 0'- 0 > >
2 co 0 0.:5 0 ~ >- <lJ
co (/) U .~ .I::. LL -0 +' (/) ui
E co >.0 U ..... <lJ ~ .I::. E
.- L .- 0 t ~ -
'S ~ co Qj ~ - 2 t: .~ ~
t .~ - > 0) (/) ::J (/) Ol
<lJcoCiCO-C 0-0
.0 _._ ~ 0:.;;:: ~ . c .....
(/)U <lJ(/)..... <lJ-oCOCL
:= :::: .~ en Q) 0 Q) 1:: ~ (J)
~._-oCO<lJ~co(/)c
L() :;:0 S >- <lJ 'OJ ~ C <lJ
c(j)3 .Quc-oE
2~E-oo.C<lJCcou<lJ
- c E .Q! ..... _ .0 >
ii1~COCO<lJQj::J3::J0
Cco<lJ(/)~o.o(/)(/)C.
o::J.....<lJC0X-oC(/)E
UCCOuCD<lJ oco
co '--'+-Q)u"'O-
-o....,~::J<lJO<lJ<lJcro
coc>o<lJ(/)......I::.CO~
OJ.- >. CJ) lr.... '- .r::...... 0..
-co-<lJ.I::.cof-o""'co
<lJ-ocCC";' <lJ .- Co
.I::. 'C <lJ ..... .c >- f- -0 <lJ .....
- 0 t: <lJ X >- 0 <lJ E .-
(/) u:: ::J ro 'Vi cO> t ~
co_o> <lJLL 0 co_
. 0 ui > ~ ~ _ E g-.~
CL<lJ<lJ -co-oco(/)
CC ro.~ g>.I::. -g (/) 0 (/) <lJ
o - ~ 'C <lJ.I::. <lJ ......:>t. .~
0(/)0<lJ~(/)~20c
(/)~u ~ >-Qj.Q.s2> <lJ
'" - 'C .- CO.o 0. > (/)
l-L. _ 0)-0 E -0 U <lJ
W .~ (/) C 0 E c = -0
W -0 '6 W f- <lJ <lJ co -g .;;:
Z<lJ-u .E(/)~CLO
~ - .I::. .- (/) ..... co <lJ .....
'-'~O)~<lJo 0)<lJ0.
Z o'w ~.~'c g> co -0 0
W e-~f- c <lJ:';;:: C co.::
of- <lJ(/).....coOE
Z u 0 Oi (/) ..... 0 :2: .1. co
o C 0 C ::J ~ _ E .-
i= .;; LL 'c 5 ~ <lJ al.~:2:
<( co ~ c :;:0 0 U '~:2: '0
f-~c.E!!al<lJaie ->-
CC ~.2 CL 0. c .- CL C -
OWroc(/)oQj-o<lJU
CLf-toE.-o.cE<lJ
(/)00:;:0 .gJ~COt.I::.
Z CL 0. co -0 .- (/) co -
<(<((/)tc 0""'''''' 0.-0
~COCO_co<lJ<lJC
~ ~ ~ 1i5- O)~ ~ ~ 0 co
<lJ f- c .~ 0 -0 'OJ ..... .I::.
<.9~,o~Qj2~c~g
~ 'OJ - f- ~ co -0 W <lJ <lJ
f- c ai c'OJ Cil ~ U (/) ~
:5 W E 0) C <lJ.I::. .<lJ -0 E
(/) c t 'Vi W :5 Q, e Cco co
o co <lJ c .-
Z :;:0 0. 0 5'~ 0 CL Qj :2:
o co <lJ .- -0 (/) _ -
otO>-U<lJ'9,cocoo
o CO::J.....~ >>-
CLo.CO~""'<lJc-o>_
(/)-O-oCil-:O<lJ<lJU
06 c 'C co c .~ E -t -0
~0000l oco<lJ
<(f-U::cco~8~0:5
Oi~ Qj~
.!: ..... "E .......
-CCOc
ro-':cE
E C'-.-:::
-o~~~
c-.:::9c
co5~.Q
g>u 8,u
'c ~ (/).s
O)<lJC(/)
'Vi >.E!! 5
",w..;:-u
.Q! 2 0 '0
.~ Q) .....
