HomeMy WebLinkAboutReso 2011-1700
RESOLUTION NO. 2011 - 1700
A RESOLUTION OF THE CITY COMMISSION OF THE CITY OF
SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA, AWARDING BID NO. 11-02-02
TO AND ENTERING INTO AN AGREEMENT WITH
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL (DCI) FOR
PUBLIC RELATIONS SERVICES, ATTACHED HERETO AS
EXHIBIT "A", IN AN AMOUNT NOT TO EXCEEDFORTY-TWO
THOUSAND EIGHT HUNDRED DOLLARS, ($42,800.00);
AUTHORIZING THE MAYOR TO EXECUTE SAID AGREEMENT;
AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO DO ALL THINGS
NECESSARY TO EFFECTUATE THIS RESOLUION; PROVIDING
FOR AN EFFECTIVE DATE.
WHEREAS, the City of Sunny Isles Beach Commission is desirous of continuing its
marketing and promoting Sunny Isles Beach domestically and internationally; and
WHEREAS, the City is now in need of a public relations services to promote and market the
City, and issued and advertised Request for Proposals (RFP) No. 11-02-02, for Public Relations
Services, for which two (2) responses were received; and
WHEREAS, staff has determined that the bid response from Development Counsellors
International (DCI), attached hereto as Attachment "A", is the lowest responsible and responsive bid;
and
WHEREAS, City staff have recommended the bid award, based on a careful review of the
line items and consideration for the Contractor's reputation; and
WHEREAS, DCI has expressed its ability and desire to provide these services; and
WHEREAS, the City wishes to enter into an agreement with Development Counsellors
International (DCI) to provide public relations services, in an amount not to exceed Forty-Two
Thousand Eight Hundred Dollars ($42,800.00), attached hereto as Exhibit "A".
NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COMMISSION OF THE
CITY OF SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA, AS FOLLOWS:
Section 1. Incorporation of Recitals. The recitals set forth in this Resolution are incorporated
herein by reference as if fully set forth herein.
Section 2. Award of Bid and Approval of Agreement. The City Commission hereby awards Bid
No. 11-02-02 to and enters into an Agreement with Development Counsellors International (DCI)
for Public Relations Services, in an amount not to exceed Forty-Two Thousand Eight Hundred
Dollars ($42,800.00), attached hereto as Exhibit "A".
R2011- Public Relations Srvs Agmt (Bid 11-02-02)
Page 1 of2
Section 3.
Authorization of Mayor. The Mayor is hereby authorized to execute said Agreement.
Section 4. Authorization of City Manager. The City Manager is hereby authorized to do all
things necessary to effectuate this Resolution.
Section 5.
Effective Date. This Resolution will become effective upon adoption.
PASSED AND ADOPTED this 21st day of April 2011.
, ,
..' AT-TEST:
2A&A~
Jane' A. HInes, ,GMC, City Clerk
. 7 .- "
" .. ,.,.....' '1 ~>...
.. .J
Vote: ~-()
Mayor Edelcup
Vice Mayor Thaler
Commissioner Aelion
Commissioner Gatto
Commissioner Scholl
--L(Yes)
~(Yes)
~(Yes)
-L(Yes)
-IL.-(Y es)
R201 1- Public Relations Srvs Agmt (Bid 11-02-02)
Moved by:
(1~~\-{OLL
'1 \ CA Y'f\ ~ Wl'tL'<.t<-
Seconded by:
_(No)
_(No)
_(No)
_(No)
_(No)
Page 2 of2
1
CITY OF SUNNY ISLES BEACH AND
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL
AGREEMENT CONTRACT NO. CI0II-041
THIS AGREEMENT, entered into this ?- \ ~ day of Ar ~\ v 2011, by and
between the CITY OF SUNNY ISLES BEACH (hereinafter referred as to "City") and
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, a company authorized to do
business in the State of Florida (hereinafter referred to as "Consultant"), whose Federal J.D. # is
.
RECIT ALS
WHEREAS, the City is in need of a consultant to provide public relations services for
the City of Sunny Isles Beach ("Services"); and
WHEREAS, Consultant has expressed the ability and desire to provide these Services
subject to the terms and conditions contained in RFP No. 11-02-02, which is expressly
incorporated herein by reference and made a part hereof; and
WHEREAS, the City wishes to employ Consultant to provide public relations pursuant
to the specifications outlined in RFP No. 11-02-02 ("Services"); and
WHEREAS, Consultant was selected by the City as the lowest responsible, responsive
bidder in response to RFP No. 11-02-02; and
WHEREAS, the City desires to enter into an Agreement with Consultant to provide the
Services in a total amount not to exceed Forty Two Thousand Eight Hundred Dollars
($42,800.00) for each year during the initial two year term of this Agreement.
NOW THEREFORE, in consideration of the premises and the mutual covenants herein
names, the parties agree as follows:
TERMS
1. RECITALS: The recitals set forth above are hereby incorporated into this Agreement
and made a part hereof.
2. SERVICES: The Consultant agrees to perform those services described in RFP No. 11-
02-02, and Consultant's response thereto, which are both expressly incorporated herein by
reference and made a part hereof. All obligations and Services undertaken pursuant to this
Agreement shall be performed diligently and completely in accordance with professional
standards of conduct and performance. All work shall be performed to the satisfaction of the
City and within the times specified by the City.
3. COMPENSATION. Consultant agrees to provide the services in an amount not to
exceed Forty Two Thousand Eight Hundred Dollars ($42,800.00) each year for the initial two
year contract term. Such payments shall be the total compensation for all work performed under
this Agreement, including but not limited to all labor, materials and supplies, incidental
expenses, subcontractor's professional fees and subcontractor's expenses, reimbursable
C I 0 11-041 DCI Public Relations Agreement
-:: J "
U I .
LJ
expenses, and equipment expenses. Prior to completion of each exercised contract term,
including the optional renewal terms, the City may consider an adjustment to price based on
changes in the Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers (CPI-W):
Miami - Fort Lauderdale, FL.
Consultant shall submit invoices on a monthly basis within ten (10) days following the end of
each calendar month. City shall pay Consultant only for Services actually performed. The
Consultant shall make no other charges to the City for supplies, labor, taxes, licenses, permits,
overhead or any other expenses or costs unless any such expense or cost is incurred by
Consultant with the prior written approval of the City. If the City disputes any charges on the
invoices, it may make payment of the uncontested amounts and withhold payment on the
contested amounts until they are resolved by agreement with Consultant.
4. TERM: Subject to the provisions relating to the termination of this Agreement as set
forth hereunder, the term of this Agreement shall commence upon the date the Agreement is
signed by both parties and shall end two (2) years thereafter, with three (3) optional one (1) year
renewal terms, unless terminated earlier by the City during the initial term or any optional
renewal term.
5. TERMINATION:
A. Termination for Cause. If, through any cause within the reasonable control the
Consultant shall fail to fulfill in a timely manner or otherwise violate any of the covenants,
agreements or stipulations material to this agreement, the City shall have the right to
terminate the services then remaining to be performed. Prior to the exercise of its option to
terminate for cause, the City shall notify the Consultant of its violation of the particular terms
of the agreement and grant Consultant ten (10) days to cure such default. If the default
remains uncured after ten (10) days the City may terminate this agreement.
(i). In the event of termination, all finished and unfinished documents, data
and other work product prepared by Consultant (and sub consultant(s)) shall be delivered
to the City and the City shall compensate the Consultant for all services satisfactorily
performed prior to the date of termination, as provided in Paragraph 3 herein.
(ii). Notwithstanding the foregoing, the Consultant shall not be relieved of
liability to the City for damages sustained by it by virtue of a breach of the agreement by
Consultant and the City may reasonably withhold payments to Consultant for the
purposes of set-off until such time as the exact amount of damages due the City from the
Consultant is determined.
B. Termination for Convenience of City. The City may, for its convenience and
without cause terminate the services then remaining to be performed at any time by given written
notice which shall become effective ten (10) days following receipt by Consultant. The terms of
Paragraph A(i) and (ii) above shall be applicable hereunder.
CIOII-041 DCI Public Relations Agreement
v1 .
o t.I .,
....,;
C. Termination for Insolvency. The City also reserves the right to terminate the
remaining services to be performed in the event the Consultant is placed either in voluntary or
involuntary bankruptcy or makes any assignment for the benefit of creditors.
6. RIGHTS IN DATA AND PUBLICATIONS: Unless otherwise provided by a written
amendment to this Agreement, data which originates from work from this Agreement shall be
"works for hire" as defined by the U.S. Copyright Act of 1976, as amended, and shall be owned
by the City. Pursuant to U.S.C. S 201, the City will be deemed the author of the data and will
own all copyrights in the data. "Data" shall mean all work product to be provided by the
Consultant under this Agreement and shall include, but not be limited to, draft and final reports,
documents, pamphlets, advertisements, books, magazines, surveys studies, computer programs,
films, tapes and/or sound reproductions. Consultant shall obtain the City's written approval prior
to the publication of any results of studies and/or services performed or to be performed for any
purpose other than for City use. Consultant shall be solely responsible for obtaining releases for
the performance, display, recreation, or use of copyrighted materials.
7. CONTRACT ADMINISTRATION AND MANAGEMENT:
A. Susan Simpson, Cultural and Human Services Director for the City shall have
primary responsibility for administering and approving services to be performed by the
Consultant, and shall coordinate all communications between the Consultant and the City.
B. Consultant shall furnish the City with monthly reports pertaining to the work and
Services undertaken pursuant to this Agreement. Consultant will make available to the City all
work related accounts, records and documents for inspection, auditing, or evaluation during
normal business hours in order to assess performance, compliance and/or quality assurance under
this Agreement.
C. Consultant shall comply with all applicable federal, state and local laws,
ordinances, rules and regulations.
D. Consultant shall not assign, subcontract, delegate, or transfer any obligation,
interest or claim to or under this Agreement or for any of the compensation due hereunder
without the prior written consent of the City.
8. OWNERSHIP OF DOCUMENTS: The parties agree that all documentation and work
product produced pursuant to this Agreement shall become the exclusive property of the City and
shall be provided to the City upon request.
9. INDEPENDENT CONSULTANT RELATIONSHIP:
A. It is understood and agreed that nothing contained in this Agreement shall be
deemed to create a partnership, joint venture, other association, or an employer/employee
relationship between the Consultant and the City.
C I 0 11-041 DCI Public Relations Agreement
,,:' t t,
.,) ..)
B. Consultant is and shall be at all times during the term of this Agreement an
independent contractor, and not an employee of the City.
C. Consultant acknowledges that it is responsible for the payment of all charges and
taxes applicable to the Services performed under this Agreement and the Consultant agrees to
comply with all applicable laws regarding the reporting of income, maintenance of insurance and
records, and all other requirements and obligations imposed as a result of the Consultant's status
as an independent contractor.
D. Consultant shall provide at its sole expenses all materials, office space, and other
necessities to perform its duties under this Agreement, unless otherwise specified in writing.
E. This Agreement shall be for the sole benefit of the parties hereto, and nothing
contained herein shall create a contractual relationship with, or create a cause of action in favor
of, a third party against either party hereto.
10. COMPLIANCE WITH LAW: Consultant shall comply with all laws, regulations and
ordinances of any federal, state, or local governmental authority having jurisdiction with respect
to this Agreement ("Applicable Laws") and shall obtain and maintain any and all material
permits, licenses, approvals and consents necessary for the lawful conduct of the activities
contemplated under this Agreement.
Specifically, Consultant shall comply with all applicable conflict of interest proVIsIOns as
provided in state statutes, Miami-Dade County Code and the Code of the City of Sunny Isles
Beach (Section 62-16 entitled "Ethics in Public Contracting"). As provided in Section 62-16,
Code of the City of Sunny Isles Beach, the City Commission may terminate this Contract for
violation of the above-referenced ethical standards.
11. INDEMNIFICATION AND WAIVER OF LIABILITY:
A. The Consultant agrees, to the fullest extent permitted by law, to defend,
indemnify and hold harmless the City, its agents, representatives, officers, directors, officials and
employees from and against claims, damages, losses and expenses (including but not limited to
attorney's fees, arbitration costs, and costs of appellate proceedings) relating to, arising out of or
resulting from any acts, errors, mistakes or omissions of Consultant, or any of its officers,
employees, servants, agents or subcontractors, in the performance of Consultant's obligations
under this Agreement.
B. The Consultant's duty to defend, hold harmless and indemnify the City, its agents,
representatives, officers, directors, officials and employees shall arise in connection with any
claim, damage, loss or expense that is attributable to bodily injury; sickness; disease; death; or
injury to impairment, or destruction of tangible property including loss of use resulting
therefrom, caused by any acts, errors, mistakes or omissions related to Consultant's
performance of its obligations under this Agreement including those of its officers, employees,
servants, agents or subcontractors, or any other person for whose acts, errors, mistakes or
omissions the Consultant may be legally liable.
C I 0 11-041 DC! Public Relations Agreement
~~.) ) '..,
u.1.J
L
I
C. The parties agree that ONE HUNDRED DOLLARS ($100.00) represents specific
consideration to the Consultant for the indemnification provisions set forth in this Agreement.
The Consultant hereby acknowledges receipt of ONE HUNDRED DOLLARS ($100.00) and
other good and valuable consideration from the City in exchange for giving the City the
indemnification provided herein.
D. These indemnification provisions shall survive the termination of this Agreement.
12. NON-DISCRIMINATION: Consultant agrees to take all steps necessary to comply
with all federal, state, and City laws and policies regarding non-discrimination and equal
employment opportunities.
13. ASSIGNMENT: This Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit
of the City and to any and all of its successors and assigns, whether by merger, consolidation,
transfer of substantially all assets or any similar transaction. Notwithstanding the foregoing, this
Agreement is personal to the Consultant and it may not, either directly or indirectly, assign its
rights or delegate its obligations to City hereunder without first obtaining the City's consent in
writing. Any such attempted assignment or delegation shall be deemed of no legal force and
effect whatsoever.
14. NOTICES: All notices and other communications required or permitted to be given
under this Agreement by either party to the other shall be in writing and shall be sent (except as
otherwise provided herein) (i) by certified or registered mail, first class postage prepaid, return
receipt requested, (ii) by guaranteed overnight delivery by a nationally recognized courier
service, or (iii) by facsimile with confirmation receipt (with a copy simultaneously sent by
certified or registered mail, first class postage prepaid, return receipt requested or by overnight
delivery by traditionally recognized courier service), addressed to such party as follows:
If to the City: Jorge Vera With a copy to:
Acting City Manager Hans Ottinot
City of Sunny Isles Beach City Attorney
18070 Collins Avenue City of Sunny Isles Beach
Fourth Floor 18070 Collins A venue
Sunny Isles Beach, Florida 33160 Fourth Floor
Tel: (305) 792-1701 Sunny Isles Beach, Florida
33160
Tel: (305) 792-1702
If to the Consultant: Andrew Levine, President
Development Counsellors International
215 Park A venue South 10th Floor
New York, NY 10003
Tel: (212) 725-0707
15. GOVERNING LAW: The validity of this Agreement and the interpretation and
performance of all of its terms shall be construed and enforced in accordance with the laws of the
State of Florida, without regard to principles of conflict of laws thereof. The location of any
C I 0 11-041 DC! Public Relations Agreement
(1 ., ,~
~'f "
Uuj
legal action or proceeding commenced under or pursuant to this Agreement shall be in Miami-
Dade County, Florida.
16. ARBITRATION: It is the intention of the parties that whenever possible, if a dispute or
controversy arises hereunder then such dispute or controversy shall be settled by arbitration in
accordance with the procedures, rules and regulations of the American Arbitration Association.
The decision rendered by the Arbitrator shall be final and binding upon the parties and judgment
upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction.
Arbitration shall be held in Miami-Dade County, Florida. All costs of arbitration and attorneys'
fees incurred by the parties shall be paid by the non-prevailing party or, if neither party prevails
on the whole, each party shall be responsible for a portion of the costs of arbitration and their
respective attorneys' fees as may be determined by the court on confirmation.
17. CONFLICTING PROVISIONS: The terms and conditions in this Agreement
supersede any other conflicting provisions that are contained in any other document.
18. MISCELLANEOUS:
A. In the event any provISIon of this Agreement is found to be void and
unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions of this Agreement
shall nevertheless be binding upon the parties with the same effect as though the void or
unenforceable provisions had been severed and deleted.
B. This Agreement may be executed in multiple identical counterparts, each of
which shall be deemed an original for all purposes.
C. This Agreement shall constitute the entire agreement between the parties with
respect to the subject matter hereof, and it shall supersede all previous and contemporaneous oral
and written negotiations, commitments, agreements and understandings relating hereto.
D. Any modification of this Agreement shall be effective only if in writing and
signed by the parties to this Agreement.
E. No waiver of any provision of this Agreement shall be valid or enforceable unless
such waiver is in writing and signed by the party granting such waiver.
[remainder of th is page intentionally left blank]
C I O! 1-041 DC! Public Relations Agreement
o ~ ,)
0lU
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day
and year first written above.
WITNESSES:
DEVELOPMENT COUNSELLORS
INTERNATIONAL ("DCI")
~,2j~J~~~
SI at
(n~\ l.Q.~ ~rhes
Print Name
V"--
BY:
WITNESSES:
(! JU (2Q
Signa(J - .
IUrv;t ru~
Print Name
~ .
BY: ~~
Jane A. Hines, CMC, City Clerk
CITY OF SUNNY ISLES BEACH
BY
CIOI 1-041 DCI Public Relations Agreement
,"b .f
VI)
.--.J
.\
\
\
I.
I
I
I
I
!
ATTACHMENT "A"
~']
l
l
~ 1
:-1
r'j
l
;'1
:1
i 'J
l ]
~ ]
J
~ ]
~J
~
..
~
Q
Co
~
;;-
~Q.
in
Q "
a_.
~ ]
J
J
. j
S I S"
: I
)> )> )> 111 rt'~ - -
:J::TO:J:J
"g 'Q "g o.('I)c/tirt
"g 'Q "C ... ... ... ~ Cll) '" 0\ UI .a::. W N .... Ul CT ::::!. -, ::T
(D tD (D N ... 0 - - - - - ...... ...... ...... ...... (t)('I)Ul:J('I)
c ::s ::s ::s - - - n en n )> "" )> (I) ,0 n nUl3111"""'t1
m a. a. ~ en n ;:a 0 ... ""I u:I :i' 'Q rt' 0 C"'" ~O
X' X' -. C ,1111110=.
< )( C 0 (D (II ""I (D (D 'Q Ql DI ""I
m DI DI 3i ('I)\O:J:JO
b n m ~ 3 ::s """ ,. .... Ql ::s ::s ""I - '0 CT ~ 0. 111 ~.
,... (D 0 (D ,. n 0 Si 0
.. .. :C' n :s
" 3 ""I ""I """ u:I < Ql ""I OJ n 3:"""t5
3: en c c DI (D Cir u:I n Ql
-. en ri' (D n DI :J -< 111 0
m DI n n :s n ::s ~ ::r ,. o.rt*n:;u
z .... n (D )> ,. tD
-l 3 .... .... u:I (D ""I ~ - a:lI ....... 0' -. 0 (t) ~ ('I)
"II a - a:lI
n 'C "11 "'CI. 1-1 0 (II :S. ::r -. -. DI 3: ::s 0....,. ..0
0 - -. ,... -. - ::s n Ql (t) ~ :i" 111 c
(D :s ""I ""I n :s ;:+ u:I ~ (D (II n :Jo\Oo.('I)
c 0 c: 3 II) ,.
z :;:a DI 0 (II 15: -< (II u:I ::r ~ !:!. 3 0. tIl
Ul :s """ "g (II :s .""1 0 u:3 rt n-,rt
m tD n 0 ""I -<00('1)""'1'1
roo (II 0 u:I a. 0 """'tIn-CUlO
b c iii' """ c 0 o ('I) :J tIl -,
;:; Vi :s 0' c -'rtnffi.o
;:ll 1-1 a. ::s
Ul (II ::s u:I a. "T1::T= c
M (II -< 0('1),.....0111
Z C -, 0. (J) ~ :=;
-l ""I a:('I)- :::!l
m DI I1IUlo:lon
;:ll ::s Ul' ~ ~ """'tI ~
Z
> n :J 3: (J) -.
-l (D 2?~ncg
lot < -........:J tIl
0 -. 0 :;u :::l
Z
> ~ :J "T1 '< ,.....
roo I1Irt.o_:;U
. o~ Ul "T1 J
rto.mB
;:r -. tIl ~
(t)..,
c('l)tpo
. P. (t) (l)
(/)-111< J
.'<n('l)
111 Ul ::r 0
:J ::T 111 'tJ
. 0.0:J3
. n~o.(l)
. J
.
." . 111 111 (J):J
.
... . :JUlCrt
I:l . 111 -. :J n
.
z . o.:J:Jo
.
P . iii' to '< C
.
. :J ::E _ :J J
... UI UI UI UI UI oIlIo .j::l. W W W N N N ;:rUlUl
... '" 0\ UI oIlIo W \C '" UI ... 0 \C 0\ N .a::. N 3'<ro~
I
0 11I0UlO'
'"
I -'ntc-'
0 @_('I)lIl 1
'" rt _. 111
III III n
::T
I-" J
.J
SIB
~
;
3
tD
....
~
~
..,
rr
~
Q.
~
1Ii
~
-.
c
~
m
r-
o
~
3:
m
z
...
n
o
c:
Z
III
m
(;
~
:E
:E
:E
)>
CT
o
C
rt
o
n
-
n
o
3
004
Z
...
m
;Ill
Z
>
;:I
o
z
>
r-
~
c
z
p
...
...
I
o
""
o
""
N
O'lC
Wn
w....
o
"'0;:0
.., tD
('I)u:!
n -.
(I) 0
'0:2
rtOJ
:E-
1110
-::::=:
-n n'
Ol tD
.., ..
3 "11
3' l>>
LQ""I
rt3
o _.
:J :::J
'z'a
3:0
oo~
'-..JZ
~3:
N
~C
\On
Vl....
\0
~'"
mtD
.u:!
..... o'
o.::s
111 l>>
"'0 -
010
hl=:
~a'
c ..
dC
OJ tD
~ ::s
n<
o~
.,.
oon
go
....
Vl
~C
wn
.........
o
~~
.'e,
(1)0
o ::s
:Jm
111_
(/)0
rt"""
.,,,,,,,
(t) -.
(t) n
~~
0;1-1
3 OJ
'03
11I"C
~ l>>
"TI"
W."
w,..
O'l
N
\0
NC
Nn
....1-1
\0
:r:~
'u:!
0-'
-0
<' ::s
(t) l>>
~o
(t)=:
:J -.
C n
('I) tD
~ ..
:J:j::r-
NO
~1Il
~)>
OJ:::J
cu:!
., tD
CT-
111 tD
:J~
.?'n
n:t-
)::0
\0
....
Vl
o
O'l
....C
Wn
00....
"'-J
o;:a
ztD
u:!
Ul -,
c 0
rt::S
::TOJ
('1)-
:1.0
111
:J=:
0. -.
n
::;I~
~'-I
~C
ct&l
n 0
Ul ::s
0..
::1 :t-
)::oN
N
00
Vl
'-..J
W
\0
filS'~S:
i'Qi'B
~ -~ fl)
::r:a".::ro
o Q. a
:~;~
~~~fl)
t:1IIt::a".
BQlBi-
tI"~tI"-
fl) Q. t\) ~
~ ~ ~
~ QI
Q.~
Q.
:ENC
:E....n
:EVlI-t
OJ~:t
CT.tD
o Am
c)>Q.
rt<.Ct
g-('I)C
;-'::1 m
nC-.
o(l)i
3 (/) ""I
ofll
C ..
gz
.. tD
....~
~<
"TI0
-""I
0;1;
0'"
~.., Z
z<
('I)
:E
~
..,
A
..
z
-<
....
o
o
o
W
~g i;
~ B =
i: 'tI tD
III
e. ~ a
~' "-"
\Q~ :a".
11I0 \Q
:::: ~ (II
tI"~ ~
~.... ~
Qi a "'
~~ 11
g. ~ a
tD ~
~ III
~
~
"
....-1,..0
:2::TOn
"".,en......
~ g )> iii'
~ to ::s ::r
m ::T u:! (t)
!:!.otDl1I
Oc-o.
:2..,tD..o
mUl.!ftc
..-q-nl1l
:E~)>@-
(1)('1)....,
111 19. -I (t)
-nmo.
~ "C 3 3'
Ol
::T rl- "C Z
~:J~tD
('I)!!l"'~
111 ~!:' <
"C -. 0
.,'0 n""l
m:E2:;I;
(t);:;:nn
:J ::T m -.
n _u:!~
('I) ('I) 0 ..
-. 111 ..
:J 0..... :E
-I 3' ,.. ;:;:
o to .., ::T
""IrtC'"
o .., ... (I)
.. 111 ,.. UJ
~ < ::s -'
....(t)<o
0__::1
.. ... 111
o fa.:'l -
::SUln~
",,('1)0111
e: ~ ~. ~
-. n 111 CT
o? ::T :J 111
~o.Ul
n .., ('I)
m3""0.
::s.. l>>_.
m,..""I:J
e-o 2.-1
... ::s ::s C
'u:I n
~'alll
000
o.?.?
Q.z)>
en N
3:.. .
.
SIB
C
tD
<
tD
o
"C
3
tD
::s
""
n
o
C
::s
III
!!.
-
o
""I
III
....
::s
"'"
tD
""I
:2
m
"'"
o.
::s
m
-
;0' t2-~;~ ~ S~S::::"'" {nQ
., "' -, q"lD
~QI' ~.~ g~ 0 lD :I (i i' lQ. c: fir
0'.... ~ (=j'iS: "'" a 0 QI QJ 0 ~~
1@ lD Qj 0 ~"i~;:'
Ql'tt "'" ;S~~~ (i~
m ~ QJ ~ 0 ~
;:;t11)~ QllDS"''''l:: gw
lD lEI 0 fn ~~lD&"O
., "0"'" r: lDc::....r: C!'
0 ~ -. =- Q1 ~ Q;' =: lit ~
"'" S~ ~ ~ Oo-ofir
2' Q ~ ;::: r: ~ QJ
:::: ~mO' i;a:Q. ~
tt ~'s ~ QJ "'l:: ....
~ ~ -,
s' :J
lDl1)\Q Q ~ ~ lD
<<I) Q, ~ -, ~
............ oS
0 ""'lD
C
m
<
m
5
"
3:
m
Z
-t
n
o
c
Z
en
m
(;
~
00
nn
I-ll-t
n ....
~ en
n; ....
:J%
!:!.m
-< .
::Tr-
111 )>
Ul ;lI:I
~Q
.Nm
2'~
.)>
!:!.en
3en
('I) m
('I) 3:
3~
~!(
~o
m'"
VI ."
~ !;.
::Tn
o m
<3'3:
n )>
5i ;lI:I
('I) jIII;;
x m
0..-4
cm
!!!.;lI:I
< en
(t)
-<
o
:J
3
Cll
..,
@
!:!.
:J
to
'0
iij'
n
CD
VI
Ul('l)('I)O
ctlx.on
~'Oc_
r1" ~ ~ Ul"
ctl -. ('I) (T)
. ctlVlX
::T ~ rt '0
111 ('I) 0 (t)
Ul Ul 111 ::::!.
gl1l o.~
('I) :J ('I) n
:Jo.('I)('I)
I1IC'O:E
c ~. c 0
rt.o :J ..,
5Co.7"
, ('I) (\) 5'
N' VI tri lO
('I)(t)rt<:
0.=111.::;
-, :J -,
rt:Jo.rt
o lO _,::T
CT'O ~ G)
('I) 0 ..,
lO -, 0 ('I)
-,:J -tl 111
?lri(J)tti
. C..,
:E:J~
... :J _.
,,,. '< 111
n _ 3
Cll VI _.
:Jro(1
'OVI<
do:lo:l
3re=r
-. n 0
~::T3
111 IN
:J -. 0
-, !if 0
3rtlTl
30rt
('I)C::T
0. ::::!, ..,
_' Ul 0
III 3 C
rt lO
ctl '0 ::T
. VI .., ."
rtOCD
III 0. CT
;.+c...,
o ~ C
:J" III
n :i'\ ~
(t) ('I)
,<N
o
....
....
....
Z
-t
m
;ll:I
Z
~
;:l
o
z
~
roo
e
c
z
p
...
...
I
o
N
I
o
N
w
;:;0
(t)
CU'
..,
rt
o
:t:-
'0
"C
('I)
:J
Q.
x'
:t:-
O'
...,
"C
,
o
o
...,.,
o
..."
o 0
"""'tIn
g-
(t)o.
::no
.., ('I)
3 Ul
:J
o 0
.., M'
rt:::r
::T11I
CD <
"C('I)
('I) 111
~~
..., 0
3 C
111 rt
:J Ul
n rt
(t) 111
:J
00.
"""'tI -.
rt:J
::rlO
ro _.
n !:!:
OlO
:J 111
rt!:!.
.., 0
~ :J
M'rt
. ::T
111
M'
:J
VI
C
01
:J
n
ro
:E
o
C
0.
rt
::r
~
111
rt
(t)
':J
/"T
::T
('I)
<
iii'
CT
~
'<
1/I0
rt('l)
111 <
@'('I)
o 0
"""'tI"C
23
('I) (t)
:E~
~n
.., 0
:i'\C
. :J
Ul
(\)
o
,
Ul
-
:J
M'
('I)
..,
:J
111
rt
(5'
:J
111
(ii'
111
n
o
-a
o
01
rt
(5'
:J
...,
('I)
1.O
(ii'
tti
~
0.
:;'
/"T
::T
('I)
· · · 0
C
VI."..........,
111 ""I::son
- 0
ro 0 < .C 3
Ul III (D ""I
'0 In -, "0
o.tDptollllll
~n33:J
(t)....tD..-<
o o::s q(t)
"C(D!'!11I3
3~-.~CT
ro _ :J - iil
~.gm3@
3rtl1lUl
(D3*M'
::s(\)~:f
.... :J -. (t)
,rt:J('I)
,0 3 lOl1I ('I)
C 111 n
m .., :J 0
_7"o.:J
=ii ~ "C 0
n':;' C 3
m 10 CT -.
.... =:n
-. 111 n 0.
o :::l .., ('I)
:lo.(t)<
-('I)
"0111-
5' C !:!. 0
< CTO"O
ro=:::l3
:4nUl(t)
3~n~
(t)-O
:J~:J3
rt -. VI 111
111 0 C ,
~~3@
..., CD!:!.
III "':J
n ..
rt rt lO
o' @ "0
:J 0. ..,
........ rol1l
(t) .. ~
x _,
"0 3: n
o HCD
;.+ nlll
m,
-(t)
III
VI
3g-g'2.00
111 -, ('I) QJ n n
.., lO n - ....
7" ::r 10 ro -' .....
~ttio!'lUlUi
-. Ul CT rt
:Jrt(t)l/I::T....
10 "C. :;' ro %
"C "'0 ;:c nOm
..,....Ill(t):J
~('I):Jo-<r-
... Ul :i'\ C m
'" VI ('I) Z .....
VI_......, ,
!!!. 0' ...... -. 0 0
O.:J 111 ~ ;:+ m
:J~-I(t)::T;lI:I
~ Ul 0 "0 :t:-
Ul -. "0 !:!: 3 ....Z
-, :J 0
:J rtN:J ('I).
/"T ::T 0.. ::!, 3:
::T('I)G):EQ)>
(T)CTo(\):J;:a
:E~CT::TIll~
o -. 111 111 1.O m
:l.:J-<('I)""
Q.('I)-C('l):J....
'Ul;:c nZ
!fl"T\ :E '< Q
n -. 0 rt
o 3' ~ ::T ."
:J ('I) 111 r-
Ul o.rt)>
-. CT ('I) n
0.-< :E x
~ '"tI rt Q. m.
('I):::l:!::TcU)
0. 3!!!'
g~o<
('I)m"'!!!.
-~('I)-<
Ill" rt Ul
~ 0 :::r "0
('I)nl1lro
Ul I-l :J D.
rt('l),f::l.~
111 3 0 -,
VI 0 N
~'O o.m
3 0 ('I) -,
'<VI:J
.....Vlrt
~ -"3
-rt:J
'< ::T III III
o ('I) rt..,
"""'tI -. :i'\
"0 CT g (t)
_CD VI rt
111 VI -,
nrtlll:J
(\)Ql..,\O
:::l 0
0.. C
:J
0.
SiB
o
m
<
m
5
"0
3:
m
~
n
o
c
Z
III
m
r-
r-
o
;;D.
III
Jo4
Z'
....
m
;;ll
z
a
o
z
):0
I""
la
c
z
?
"'"
"'"
1
o
N
I
o
N
.j:>.
:i' 0
o.C
(t)O:
(t) -,
o.:J
(t)
('1)0.
X 0
n <
~(t)
0.:'"
-. rt
:J:::J"
1C(t)
rt ...,.,
::TO
m-
. 0
(t) ~
.c -.
c ::J
_,1.0
"'"0
('I) 111
31.0
(t) (t)
:J Ul
rt
Ul -,
(II
o 0
"""'tIc
g...,
(t)"O
..,
"0
,,-0
"0
...,.,Ul
o (t)
..,0.
111 -,
:J tti
('I) 3
-, I
lCCT
::T-<
rt,
I _,
3"'"
o ('I)
:J 3
""'"0
::T_
-0111
.., :J
O-n
1.00
. .
111 3
? ('I)
m
1"'1'
:i'
to
QI
:J
0.
(II -, 0
-. 3
to.... n
:J....-
-'('I)
~3::J"
n 111
111 ('I) Ul
:J :J 111
~C!:J
('I) :J tD
rt 1.0 )(
C en n
· 0 tD
::J n
o -,~
:J l>> -.
-0
--a3::S
CtD!.
"'o.r+
-......,
~ m m
('I) n n
Ulm:l\
rt3""1
3 "C tD
('I) m n
;;. _. 0
._~ ""I
::so.
en -.
I :J
01 to
:J (t)
o.:J
(t)
~ Ql
('I) C!
"0 :J
..,1.0
~ 3
-.m
(II ...,
(t) 0
rt""l
::TtD
~a.
1"'1"_;:;:
~o
lJl ::!.
~, !.
=""1
-tD
('I) en
111 c
0.-
r-f'Gr
o
01 01
:J
0.
q- "2. 'g C
I1II11-n
< -< l>> I-t
('I) m n
-.., tD ::.
rtUlen,.'
OJ . ~ ..
o.-1Ul:::T
('I):!.OtD
I1IUl::EO
:J :J ('I) ::s
0. n' '" <"
:s:::T:J"",
1-4 ('I) 0 -.
n"O ~ ""I
mo rt3
0. lJl ::J"_.
m a: ('I) ::I
(') 0 -'..
Vi' :J ~ :r
0' 1.0 C tD
:J -, ('I)
< :J :e
3fJlC!0
Q1cl1I~
@Ulrto.
.., 111 0 ..
lJl C 0
. C:.
:J Vi'en
ii' 3 -g
C n
('I) 3 -.
('I) m l>>
.c a.. =
C iii' N
r:;:~ tD
-< q- tD
~ 111 )(
_. < n
g.~c
z q- !.
001<
;:+o.CD
::T('I)<"
> 01 _.
3 5.. ::s
m 3: 3
::1. _ l>>
n n ""I
OJm:l\
:J _. ~
3 :J -.
('1) Co::s
o.c~
_. lJl
111 rt
~ -<
.
CT""'~"Oen
. ::J" _. 111 -.
11I(t)g.;:+::s
:In :In
o.r:;:CD(t)tD
"O-<l1Iiil....
Ctio9::::J"U)
UI """'tI:J -, en
('I) tf)lC"O 0
:Jc,..,.::E'"
n :J .., -, C
('I)::JOJg.
-. -< < n
:J ('I)rt....
_-::T
g.!!!..o.('I):T
m(t)ffiGlf}:
nUlrt
o OJs.3::e
3re~Qo
"0 n -. OJ ""I
(t) 0 :l\
C!::T:JcrtD
C!~~..,a.
~g:~g.:e
3:J('I)('I);:;'
111 (t) ~"O :r
· c::: -.111 3
'" <: = (II
~ S' (t) rt 0
"0 ~. < ~ t;
~1C ('I) ('I) r+
@ ~,~ -< :T
. l1I.....mDJ
:J ('I) 01 ::s
o.""'iil ...
::T~ -
-. -, 0
o.lJl::Eo
(t) (t) '"
OJ x'" :::
Ul -0 ::T 'Q
I"'I'(t)I1I-
:::J"..,<l>>
111 ro'('I) n
rt:J('I)tD
::E n x 1"
= ('1)"0 ~
- ('I)
::J"~rl-:J
(t) -. -,
- -< Ul 111
"0 ('1)0.
to rto -. 0.
. :Jr:;:
o "0 ::E -,
~ a 0 g
-<<"'rt
oc:~o
c ('I) :J 0
· to C
..,
a eo QJ r;: g.Q ~ [!1
.QtDc:::aV)::a~a'8
5. ~ ~ i,@ ::r :::: ~ Qj
a 111 ....:1 QI QJ ~ a ::a
:I ~~ I ;;~Q.~ ~
0' .... III ....
tll I'D . ~ "c:;. n ... ~ ::. 0
::a ~. 0 I III ~ v VI ::a
cr;;1 :e i g: Q.'ts ~ 0
~ag.:I~~~~~
"" fit tll Q..... :I ~ tD ::a-
::t ....~ ::' ::a Q :!i' III "c:;.
tD ::t':;. v, t\ ::a ~ "'" ""
~tD=~=~~ ::t
"'It lJlQ.QltD tll
~ r::: 5' ""
a ~ tD
.
.
o.~rto
('I) -, 0 (t)
lJl g. -. <
C! -. ~ ('I)
:J:J..,o
~l1Im"O
o'n e: 3
:Jc('l)(t)
'rt :J
rtOJrt
(t)::En
(ti~o
o.('I)C
3:J:J
('I) Ul
01 lJl (t)
.UI=
Aoo
~"""iil
"Ort_
~:::J":J
n('l)rt
('I) n (t)
-. ..,
111 rt :J
:J '< 111
0.0C!
C ...,., 0
-(Jl:J
cr..c 111
3 :J ,....,
11I:J0
(ti '< n
-1-4-
-<lJl"--"
-, CD-'
:J lJl lJl
n rt
..,tp::T
('I) ('I) m
g::Q1CT
(t) 9- ('I)
1"'1' ~ (II
o rt
CUl.c
::::!. ~ c
Ul C 111
rt..,::
11I(t)~
. CT ('I)
~'CJ 0.
OJ :J 3
-0.01
(II ..,
rtCoA
o -. m
I"'I'~C!
::T..,:J,
(t)mtO
~-o
-, 111
~.;:+
o :J
:J ('1)
..,
.., ~""":Ert:::J""""""O:E
~ ::T ~ ('I) Ul 111 G) Cti
C('l)o:! c<3:<tD
-. :J ~::T :J ('I) n -, :l\
· OJ-m<o::s
mQl3:<.cx c
?-=n(t)C"O~Ul 0
(') "--" ::E ('I) ('I) ~ "0 :e
o m 0 lJl ::::!. 0 111 ..
3~.('I)(tln;:+:::T
CT A:::JI"'I':JtD
_.n (t):J n 0 (t)
:J ~ 0.1.0 ('I) CT..., n
('I) -. n 0. (t) lJl -.
0. < _"0 1"'1' .., ::T r1'
~ ('I)OO::T -,'<
Ul -, N"O.
g.O('l):J('I)oc:::o
_._rtno<: "'"
Ul-' · -< Ul U1 -. ,...
('I) -' rt v.
('I)n::E8'~,..,.::Tc
.c rt -. ::T rt ::s
c 0 rt 0. 0 ..:::J"
111 ~. :::J" -, """'tI 0 ('I) ::s
I"'I'_tf)=Iltf)c <
('I) CTc m clC Gl....
Ul Vi' :J Cti :J ::T.., en
rt:J:J:J"lEiD
o ~-< C!'< m rt en
111 3 _ 111 1-4 CT ('I)
(IIrtUl"''''m
.c(t)m('l)('I)~:s:tD
c . lJl -. -. ...
-'0 rt · OJ'"
R-~ OJ=r~-<3g.
lJl 111 ('I) 0 OJ N -. '"
rt:J11I3non"
111 0. n ::T .... 0 _
;:+ A ::r 0 UI~...... :J 0
.. (t)~rtrt <""I
~-<o;:6o:E(t)S:
rtrt~.~(t):JDJ
::TO -'--'AC! ..
. clJloUl:JOen
:: ::!. 3 @ 3 0 :J ;a
::+ (II 111 CD"O ::iE 111 :C'
(t) 3, :J Ul .., rt:J -.
Ql "0. 0. O::T 0. tD
3 0.., :s: ~. g. m <:t
1"'1' 0. -. ...
"0 0. 111 ::T r:+ '" !!!. :
I c .., -. '''' rt .
cn~:JI1Il4-o-l
H' .'" :J -,.., ......
"0 rt If' '"" -. lJl -,.
"0 -. VI .... -' .