~>~(;)
::J>........ 0
<lJ C ~ U
0)0.0 <lJ
~t5Q)-E
'm ~:5 (/)
-0 ~ ~ .ffi
c'- ::J C
.~~"8 'm
~ co c. E
-0 g>.8 2:-
>'"C (/) C
co <lJ'- <lJ
~~ro::J
CO.-OCT
e g>~31
.....<lJ::J-g
.2. 50(/)
ro .- ..; "'0
Euuc
'- :J ~ co
~~CCf)
f-58~
o u (/) W
t2-o:f;-o
>-~ >-5
..ooo.D:+=-
-o<lJ-oU
OJ .-::: ~ 2
._ CJ)._.......
~ Olg.~
gJ.~ <lJ 0
o-o~u
.~ :E .0 ~
-oo=u
c E .~ .g
cou-<lJ
(/).- co .....
c1ij:5(/)
--5..'=~ffi
>-~ aiD.
co co E c
~ _::J 0
"'0 0> () "';:;
co c 0 u
e 'c -0 2
.......C"'O{j)
0.E!!2c
co.coo
o - W u
:;::; Q) It- '+-
uU-oo
:J~c_
"8=CO<lJ
,,-0..(/)00
o.Ec-o
<lJ 0.E!! 0
.I::. u 0. 0
:::<(cO)
00.Q<(
";;;<(u.
<lJ c 2 5
u 0 Cil .-
.~ :;:0 C U
<lJ co 0 ::J
(J)~ U ~
O)CO<lJc
.~ 5,:5 8
-0'- <lJ
.- (/) '- Q)
0> - co .I::.
'-0>0.........
0..,5 E! 0)
-.I::. 0. C
o 0) 0 'C
Q) :.= ..... :J
:Oc5E-O
~~ Sltl
co ~ ..... .- ....;
U-CL'E c
~'O 06 0 5
.I::. <(uE
g~<lJ<lJco
.I::.C.I::.N
co ....... .- "'0
.~ c'O E <lJ
CL 2 >-:S Q)
"" .~ ~ E Ql
...... co.- ~
<(E~.8i5
.t:.
-It'l
..N
<lJ:--
ro ell
O::i:
J
. \
--~~
co . {
~L)
c
E~
.<lJ
#'!1
(/),~
<:~-)
'0
0)
E!
o
-
<lJ
.I::.
f-
,.....
,.....
o
.....
o
N
ell
.9
o
c
.t:
Q.
u.i
0.:
ell
.....
Ql
~
(3
::i:
VI
o
1:
ell
U
<lJ
+'
f=
-0
C
co
<lJ
E
co
Z
-0
<lJ
0.
>-
I-
1
~
::J
ro
c
.~
(/)
fttdi
..-~~
~
a
SWORN STATEMENT PURSUANT TO SECTION 287.133(3)(a)
FLORIDA STATUTES, ON PUBLIC ENTITY CRIMES
THIS FORM MUST BE SIGNED AND SWORN TO IN THE PRESENCE OF A NOTARY PUBLIC
OR OTHER OFFICIAL AUTHORIZED TO ADMINISTER OATHS.
I. This sworn statement is submitted to Citv of Sunnv Isles Florida
by Antonio G. Acosta, P.E.
for A&P Consulting Transportation Engineers, Com.
whose business address is 10305 N.W. 41 st Street. Suite 115, Dora!, Florida 33178
and (if applicable) its Federal Employer Identification Number (FEIN) is 65-0770583
(IF the entity had no FEIN, include the Social Security Number of the individual signing this sworn statement:
2. I understand that a "public entity crime" as defined in Paragraph 287. I 33(1)(g), Florida Statutes,
means a violation of any state or federal law by a person with respect to and directly related to the
transaction of business with any public entity or with an agency or political subdivision of any
other state or of the United States, including, but not limited to, any bid or contract for goods or
services to be provided to any public entity or an agency or political subdivision of any other state
or of the United States and involving antitrust, fraud, theft, bribery, collusion. racketeering,
conspiracy, or material misrepresentation.
3. 1 understand that "convicted" or "conviction" as defined in Paragraph 287.1 33(1)(b). Florida
Statutes means a finding of guilt or a conviction of a public entity crime, with or without an
adjudication of guilt, in any federal or state trial court of record relating to charges brought by
indictment or information after July I, 1989, as a result of a jury verdict, nonjury trial, or entry of a
plea of guilty or nolo contenders.