CDQI:JO Q1tpo
01;:+1.0 ~5 gc: c
3:Jn::To..:Jib~
_.mO"m' Ql
:JiilcoVl~co
to :J.,rt< c:
1"'1' n _.'" ('1) .,
0=0. ...
o lJl~ 111 :J
. . 0.
\~
S'
o
m
<
m.
r-
o
"CJ
~
m
~
n
o
c
Z
III
"'
r-
r-
o
::u
III
lot
Z
-I
"'
::u
z
a
o
z
>
r-
l:Il
M
o
z
9
...
...
t
o
N
I
o
N
V1
G')
m
Z
m
-u!:
a -I
< ....
~z
G')
~3:
Om
@C
(J)....
en):-
0;1:;0
om
cr.(n
nC
(1) r-
-I
(n
OJI1I:,E
('I) 1.0 (I)
Q)I.O
g.~~
~ Ul 0
Q) !:!!.-c
:J < 0
o.('I)~
Ul 3 111
('I) 111
rt..,-c
tIl 7\ ,
rt(t)O
:::rrtlC
('I) S' @
0.1.0 3
('I) ('I)
Ul:::flrt
tto::T
:J .., Q)
Q)rtrt
ttrt..,
o :::r C
:J 111 :J
rttll
C -e """'tI
-e..,.
-,.00
g 3 3
UlO)>
C """-c
n ~ ::::!,
n -
(t)UlL-.L
(IICr-
(II 3 I
m3~
o.~<
~.~ 3
_.< CT
~!!.~
Ortw
-00
~ rt'"
(t)::TN
"""'tI(1)o
e:!..n~
.:::::r:rt'"
~<rt
S' 0 0
rt......('I)
(t) Ul :J
:1 C~tIl
::J C
:J ..,
<('I)
1-"'1111
!:!!..::J
('I)
tIl
'tI S. '" en ~ en
.g(l)aa-.,g.
(I) I ....", c:: S (I)
~ ~ ~ Q: a' @'
QI~~:i'~rr
.... III en~ n ~ 0
g'Qlc::i:=-,""
::a ::a ::. Q. (I) 'tI
Q.Q.Q.(I) en a
Q1' (\) S. 9- 'tJ
en ~ (I) (I) ~
~Q1' ~(I)
o::a rr Q.
,",,9-
::a'
S.
(I)\Q
o
'""
1110
Uln
o~
C Ul
~Ul
:J C
('I) n
o.@
CTUl
(l) Ul
--e
0_
~ 111
rt:J
::T(3'
~..,
~Q
=~
CTo
CD"""'tI
-, Ul
3 C
-e:J
-:J
(t)<
3 1-"'1
('I) V)
~('I)
('I) Ul
0. OJ
o (l)
< 111
(t) n
...,::T
111 V)
:J
('1)9:
lO' ~.
::To.
rt('l)
10.
3 -.
o :J
~g
::T~
-e::T
('I) ~
::::!. (1)
00.
0. _,
. tIl
d:
::J
n
rt
tIl
rt
III
1.0
(1)
Ul
..
-en..;
,11I:J'
03""
~, 0
('I) -0 C
~ e!.1C
(II 1.0 ::T
~ :J 0
_.Ul C
t"'t' ::=r-t'
::TCTo
3 ('I) C
n .
('I)I1IUl
111 Co
Ul III
C('I)<
Qlrt('l)
O"':::rI1l
-(t),
(t) < Ul
, rt S'
ffi('l),...,.
C ::J ..,
_0.111
rt rt. <
!'l 0 ('I)
CT3
(t) 111
;r..,
Q)7\
.., (t)
c.tt
rt:J
01.0
~~
e!..('I)
C::T
111 111
l"T<
r> (t)
-?D
:J 111
III ..,
rt:J
(1) ('I)
1110.
P-rt
:E 0
('I) ~
(3' 2.
nO.
C <
III III
01.0
:J C
III ('I)
-0 ::
(1) -.
n3
-. III
::!l1O
n (t)
s\~
tv ...... ...... i
VI <Xl ~ . ~ l'
r-.:J ...... ......
0- -0 tv 0'1
tv t-J ;....,
'-I 0 W 0.-
~ t:::! ......
~ '-I
~ t-.:l ~ [I.
t-.:l VI (Xl --'
( "'
W t-.:l ......
0 jW 0- -.0 tv
-
W tv --' --'
...... J>,. '-I 0 W
C
m
<
m
r-
o
'a
3:
m
Z
-t
n
o
c:
z
fJ)
m
5
::Ill
III
I-l
~
m
::Ill
z
>
-t
...
o
z
>
r-
!"
~ ~, 3 g- ~m
<: = (t)Ul
<: ~<
-. CT Ul :J
0.('1)1111113
('I)QJ n 'E !:!. m
l/lOii)oen
:J.. :Jen
111 !:!. 111 )>
5.E:J~~
111 111 0. ,. m
:J=Ul('l)C
10-< co.
(Dc:g:E~
Ul'&.O;:;:m
(t)0l~::T...
3 ttig:i'O
ctl 0. (t) "0 ."
~0.3~~
('I)C """'tIm
::::!, ~ "'0 Z
:J -. -t
ICg3..
rtl/l(J)lJJ
::Trt_Ol
(t) 0 o:! Vl
n-< ~ctl
o 3:;0.
~ gno
Ul('l)<::J
('I) 3 0::: 0
o (t) (t) c
"""'tI=:E'"
l"T :J -. ^
:T('I)=:J
('I)!'lo.o
n-jctl:E
o::T<(D
~(t)~o.
':'tUlOIC
111 (t)"O ('I)
l+rtOo
"O::TC-h
ctl ctl ""1 rt
..,3,,:::r
-' ctl ctl ('I)
o _-<
0. S'
01 (t)
l/l l/l
l:lI
...
c
z
p
...
...
,
o
N
I
o
""
en
-0
.,
o
3
o rt('l) (J)en
,...,.:::r --t
-.(t) 01 o:!
go.5.~:e
-omCTn)>
01 l"T .., Z
~ s'g 111 -t
::l 111 a:::l m
(t)!:!.no.C
~gel~ ~
Ul" rt ~ ~
33('1)m
l1I('1)nc
...,o.!:!....
7'\-'< -
roQJ(t)",",
!:!.o3flCl
:J C
10 !:t 111 a:I
('I)""1;:g
3rt"-
('I)l/l(t).....
Ulrt!:!.Z
Ul :::r:J C
111 ~1C n
~Ol~)>
. ..,.;:+ en
-; I'D ....
::T -. :J m
-'3 ro ~
l/l -c ti1 "..
-. I"'"
:JOrtlool
n;:+oen
E' 111 "C ~
o.~s'"
(t)
Ul l"T "C :E
-c 0 Q, ('I)
o"O:J<:
rt('l)rto:::
('I) -. "C -.
:J.... =
rt ~ :1, 0:::
-. .., :J <:
~Ol..rt~
@tti ^
0.
0'
...
8 ?
3 0
3 3
C 111
::l ,-"
c;' 0
01 ...,
!:!.Ul
o rt
:J 111
Ul ;:+
I
"0 C
3"0
10 111
.., n
111 rt
3 <'
;:;:
:E (D'
;:;:Ul
~ ~,
rt
::TCT
('I) C
~o.
~111
~~
0.0.
~O'
l/l C
:J
0.
111
rt
o'
:J
0'
..,
111
Ul
C
n
n
ctl
Vl
l/l
2'
s\~
C
m
<
m
b
"ll
3:
m
Z
....
n
o
c
Z
III
m
,..
b
~
101
Z
....
m
;l:l
Z
~
o
z
>
,..
I!l
c
z
9
...
...
I
Cl
N
I
Cl
N
"-.J
~
"a
""I
tD
(ft
II)
<
iii'
~
..
Ul"a
rt""l
o 0
~QI
n
rt""
o <'
gtD
(tlm
;oe:
-.,..
lOo
::T""I
rt -.
~ 'QI
0-
c"a
.., -
:J QI
111 n
=tD
l!l-3
Ul tD
::s
,..
..
OJ
..,
S'
lO
:J
lO
rt
::T
('I)
OJ
('I)
Ul
rt
3:
CD
0.
iij'
rt
o
U'l
C
:J
:J
'<
-
Ul
ro-
Ul
OJ
('I)
111
n
:r
0' (ft n QI (ft
_tD~::scO
f ~. ~ ~ 5 a
(ft Q c>> tD -< 2'
. 10 n -. ..
"C tD tD !!!. (ft
""I ::s tD n
o 0.... .... (ft QI
"C C"
oa.atD~
~tDp;:~2'
_~O::T=
:e 0' :!. 3 -<
::T "C !. -. ""I
_. c>> tD
n.... 3 <
~ ::r -.
tD ~' ~
o tD
3 Q.
~
Ul2
StD
::::!, :e
(tl
Ulm
""I
c>>
2
tD
:e
(ft
~
c
""I
tD
. ell
C
3:
III
r-t'
n
::T
S'
'lQ
U'l
C
:J
::l
'<
-
Ul
('I)
Ul
OJ
(tl
111
n
:r
Ul'
.-
ar:E
n -'
rtrt
o' :r
Ul 111
o.Ul
('I) rt
Ul ..,
_, 0
lO :J
:JlO
(tl
0.0'
rtC
o :J
'< 0.
_. III
('I) rt
0: o'
Ul :J
cO' 3'
::!. '0
::!llll
n n
111 ell
:J ..
rt
.., ~
(tl ('I)
rt
C ..,
.., ('I)
:J n
Ul 0
0'3
.., 3
Ul('l)
C :J
:J 0.
~ 3
_'0
Ul -
_ell
('I) 3
Ul ell
OJ:J
(tl rt
111 111
n a
::TO
.. :J
o
-n
t'1'.
:r
ell
0'
0"
~
S'
lO
(j)
(tl
:J
(tl
Ql
rt
5'
lO
I--<l
:J
rt
(tl
..,
(tl
(Jl
rt
5'
Ul
C
:J
:J
'<
-
Ul
ro-
Ul
OJ
('I)
III
n
::T
s\'~
-t
m
r-
r-
1-4
Z
~
en
c:
z
2
<
1-1
en
r-
m
en
~
m
)>
n
:J:
-t
o
c:
;a
tool
en
3:
~
o
~
m
en
C
m
<
m
6
."
3:
m
Z
-I
n
o
c:
Z
(1\
m
r-
r-
o
~
-i)>CDi5:3:
Ql 3 111 ('I) (D
<(t)a.~a.
(t) ::::!. :J iii'
;z:@IO~.,.
, :J 111 CD ..
rt----l:J..,DJ
(t) ~ :J CD ""I
,I1IClQ;II;'"
(II < 111 C (D
- ...
,-... ('I) ...,. Qj' "C
(J) ~..,_
)>L..oCD-DJ
o a.-<
-i C -. a. n
;z: , 111 CD (D
........ :J11I 3: = :;a
111 < (D
o iii' .., ('I) "C
clir7\(rl""l
, ('I).... (D
)>rt......1II
"0 (II "0 rt (D
, (II 111 0 ::I
(t)onrtrot'
~ 0. CD ::T DJ
:J 111 ('I) ('I) ct.
n!::!:<:JO
~g~~::s
, ,-... Ulrt 0
o Z :J
~. )> -I Ul~
o.-!::T,.,.
(t) L..o -, 0
Ul )> 1Il "'C
(f'J........n
C OJ 0 q
:J :J C OJ
~ Co a. n5
-< (f'J :J -
t;;' 0 n :E
- n C ..,
t'D -, ;:t
VI ('I) 0.
cp~CD
t'D 0 Z
111 """'tI
n )> 0
::T3;:+
:E t'D :r
rt ::::!.
::T@
:::l
....
Z
-I
m
;:Q
Z
a
o
z
>
r-
:E
('I)
111
iii
o
('I)
~
Ul
C
iil
rt
::T
111'
~ rt
1Il-<
111 0
rt c:
rt ..,
::T7\
(t) t'D
-<
(II
rt
o
~
=
1-4
C
z
?
...
...
I
o
!oJ
I
o
IV
0)
-t 3 ::I ~. (D
2:(DQm::s
lII~on~
tDDJ~::r""l
a. c..lD
-. DJ n III rot'
~:z.l4s
_,::r 0,..
!!(DS'~en
n ::!. rot' C
o u:l ::r iii' ::s
< :r (D ::s
tD .. ""I '<
""I .. _. ....
m -. u:l ....
u:! 3::J" !!!.
tD(Drot' (D
. III
-. n
::s Q
:!!::s
c ::s
lD lD
::s n
.. rot'
sr cr
::s
3 III
lD :e
~j:j:
;' ::J"
~.
-
-
.
.
:E
::T
o
"0
111
;:+
5:
"0
111
rt
(t)
on....... c::
o 0 c::;
O:Jc(D
a3g:
q :J OJ ::I
(t)c=QJ
~~~ ~~
g.Ul(t)'"
111 :J ('I) )>
:E rt ::T 0 Ul
('I)::Tl1Inrt
O"('I):JI1I::T
3 n rt
:J ('I) ('I) (t)
~~003
Ul o' C ~ /J)
:E .., Ul 0.
~ ~. ('I) 111 0. 0:;'
;:;.: 8" 0""0 (t) 111-
o ::T -' -0 0
.., :J"'"""'tI :J
-, ('I) 111 0 0.
11I00..,I1IZUl
-rtrtnOn
-<O::T::T;:+11I
-I Ul 111 0' ::T-g
::Tq~"')>n
('I) 111 .., 3 0
rt ('I) ""
<('I):J""",,:J
< ..... "" 111 "" rt
('I)~, ~ n ::::!, S'
~nl1l;r.@c
:J:Etti:J ~('I)
OJ .., Ul 10. Ul 1Il
UJrt <Crt
(\) :J <..., 0
;;l .., rt ::::!, C"
.... 1Il (\) rt OJ n
lO rt ;;l (t) :J :J'"
C 0 ~ ~ n ~
11I::;\r-t'-I('I)lO
.., Q; :J ('I)
-< .., :J :f l? ~
.., :J 0 (\) .., QI
(t)11I~('I)~Ul:J
~O" rt 0.
i=F g Q. 3' ~ .c
rt ro' (t) C
~:E:J(II3e:!..
~ ::T ;} 111 5i ~
m~~rlirt
1Il g: ~ 111
(t)'<:,:"I
< a. QJ
iii' (\) :J
;:;.:~IO
Ul -. t'D
:J 1Il
0'111
.., !:!.
3 g
(\) :J'"
0.111
111 1Il
rt
o
o
;?
"""I
a'C
C n
""I t-I
m III"
C 3
rot' 0
m Q.
~ (D
n' ""I
III ::s
DJ ::s
::I (D
a.:E
III
rot't-I
::J""
(D f/l"
""I
(D DJ
.-
::I
(D
:e
:e
o
:!.
a.
o
c
,..
-Ul('l)o.Q..)>
reCo.Ul"'o.
"0 ;:;.: rt ,... 0.
a."'O 0 ::!. :J rt
('I) 0 trl 0" !it o'
9:;:+111~ :J
g-<ort(\)gOJ
~. C rt 0. Ul -
111 .., ~ :E rt:,<
"""I ;:;.::J ('I)
n('l):J::T(t)<
glOl1I :E('I)
rtc!:!.3.?'-<!
(t) 111 0 111
~ .., :J~ 1O nr.o
a."'OUl('l)~~
(\) .., rt """I -<' ..,
<1}:0-< rt
"'Ul"O 111111 (\)
,... :J Ul ..,
o..,~.... 0
"'0 ('I)'O:;l1In
3 (\) 0 -. g, -
(t) 111 0 0. n
:JUl-o('l)<O
;t" ('I) .., 0 111 3
~~gc-o
"'"t\ .. (t)_,
o 111 n 0 ('I)
;:+:J 111 =IlVl
~o.('I)('I)OJ
rt 0 :J ::::!'"'O
::T:Jo.:J..,
('I) 11I1O('I)
Ul:J~~Ul
ro (1) 0. Ul
"'Coro-l..,
"""I C OJ :J'" !Eo
(t)rt-('I)t'D
~ ('I) ~ ~ ~
(rllir@Cti~
roo<ro::T
111 (t) ~ 111 111
Ul Ul Ul rt
1}: 13' ~ m nr
o.:Jo.QI~
::::!, ~ 0 ;:;! C
< rt :J .... (il
Cl) 0 S' 1Il
Ul
::T ('I) 0
o C
;:+ ..,
I
(t) :J "'0
< Cl) ""I
o :E (D
:S. Ul III
:J :E III
1O 0 ;:a
a;:+(D
3~tD
(t) a. DJ
Ul Cl) III
~ < m
;:tCl)
::TOn
-. "'0
:J 3 ~
rt ('I) Cl)
::T:J2'
CD r-T
3.?'-<
('I) ('I) q
9: < 111
111 ('I) ;:p
:J Cl)
lira.
111"0
:J ..,
0.1}:
o.Ul
('I) ..,
111 Cl)
iii('l)
Ul QI
a~
Ul
:J'":E
~ ;:t
;:;.:::T
Ul Ul
-0 ~
111 ;:+
n
('I) ('I)
:E ~
-, ('I)
g..,
_. -0
:J !if
rt 0
~:J
Ul
Cl)
.
OJ"':J-I
('I) (t) 111 ::T
~ ~ g. ('I)
::TI1I:JO"
:E ::::l. Ul' 0:
_' -< rt rt
n 0 111
0" .., "0 3
('I) re 3 3
-, rt
:J ::;'. ('I) C
Q. 10 0. :J
C 0:;' a:
o.n 0
('I)o;Z::J
0.~t'D
:J ('I) :J
:J 3 0
ortl1lC
~ 0' ~. ..,
.., .., 3 3
('I) 3 -. ('I)
1O (t) ~ 9:
~ ~ g ~
. .., ('I)
:J "i1 -0 Qj'
~ a 5: !:!.
1Il3;:;.:g
0" a. o' 1Il
C OJ :J QI
(rl -< :J il
OJ 0 1O (t)
C :J 111 :J
Ql Cl) Vl QI
~ 0 rt iii'
<' -h ::T
;::;: 0 ('I) (tJ
C _
(0' .., ('I) lO
Ul < 111 'C
<0.-
o ('I) ~
~~. ('I)
~ :J :J
rt3~
:J'"11I1O
-< .., (t)
co ~ 3
rt(t)
~ -. ~
(f'J:Jt"'f"
C 1O :E
:J -0 ::::
:J - ..
-<~::T
I-t('l)r-t'
Ul (II ::T
Cl) 0" (t)
1Il-<
c\~
~
"
(D
::s
tD
""I
m
,.
S'
u:!
t-I
::s
,..
(D
""I
lD
f/l
,..
::J
n
j:j:
'<
o
"'"
U)
c
::s
::I
'<
t-I
III
ti'
III
~
(D.
DJ
n
::r
U)
...
o
""I
tji'
f/l
C
m
<
m
r-
o
"
3:
m
Z
-l
8
c
z
II)
m
r-
r-
o
;0
II)
.104
~
m
;0
z
a
o
z
>
r-
l:l:I
104
"
z
?
...
...
I
o
N
I
o
N
\0
PI~
.. ~ I'
" :l. ~
!~i
0'&-
e 3'''
VII c ..
Qr~~
iH
c:1-=
~
~Q,I!"
","
_il.
~ii'
..-
.. "
.Q
~
!;
.
if .
! 2
e::
==
astl'
~!..
~!" r
~~=
!~:
~.1 ~
00
"'~
S,.
~
I
$
I
~
~
)>
cr
o
c
..
C
g
r~
1-'
{!~
'-.<f'
1~
f-.
(9
-'111
:Jrt;;:tJ
.0 .-T (I)
c(t)"O
-, :J ..,
::::!, 0. (I)
(t) (t) Ul
VI 0. (I)
=ro.~
OcUl
3 ::::!.C
3 :J :J
lO:J
(I) rt-<
o.::r.......
-, (t) Ul
OJ -
(t) (I)
to' Ul
::TOJ
.-T(I)
I 111
3 n
0::T
:J 111
:frt
"O~
(1)-
:!, 3
o (I)
0. 0.
111 OJ'
5.3
.., OJ
(t) ..,
VI'^'
-oct)
ort
:J~
0. OJ
rtn
o m
0.
111
-.
-<
N
~
-
:I>
::s
::s
:r g
~ -
I>> n
"' -
m' c;"
. ::s
~ ;
III ::r
~ ~
go g
~ :::
-<
if
..
co
.
:E5'
(I) n
CT -
-, C
:Jo.
~ (I)
Ul
C
:J
:J
-<
.
.
.......
!!!..
(I)
Ul
OJ
ct)
111
n
::T
:J
IV
o
n
.....
o
(ii'
rT
::::!.
CT
C
rt
(I)
W
I
~
-0
..,
(I)
Ul
Ul
..,
~
(I)
111
VI
(t)
Ul
"0
..,
(I)
VI
(fl
..,
(t)
en
111
Ul
(1)
VI
111
:J
C.
....
o
n
.....
:e :J -t
tD tD ::T
cro.tD
S' ;. :e
l>> ""I tD
:" tD . cr
Ie -.
_, ::s
III l>>
.. ..
~ -<
0'[
""I ~
.tD
9'-~
tD loll
o
+
~ ~ III -. 0
~~g~::s
0....:=-""
~ .... n tD tD
>GI:Jcr
I-C ::I eft tD ""I
a.::stD::Sc
tD _. ~ ... l>>
l>> < c; tD .,
III tD tD a. "C;;
:: ill 2': GI ....
GI::S::S.sn
~ l>> GI
... ""I _ N
.._0
m;;A'"
~ti='"
::sa.tDC
.... ::s n
III .... tool
~OCTIIO
ClOO~:E(I)&,
~ ~:EI1I(I)~"C
<_, , -- ~ QJ ., ='
-<=0.111....
~ OJ ~ .., (t) !:!: ::a
GI ......Ul3I110tD
C" -0 0 CT :J GI
~ .QlI1l(l)~n
... 0 n '^' rt C f"t
~ ~!:!:(I)o"'<'
::T<..,.ontD
(1) ~ C m ....
C -< (I) -. ':
Ul < n I ...
~ ~ ~ ~ ;;E oglllO
(t)nrt..,-
'^' :::r 0 (1);0 0 ::s
_. "0 Ul III
:J (J)"O "0" tD
lO3003:''
o:J;:+:J(I)OJ
c-< C o.o.(t)
. :J.-T -. n
111 .t;;' -, 0 111 111
Ul_!:!:-^C
Ul (t) (I) (I) -. Ul
(ii' Ul UlI1l ::t (1)
or OJ 111 ~:.< ~
:Jre~"""zct)
nn:::o)>Ul
(I):::rI1l..,-iC
_. CT 0::: '-' CT
:JVl-<:~Ul
0. 8' C'D ::::!." n
(t) .., rt tti. iJ ::::!,
< roO 0 .., .., CT
(t)Ul-< UlO (I)
o.-Too~rt
-ooc:J(I)o
5' ,..,. ~, 0.. ~ 111
lO 75 :J (t) Ul <
Ul C. 111 ~ 111
.-T3Co.~'"
.0 (t) ~ 5' ro'
-< 9: -< (1)" -<':
0:01"001110
(t) :E 111 :J :J -tl
OJ :::r ;::+ -< 0. en
ill 0 ::l 0 0 OJ
ct)crto.
.., . ::r I
VI ct)
. .
VI
s'\~
.
3 0.
(I) ...,
3 ~
CTrt
(I) 111
.., n
Ul n
~(I)
"0 ~
111 rt
:J 0o.rt
n 0
0"0
:J
@'3
.., (1)
(I) 0.
::l -.
n OJ
(1)"0
111
ib';::+
(t) n
!II ii'
111
:J
rt
Ul
:E
rt
::T
o
C
rt
rt
::r
(I)
(I)
~
(I)
:J
VI
<'
(1)
8
VI
rt
o
-tl
toot """ C! 'CI C n < ...
::a m ~ P;: n i' (ii' 0
.Q .... -. n .... I>> -. -
c: c n ::r _. ""I !:!'. (D
~. ""I ::r 0.... 3 :e .= ~
CDmn; 'CII>>-""I
:'I III "a i'i en I>>
:i' 5. =: 3 ""I t1'~
;! ~,. iii tD a' "a ..
.... a.::s",,~'"
\I' (D"" ....::r
~ 5' -6' ~ !C ~ (D
.... lj' =: I>> :!. C" "V::r
Qi' -= I>> .... ::s c -.
a-03~~1d=
.;::o:::r (D 1O~""" m
.., I>> a. tD I>> ..
=- < -. .... -.
Qi' (D I>> (D ::s
- Co 5'
1O
...
l:I
m
<
m
r-
o
"0
J:
m
z
...
n
o
c
Z
III
m
r-
r-
o
;a:l
III
'"'
Z
...
m
;0
Z
~
o
z
>
r-
OJC
('I) (D
111 _
n ::r
::T(D
Ul ""I
rtlll
Q C"
roO ii'
III III
rt"
o ""0
rt'"
111 0
.., OJ
10 n
('I) rt
rt <'
3 ('I)
('1)'<
9:"C
111 ;:;:
n
::T
rt
~
o
IlIl
'"'
l:I
Z
!'
...
...
I
o
N
I
o
N
rt
::T
..,
o
C
10
::s-or
o ..,
CIO
rt('l)
rt rt
::T('I)
('I) 0-
n :J
111 -.
3 9-
"C Cl)
!:!. Ul
10 C
::3 :J
:J
'<
.....
o
-
Ul
ro
III
.., -;
('I) ::T
~ ('I)
o 111
::l1O
UlIO
(t) ..,
III (t)
rtUl
o ~,
3 ~
('I)"C
0...,
-. 0
11110
3' OJ
.g .3
::;. 0
roO """'tI
Ul"C
~ ..,
~ g
8:
::T<
111 ('I)
< ('I)
Cl) a.
c ;:;:
III 0
rt ::::!.
!E.11I
:J"C
1O;::r
rtn
::r::r
('I) 3'
Ul~
c n
:J 0
~ 3
-2:
~ ~
Ul 0.
OJ~
(t) ;:;:
. ~ ::r
::To
1II ::3
rtlO
o 0
-< 5'
0.10
91.
-<
.
Ul
C
:J
:J
'<
."
111
3
'<
-;
..,
111
<
Cl)
o
('I)
111
iil
:J
Ul
C
:J
::l
'<
....
!!!..
ell
Ul
OJ
ell
OJ
n
::s-
..
-;
::T
('I)
o
ell
III
!:!:
:J
111
!:!:
o
:J
~
('I)
a.
a.
:J
10
o
~
.., .
(t)
:J
n
('I)
::l
Ul
C
:J
:J
'<
-
Ul
('I)
Ul
OJ
('I)
111
n
::s-
.
)>
(l
9.0
n
c
rt
c
..,
('I)
--
Ul
C
:J
:J
'<
-
Ul
Cl)
Ul
l...l
111
N
N
11
(t)
Ul
rt
<'
OJ
o
c
..,
"C
..,
o
111
n
rt
<'
ell
"C
;:::;:
n
::s-
Ul
n
::T
Cl)
0.
C
(t)
3
111
'<
:J
!2
c
0.
('I)
Ul
C
n
::s-
rt
o
"C
o'
Ul
'111
Ul
5 g g, :!. 0
rt@'nc
~ ill ::::!, ~ ~
)>~~3R
.., ::T 1II ('I) ::T
rt rt 111 0. -.
~~ ~~.~
nO('l)O~
ccx~O'
- .., "C ('I)
2' ^ Cl) ::::!. ~
.., ~ ::::!, :J
,!1l--(t)IO~
:J :J (t) -.
3: -' n 0. -
C ::rn (t) -. Ul
Ul III r-r "C
-. ('I) 111 ~ ('I)
.[l 3 < -. n
111 OJ -,
3: 111 -, - :::!l
o*iiJ8Q
gello-:J=
::::!. [if (t) or '<
~.. ~ n 3'
0. :J g: lif g
:E g -. :J Ul
OJo.:Jrto
rt Ul::::!.:J
!!l~3'g:J
Ul .. :J 5' ~
"C 0 '< 10 o'
O('l).....IIl:J
rl-~~rtl1l
Ul -. ('I) 0
111 ~ 1II -< 111
:JaOJI1I5.
a. 0 (t) :J
.,,:J~l9.@
3:E:To;'<
-. ('I) -l ..,
-0. rt(t)
'< 0. ::T ::T 10
-; -, iii' 111 -.
..,:J rt 0
111 10 ~ .., :J
< III -. (t) OJ
Cl)- :::!l
;-:1: (t)3
o 5' ~ 111
:J!2 -,
('I)crt:J
-< ..... ::r III
3ro('l)q'
o (!)
o 111
? 3
111
::3
0.
en'CI CT rt 3 rt 0
c""I'<o on
~ 0 rt't 111 CT"'"
::s 3 ('I) rt :J C Ul~
< -.('1) n;'~o.c
.... ::s "C "'3 ill :J
III tD::T 111 C .0
-::so('l)3:Jc
(D rot' :J 0. UlC '"
III 3 ('I) ''''
_ ol1l~c"C
-tD..," o.~o
(Dc. c -Ul
I>> _, 111 III ^ '< ;:;:
n I>> -tl C (t) Ul -,
::r n 111 111 '< rt 0
n- ..,:J
30 ('I)-<:J 0 111
< I -, :J
I>> '" rt -, n 10 Ul
""I ", 0 :J::r rt
;lI;" ""I 2" 111 ('I) (ti ::T
~: ~ Ul 111 111 Cl)
-. tD ('I) ::T g, a 0
::S"""30_.o:J
100 ;:+ell:J-<
_. ""I ('I) :J Ul
::s ,... ('I) ('I) n ::T :::!l
< V6 rt I ('I) -. ..,
C -. 3 ~ "C1II 3
tD:J~11I
~:J =-;~{g
3 < ~, 0 :!': ;:;: (t)
(D....rtcUl::Tn
:J !!. ::T !:! "C rt iii'
""'. '" ~ 3' ('I) ::T =
in .... -. .., ('I) N
('I) :J 3 :J Cl)
~ ....... 10 ;:;: 111 0.
fDOrtUlrt:J
mc::r -.
n 3 ('I) ~ g
::r9!.!4.rtOJ
I>> -. 0 0
:Jl4Jrt
c.' '< 111
-I -. ^
m ::r 0. (t)
(1.1 -. ('I) III
rot' _ III ~ rt
a ii' 111 ~
:J l>> ::3 '<
lQ ~ 0.
tD III rt
.."",::T
.. 0 ~
!a3-tl
C Q Q.
.. ""I 0'
::s tD ~
o I
:J C
"C
~
3
OJ
3 ..,
Cl) @
c.!:!:
OJ :J
..,10
(t)-c
OJ -
n 111
::Tn
0. -. ell
(t) ::l 1II
OJ Ie :::
lIIo-::T
9:~el
Cil ::T OJ
~ 0"
-< ~
rt (t)
o 0.
C
III
~
c'
:>
:s:
I>>
....
n
::r
-.
::s
~
en
c
::s
::s
<
....
III
tD
III
a:I
tD
AI
n
::r
Ill"
en
....
o
.,
<
...
o
....
::r
(D
::a
cEo
::r
....
w
o
C
""I
::s
AI
-
(ii'
Gr
L,
C
m
<
m
r-
o
."
~
m
z
-I
n
o
c
z
Ul
m
r-
Ei
~
...
Z
-I
m
;a
Z
>
-I
....
o
z
>
r-
l:ll
...
l:l
Z
!'
""
...
I
CI
'"
I
CI
'"
I-'
I-'
n C
OtD
:J _
C!: <'
:J tD
C ""I
('I) III
o.c:r
0';'
o ~
~ Ul
I ('I)
C n
"0 C
rt'"
o ('I)
('I) 111
~ I
~ O'l
(tl ::T
OJ' LE'
< ::T
o I
..,..0
111 C
CTI1I
(l)~
~3
-. (l)
!l.o.
(l) Qj'
"0 <
~ !!i:
(tl rt
3!jl
('I) ~
:J _,
rt rt
!'l :J"
-ID 0 .., n n 3 OJ
::::!. ('I) 0 0 C'tl ::!.
:III to n 3 3
('I) o.:J
3' :J "0 3 -. I.C
111 a: (t) 111 -'
C rt :J
~I tti '< Cti :J otO
o.rt:J rt 0 rt
-c@..Q roO ..,
C 111
.., < . Ul .., <
b C'tl C'tl iii' n ~
Ul ro ~
.~ Ul 0. ('I) 111 roO OJ
.~ :5. 0 0. n :J :J
t"'I' 0.
~ !:!l. :J 111 0
rt .., @\
1JI 0 rt ('I)
1:1 ::T
:J n 111 0 Ul
- rt n ~
!2 I
C ::T -
0. 111 (t)
<
('I) (t)
-i
::T
(t)
3
(t)
VI
~
o
C
a:
(t)
3
C
111
t"'I'
(t)
"0
..,
o
111
n
t"'I'
<'
(t)
"0
rt
n
::T
(t)
Ul
o
C
a:
:J
(t)
0.
o
:J
t"'I'
:J"
(t)
"0
..,
o'
..,
-c
111
I.C
(t)
CT -, 0. 0. -i
'< ;;. (tl ('I) 0
Ul~~~(t)
1-4 <; -." :J
OJ ;;;:. 0 -. 1JI
-l :IE "0 :J C
3:('1) Ql sra
no.rtrtrt
~ CT ~, ~ ~
::T '< 0 -. t"'I'
('I) "'1'"
:J :5. ~ 0 ~
,!:!l. :E::::!.
('I)!:!rt:J::t
..0 :J -, ."
CtO:JUl(il
_, ('I) rt
.., ...... .., 0 0
(l)OI1l.:::J::J
o.C..,......
. .., '< 111 t"'I'
:J """'tIo ::J 2:
111 to Ul
="'-rT
Ul ('I) ('I) ,
rt 111 Ul -.
Ul n~ -c
111 :J" ~ Ul
.., ,.. ('I)
(t) o' '" ('I)
2' C ~. CT
=3=0
,<~~g:
CT -. 0 t"'I'
::::!. ~ ~ ::T
(t) 111 (t)
fir:J !2 Ul
0. 0. 0 LE'
-'(t) VI::I
::J :J ~ OJ
111 [/) '< rt
o.c:E~
< ~ -. (tl
111 ." t"'I'
:J rt :J"-C
n :J" Ul a
!1>~co.
< _. :J C
_.:J:J ~
Ul 0. '< Ul
rt <'_
VI _.VI 111
~o.rog,
_.C VI
= 111 OJ
CTUlOJ..,
(t) CT re (l)
('I) n OJ
(t) -. ::T CT
Ul::J -
ntert('l)
o 0 rt
;:+ 0
('I)
0.
:E"O )>
:EO=
<: 0........
<: n 0
VI 111 C
C Ul ..,
rt:J
~ 0' ~
'< .., iii'
iii' g: ut
rn ~."O
CT,I1I
('I) "0 ;:+
111 C n'
9- CT'o'
3 n'~
_. 111 -,
OJ !:!:J
30tO
_.::1
n!jl:J
Oort
3,~
n .......
o 0
:J C
rT,
::::!. :J
CTQl
C -,
rt Ul
(t)rt
n <
o iii'
;;.rt
('I) [/)
~ ~.
"""'tI=
OCT
, ('I)
111
Ul
"
('I)
0.
S
~
('I)
C'tl
~
CT
o
to
o
..,
~3' 0 0
11I00cn
_. rt .......
:J<rt
nra:o:E
0. C ::: =
::11I~n
=-00
~ :5. ~ :J
Ul n
..-.. ;:;: ~ ('I)
:E Ul 111 :J
:J'" t"'I'
-. ~ :J ..,
- rtl1l
('I) ('I)rt
..,('1)0.('1)
(t).., :: 0
3~3:J
~. 0 ('1)..0
::!. 3 9: lii
:J3OJ-
to(t)ort
o:Jc'<
"Oo.rt..,
('I) 111 .('1) 111
:Jrtrt:f
rtUl
rT .., ,.... ('I)
0111......'
on::::!. rt
"0 !:! < :J"
"O:JC'll11l
o to 1JI :J
;:+U10..o
C I ~ C
:J 111
-. O'l :E :J
!:!"ort
C'tl-' -.
UlO..,~
C ",
-""'111
a :J. :J )>
11I00"""'tI
3 = 0
~ 0. n
o VI -. C
C n Ul
rt -c t"'I'
~. ::::!. ~ 0
o.3('1):J
('I) 111 VI "0
o .., 111 ..,
"""'tI= 0
rt -< "0 OJ
::T "'n
_, ::!' 0 rt
1JI d to <'
11I3iil~
C 3 '<
0.0
-'C ..,
(l) .., 0 ('I)
:J """'tI OJ
l"l ::: l"l
C'll3: :J"
...... 0 -'
. 1JI :J
rt to
QlO~
:J =t C'll
o.C'll
3 ::::!. :E
:J -.
C~ -
Ul Ul ('I)
n' I :J
. Ul
111 C
;:+..,
VI ('I)
rt
+::T
n~
S-<
t"'I' -.
C !!!,
.., rt
('I) -.
... :J
0. to
ell .......
VI 0
t"'I'C
-'..,
:J ::J
OJ 111
rT _
o'iii'
:Jut
:E-c
(t) ..,
0.0
0.0.
-.c
:J n
~('I)
Ul
........ 1JI
::rl"1'
o 0
:J :::!.
(t) C'll
,<Ul
3 0
o::J
Ort
:J 0
... "0
'"'t'I-'
111 n
3 VI
_, 111
- 1JI
'<0.
t"'I' _.
.., <
OJ C'll
< ..,
ell Ul
~- ('I)
r-11I
G)1JI
~~
~ C
..,
nl1l-i
"'''':J''
('I) ('I) ('I)
111 ('I) ,
!:!x(t)
:J rt -.
to..,[/)
111 ro :J
-.,30
::::!, ('I) Ul
C'll '< C
:J -. CT
o.3~
-'"0 -,
:Jo2'
~rl-::t
oJ OJ '"
('I):J"""'tI
3~Q
C'll :J 111
Q:on
I1It"'1'2'
<: 0 111
<::J-
:J"-":<
0'<
-,VI
7\:J(tl
:J ro
~~ 5'
1JI3I.C'
Ul~g:
C 5.(t)
:JtO"O
:J ..,
'< -'0
_30.
~3c
('I)('I)~
Ul 0.'
OJ iii' n
ctlrTl1I
111 ('I) ..,
n "Om,
::Tcc
OJCT=
:J ='<
0. D. 111
VI rt ..,
ro :.< QJ
~ CT::J
C'llCto
[/)t"'I'(t)
OJ 0.
OJ - "0
[/) [/) ..,
OJ 0 (t)
:J 3' ~
111 <
..:< iii'
ii
~,~
C:>'
~
;;a
m
en
en
-I
;;a
M
~
Y.J
OJ
""I
-,
:s
~
-.
:s
CC
....
:::r
tD
OJ
tD
U)
....
~
tD
a.
iii~
S'
en
c
::s
:I
<
....
(ft
;'
(ft
OJ
tD
OJ
n
:::r
0 n "'C
Ii """'tI 111 0
i C/.l Q (/) ::l rt
('I)
18~ ~ .., :J
oUt ~ ('I)
,- "m ~nl rt
"N WO Q/ [ii'
~2 :oS. 3: n
.... 1UI () ::r
. '" la ~~ .,
:ii- 0 111
:J C 0.
# ~J Q. rt 0
I C r"I'
r~ 0. 0 "0
111
('I) 0 ;:+
...... :J
~-I :J
~ CT CD
CD ..,
::T Ul
01 0
=i; ()
I-l
C
m
<
m
r-
o
"CI
3:
m
Z
...
n
o
c:
z
(II
m
r-
r-
o
;G
(II
1-4
Z
-l
m
;G
Z
~
1-4
o
Z
>
r-
(il C
111 !.
n
::T c,r
S' (D
If) QJ
111 cr
Ul (i
q-Ul
111
rtUl
~ (t)
n' g
LO .,
C'!l (t)
o ....
lQl
111 IV
"0
::r
n'
o
.,
:J
n'
::T
(t)
..,
111
0.
o
"0
.,
'0
3
o
3 g
111 :J
~Ul
~a
3
lliI
1-4
t:I
Z
P
...
...
c!:,
N
I
o
N
"0
QJ
;:+
:J
('I)
..,
Ul
I-'
I'J
0< n 111"0"00
"0 -'O:J"''''
"0 !Q, 3 0 0 0
0~3~33~
;:+ 0 0 (t) 0 0 -.
crto...,cr.tt=
:J 111 -. ..!t 0 0 :i:
a: "0 ~ ::T:J :J
ro('l) ('I)ortQ
Ul 0' .!t. "0 ::T^,
. Q..,o"O('I)
C" 111 "0 0 0. ~.
a:J"O;:+mg.
_.111 C rt
111 :J n :J -' Ul
o.rt^;:t::J_
n (t) 111 -. 111 OJ
OlLOLO ('I) tt-;
~@('I)!'lg5
=: tti 8' OJ (/I~ ()
< 0. "< rt
I'D CTCUlO
"""'tI "0 (t) rt C _,
a a LO =: 3 :i
3 3 <'~, 3:J
rto(1)~('I)tt
::Trt:J .,...."
('I) 5' 111 Ul rt "<
:J:;:;....@g.