4. I understand that an "atliliate" as defined in Paragraph 287.133(1)(a). Florida Statutes, means:
a. A predecessor or successor of a person convicted of a public entity crime; or
b. An entity under the control of any natural person who is active in the management of the entity
and who has been convicted of a public entity come. The term "affiliate" includes those
officers, directors, executives, partners, shareholders, employees, members, and agents who are
active in the management of an affiliate. The ownership by one person of shares constituting a
controlling interest in another person, or a pooling of equipment or income among persons
when not for fair market value under an arm's length agreement, shall be a prima facie case that
one person controls another person. A person who knowingly enters into a joint venture with a
person who has been convicted of a public entity crime in Florida during the preceding 36
months shall be considered an affiliate.
5. I understand that a "person" as defined in Paragraph 287.l33(1)(e), Florida Statutes. means any
natural person or entity organized under the laws of any state or of the United States with the
legal power to enter into a binding contract and which bids or applies to bid on contracts for the
provision of goods or services let by a public entity, or which otherwise transacts or applies to
transact business with a public entity. The term "person" includes those officers, directors.
executives, partners, shareholders, employees, members, and agents who are active in
management of any entity.
6. Based on information and belief: the statement which I have marked below is true in a relation to
the entity submitting this sworn statement. (Please indicate which one (I) of the following three
(3) statements is applicable.)
_XX_ (1) Neither the entity submitting this sworn statement, nor any of its officers, directors,
executives, partners, shareholders, employees, members, or agents who are active in the management
of the entity, or any affiliate of the entity has been charged with and convicted of a public entity
crime within the past 36 months.
_(2) The entity submitting this sworn statement, or one or more of its officers, directors,
executives, partners, shareholders, employees, members, or agents who are active in the management
of the entity, or any affiliate of the entity has been charged with and convicted of a public entity
crime within the past 36 months.
_(3) The entity submitting this sworn statement, or one or more of its officers, directors,
executives, partners, shareholders, employees, members, or agents who are active in the management
of the entity, or agents who are active in management of the entity, or any affiliate of the entity has
been charged with and convicted of a public entity crime within the past 36 months. However, there
has been a subsequent proceeding before a Hearing Officers of the State of Florida, Division of
Administrative Hearings and the Final Order by the Hearing Officer detennined that it was not in the
public interest to place the entity submitting this sworn statement on the convicted vendor list.
(Attached is a copy of the final order.)
I UNDERSTAND THAT THE SUBMISSION OF THIS FORM TO THE CONTRACTING
OFFICER FOR THE PUBLIC ENTITY IDENTIFIED IN PARAGRAPH I (ONE) ABOVE IS FOR
THE PUBLIC ENTITY ONLY AND, THAT THIS FORM IS VALID THROUGH DECEMBER 31
OF THE CALENDAR YEAR IN WHICH IT IS FILED AND FOR THE PERIOD OF THE
CONTRACT ENTERED INTO, WHICHEVER PERIOD IS LONGER. I ALSO UNDERSTAND
THAT I AM REQUIRED TO INFORM THE PUBLIC ENTITY PRIOR TO ENTERING INTO A
CONTRACT IN EXCESS OF THE THRESHOLD AMOUNT PROVIDED IN SECTION 287.017,
FLO -' 'At" ST A TUT ~ F R THE CATEGORY TWO OF ANY CHANGE IN THE
I 0 I [ION C Ai B IN THIS FORM.
k, 1I"v~ Antonio G. Acosta, P.E.
GNA TURE 0 T (Printed or Typed Legal Name of Affiant)
State of Florida County of Miami-Dade
Sworn to and subscribed before me this 251h
day of _ Mav
,2010 by
aJa-
Notary Seal:
Notar ' Name Printed, tamped or Typed
Personally Known: ~ or Prodnced Identification ~
Identi fication Produced
...-:;;~ YUNEISY C. SUAREZ-ESTRADA
!.~~ .;~ MY COMMISSION ~ DD 638195
~ : EXPIRES: Marc.t116, 2011
'~m Bonded Thill Notary Public Underwrllers
NON-COLLUSIVE AFFIDA vir
State of Florida
County of Miami-Dade
Antonio G. Acosta, P.E.