~OI1l~~('I)
:J :J "< :s:: - ..,
:J11I 0()3 111
"< ,. :J VI~ '" Q;
-" 111 VI 0
~O-'I1IUlUl
(t):J~ROlrt
VI =<' 0 (1) lQ, ~
OJ -' (J)::l-'
I'D (1) n Ul \C g
I1Il11nrtl1lUl
n :J 111 0 :J
::ro.:Jo.0.3
11I:i:-('I)UlO
:J::rro~(t)j!l.
0. (t) < -. n
o-;:;!~;c~
.., 'u OJ 'rt ..,
........... _, C'!l <
0.......... O' QJ
-. 0 ('I) :J q ::l
~~rt I1Irt
n _. ::r "0 0. 111
;-;- CT -. OJ (t) to
I -(/1;:+ I ('I)
8'..('I)<:Joo
IQJl1Il'DCc
(') c" rt (/I
o:JOJ(/IOrt
~I1ICTrt:JO
c~roo-<
3 iii' q
(t) rt I'D
., ('I) 111
0. rt
('I)
nUl:J033:E
. 0 "0 ro "0 '" '" ....
:J ('I) rt rt '" '" ....
rtn <::: -. 0. 0.C'!l
('I) _.< 0 -.-.rt
:J::!Io:JI1IC::T
rtn ~Ul -,3 ('I)
rt VI """'tI :J ..,
QQ/.Oo.OI1l
......, .,c...."
"OtO-IrtUl..,rt
OC'!l::r.,rtQ/@
;:+ rt (t) 111 ::::!. 0. ....
C 3 (/I 0.('1) -......
(t) -. VI 0 rt=
::J !:!: .. -.
rt= ~ :J 0 rt (ii' 0
-. ^ ('I) ::l::T :J
m('l):;:;I1I('1):4111
. r"I' - -.
OI1lVlQ)=@"
..,~aro.l1I'"
::l = tt o' :J ~
-'QI 0 C'!l VI
g.CT:JVI=;:rt
(t) ('I) Ul (t) ('I) :J.
nnl1l
-' n 111 r"I' rt -
:J ::r Ul 0 -, .,
rt "'<01
ro 111 :i: -. ('I) 0.
.., :J ('I) Ul -.
m:J=11I3o
rt(t)Q/U;('I)VI
"-....,..UlUlOQ;@'
Cl1Irt('l)Crt
;:+ (il ~ < 3 0'
::r..,. 2.rt:J
C'!lcl1I<oo
., ;:+ 0. S' .., ..,
~::T~LO('I)11I
::r~~o-~g.
OJ Ul ,,<:r
::J '" 0 _. ", OJ
n 'u -1\ :J W :J
S' LO :J n CT:J
\C3 ('I) o..,ro
rt~:;:;.:a~o
::T rt 0'0 o.:J
(1) S' 2. @ 111 Ul
"0 to S' tt C "
a rt C'!l :J 0.-'
3 ::r I to (ii' 5i
(t) 0 0 ::l
o QI :J :J n Ul
ttc-<'=:C'!l11l
00. :J. tti
::l -,-C'!l r-
OJ I'D 0. -. =:
:J -. 0. ^' rt
:J n to -. '" ('I)
_'(/1 IV
o.(t)@'rto'"
:;:; -:!. rt ~
_. ........ CT ~ _.
g.@~..,.?
-. 0.-'
:J _,0 rt
11I0:J ~
~~
QJ C
......
o' 0
~ ~
cr;::a
""I 0
g 3:
a.o
n -I
QJ ....
~o
U) z
en
..
s'~
m
)(
..
(D
:::I
a.
-.
::s
~
..
::s"
tD
""I
(D
QJ
n
::r
o
-it
Ul
c
3
:I
(D
""I
:I
(D
U)
U)
QJ
u:I
-.
::s
~
:e
-.
..
::s-
o
::s
I
S:!
~~
I. Ii ,'H Ii i i ri ii ji i Iii ji P II I
III 11.ll!l! I, I
I I J' !
I
!
: I i I ~
. ~. I
P" IIP'Il'l
:1I . ql.,1l
1111 lllllllll
C
m
<
m
b
"ll
3:
m
Z
-l
n
o
c
Z
III
m
r-
r-
o
;g
III
I-t
Z
-l
m
;g
Z
a
o
z
)>
r-
CIl
Jot
C
z
?
...
...
I
Q
IIJ
I
Q
IIJ
I-"
W
3:"'
0"
~;
=:3
;i
.. .,
"'''
0"
~;
~)>
(D -
... ~
C QI
""1<
::J III
I
O~
::s ::J
I 0
~~
< -.
(D ::J
III Ie
""0(
:3 0
(DC
::s ""I
,...
""'"
::r
tD
aI
(D
::s
(D
....
;:;:
''\oJ
11I00rto.)>
"0 CI) ::T iii' 0.
"O('I)('I)no.
"'''0''0 crt
~n "< ('I) ~ o'
-. ~ ~:J
::r :J ('I) ~ 111
t"Tn:::T-
rtOrtO-
.0< :<
Ul 0 <;
CI) q- "0 < 0
~ 111"0 ::;: n
('I) t"T 0 ''''~ _
~ ('I) ;:+ .., Ul~
-, ~ c (tl
< -. <
(tl n :J 0.
-< Ui' ~ Q. ~
111 Ul :J
C rt to "'0
0. (tl 0 ."" ..,
0. Ul.., ~ (I)
.., ('I) Ul
('I)@'-:Ec:
Vl n 111 (tl (I)
Vl _."<
......::l....n:J
otOonlrt
rtrtrt ^
::T::r::Trtl1l
~ ~. g: ~ -<
to 0('1)111 I
OJ ..,.., ('I)
2, to t"T -J to'
Nnl::TC:r
111 :J 0
!:!:NCUlo;l
o 111 to (tl nl
:J!:!:::Tn3
Qlot"T...........
- :J (Il ..... '"
111 Ul 0 ('I) <n
:J :J.F- ~.
0.-10 ::::
3::TCl1In
111 <n .., :J 0
.., nl "0 0. :J
~=('I)o!if
!:!:~a-c~
:J Ul .., ..,
tOo3n"<
~ n 111 roo g
1-1 :J :J
111 rt n rt (tl
~ 0 ,!D <n 111
ILl ::n n
o.rtOl:J::T
Ui' 91. :J 0. rt
Vl 0 0. rt 3:l.
C-rrt:r
mg~~~
"'~O('l)
< ..,
(tlCTrt
(I) 0
111 0 111 r
:E n ~ ~
111 ;; ~: ~
~ ('I) !:!: t"T
n (tl ('I) ::r
..,"OUlI1l
"<Ulot"T
~ 111 '""':E
111 .., g: (tl
c (tl
!2:J(tl^"
('I):J3:E
I1I:JO('l)
;"'1~::l"""'tl
rtg:2.
111 ~ -
=010
"< :J ::iE
o 0. I
"""'tI C
.., rt"O
('I) 0 t"T
Ul ., ::T
C (I) (tl
~n..,
Vl 0 (tl
"< :J"O
('I) ~o
~3;:+
,!,. rt ::iE
o ::T;:;:
I (I)::T
0.
I1I"OQJ
rt ::::!.(")
(tl ~ 0
~ a: ~
"< (I) (tl
o Ul c:a
C O':J
.., .., n
.., rt (tl
('I) ::r n
2'('I)e!..
33-=-
000-
... :J 0
-' rt t"T
::T::T
:J Ol t"T
< ::To
{R(I)o.
t"T OJ -.
3 0. ~
(tl . s::
~ ~
r-I'
'::!'
(tl
(ii'
.
enm
C ::I
:3 Q.
3 a
QI
-< g
~a
(D aJ
-g ~
;+
0.0.
('I) C
Ul ..,
q S' ::iE
.:c' to rt
!:!:g:::T-
o 111 (tl "0
,?rt"Od
^ !:!: d ~.
('I)3tOo.
"< ('I)m (I)
3 "0 !II 111
('I) ('I) <n :J
Ul ::::!. 3 111
Ul 0 111 n
111 0. rt
to 0. <'
('1))>('1);:;:
"0 :J 8" "<
OJ 111 ::iE Vl
n n 111 C
(I) 2' .., 3
31110.3
('I) -to 111
:J no..,
,r1'011l'<
.., "0 !II ..,
(tl ,,<. (tl
111 01 -1"'0
n:J::TO
::To.(tl;::+
111"0"'0
:J -r.{g :J
o.UlOrt
111@;:+~
~:::J ~,:::!l
(tl ~-Ul
;::+rtl1lrt
~: ::r iii 0
::l (tl 0 '"'"
to"'On('l)
('I) 111 111 <
n "0 ('I)
-g (tl rt-<
<' 3 ~ 3
01 ~ ('I) 0
(tl ;:;. 01 :J
:J" - rt
.Q ~ 3 ?'
. O(l):E
:J 0.
,n _. ::T
...... 111 -.
:E 9-
'm
g. II) ~,
C
01 rt
!II
0.0
('I) n
!if-
~
~ ~
o C
::J ii
,... ""I
::r
-< ~
(D
;:a "CJ
tD 0
"CJ a:
o ::s
;:s. Ie
III
.
,<0
S
;:a
tD
'C
o
""I
~
-.
::::I
u::I
.DI
::::I
a.
~
tD
DI
(ft
C
""I
S'
u::I
fI)
c
n
n
tD
(ft
(ft
C
m
<
m
6
"ll
:!:
m
2
-I
n
o
c
2
fIl
m
I""
I""
o
;:g
fIl
M
2
-I
m
;:g
2
a
o
2
,.
,..
'"
M
C
2
!::I
...
...
.
o
'"
.
o
""
f-<
.p.
~s.s.rDtI
;:. rD ~ ~ rD
'" III '" lit
~~lI)~;;:
.a ~ w (S' (II
_. _. "'-::s 0
r'l r'l ""tI
~ ~ ~ S
id~~-a
.Q ...: 0
r: ia ::. Q1
~ii"::Si
III ~ S. r'l
Q.::srD~
$' .... Qi ::s
:::t' In ....
... ....
)a """ ii" $' ,..
r'l ~ iii' n iii'
8cur:a-g:
r: :s ~ 0.,...
::s ::. fD -.-
lit " ':r ~ ~
)as.~r'l=
~ !Otto..... r: ...
III ::::. ~ ~ L"'!
.. ~ 'j -.
~~!g~
~tl;;""QI
o QI "<: .... r'l
-Q'QlOS
~ 2. R 5 r:
.. 0 lI)'::S
(IIr:~"'"
::s i;I III
"",'
III
C:(J}""Onnnl
. :,,011I;:;:(1)
(I) . . ;:+ =< :J
. - .... 1"'1'
-I000"0l"l
.,(1)......,>_
III nr::ll cn.....
<00-.(1).....
tD3:JIII r:::
_ 1O~ 0.
"0 < Ul
> Ol OJ _. 0
Ul:J(1)::lI :J
~-<~tD Gl
n :rt-l Ol
_. ::I Ul
III Ul
~ ....
o ;:;
::I I:
,..
tD
~c~(J}(J}~""Zz~c:r:rGl~monnnnnlJJn
SS~OOlroOIllOQlO:JCO~--(1)O~:r:rQl~;:;:
n_~C:J:J.,"I~Ulcn:Jr:::-~""O:J"ICOlQl~~-
~=(1)goo~~g~~0~Ul:J~Ql<~3~~0<tD
;1II3.n~~~~n~c.<~~g~"I~~E~Ql:Jm~~Ul
(1) ,~ 01 ~ -. (1) - ' _:J 1"'1' " VI r::: ..... 0 <
~~g~~5~~~Q~~m~n~~g9~8g?=[
=I::J ~ (I) 0 oC'" 3:ro 0 ~x 10, (1)
!f' ..,~~n' "I C:r:J ;:Il:SfOl x 5 tD Ql 0 ::LO.?! Uln;t~-l:a
-lQ' n Q!..ZtD "'-~tD Ql O'Ql.....Ul Ul iil U):! 0 X tD
ro'" z~=;;rou:l ;0, ::I ~iii'Ul-< ~ 0.':+0 ~r::: 01 ~
X<0IOQQ30 Z~QlO':S 0... :JgUlQlo
Ol~;:+I1I:Jo.::lI ro :J Gl::ll :J Ul::ll
Ul~:r:J~Ql ~a n ~tD ~ mQ Ul
::I n -< < g ,:;::l n III Ul ~~
_.01 0....0 U) (1)
1Il~ ~:J ~c m:J
o ~.....
3" :< 3. 01
Ql ~ ~
01 '"
cr
01
3
01
~
m
ro-
n
.....
.,
(1'
Z
tD
~
0(
o
"I
~
~-I-l-l(l)(J}~~OZZ~3:~~cnnt-l
QlO~1Il~80 :JmlllorollluCOO
ro-a=UltD~3~~~3~a::lQl~~o
Ul_Ql3~QlQl~.,N-mo=:JlIl:J33
~ III' :J.....-. C'lr:::~-'
g~::I~~~Q!..ore~n3S iC'lIl
Di iii ~ m III 10 iii' ~
:J -.. CD 0
0. 0 n :J
>
:a;c""Ozzzz%n(l)
-<6JljSOO/DroDl2!.S'
o::r.,;:+;:+:e:EUl::;;
3 8':r:r ....UlO
-. on3:CDIII.,
.~ ~ Ql Ql tD Ul n:r::l ......
..... (i' ~ ~ >< CD -, ...,
oo~_,-<l:llltD
r-t -' n Ul "I
01 :J 0 tD :!.
01 :;,..
Ul 0
"I
ii'
Ul
,-<b
S'
III
-
C
m
<
m
r-
o
"0
J:
m
z
...
n
o
c
z
II)
m
r-
6
;a
II)
104
Z
...
m
;a
Z
~
...
104
o
Z
~
r-
~
104
C
Z
P
...
...
I
o
f\J
I
o
f\J
I-'
U1
d
~
o
a
,..,
<>
::J
..
! 6'g
:s .., Vi'
i 03
~:J
~. ,...
!'O
l2O~3 3~.~~
o...,I1ICDRn=
('I) -' .., 0. C
II) 6T ^ -. :!. Ul Ul
d: lO ~ ~.~ 0 ~
:J CD -.n....,:J <;;
111~ :Jort -.
rT CTlO C O':J n
o' ('I) < tri ('I) ('I)
:J 111 ::. ~ ~ ~ 3
< n :f "C 3' Ul ('I)
<::T .., t"'t CT a.
eIl_I1I(t).......C-.
O'=;;Ul~CT..,OJ
0. ('I) .., CD
-. III "C rt 0 111 ..,
::l.....ro-.OlC!e.
lO,<n-'
Ul - -. "C 0. ~ ~
. .!D ~ ~ @ "C o'
IIl~Ull4(3:J
"C n "C ....... 111 Ul
OJ C ('I) 0 n -.
OJ Ul Q, :!. C!: :J
:J 111 -, < C
a.O-:JCD.
:J (t) .('1) III Ul
~n< rt'
CD C (t) 0 111
= ;::t :J ]:J
:J C lir "< 0.
CD"'~ n
III CD
1Il~ III OJ
~ """'tI 0 :J
'::J OJ Q. OJ
o3~ a.
:J -. 111
CD-<3 ~.
'< rt ell
3@9:
'0 < Q)
o (t)
:J-
III ~
Ul rUl 3"O~"T1
"C G)"C ('I) rt n C
('I)OJ('I)o.nc=
Q. -'--' Q. -. :T III Ul
111 ~--. 111 111 -. (t)
-3- :Jo
- -=" 8' 10 :J <
CD ('I) 0 rt -,
-'('1) n c o:J n
~rtcUl (t)('I)
.., 3' Ill... "0 ~ 3
(t) to 0 "C 5' Ul CD
rtUl:J"'rtCTa.
QlI1l ('I).......c-.
<:J~~Sf~11I
(t) 0. III rt 0 111 ~.
n ~ ::2. OJ c
"C o. n -0 a.... 111
I1I:JCUln d;
n < _,... Q) -0 0
"CD Ul -. Ul (3 :J
~ :J 3' ~ .c!: 111 Ul
('I)d:(t)con-.
0'" ('I):Jt!;:J
n:JnUl=:<C
I1Il1lo3:J(t).
3'" III .!DIIlUl
"'C 0 3 111 rt .
111 C O:J 0 Q)
-, rT "'C 111 "':J
100.010 '<0.
:JO-",
III 0 rt ,... n
. .., 111 3 111
111 :J (t) :J
o.n:J OJ
<c.r" 0.
('I) - < Q)
:Jrt<
t"'t C -.
C .., rt
~ro::T
(t)'" Q)
111
:J
0.
G
%
~
ii
%
J
5
I
(
c
~
"
2
~
2
.
.
ii
C
~
I
\d II.
1):::
\ \\'
()V,
(i);r
0-0
"""Iil
~hr
,..,.;:;::j
f'llc-
""'Ie::
~
8 ~, 3 3~, ~ ~
:Jrtl1l('l)(in-
<::T..,o.::Tc"""
('I) 111 ^ OJ' -. III Ul
:J ('I) :J 0 ('I)
rt III C!: rt lO :J <
o' "C :J 0 t"'t -.
:J(t)IOCo:Jn
Ul n ~ tri CD (t)
... iii' Vi.... "C ~ 3
:J - III "C ::::!, III
_. """'tI C .., :J(t)
100 CD ('I).c!:CTo.
::T n III Ul ...... c: OJ'
rtC Ul""'"
~1Il3rtarem
ro 0 111 ::2. 111 c: 111-
... :J:J "'C 0. ~ t"'t
g OJ ~ ~ @ "'C o'
rT;:+(t)IIll4(3:J
0. Ul 3 "C ....... 111 III
0'" ""CDOn-.
on'" n :J i-T :J
~ C :J -. - -.
_. rt 111 ::;. < C
I1IUl'" -....('1).
0.< :i' n (t)< ,!l> III Ul
o rt'
(t).!O:J(t) 0111
.2- 5 ~ ~ -< 6-
~ ~~"'v, n
...--' .., 0 111
3 -0 Q. ~
","'111 0.
roO- OJ
a:33
:J 0 (t)
10 C!: a.
In 0 -.
no:Jl1I
.,.- III
...
~~-.rD""
i ;1 s' ~ ~
~~Q.rDllI
S. ~ a. ~. ::.
IQ ~ S' ~ ~
1II2\QC'\0
....:; rD ~
::. .... :II:' 0 ::r
~~5~~
lIIo:1'111l:.......
t:!'1lI:s.=-tD
· ::. rD ." -
SQ.Q.llItD
Cc \Q \Q ~
tD rD ::.
0::.....
~~
)>-1
3::T
('I)~
::::!. III
n 111
Q) -.
:J ....0.
Q. ~
rt .
roO rt
Ul~
~ :J
-. rt
= :T
CT(t)
('1)"0
-0111
11114
;:+t"'t
-' :T
n ..,
!:.('I)
OJ (t)
::l.-<
'<('I)
.., 111
('I) .,
-Ill
CD'"
< 0
111 C
~~
rt(t)
OX
rt"'C
::T('I)
ro ::::!.
('I)
n:J
-. n
~(t)
o ~
..." -.
rt
(f)::T
Ct"'t
:J::T
:J ('I)
-<..."
t-t0
III
-0
rn :E
OJ 3'
rolO
OJ
nZ
:TO
;:+
::r
-o:E
111 _.
Ulrt
rt ::T
111 0
:J C
A....,
"'C1Il
..,"'C
ro(t)
Ul n
('I) 111
:J-
rt -.
N
n OJ
=: t"'t
ro -.
:J 0
rt:J
Ul
:J
rt
@
<
ro
..,
(t)
"C
..,
ro
III
('I)
:J3
rtl1l
'"1 ..,
ro"
(t)(t)
<d:
OJ:J
:JIO
rt
('I)Q)
X :J
"Co.
ro"'C
::::!, c
(l)C"
:J -.
n n
ro ..,
Ul(t)
, -
111
rt
(5'
:J
~
.,-ov
S'
OJ
o
"""'tI
o
n
.....
1Il~
t"'t
o
C
..,
Vi'
3
lj
m
<
m
r-
o
"0
3:
m
z
...
n
o
c
Z
III
m
r-
r-
o
;a
III
....
~
m
;a
Z
~
o
z
,.
r-
~
....
lj
z
p
...
...
I
Cl
N
I
Cl
N
~
m
.
:r n -t>"""'tI"O ('I) 0
-, C i3 0 .., X
1Q~:J"'O"On
::T-'rt3<('I)"":!
-<:J . ('I).., (fJ
111 10 g, Q :J ro' 111
:J ell .-r ro Ul :J .on
rto.::T 111 n
(i' 10 ro g: ro ('I) E
-.('1) 111 Ul -.1Il
"0 :J:J :J-'
1110111 111 !:!
rt"""'tlrtl'J:Jrto
(t) -. o' U"1 0. ::T :J
0.3:J ro
-"0 1Il~-< 3 3: g,
1110 ('I)11I~
c"'('I)I1I..,n3:
~@"I1Ic:ri^,"mo
::T:J 0.' ('I) :J
(t) rt -. 0 !:! ~ 0.
Ul -, tE c :J n g.
:J .., 10 rt (t)
00.3 ~o-
"""'tIc ~O;"'111l
:X>Ul('l)O"'-
_qro,rt3::J
OJ-<!:!:^,"oon
~ :J -, "0 :J .
3: III IO:J C. -,
::TlIlrt3:0:J
11I011l::Tl-trtl'J
:J~:J(t)n('l)o
0.0.c.3mUl~
-('1)-. "0-0
3:<:J('I)..,:J2'
m"'n('l) on
~(t)rta.'
X 0 ~ 3' c: -. ;+
I "0 n Ul ::T
:x> 3 !:! lO i-+ rt ('I)
3 < (fJUl::T'
(t)roell UlrtroUl
:J. ~ CT ~ 0 -. 2-
n VI C i-+ rt :J -.
111 """'tI< 0 ::T 0. 0.
. o~"'ell~~
"'Ul"'Zrt('l)
g:'~O.<Ul
iii' ~ ~ 9: ro g
VI 111 OJ'"
elll1l:l.:X>a.Q1
~ ra -<, 3 ('I) 10
o "O(t)..,(t)
~.., ~ Qj :J. :;i' ~
:r~@@ <..
D..olll:J VI
c:Jc3
9:rtVlI1l
:J ::T -, .,
1C('I):J^,"
rt ell
::T rt
ell
5'''''''' (J) rt m
rt c(J) ::T@o.
('I) 0 < C
=, Ql d ~ ell @
~ . ~:x>!fI 111 tti
. < _ _10 ~
= <~-f(t)
~ ;:;:<OJ:Jq
.. ::T -. ~ rt 111
~ rt ;+ ---l ~ 5'
.., C :1
111 o 111 CTQI
< Ul ~ 0 :J
~o~g:a.
rt ::;l + -. Ul
~ Ql~:x>6.('I)
~ o.('I)o.('I)rt
~ ('1)-<"00
iilN 3 3: ~ ~ 3
II~D ~ 111 2" 0. ('I)
I ~ _.~;::l..., (t) 3
~ 111 ell:J CT
· 01 ~ ~ ('I)
rt 0 (J) < ..,
rt..,::TI1IUl
i5C:~:Jg,
III ---l ~ 0. rt
('I)Qlc:~::T
('I) <::J ('I)
< ell rt 1Il rt
CD - ('I) C ..,
:J'7o.nl1l
rt~ ::T<
Ul 111 tf) -, (t)
. "'rt:J-
^'"l1Io.rt
~rtcOJ
~ (t) Ul 0.
I1IUlq('l)
3 ot-< ,.....,
o c: Ul ~
:J..,::T::T
10000
o"O~ro
rtell(fJ1Il
::T, 01 OJ
~~lIlro
1Il 0 :x> ..,
. ..,.... VI
III ...... ~
<:: o.rt
<; :x> -. 0
ell VI VI C
01 Ul 0 .,
_o:J
~ ~. :;I.g
< rt 111 (t)
VI -. < OJ
Q('I)rt
..... -0
~
>-1
0:0
<
.!;;!~
1Il-t.....
:t C...
0;0..,.
~1"'1':"
~S'I
!Ii:
~
.
\:J\ ;
,.-\.
G;"
~::?o
g:;::..(t) !:
g~~. B
5'~::J f
~ c::t.~ i
1ii:J -.
g(CO
if :J
~,
~
~"""""rD""
w ii1 S' )( iii'
l~Q.'i;:
5' ~ a. ~. ::s
IQ' ~ .... ~ ~
~g~",o
::s.~ m....
a. iii' ~ 0 ;-
c:: = 0 '"1\..,
~QI:eS~
~::sii'mii'
~ a..2- QI !C
. _IQD;
m III ::s
o ::s ....
'"1\'"
'<
~::>g,~
111 C 0('1)
<.., VI
('I) :J (t) (I)
-QlUl:J
::s: = d'. rt
Ul:Jrt
('I)rtl1l0
o.Ulrt
iSj' )> 0' 01
:x>~:J6.
VI 0 ::s: '"
Ul n ..,
o -, 111 :J
nDJ"'1C
Qj' !:!: ~ 111
rtOrtlC
o':J 5' ro
:J"""'1Q ~
02)>rt
-t>~VI::T
nwUl-
I1I:X>O('l)
:J_nQl
111 ~ Qj' 0.
0. "0 !:!: S'
I1ICOIC
,.....,CT:Jrt
-f=_o
3:n:Jc
:x> ~ tti :!.
n -.., 3V1
_I1I:J
. rt OJ
0_' rt -.
-. :J
:JOo.
III :J c:
(J)11I11l
- rt
0,.....,.<
0.0
('I)3:M'
rt.....::T
< .....0
,o~c
-t>~ 10
)>,z::T
30:'
('I);:+(t)
.., ::T 111
-. 0.
n :x> ('I)
111 3 ..,
,...., VI
iJ(t)Q1
;;tI :!. III
~@3
_:J(t)
"a, ~ 3
:JQlCT
0.<(1)
(D .,
-VI
0..)
S'
.
Ul:X>
('I) 1Il
lOrt
3::T
('I) ('I)
:J-
rt('l)
Ul 111
00.
-t>(t)
rt'"
::T -.
('I) :J
rt3
Ql 111
< '
~~
_,rt
:J -.
o.:J
clQ
Ul"O
qiii
<n
. ro
=;E1Il
(I) ~.
, :J
(t) n
lO('I)
c~
Qj"\O
"'0'\
-<,"0
.. ~
o
n
-
Ul~
rt
o
C
.,
iii'
3
"0
@
~
n'
('I)
:J
rt
(t)
c:ri
('I)
~
~
~
::T
111
I
I
i
,
I
I
I
I
o
:r::l
:;
II"
~S
:1:1
Do"
It+-t
r E= 1"';
1 i. ~)1
~~~<
lIIt11e
i =- ;F;llll
adl",1'"
:1:1
"'(
f;-
::I~
011I
51 n
Ill!
lD
c OJ (') ::;' '""l 111 :E 0
m3ClJ.c('l):J('I)C
~OI.QCl1Io.Ul'"
r- :J QJ ,'!:!.:s: tti :E
0..... '"'l -.0
"Ill""''''' (t):JO"'O
3:0 lJ'lUl:J:J..,
m,....,.::trt rt3^
z :::r Cb 0 n it -.
-l ro ~ 111 111 111 :J
ntil~G)3~*n
0.0..0'0 ('I)aJ
C ~ ~11I"rt
Z I'1'l 111 \0' 0 Ul ?
In ...... ..J" .., WI
m (D~:J-tg,a.
1= ~ lil S' 0 < aJ
o rn _ n C 111 .~
~ ::l ('I) ":J '"
In ~ 111 111 -. n ::!I
M Oo.:JUlO('l)
Z c:: -, 111 3 C n
-l ,.,. :J a. rt
m CbIC .....< lJ'l
... ~ 111-,('1)
... ..... ~ aJ'" rt
Z __ .- :::r
> ~c(tiVlI1l('l)
-l ... Ul 3:J
... .... rtlJ'l o.C:
o r-,..,CaJ :J
Z 0 OJ ;::;: ::s () -'
> c:: = -:J' -. 111 .0
r- ." 111 10 aJ - C
Cb ~ lO ('I)
"::=:Jol1l<
~ 6" g. O~ ~
::l ([) 0 Ul rt iii'
~ Ul:JCO!:!.
::-t~-n""'o
o ('I)-<n::T:J
'::t .., -'(1) ('I) lJ'l
o _.::::l lJ'l
::l :J -. Ul ('I) S'
..,. :J"""",11I
onns.~!:f
l/')~(ti-<('I)11I
:::!OJI1I-3<
... 0. lJ'l 111 ('I)
~I1I('1)C3-
_o.:J '0
::-t ~ ..... n 111 OJ
o ....::T..,::+
-::,o:::Ec....^'"
-. N ." ('I) '"
::lM"No.rt'"
..,.::r~ 111 lJ'l :J
o """'h CT 0 lJ'l
l/') re C '0 """'h =i'
C::rtrtC~o
::lCCTCT03
~ .., 0 -...,
(t)onOrt
lJ'llJ'l ::::l::T
-. rt rto (t)
:J (t)
a.
GI
....
t:l
Z
P
~
~
I
o
'"
J
o
'"
~
-..J
..~
~
~;: -I
s'" ::r
9~ (1)>
O:''''l~
~~.
~~
t;'t~
~t~ .
,r..-;~ C! I
=- q .c;;
!.Ii:..... . II.:
.. !;' ts .
",!:;om . ",.
a~w_~
E ~... I~ ......~'<~
:i j ... l...",
I":".i
i:i'"
F.;t-
~f
~-g33"
Q)oOjI1l~
2~*~'a
3111~~aJ
('I)3UlUl~
:J.... --. ~
l'"I'oUl~n
lJ'l C aJ _.
-, n -.-. ,... ,...
:J - .... -',<
~'O o~
:boIllO::s
3!!t~!.g
(I) cr 0. <' I-t
~, ;:\- :E' (ii'
Ili III -, n ..,
::lrtgo(t)
o :JUl
os:: Ul 111 0. '0
~c:Jco
~'OI1I~:J
.,., n -. Ul
.... :J-'
:bo 0 !:!. lO Ci
~ ;:\- < ('I)
ol'"l'('I)3"""'h
r-, ::r'O 0 0
iii' ('I) ..,..., ..,
[~~;~.
'i::l ^ <::' 111 :i"
(tinro:J1O
Vlr=tONt"'t'
Vl'<CO::T
~ CT!:f3(1)
~OJ(t)(t)'O
o:Jl1Io.d
t:l. 0. 9- iii' =n
l<P::T11I3ro
00::;:111 < ::::l -. 0
"" 0.1Il"""'h
::;.('1) !!!. rt
.... lO 111 0 ::r
(I) C'tl < :J -.
OJ:J -'lJ'l Ul
:JC'tl~rt:E
a. OJ S' 0 0
'" rtro lO ^ ~
o ('I) '"
0" a. o' -< ~
O"::JcciiJ
"'~3' ::::l
(I) -. 111 ~ 0.
't) 0 - -,
o :J (ii' ::::l
~e!..M"
~
~
tn
'\:J:bo:::EI1IOI:E
O:::tC'tl:JC::r
~ ClJ CTIO :J ('I)
~ ::l S' (t) n :J
11I~I1IUl::T
:J ... .., ~ C'tl tn
o.~UlUlo..,
o _. '0 111 (D
"C::J(t) aJ
"'., nn-
ClJ ::;j )> _' rT
III ClJrtl1ll1l(D
::r---3""1
_. I 111 rt ~ ~
::l('):JOJlil<
IQ 0 I1Irt < _. -.
.,. ::l \0 -
g~l1IlD:J;:
n;' e: ~ ~ S' 3
?~Zl1lrtVl
o' 0 Ul::T go
::l;:\-' (t)C
;, ::T ::;' 3 sa
O("')'CiUl
5'111 3 , 0
!':I'..,I1I)>c:
VI 0 .., rt \0
..",,=^I1I::T
c;.:JlD:J
o 111 t"'t'rtrt
;::j.' 3 o' 8'
::l--I(t)..,....
. ~ :J" 0. (1) ....
s: ('I) -. 10 0
""" n 111 -. 0
~ 111 =::.g l4
::l-3Ul~ ""I
5' '0 r=t .., (D
I1IUl('l)u:I
IQ -, rt '0 -.
8'lOOroO
::l:J rt::s
en :E (t) DI
rn (t) 111 -
><:- :J Ul :::E <
QJ lD 2:;=;: (ii'
3"':J::T';::;:
-. ~ \0 rt 0
ffi ('I) rt 9:!. ..,
"'to.o-Oj
... :JO..,
.., ..,..,
s: lD 0 ('I) -,
aflJ'l. 0.<
1IlS.0lJ'l~
::rt"'t'~ rtlJ'l
-, lJ'l 111 0 ..
::l -. :J .., 0
I.Cl ::::l a. -< n
8' -
:::J
"""'0
o (t)
3'0
(t) (t)
o.:J
_.0.
111 -,
:J
(ti\O
ICO
o':J
:J OJ
~o.
-('I)
~lJ'l
:Je!
111 :J
rtl1l
-, rt
o -,
:J 0
111 :J
= Ul~
-<\0
OJ 0
:J 111
0. -
_Ul
o 111
.., :J
S' 0.
t"'t'
("')OJ
OJ '""l
:JIC
OJ (t)
o.rt
OJ n
. 0
::::l
'VI
C
3
(t)
..,
Ul
,
."
-.c
::s n
U2....
(D
., 3
I""'(D
aJ~
:lIl'" -.
(D DI
VI;:a
~(D
_.VI
::sC
(D-
nlri
01lJ3
C ""I
~ DI
....::s
""I~
'<
n "'I ~.:::. ~ ...
Di m 0:1 ... ; fi).
:I '9," Q. .., ...
DiO;rID~1D
2-~3~~X
" == ~ 0' 3,1
~!"Io~'Q::!
:I S' 5' Di 11).
Di'QICl:lg
tt"Qla.m
g :tI :I ~ 5'
Dj "CI a. "ti
== "'I 11) tr
"'C: 0 :!. QJ
Dj'Q ID:I
:lQ1 ::Ia.
Q.:3 a
5'U1
o
C
..,
"0
..,
o
\0
OJ
3
lJ'l
111
..,
(t)
t"'t'
OJ
..,
IC
([)
t"'t'
('I)
a.
('I):-!r-n<-I
x ~ DI DI (ii' ::T
'0 ni ~ 3 -. (t)
OJ~(D S'T1
:J __ VI "C .., -,
6' ~ ~ !. 111 ~
~ CU2'" ('I)
:J ::-l -.::S ::::!, ..,
O -, ~ <
. ~(D-l1Ir
. """'" ;;:s .... - 111
I1Itbn~lJ'l^
a.... 0'" 111 (1)
< OJ C a.::S :J Ul
('I) :J ....
;:\-o.::s(D.....(ti
-. ,... a. C 10
Ul -..I "] = _'
3' ~-,... ,... !...:, 0
lOClJ_:r3:J
. ~ "TI (D OJ Ul-
--r-<ttic
+ :e S' -< ::!,
r-n(D~ .0
tb ":-"''< :E C
(ii' DI -, ('I)
~ga~~
rt5~""IrtlJ'l
gOJ~~~
o lO -. S'
lJ'l(t)2\O:E
ror -. .... ('I)
o.:Jodiil
111 :-! ooft 0 ..,
..,;:rC3(t)
::!. "C iiJ
~<lQ.g]!:!.
iil(l)D1ro<
:E....Ul~
t:T.(D~ '<
-< ~ZCc
~*~a~
.~ :-l c; I....:J
o -. VlO
~3 -<"C :::E
-. Cb 0 C :J
t"'t' III ""I _ .
::T.. jil;"....
o<D1=~
CClJUln
rt ""ICT
rt"""II(DO
::T G) -. - 0
(t) Cb ::s aJ Ul
o u:I ... rt
II) 0"
""I ::s
UI
s\"Jv
UlOJ
C ('I)
'On
"0 OJ
o C
d:~
:J 0
lO"""'h
1110
0.("')
(t)-
Ul Ul~
rt'
S' {g
~('I)
o' O.
:J~
t"'t'
CT-<
..,
OJ :J
:J
0.3
rtOJ
::T..,
a~
C rt
\0 S'
:J"\O
8"0
3 ~
3 C'tl
c!:f/
::!. :::E
Q lD
Q:OJ
o ""'l
:J (t)
Ul ..,
('I)
10
C
iiJ
..,
-<
n
::T
OJ
..,
\0
('I)
0.
~
;::r
:J"
tt:b
...' :::::
fD
~Q.
QJ ii'
III ::I
....
~Iit
~l
-..::~
ma..
ti1 QJ
'. =
Q,
0'
III
....
:;'
-! (f) Ul iJ iJ "C iJ iJ :2: :2: ~ 3: 3: ...... ::I: ::I: G) G) nG) 21 n n n )> -t nO
0 I"'i' :'" ..., ..., (D OJ )> 0 (1) n 01 01 :2: c: (1) ..., ..., o 0 :J 0 ~ 01 n 0 ....0
c: 01 0 (1) ..., ..., ;::+ ::E V1 0 :J ..., en en 3 < "< 0 I-I""::!
::!. I"'i' iJ (1) 2, c: '" 0 )> :J VI 01 01 \0 ~ 3 c
VI -< rI' 0 "C mUl
(1) (1) >< 3l ::I" 01 It) VI ::I" rt rt 3 ~ (1) rt ;a
VI '0 m n (D 3: :2: en (1) ..., )> ~ 01 Zn
0 rt (1) c $, en It)
c 3 (1) 0 ..., >< ;:;: n ..., en 01 n 0 ..., ..., (1) :J (f) 1-1 -1=
...." ::T Ul -< r (I)
~ ..., ;::+ '0 -< It) :J ~ 2, 3l = ., 3 OJ 3 Ul OJ ('I)
"'0 < VI -l 0 c: )> (1) "C ;0 3: n It) 01 c: 3:
m ..., It) C" 0 ;::+ n 0 ...... n V1 n OJ 01 It) :J '" 0 -l !!!, :J
0 n .... ..., 0 sr. (D Q OJ (1) 0 rt
r- .., c: c: ::I" ~ en ...,
0 3 3 Q. ~ ~, 2. 3rt VI :J .., :J C
..., ..., 01 01 -l -l 01 '" 01 ..,
~ \0 0 VI 0 01 VI 0 OJ \0 01 0 ~ < en toot 0
0 0 "- :J 3 :J 0 ....... ...,...." VI <
J: tt :J 0 3 a.. c: c: 0 ::I" Q "'0 ~ VI Ul
m rt C" ::!, C. ::!, -! n :J 1-1 rt
Z 0 (1) sr. -l (1) 3l 0 ~c: (1) ~ m (I) ('I)
:J 0 ..., VI VI c: < OJ I-l ..,
-I '01 01 3 -. C" :J
c: 3 n ::!. OJ :J OJ n -! rt 0
n ..., 0 ro =r
n ::E ::!, ...." \0 _. 0 0 en
0 0 0 VI ..., Z 0
..., 01 VI n 0 3 0 c: c: '0
C '0 rt 3 (1) ...." :J ::1. 3
z en 0 '0 -l (1) rt VI ::!.
en ..., 3 :'" "0 ~ 3 VI
0 "iJ OJ It) IV'
m .... )> .., 3 OJ VI 0
r- 0 < ..., -l
6 n ..., en rt n 0
en 3 It) 3 0 0
::I" OJ .., c: 0'\
jIll 0 n ~ (1) :J. 3 I
en It) () tt It) :J IV
VI 3
tot < 0 ~ -l rt 3 0
z co :J 0 0 tn f-"
.... OJ < c: .... 3: !!!. I-'
m 0 iii' :J. d 0
jIll 01 ;:;: VI III :J en'
z 3 ...,
.., 0 c: '"
> c. UI :J, en
;:I VI tt Ul
rt
0 co 3 :J ('I)
Z c: lC a.
> .., 01 )>
It) :J CT
r- 01 c. VI
c: VI ('I)
0 0
r :E
)> 0 ..... ~ 0 )> '-' ..... 3: ..... :2: '-' Ul ..... )> 0 Ul 0 ..... ." ..... L..I )> ..... (I)
"0 n c: 01 ~ c: c: III 01 c: 0 c: It) 01 "0 en (1) i7 c: (1) c: 01 '0 c: ~
..., rt :J -< \0 I :J ..., :J < I '0 :J 7 n '0 :J C" :J :J .., I
I I I I I I I' I I I I I I I I I I I ,
0 0 0 0 1.0 0 0 0 0 I-" I-" 0 1.0 0 0 0 1.0 0 0 0 0 I-" 0 0 ~
l:ll m VI en 1.0 1.0 00 -..J .J:>. ~ 0 0 1.0 -..J W 111 111 00 111 ~ .J:>. .J:>. I-' \0 111
tot
0
z
? 0 L..I Ul iJ 0 "'0 "C ..... L..I "C iJ "C )> 0 0 ..... L..I .." "'0 iJ )> "C "tl .....
en c: (1) (iJ It) .., .., c: So ..., ., (iJ '0 (D (1) III C (D ..., @ c iil ..., c: m
(D en en (1) en (1)
... n :J "0 VI n In In :J VI VI V1 7 n n :J I 0- V1 VI \0 In VI :J Z
... I I I
I I I It) I en (1) 0 (1) ('I) (1) I I 0 I en (1) I en en I
b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ..... 0 ..... c
00 \0 1.0 :J 00 :J :J 1.0 ~ .:J :J :J "oJ 00 \0 "oJ ~ I-" :J :J 111 :J :J 0
..., rt .-r ,..,. .-r rI' ,..,. rt rI' rt ,..,.