being first duly sworn, deposes and says that:
(I) He/she is the (Owner, Partner, Officer, Representative or Agent) of the Bidder that has
submitted the attached Bid;
(2) He/she is fully infonned respecting the preparation and contents of the attached Bid and
of all pertinent circumstances respecting such Bid;
(3) Such Bid is genuine and is not a collusive or sham Bid;
(4) Neither the said bidder nor any of its officers, partners, owners, agents, representatives,
employees or parties in interest, including this affiant, have in any way colluded, conspired,
connived or agreed, directly or indirectly, with any other Bidder, firm, or person to submit a
collusive or sham Bid in connection with the Work for which the attached Bid has been
submitted; or to refrain from bidding in connection with such Work; or have in any manner,
directly or indirectly, sought by agreement or collusion, or communication, or conference with
any Bidder, finn, or person to fix the price or prices in the attached Bid or of any other Bidder, or
to fix any overhead, profit, or cost elements of the Bid price or the Bid price of any other Bidder,
or to secure through any collusion, conspiracy, connivance, or unlawful agreement any advantage
against the City of Sunny Isles Beach, Florida, or any person interested in the proposed Work;
(5) The price or prices quoted in the attached Bid are fair and proper and are not tainted by
any collusion, conspiracy, connivance, or unlawful agreement on the part of the Bidder or any
other n l"ts. rCP/1t.ativ.es, owners, employees or parties in interest, including this
Affia C/! L/(.
VI./ \A,; ~ ,i j Antonio G. Acosta, P. E.
.,",,-
SI NATURE OF A Fli\ T (Printed or Typed Legal Name of Affiant)
State of Florida County of Miami-Dade
Sworn to and subscribed before me this _25th
t2/7./-0 n "0 0. !l (0' f ~
day of_May
,2010 by
C.~~t:1
Notary'
or Produced Identification
Identification Produced
State of Florida
Department of State
I certify from the records of this office that A & P CONSULTING
TRANSPORTATION ENGINEERS CORP. is a corporation organized
under the laws of the State of Florida, filed on January 17, 1995.
The document number of this corporation is P95000003950.
I further certify that said corporation has paid all fees due this office
through December 31, 2010, that its most recent annual report was filed
on January 6, 2010, and its status is active.
I further certify that said corporation has not filed Articles of
Dissolution.
Given under my hand ami the Great Seal of
Florida, at Tallahassee, the Capital, this the
Seventh day of January, 2010
~o
Secretary of State
Authcnticatilln 10: 100164677051-0 I 071 0-P95000003950
Tll authcnticatc this ccrtificatc.visit thc fllllllwing sitc. cntcr this
10. and thcn fl)lIllw thc instructillns displaycd.
h ttpS:/ / efile.su n biz.org/ certa u thver.h tml
CHARLIE CRIST
GOVERNOR
/
Florida Department of Transportation
605 Suwannee Street
Tallahassee, FL 32399-0450
STEPHANIE C. KOl'ELOUSOS
SECRETARY
June 18, 2009
Antonio G. Acosta, President
A & P CONSULTING TRANSPORTATION
ENGINEERS
10305 NW 41 sl Street, Suite 115
Doral, Florida 33178
Dear Mr. Acosta:
The Florida Department of Transportation has reviewed your application for qualification
package and determined that the data submitted is adequate to qualify your firm for the following
types of work:
Group 3
3.1
3.2
3.3
Group 6
6.1
6.3.1
6.3.2
6.3.3
Group 7
.7.1
7.2
7.3
Group 10
10.1
10.3
10.4
- Highway Design - Roadway
- Minor Highway Design
- Major Highway Design
- Complex Highway Design
- Traffic Engineering and Operations Studies
- Traffic Engineering Studies
- Intelligent Transportation Systems Analysis and Design
- Intelligent Transportation Systems Implementation
~ Intelligent Transportation Traffic Engineering Systems Communications
- Traffic Operations Design
- Signing, Pavement Marking and Channelization
- Lighting
- Signalization
- Construction Engineering Inspection
- Roadway Construction Engineering Inspection
- Construction Materials Inspection
- Minor Bridge & Miscellaneous Structures CEI
www.dot.state.fl.us
~ RECYa.EO PAPER
Page 2
Group 13
- Planning
13.7 - Transportation Statistics
Your Unlimited Notice of Qualification shall be valid until June 30. 2010 at such time as your
December 31,2009 overhead audit will be due to comply with the Department's requirement on
overhead audits. We will automatically notify your firm 45 to 60 days prior to your update deadline.
On the basis of data submitted the Department has approved your accounting system and
considers the rates listed below as acceptable rates for qualification purposes.
Overhead Rate
Home/Branch
Office
161.49%
Field
Office
127.27%
Facilities
Capital Cost Overtime
of Money Premium
0.161 % Reimbursed
Direct Expense
3.09%(Home)
28.67%(Field)*
*Rent and utilities excluded from field office rate. These costs will be directly reimbursed on
contracts that require the consultant to provide field office.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 850/414-4485.