I
0
...,
....
00
,O~
S'
() (') n n 0 () n OJ OJ OJ OJ OJ )> ~ > )> )> m ~ ~ < < C -l d d -l
0 0 0 0 :J :J c: ., ::::!, I'D 01 3 ""C ...... 0 n iii' iii' :J ." 0
III .., 3 :J 01 01 @l 0 n 01 M- Ol m n ...... 0 iii' :J n' 01 c: c: c:
rt '0 c: !l. M- ::!. :E ^ n 0 01 rr < m -l n I'D rt ;:;: < ::!. ::::!. ::::!.
01 C 3 3 I"'t' 0 :J ::!. 01 Z 0 0 ~
:J 01 I'D :J -0 ...... ~ (J) VI VI VI
C ;0 Ul 0 rr :J :J VI 0 III () :J ;0 0' 3 ;0 z 0 :J :J :E 3 3 3 3
01 ...... ~. ~ 0 -0 0 !:Q, -0
m n' (') :J c: 0 Z () 0 01 0 3: III I'D 3 0
< !:!: 0 3 ., :J I"'t' Di' -l -l Ul
01 =r :E VI 0 :J 0 c: m 0 ., 0- ;:;: 0- d:
m ..., CD n clO 01 iD 0 c: 10 0 01 M- I'D tot 3 CD 01 0 01
r- ...... iii' 10 I'D c: n 0 c: III ., III
0 :J QJ :J (J) QJ ;0 QJ m I'D :J CD n < :J l.C III I'D I"'t' III :J QJ 3 0 ^
!:! ;:;: CD < Di' I"'t' 0 I'D :J
"0 < QJ )> )> ~ 0 !l. > I'D OJ I'D '0 0- :J 01
3: ('I) ::0 :J 3 "'t 10 QJ n I'D .., 0- m fT 0 C 0- QJ M- I"'t'
Ul CD 0' 0- I'D OJ < ..... "'t :J 0 n
m M- I'D 0 rr 01 m 01 '0 ., 0 10 5i" :J
Z 3 ~ ..... CD :J :J '0 3 QJ m ..... () I'D
-I -0 ., n OJ ;'" 3 "'TI !:::!. r- )> :E
I'D 0 I'D -l
n :J :J CD 0 :J 0 I'D 0 :J 0 0 01
0 I"'t' 01 :J ~ QJ :J c: rt " c: :J
C :J n 3 I'D M- :J
-0 < 0- 0 3: ..,
z .., m o. 0- CD () QJ =ll iii'
VI 0 0 3 CD 0- 0 I"'t' m 3
m 3 (') ..,. .., 0' n' z
r- 3 '0 '0 I'D
5 0 0 3 :J -I
M- CD ..... C
;xl (5' ., () CD
n :J tot
VI ::J .ro 0 I"'t' <
1-4 > 3
z ~ H
-I 10 3 ~
m ro 5i" tot
;xl ::J I'D 0
2 n c:l :J
'< n Z
)10 I'D I'D
-I
1-4
0
Z
)10
r-
> w (J) '-' ::s: w ..... Ul '-' "'TI 0 0 0 ..... :z ." (J) Ul 3: 0 ..... .0 '-' ..... 3: )>
c: c ro QJ QJ QJ c: ro QJ ('I) ro ~ ~ QJ 0 ro ro I'D QJ I'D QJ I'D c: c: QJ c:
to :J '0 :J "'t :J 0 '0 :J 0- n :J < rr '0 "C '< n :J n I T '< 10
0 0 0 I I I \D 0 0 I 0 I I I I I I I 0 I 0 I 0 0 0 0
.... .... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 \D I-" .... 0 0 I-" 0 0 0 0 ....
0 0 U1 U1 U1 W 0'1 0'1 \D (Xl V1 V1 N 0'1 0 .... \D V1 0 "-l V1 (Xl 111 .... 1.0 0
l:I:l
1-4
"
Z
P -0 -0 '-' -0 0 -0 -0 )> -0 ""C 3: 0 '-' 0 -0 -0 Z ..... -0 ""C 0 3: -0 -0 ""C 0
;a .... c: ;a ;a "'t ;a .., QJ ;a ., ;a ;a ;a ;a ;a
I'D I'D I'D c: I'D QJ ro I'D ro 0 c: ro QJ ro
... III III :J VI n (J) III 10 III III '< 9 :J n Ul VI < T III III n 7 III Ul Ul n
... CD ro 1 CD 0 CD CD I I'D ('I) 0 I I CD CD I 0 ('I) ('I) 0 ro CD CD I
0 0 0 0 0 0 0 .... 0 0 .... ....
Cl :J :J \D :J "-l :J :J "-l :J :J (Xl \D 0'1 0 :J :J 1.0 0'1 :J :J 0'1 0 :J :J :J 0
~. ,.,. M- I"'t' I"'t' I"'t' I"'t' ,..,. I"'t' I"'t' I"'t' ,.,. rt I"'t' rt
0
Cl
~
~
\0
"\~?
S
""C "'0 002:
~)>::l~O
rl"O@'Dl;+
o CD ., ::l" ::l"
C"""1'l"OO'o~
~b!'T~~::l
p!~Q,::l0~
o .... n Vl CD ::l
"llVJOr"'t''Crt
3:re3~;t'~
~n30o^
-t::l"c""''''''<
n ::l p;'n-l
o 300:!.
c: ~::l3m
Z S(0030
~ m 3. CD
r- n n ri
6 g 0 CD
;:altl 0 CD
3 <.
104 !!!..
Z n 0
nI 0-0
;Ill ro 3
Z < CD
> ~::l
;::l 0 r"'t'
o 'C
Z 3
> CD
r- ::l
r"'t'
~ ~ ~ ~ ~ ~ 5" 5- Iii' Iii' 5' ~ ~ E ~ ~ ~ ~ ~ e3
~~~~~g~8~~;~~~lli~~~
o Q re ~ ~ 0 ~ ::l m ::l ~ ~ ~ ::l ~ ~ ~ ~ 0 ..."
OJ., m nCD OJ n~::;.'C o"ro <Z:1::::': ~;tIb;"
^!2.,Dl o::l ::l"CD Dl::l DlCDO"'o.CD::l
2 ::l ~ C < ~ OJ ., m ::l Dl 9 ('I) ~ ~ ~ ro ~ n
~~;8~~n~~~ ~3~~g~~~~
~CD[g::lg ~ 3 ~,g-Ore""COJ m~
3"gCD3g- ~ g- 1i:.,n::lOJ 00
g- ~ S(O n ~ ~., Vl Q, Vl;+ n ~
., 3 ro 0 ~ 3 0 Vl ~ 1i: ~
CD::lCDDl ..." :Eo' Ul <)>
~~~O ~ g ~3::l" ~
o-oom ri3 Vl3 '0 ::l"
~a''C~ CD 3 CD s:
\1m3 ., ~
o m.g ~ @ '<
3 ::l 3 n 0
3 rt CD """1'l
ro )> gJ :E
~ ~...... m
('I) 5')> ~
.., ~ CD
~ ::l :3
Q Z
CD
<
Dl
0.
Dl
-;
.,
OJ
0.
CD
o
..,
1.O
OJ
::l
N'
Dl
!:!.
o
::l
m
n
o
:J
o
.3
n'
o
CD
<
CD
a
'C
3
m
::l
rt
m 0
III CD
~ QT
rol ~
::l ..,
::l ro
ro m
III n
III 0
m ::l
m 0
3
n'
o
CD
<
!E-
o
'C
3
m
::l
rt
o
31
n
m
~ 3:: ~ )> :3: ~ ..... )> )> ~ Ul ..... 3:: ..... '-' Ul ..... '-' ..... ~ "T1 ..... ~ ~ "T1 '-' 0 '-'
III III ('I) ~ OJ ro ~ -0 ~ m m OJ III III Dl m c III III III m c III m c n !:.
., < 0" 1C < 0" I .., 1C 0" -0 ::l ., ::l ::l -0 I ::l ::l < 0" I < 0" 0" j"' rt I
I I I I , I I I I , I I I I , I I I , I I I I
0 0 .... .... 0 0 .... 0 0 .... 0 0 .... .... 0 0 0 1.0 1.0 0 0 0 .... 0 0 0 0 ....
UI (Xl 0'1 .... 0 I.n W 0 0'1 1.0 .... ~ I.n .... .... ~ ~ l.I1 0'1 0'1 ~ 0'1 l.I1 0 --.J I.n --.J fJ1 0
104
"
~ "'0 0 "'0 ""C ..... ""C "'C ""C ""C ""C "'0 w "'C "'C Ul ..... ""C "'C 0 3:: ""C ..... "'C ""C 3:: ""C 0 "tl
.., ilJ ilJ c: ilJ ilJ ilJ .., ilJ it! OJ ilJ ilJ en III ilJ ilJ it! c: it! ilJ it! ..,
~ ro m ::l m ::l ::l en III ::l III n m
Vl n Vl III Vl Vl III III III Ul Vl Vl '0 Vl III n < Vl III III 7 Vl rt Vl
~ , I I I , I I I I
0 en 0 en en 0 ('I) en en en en en 0 en en 0 .... ('I) m .... 0 CD 0 CD en 0 en 0 CD
::l 1.0 ::l ::l (Xl ::l ::l ::l ::l ::l ::l --.J ::l ::l '-J 0 ::l ::l 0 1.0 ::l 0'1 ::l ::l 1.0 ::l 0'1 ::l
fool rt ...... ...... rl" ...... ...... ("f' rl" rt ...... rt rt rt rt rt rt rt rt
I
0
fool
N
0
C- ,,<0
~
~ ~ c -i -i -I -I -I Oi' (/) (J) (J) ;;0 to -c -c
.... 0 =r =r =r =r 0 QI QI CD c: c: ....
'< 01 QI "'0 CD CD CD 01 n c: ::J n Ul QI CD 0
0 " =r CD 0 .... ... CD ... CD
3 CD '" Ul ;;C (') Di 3 :T 0 QI Cl "0 .... X
0
(') G1 Cl r" CD ~ ::J ::E ro' 3 ... ... "0
C ::J 0 \0 0- QI n 0 ;;c 0
m IC 0 < w 0" CD IC (I) =r ;:+
< c: 0 0 III 0 ::J n'
m OJ ::J CD CD :J ..... OJ .... .... -i 0 (')
... 0 0
r- c: .... ::J 01 3: :;c .,
0 '< (') (') 01 CD 0;' .... 0
~. 0 0 01 ... n' IC )> :J 0'
"a m ... G1 ... 0- ... ::J 0.
3: :J Ul- 3 :T o' CD IC 3
(I)' n a ... 0 c:
m III 0 "'0 0 \0 :J 01 CD III 0-
Z 0 ~ .....
III ::J QI ;:;: 111 QI (') .... 0;'
-l 0 ..... .... ..... :J :;c ...
(') ::!l ::J 0 :J =r 0;'
n 3 n '< :T ::J < m QI CD
0 0 CD CD :!! 0 IC
c: r;' "'0 ... 3 0
C ::J 0 QI Ul III (') 0
.... 0- CD
z 0- 0 ..." ;:+ 3 M" ::J
Ul CD :J CD ~ <
m ... ~
m < 0 CD (1)
6 CD Vl ::J "'0 0
.... QI "0
0 =r ... 3
~ "0 "'0 '"
3 CD
.... :J
Z CD ....
::J Z
-l .... ~ (')
m 0
;la 0 .,
Z "0
:z, =r
;l 0"
0
z
:z,
r-
· $' en 0
n S' 0
:e S nJ'ts:;!s ~s.QI tIl ~E'~:a
~ 0 ~ ~ tIl :i [(ii' m ~ go t i '8
~ a. 0 0 ::s 'ts ., ~ - ::s " QI en
$'~::SQl~2'gnJ~QI e3:
QI =:::e :i "< ::s ""~ rti e en g
Q' ""- ::r tIl n ~ 0 III II) ::r
e' i5" 0 0 !:t ~ ::s ~ en 0 ~
... ~ "'" 0.... en ::sO 0 t: ~
OO:e!'to ::s =:: "'" '~tt.
..., ., :::::::r .., tt. "to - ...-
"" ..... tIl $' i5" m- ::r tIl
::rtl" .... _ II)
tIl II) ::r 0'"
II) .,
.
.
C
m
<
m
,...
o
'g
:l
m
Z
-f
n
o
c
Z
In
m
,...
,...
o
;g
In
104
Z
-f
m
::a
z
~
o
Z
:l:o
,...
111
Ul
o
"Tlcr
_.(t)
:J11I
111 _.
::lo.
n (1)
0;' 0.
-CT
0'<
~: 0
Vln
-, >-1
o ~
:J Vl
VI )>
n
n
o
c
:J
rt
n
o
o
a.
S'
111
rt
5'
:J
111
:J
0.
llIl
104
C
z
?
...
...
I
Q
'"
I
Q
'"
I\J
I\J
-I
::T
tn'
n
o
..,
('I)
rt
('I)
111
3
:E
o ~ Q;j ~... tt. en en Q;j 'ts If:: 0 ::. ~ c, :::Q
OIl ;:;I In ...- .... t: ::s ... ... ""'... II) ::s II)
::s ~ ~, g tIl ~ tI" Q,.s 5: en Q, "< Q, i5"
tI" Q;j 'Q ;:;I ~ n .Q tIl' tI" t: t: 'ts .Q ~
tIl'Qi:eg~gt:~tIlg-e:~t:Qj
Q. II) ." ::r;:;l Q,", Q;j Q;j Q ::s III Q;j ::s
... e Q, -. 'ts ...::: QI en ::s 'Q 0 ::: ....
~ tIl Og.~ ~ ~~i.~.;t~::S ~~
::s a.....{Q."<~ 0 ~tIl'g ~~ g =,'ts
. ~::r Qj en .., ~ .... >< II) "'" 'ts ~ .... II)
otll"",!:!,=::' O'tiQ,o... o::!.
::s '"'ti....II I ::s II) ...." ::s tIl
.... =t ~ !'to en ::!, o.t'l ~ en::s
~ -"':::-Otll 0 on
Qj .., ." II) ""'::s .... t:!:. ::s "'" tIl
n 00 ::r'"
.... 0"", 2-.C,::S
..... ." en .... II)
.....
\,-q)
c.
J
(J)O
::rn
('1)_
~. ~
=n
CTO
('I) C
:J
VI rt
C (f)
"C C
"C"C
o (t)
;:+..,
('I) <
a.. iii'
CTO
,<'
rt3:
::r11l
I'D C
"'""..,
o ('I)
-('I)
o :J
:E::r:
-, 111
::l_
lC (t)
0'<
n:E
I-l :.:
VI VI
ar(t)
;:!:~
OJ
Ul
rt
::T
(t)
"C
::::!.
3
111
-<
0.
111
'<
I
/""l"
o
I
0.
0)
'<
n
o
:J
/""l"
111
n
r"
~
en
&t
~
'Q
Cb
Cl... 8' >< C3' Cl... (ti ,.,. 5' G)
~ ~ St ~ ~ Vi' 8 ~ ::::t' ~ a
'N- ~ ::::t' ::;. :J. ::::t' oc::: or) ~ ,,... ,~ (t) t\, ~
::::t':J Cb ... Cb III Cb -. N...... "" c:::: .... '"
rtllll:J~:J c: ~ ~~ Cb 2 III e:~ s.
3 !:t r) 0 Q Q:. Cb 0 .~ III N' 0:;::: ~ ili\Q
o ::::t' c: 'U ... :J iil '" 0 rtl Qj:J c:
8'~giii~~S' Ill;llg.~~~'t:l
rtl III III C3: 0 ~ s ~ ~ ~ III Cl... n tb 5'
~:J -'Cb Cb" ~ III - ""~-':J
-a Cl... tE 0 ~ ::r ~' ~ Cb tb ~ ~ ~ Cl... tb
o 5''''' "'1\-.Qj 3 C1l~ Sill c: 0 ~ III
(ti III iiJ S or ~ Cb Cb ..Q' @ (ti "'1\ 0 3
, ~. 0::; ([) 0 - C3':J :J, c: III Cb ~ ., ~
rti !! tr S ~ c: ~ ([) 0 :J tb' ct ;:;
III 8Cb ~Q ~8'3tE~
" ., III . U .... ...-, '"
\1j :::::: 5' :J
oo..,rt..,-:7
O\('I)::T('I)~
10 (t) n 111
C 3 o' 0. 0 C
m=::l(t)IC@
< = 111 CII :2. ('I)
l!!o-rtN:J
o :J '0 5' (l) Ul'
~ rt ::::!. OJ 0.
3:OJ:J!:!.:E~
~ lci ..fT 0 -. 0
...~O":JSt;(-
0('1).111111<
Oo.OUl <
C 111 -. n i=i=
zQj'o.o.o::T
~3Qre::lrt
r- _. Ul - Ul ::T
r-:::;:,rt"'"tlC('I)
0..... ~ 0 3
;ortl1l'('I)Gl
(I) OJ :J """'tI. @
1-4<0.111 111
~ ~o 2.~nr
~ 0. ~. -< * ..,
z(t):Jrt('l)::'E
~ 0. III OJ a =
1-4Ul3<:J=
o -. 10 111
zO(t)(t) 3
>:Jo.=--c
,.. 3 (ii' ~ (3 ~
111 10 ro 10 c
" ..,..,
('I)(t)nl1llC
iil ~ 30J 3 (")
'@ :I: ::r
a -g VlI1l 3
:J -.3:
ICIO)>CT
. :J .... ('I)
111 rt ..,
:J11IG)~
111 · 0
c~O:o'
9:tti)>c
~ 0.:E ~.
n:JOJ3
(t)~a.
.., -' -. )>
(l)O:J=
D1::1 -.
n 111 '0 Q/
::T-..,::I
01ll30@
"""'tI::I
oo.o~
< !:!: OJ
('I) ::I VI
.., 10
ll:I
1-4
C
z
?
I""
I""
1
Cl
N
I
Cl
N
N
W
.
.
nl1l::Tn
C:J -'111
=-: 0. 10 -0
:J ::T -,
111 "..... rt
. (t) ==1 III
-< -< 0 N'
0" Ul :::!l-'
..., rt - :J
OQJ('I)IC
111 "10 0
0.(t)11I
n:TUl:J
11I0rt::r
~ 0. (3 ('I)
(t):J'
Ul ..., 0 Ul
('I) Ul '0
100.3('1)
3 -. -< n
(t):J -.
:J:J3~
rt"(t)(l)rt
Ul""lo.-<
~ Ul _. -.
~ 11I:J
OJ _.
Ul:J"'"""'tI
< rt"(l) 0
<(t)-O
~~~o.
- -. 0 111
111 (t) ::l :J
Ul:EUlo.
n Ul
o :E Q ~.
~rt3:J
C :T'O ('I)
3rt III '0
o -. .,
Cl)'01C0
""l :J 3
n 0'..Vl 0
5.,0 -.rt
5' o.:J o'
Q/ 111 !J.:J
-<:Jc~
0.9:3:
"O<:J11I
(3 5. 10 C
3ffi3@
~'O ~ ~
-. C -.
o 0" Q/ :r
:J _~ OJ
Ul -' rt Ul
. n..,
III 111 (I)
!:!:<x
o III III
::J-n
UlrtC
.. .., rt
Q/ ('I)
0.0.
(t)
· z
o
'031110.3:....
(3 0 3, ~ 111 ~
3:J<(t)c-
O rt 111 -.., CD
0-0('1)....
a..,Ul'O('I)i
:J5" 3:JfII
1C1C~('I)~5.
(iJ~ro~l1I&r
Ul 111 nUl..
!:.<rtStI1l
rt(l)n.:J
Ul - 111 0 -.
rtq3c:J
O('l)'OlOtti
,,:J 111 :T 10
('I) 0. -. -...,
-<~'g3~
~o.n"O"O
III ('I) 0 ('I) 111
"<33ri-
('I) ('I) ,..
::T -"0 '" 0
OOo:J"'"'h
"0 rt
..... _,:J 111'"
.....:Jrort"('I)
('I) 10 :J -. CT
.., r-t0",
!fl " VI ..::l 111
(l) _. :J
-<:J"'o.
n ro -,
3-Ul:J
CCIC
roo.-
Ul('l)alll
Ul 0. :J Ul
III 10-.