Sincerely,
~~8.00~
Lorraine E. Odom
Professional Services
Qualification Administrator
LEO/smr
~"
-----...__._~-~._.,..._.._---.~
PQ Certificate No.: 2009-650770583-09
Approval Date: 5/5/2010
Expiration Date: 6/30/2011
Miami-Dade County, Florida
Department of Procurement Management (DPM)
This certificale is heref?y issued 10: A & P Consulting Transportation Engineers, Inc.
10305 NW 4/ st Street, Suite 115
Doral, FL 33178
The above name applicant is pre-quaJified to provide professional AlE services for Miami-Dade County for the period indicated
above. The applicant has committed its firm to comply with the specific conditions listed below:
1. Pre-Qualified to offer professional services only in the Miami-Dade County technical categories shown in the
attached "Statement of Technical Qualifications." All technical category restrictions must be strictly adhered to.
~. ---.. -- . mm..."".____.______u.... _..___m..__n____un_m__
'---'--'-'--'2:u"'Pte:QG~ajffiCation' Certificatf06TPQC)""co'nsolidafes'ihe"fechnlcaI"certHication,--affjr;';:;ati~e'action plan, and vendor
. registration into one streamlined certification process resulting in the issuance of a Pre-Qualification Certificate.
......-...
_.,.._.__.___m_
3~ . Report any significant cMhges, such ascol1taet person, qualifier, ownership, firm address, etc., to DPM's
Professional Services Certification located at 111 NW 1st Street, Suite 1300, Miami, FL 33128, within 30 days of
such a change. Failure to report said changes to the County may result in the immediate suspension or
termination of your firm's Pre-Qualification Certification.
4. Firms are responsible for observing and adhering to Miami-Dade County's Administrative Order 3-39 "Standard
process for construction of capital improvements, acquisition of professional services, construction contracting,
change orders and reporting".
5. Failure to renew your firm's PQC at least thirty (30) days prior to your firm's current expiration date may result in
the suspension and/or termination from County programs and current or future contracts until your firm's Pre-
Qualification Certification has been properly renewed. Any lapses in the certification of any of the required PQC
areas (vendor registration, affirmative action plan, or technical certification) will result in a lapse in your PQC.
Firms are responsible for observing and adhering to all submission deadlines.
6. Any renewal applications and/or supporting documents submitted after the application deadline might delay the
review of your firm's POC certification to the next available Technical Certification Committee meeting. The
PQC application, submission deadlines, and the Technical Certification Committee meeting calendar can be
found on DPM's web site located at: http://www.miamidade.Qov/dpm/pqc.asp
7, Permit Miami-Dade County representatives to have access during normal business hours 10 audit books and
records to verify information submitted with this application. This right of access shall commence on the
approval date of this certificate and shall terminate on its expiration date.
Please note that if at any time Miami-Dade County's has reason to believe that any person or firm has willfully and
knowingly provided incorrect information or made false statements, the County may refer the matter to the State
Attorney's Office and/or other investigative agencies, initiate debarment procedures, and/or pursue sanctions or
other legal remedies in accordance with Miami-Dade County policy and/or applicable federal, state and local laws.
If you have any questions regarding this certificate, please contact the PQC Unit at (305) 375-4784 or (305) 375-
5637. ~
MIAMI.~ Nubia R. Jarquin
eD'" Professional Services Certification
MIAMI-~ Miami-Dade County
_iiiiIII Office of Capital Improvements
Statement of Technical Certification Categories
Firm: A & P Consulting Transportation Engineers Corp.
10305 NW 41 st Street, Suite 115
Doral, FL 33178
CATEGORY APPROVAL EXPIRATION
NO: CATEGORY DESCRIPTION DATE DATE
1.01 TRANSPORTATION PLANNING - URBAN AREA AND REGIONAL 6/1 0/2009 6/30/2011
TRANSPORTATION PLANNING
2.01 MASS TRANSIT SYSTEMS - MASS TRANSIT PROGRAM (SYSTEMS) 4/21/2010 6/30/2011
MANAGEMENT
2.02 MASS TRANSIT SYSTEMS - MASS TRANSIT FEASIBILITY & TECHNICAL 4/21/2010 6/30/2011
...........-......--.......,..-.--".
2.04 MASS TRANSIT SYSTEMS - MASS TRANSIT CONTROLS, 6/1 0/2009 6/30/2011
.COMMUNICATIONS .&.INFORMA TION SYSTEMS
2.05 MASS TRANSIT SYSTEMS - GENERAL QUALITY ENGINEERING 4/21/2010 6/30/2011
3.01 HIGHWAY SYSTEMS - SITE DEVELOPMENT AND PARKING LOT DESIGN 6/10/2009 6/30/2011
3.02 HIGHWAY SYSTEMS - HIGHWAY DESIGN 6/1 0/2009 6/30/2011
3.04 HIGHWAY SYSTEMS - TRAFFIC ENGINEERING STUDIES 6/1 0/2009 6/30/2011
3.05 HIGHWAY SYSTEMS - TRAFFIC COUNTS 6/1 0/2009 6/30/2011
3.06 HIGHWAY SYSTEMS - TRAFFIC CALMING 6/1 0/2009 6/30/2011
3.07 HIGHWAY SYSTEMS - TRAFFIC SIGNAL TIMING 6/10/2009 6/30/2011
3.08 HIGHWAY SYSTEMS -INTELLIGENT TRANSPORTATION SYSTEMS 6/1 0/2009 6/30/2011
ANALYSIS, DESIGN, AND IMPLEMENT AT/ON
3.09 HIGHWAY SYSTEMS - SIGNING, PAVEMENT MARKING, AND 6/1 0/2009 6/30/2011
CHANNELIZATION
3.10 HIGHWAY SYSTEMS - LIGHTING 6/10/2009 6/30/2011
3.11 HIGHWAY SYSTEMS - SIGNALIZATION 6/10/2009 6/30/2011
4.01 AVIATION SYSTEMS - ENGINEERING DESIGN 6/10/2009 6/30/2011
~!!:/:1::::On
Chief, Professional Services Division
Office of Capital Improvements
MIAMI _ ;;.>> Miami-~ade County
_. Office ofCapttallmprovements
Statement of Technical Certification Categories
Firm: A & P Consulting Transportation Engineers Corp.
10305 NW 41 st Street, Suite 115
Doral, FL 33178
CATEGORY
NO: CATEGORY DESCRIPTION
5.01 PORT AND WATERWAY SYSTEMS - ENGINEERING DESIGN
5.09 PORT AND WATERWAY SYSTEMS. ENVIRONMENTAL DESIGN
5.11 PORT AND WATERWAY SYSTEMS - CONSTRUCTION MANAGEMENT
APPROVAL EXPIRATION
DATE DATE
6/10/2009 6/30/2011
6/1 0/2009 6/30/2011
6/10/2009 6/30/2011
6.01 WATER AND SANITARY SEWER SYSTEMS. WATER DISTRIBUTION AND 6/10/2009 6/30/2011
._.__._....._._._.......~:........_..... .......:SANJ.IABY:S!;WAG..!;QQL;.l;.,!;Q]::!QN,AN.RIBh.N_SMlS.SJQJi.,SY'sI.(;M.S=c::=~-'c.:..::.c-.::,,:,'::::. .m.:.".'.cc:c.:==:Cc'==:c;.::c.c.:-::.cc:...,__...._......__..._......
6.02 WATER AND SANITARY SEWER SYSTEMS - MAJOR WATER AND
SANITARY SEWAGE PUMPING FACILITIES
,........,_....___._...__._. ."..,............_... .....,_....--..h_........... '. .._..._......
6.03 WATER AND SANITARY SEWER SYSTEMS. WATER AND SANITARY
SEWAGE TREATMENT PLANTS
8.00 TELECOMMUNICATION SYSTEMS
10.01 ENVIRONMENTAL ENGINEERING - STORMWATER DRAINAGE DESIGN.
ENGINEERING SERVICES
12.00 GENERAL MECHANICAL ENGINEERING
13.00 GENERAL ELECTRICAL ENGINEERING
14.00 ARCHITECTURE
16.00 GENERAL CIVIL ENGINEERING
17.00 ENGINEERING CONSTRUCTION MANAGEMENT
18.00 ARCHITECTURAL CONSTRUCTION MANAGEMENT
22.00 ADA TITLE II CONSULTANT
6/10/2009 6/30/2011
7/8/2009 6/30/2011
6/1 0/2009 6/30/2011
6/1 0/2009 6/30/2011
6/1 0/2009 6/30/2011
6/1 0/2009 6/30/2011
6/1 0/2009 6/30/2011
6/10/2009 6/30/2011
6/10/2009 6/30/2011
6/1 0/2009 6/30/2011
6/10/2009 6/30/2011
~J/. ~
Luisa M. Millan, R. A., Chairperson
Chief, Professional Services Division
Office of Capital Improvements