10 Vl lCl
me 5':1
~ ~ -. ~
VI (t) :J C
('I)-<n..,
n -, .., ('I)
:J ('I)
C 10 111 3:
3' Ul ~ (ii'
ICJg 0.3
3 3 0"-'
ro(t)o:r
0.::100
(ii.rt".~tti
Ul::l-
nolO-o
O"""'tlUl..,
<::Till 0
(l)O:J'O
OJ rt 0. III
1C~<:4.
III .,... -,-<
.. .... Ul
C -. =r
Q/(t)8'0
:J Ul .., 3
o.pr
ro3:~
< OJ -.
('I)Crt
...,::T
111 ('I) (l)
10('1) X
(t):J'O
Ul ('I)
.., ::r ..,
('I) 111 -.
_Ul('l)
111 111 :J
a 0
o C (t)
~ ~. ~
::T.o 0
-O'C ~
VI (t) -.
rtC~
o :J
III 0. ~
n ('I) -.
::Ttrig:.
-. rt
(t) 111 3
~ :J C
0. -
3 5' a
111 \0 'E!.
x 0 III
-. """'tI
3rt~
C:TUl
3 ro "2.
-o<or
..,~=
o -. rt
3g-<
o Vl 111
rt :J
o'g 0.
:Jcrt
.., 0
.., -, C
(t) Ul ..,
~ 3 iii'
'- Ul 3
{ifrt
OJ -.
O',,:J
..,('1)0.
111 ::T C
o Ul
_ rt
0.0.-'
(t)(l)'<
Ul""'l"O
!:T.Ul OJ
:J11Iri-
~::I:J
-' 0. (t)
g tri
. ..
"
QJ
III
III
-.3:
OQJ
::s c
O'nl
""I (D
,,::S
Qj 11I- h
n
(D
III
cnl1lrtI<rt")>-
:Jc:J::To<o -
o.=o.('I)rtO......ICDl
('I):J rt" ('I)'" 0'" n
.., 111 ('I) 0 _~-.111.'!:
Ul.<C~:J::IO'-
or ~ ~::::!. 10 0 C a
:J OJ -< Ul G) -, n 111 C
o.:J030:J-tti::s
Ul o.:J =ii 3: -. e.
:::::;: ro '0 n -. :J 0
..:J ..., 111 "'"'h
Ul _. Ul 0 - I'V rt
n 10 ::T 3 C 3 o::T
o::T('I) CT-'o('l)
.., ~ ^ ~ 111 -0 00 C
('I) "'"tl:J -. :J .., .
rt" (t) (t) 0 0. 0 :J
o (t) < :J rt 3 "'0 <'
CX<Ul::rO::::!'('I)
::::!. '0 rt"o :T (1) rt 0 ..,
Ul '" -'. Ul
('I) ''')> :J -.
3 ::::!, < < _10 ort!:!
ro -, < ('I) ~
'0 :J !!!, 111 X" 8'....... 0
"'nrtCIIOlCO"'"'h
8. (t) 111 '0 :J ::::!. :j" :3:
c ~:J QI 0. Ul 5' -.
n 0.0:(1)310111
rt"Vl('l)'" 3
. :Txd')>('I) 0':-'
ro'O.:'l=xn
_ 1-0....:3:
gO:Jl/)(l)" OJ
'OC'" C
o (t) rt" -. -, 3:
< rt III ..,
<rtrt(l):JI1I('I)
Ul::TO nC('I)
rtro OIll(iJ:J
~CT3@Ul('l)'"
(3 n! D1 .., :J !:t
n "" oJ :J OJ 0
_, .... rt -iI:J Ul n
-<! 0. o' ., 10 "0 OJ
(t):J 0 _.('1) rt
0'" ::J:J:J ('I)
"""'tI 0. (t) rt 10 .-r 0.
If) ('I) ~ ;0 =r !!!, """'tI
c~o('l)o\O'"
:J -, C Ul 3 ::T 0
:J:JOJo rt3
-< ~ 10 ;:+ OJ -< 3:
t;jI o' 5' I OJ re (ii'
ro ~.. 10 111 ::t tri 3
VI """'tI i5. OJ --.
OJ n::::!. a- <' rt
'" C ('I) .rt 0 -, 0
'" ;::;: ::J:r :J
I1ICo.QJClCrt
n . Ul rt -, ::T.
:TQI.. ~rtOJ(l)
111 ..- -II QJ 0 :J OJ
::I QJ VI Vl 0.1.C'
0. 3 ...... :T .....
=c C .-
-< VI - '0
~ rt 111 '0
Ul" -
('I)
~
n
o
c
::s
..
en
c
"C
q3:
c;;DI
-. c
III ""I
o (D
""I (D
'C::s
11I%
-<QJ
1-
"(D
C?<
C
III
-<
n
o
::I
;-
~
>C
"' \)
c.. \
J
"tJ~ ~::r~S~g.o~
3~lb g.~f)lb~~~03
01 -. :-. 3 1"'1 ,<;'" 1:1 "tj .... ~
* ~ il)' ,.,. ,.,. ?\ 0 0 8'~' --
lb g::) 0 ~'::r:-, 8'~~ -.~.
"tJ @' ctl @ ~ ctl ctl v). 3 :=3- ::) ::!. 5'
a., t:l..!fl Qj 1"'1 :i'@'cu 01 I..."CUI.C)
3:::.t\:=3- @'::r""':Jl"'ld-01tJ:]01
~ ctl:tVl ~ ~'::r-'o ~lb 0-
o ., lb Qj Vl cu :J ., III 01 ::)
a: ~ ~ ;: ~ R?)' III ;iE ~ g g.lCl
::)Vl ii1l;IlbVlt:l..CU"",,01"'t
, ~ 01 0",..,. Vi' CIl - -,::) :=3-
::)",~::)o"'I"'I~tl-;;::t:l..lb
01 QJ __ 01 "'" iir 0 ::). 01'" CIl
~ :::::- CIl -"tJ cu "" lCl ::) ""0 :::: ::r
o 01' ::r iii ctl..,. "'" "" 0
::)::)01 1"'15.CtiOlri..,.~~
,.,."" ctl t:l...?o:::r-",~
lb CIl ....... lb VI
tl
m
<
m
r-
o
"0
~
m
Z
...
n
o
c
Z
III
m
r-
r-
o
;II:l
III
~
;II:l
Z
~
1-4
o
Z
~
r-
I!!. 3::-l::TCT A
, , ::T -..., ..,
QI Ul 111 10 0 -.
ttiZ:J::TI1I~
1Il l:C ^ -. 0. ('I)
~ nllllOn:J
"C.. 10 ::T 111
\ .., <' g: ~ ~
o (1) -. '^
3 111 :J 10 3 V'
onlO3::OJ'O
rt::T.-!t-I1I"'QI
-. ('I):r ^ -<
:Ja.('I)Ul('l)(t)
1033Kl!ir0.
^ n.
(1) o ('I):rzl1l
-<(Do.cO^
::T rtUlrt('l)
iii' g OJ ~ 111 -<
rtl1l < rtCT..,
O:J(t)lIl-<O
::::!, ,..., - 111" ('I)
n "" o.:J Ul
111 3 (1) 0. ::T S'
Ul ('I)
:J = cr. G) .., '0
o.=:J'\ ('I) 0
"""'tIO 111 (1) Ul
111 :J rt 111 n -.
3 < '0' nr ~ g:
-. -. :J .., rt :J
:< ('I) Ul c:::: -< -.
~.. <: :J
q(1)rT=~1.O
~ (rl ~ [ii' n 0.
('I) -. Ul 3 c (t)
_ :J .., Ul
3 ellUl('l)!:!:
oLC CTo.:J
(1) ~ 3 c 111 111
Ul ". .., rT
Ul .., ('I) LC ::Il o'
111....~.. <:J
10 N" < ('I) _.
ello<-":J
Ul <"'3
. c:r~, -. :J
. -':J:J 111
Ul Q.. -. C rt
. ..... 111 rt -.
111" ('I) 0
3 -'111 :J
l1Iitilllrti'QI
~o.ro~'O
~ 0 111 C ::!.
lIl:Je:iti~
-. z'::J
:J l:C 10 111
111 ,... ::J
_\1 0.
~111
o~
=
1-4
C
Z
P
...
...
I
CI
""
I
CI
""
N
.j:lo.
"
Ql
III
III
o'~
::s :!,
ooftlll
0....
""I (D
" ::S..
-Ill
Ql
n
(D
III
..
.
111 n a. "Cl -=l
o.oc;:;:o
< < .., n -'
(t) ('I) S' :r :J
;:+OJLC ~q
iii' 1.0 111" ell
S' ('I) rt 1Il ~
lCra~('I)(t)
'('I) 111 (1) B 1Il
.g 9- ~ Cb !:!
-, -, I 0. 3
~~ 3" c
- 001111
(t) 0 :J :J rt
:J<rta.(t)
..Q ~ ::T 111 (t)
""".....'O~9:
(3 00 ~ -. 8'
3 w -. ~ ..,
0('1)-'
3 P- a. 111
0. _,
('I) -.., -. n
Ul= ell :J 0
!:!: :Jo III rt ~
:J C::T III
OlC;:;:(I) OJ
cr.. S' 0. lC
g ~ LC (I) ell
.., -. < 0
nr(t):J~:J
111 111 :J 0 rt
r-I' a. 111 '0 :r
~~a:3ell
roUlQro:J
.. .....:J-.
~I.O ~ rt 9-
111 ro 111 0 (1)
n::J """
('I) (t):J-!:l-3
3 iil 0. co 111
(I) rt .., ..,
:J -, ('I) iJ ^
!ir tE ~, iti ~
. OUlUl
O:JUl
<OJ<:J
('I) -_,
.., CT la, ot
~o!ii..,
~l1IrtO
oo.o:J
.. n -l 8'
OOl(5l"
O~"'A
o 0..,
:J ~ iii'
o@'
:J
.
z
o
..
Ql
C"
iD
;:a
(D
III
C
::;
III
:E'O ::T~Am
o 0 O)Ul C ::::!. Ql
.., a. III n
0. 3 (') -. tti ;:II:'"
ngom:J~
_ _.:J ""I
OJ 0 rt OJ ....... 0
III :J ::!. rt Q. c
lIlUlC'"<:J::s
(t) 111 ~ ::;. (1) a.
< :J (t) 1.0 a.
('I) a. 0. -. 0'
;:;. -tl I'"T ~. ()
lIl11l011l_
. 3 111 "'C -,
-. o:J
- 0.-
-< -, -< N
rt<rto
..,ro('l)o
l1I-,n\D
<Ul::T
(I) rp ~,::E
n,n;::;:
Q1Q1.....::T
3~~111
"Cl(t)!:!:CT
~, 0 2" OJ
lC"""rtn
:Jrt('l)^
Ul' 1.0
QI no ..,
rt < ,..- 0
O(t)UlC
--rt:J
(l)3Q1o.
< rt
('I) QI (t) -.
"'''c:J
OJ ~:J.......
lC .11 _ 0
-. !:!: <' C
:J :J ('I) ..,
I.OlC..,:J
iJ _.~, 111
.., :J ,..,. -.
o -, -< 1Il
3!:!;. 3
OJ ."
g. !:!: 0'" 01
-. < :J
0('1)3 a.
:J Ul
rt'O
01 =r::T C
OO(1)CT
C3CT=
:J (t) n
0. n 1.0 .,
C _.(t)
=::3111
::l:Jrt
111 -. -.
., :J 0
-<;I.O:J
.. Vl
Ill"""
:r'"
(t) 0
3
)>
III
2!,
~
Ql
:S~
""""1
)> {ii'
nS'
8 ::s
c -I
::s~
""c
mnr
>C_
(D
n
c
..
C!'
(D
(\.
'\ 'V
S\
II)
~Qje-)::.::J8h;')::.~
(tl :J ~ ~ (tl e:lCi' 3 0
~~ Cll~~::r(tl3
::;.,... QJ""1:J cti ~:-t
Cll - l:)- l:l.. ;:;-:- II) ~ o' ::r
..t:l ':'l _. ... ... tll Cll
!:t. c: 0 I~ n ~ II) .,
o _.QJ~ Cll ~ Cll tll ~
::J Cir ~ ~ ~ m ::J ; ~.
3 :J v!:t rl. g: l.Q ,.,.
QJ QJ a "<: (tl ::r:'1 Cll ,.,.
-, c: l.Q "1:J <::: lb ~ ~ ::!.
~:'1 Q] c: ~ Cl.. ib ~. "1:J
!:!' OJ 3 ;J ..,. :::;' Cl.. (tl 0""
::J' ::::: .... c: ~ ...
~"<:lI)s..,(tll:)-?>;l/)
, _. II) :J' CIl <::: "<: QJ 0
:J ::r~ ~ Cll ....,..., c:
'" ., ::r""" -
'U "<: lb - ::r
C
m
<
m
...
o
"g
J:
m
Z
-l
n
o
c:
z
VI
m
...
...
o
Gl
:: -::i
;;UO
('I)-c
111 0
?< Ul
: rt
o'
Jo4
Z
-l
m
XI
Z
~
o
z
)0
...
111 Ul 3
::J n-
o. C 111
:J Ul
10 rt Ul
('I) a. 111
:J -. 10
('I) (ti ('I)
OJ n Ul ::+
rt tt 111 :J
('1)-< CTUl 3:
0. , 0 o;l 111
~~~x~
wno.ol1l
3~3)>~g.
=o.rt ~C
o' 3 01 "'C ~
:JO^a~
3(rlrt3Ul
('I) rtQJ 0 111
0. ::T -' !:!. Ul
_. 111 :J 0 111
111 :J Ul :J -
_. O' (t)
3::;:J3:OJ
"'C... Ul 111 e:
(rl 0 q- Ul :J
(Il 0('1) UlIC
~. 0 Ul ~ Z
oon~::TO
:J C C ..,
Ul:J-t/Irt
. VI)>C'D::T
C "'C ~ ('I)
3 :J. Ul 3l
('I) - rt
iil I-" 3 VI
(J101-c
~.' Ul 111
rt-lKlo.
:T ::T 10 (t)
(\) (\) Ul
VI _. rT
'0 :J rt -.
111 I ::T:J
Ul ('I) 111
IC@'QJer.
(t) rt 0
5r o'~'?
::E :J rt (Il
OJ Ul:T
-<~o(\)
:i' 0. ~ 0.
O'o..,(t)
.., :J (\) ~.
3 I a.u;:).
CT ::J
OJ 0 =r (t)
er. OJ (\) 0.
o .., lb rt
:J 0. :r
(\)
llil
I<'!I
C
z
?
...
...
I
o
'"
I
o
""
N
lIT
.
~30d
a. 0 ::::!.
-, , < (\)
n ('I) C'D VI
111 rt'" rt
@'::Ti'\OJ
0.111 111 5!:
:J .., -.
~N'S.~
CTO'\rl1l
~. 3 ~, CT
rt _, u;:) ,
('I) = ::T 111
. -, :J
oiiJo.
:J C
n:J'O
on'"
:J :T (t)
Ul ('I) Ul
C 0. ~
3 111 n
C'D :J ('I)
iil 5' 0'
"'111 rT '
('I) rt
:J :J ::T
0. Ul (1)
0. <' :J
.., ('I) ('I)
~ 3 :E
('I) (t) :
3e:~
o 111 :J
.., .. :J
('I) (t) VI
giiJ'S.
111 er. ~
::l 0 :J
:J --
00 Ul 111
OOn
... 111 ~
g 3 --
o '0 ~
n ~.
o u;:) 111
:J ::J :J
~rl-o.
3~!!!
(t) rt ^
.., .., lJ)
Ul (1) n
rt 111 ('I)
o n :J
rt ::T -,
::T(t)n
('I) 0.
.
-:
SI~
_01>>
g~
01\-
or-
""I (D
" .c'
-::r
I>> .
n III
(D
III
..
z
.0
,...
I>>
0"
iD
:u
(D
1ft
C
ii
:Et-<11I
;:;:;:;0.6;'
::T(t)<""1
..,(t)"<
O:J;:+-
('I) OJ -. r
Ul !:!. ~ ('I)
!:!. 0 :J~ 10'
:J :J 10 ::T
111 111 ...
!:!.-111111
o)>:JVl
:Jo.o.O
3: (i; -. ::T
111 l/I 0
;:+ 'T"'I -
.., _. '-' 0.
@ ~. a Ul
_rt :J ~ ."
-. 10 '" ....
:J Ul
IC)>Ul3
)> Ul o' 111
1/I1/1:J~
UlOI1l('l)
o Q. = ..,
Q. ~ -< Ul~
~ o' OJ 0.
_. :J n (t)
O. n 10
:J lJ) (rl ..,
..... '0. ('I)
:J ::T -, (t)
rt ('I) tti -.
~ iii' 0. :J
:J n _.10
~c:JO
o-:~ 3 CT
:J('I)I1I~
~g.~3
,.....-<'(1)111
o '0 er. ..,
:s::c:J@
)> .., u;:) rt
I-l Ul n -.
.......co:J
, 5'310
1038
::Tc3
(1) :J
.. -. 3
""nc
\,I1I:J
o er. -,
3:;on
m:Jl1I
tiler.
0.0-0
('I) -< :J
(Il tIl
-. rT
10 ::r OJ
:J (t) ::J
111 0.
rt
o'
:J
-gg'8g,6;''''
g ~ 3 01-< ~
('I)::T3c-jII;"
.., (t) c .., r-.a
o !!' :J iii' ('I) ""I
-tl (:;' 3 10' 0
0::501' ::TC
ntllrT ::s
I-l rt o' 0 OJ a.
Ul~ 0 :J (i; ~
(t)r.n,:J
o!:Jnrt(l)
C<OI::TUl
.., ('I) 3 ('I) '-'.
iii' .:> "'0 -< 2,
3 I-lI1l (I):J
:J -'111 (t)
"tlo.tg,a.
"'-<UlUl
111 0
(') C -. Ul n
n-lJ):J:::r~
-, (I) ~
@ )> CT -.
.... o::T:J.
I1IrTl1Il-"
:J:J"'Ul~
o.rto.~
:J'" -. 00
G) (t) (rl ...
rtic~=r
111' (I) 0
ttiYla.3
.., 111 111
-o:J:J6'
o 0.0.(')
;:+ n -. ^
111 111 3iil
:J:J'C::J
0.01(\)0.
~g-3n
o ('I) 0
o.O'::Jc.
OJ,rt:J
~ Gl ~~
Ul(jJ3z
::TOII1I(I)
(I)~..,:E
_. IU ^
l/I'ro-<
rt3:rtO
::T -. 5' .,
(t) OJ 10 ^
3 ~
3 _. 0
OJ OJ ctl
:J::J '0
~ 0. ~
_. -l rt
:J::T 3
u;:)(1) ctl
:J
rt
)>~
R~
0<
C-
::s r-
,...(D
en.c'
q-::r
I>>m
""1>>
(D ""I
'e. ::s
III (D
,...(11
\<0
S'
o
m
<
m
6
'V
~
m
Z
-I
n
o
c
Z
III
m
r-
r-
o
;I:l
III
0-4
Z
-I
m
;I:l
Z
~
o
z
>
r-
UI
0-4
o
Z
~
...
...
t
Cl
N
I
Cl
N
I\J
en
.
.
n
;:;:
"<
o
"""'h
(/)
C
:J
:J
"<
111 3:
C (I)
0.0.
m' 111
:J
n .........
(I) rt
Ul @
~. ~
QJ o'
:J
OJ
111
:J
0.
Ul
o
n
Qi'
......
Ul
ro-
Ul
VI
~
OJ
^
(t)
::T
o
a:
(t)
..,
III
111
:J
0.
3
111
.
^
(I)
~
:r
lC
"0
111
rl-
:J
en
UJ
@'
<
o
..,
111
CT
en
n
o
<
CIl_
Ol ~
10 ::T
(I) 0
::1
:::!l
C
CIl
:J
n
CIl
~~~
Q. en ....
.... :::-
~ ti~'
QI Q.....
Q.!:!,O
fa'a
III III III
en ::: III
::a....
m
rt
::T
(t)
0.
(t)
n
iii'
0'
:J
III
o
"""'h
rt
:r
(t)
111
CT
o
<
en
. -I
)>
3:11......111"0;11:I
_OJ~:JOCi)
n3UlI1l~m
m =::T"< ~ -I
. "< o' ~, rt
:;I ~ ~~ (ii' ~
111 -, C t:I
< m :J. ......
(t) :J n , n ....
~- rt 0 :-" m
(I) . ~ Z
O:l"Ol1In
(I) ;,: 0
....,:Jm
~ 3' 111 0. en
S' 3 !:!: n ..
OJ (I) :J OJ
!:!: :J 10 :J
o rt -. 111
:J ~ 3 0.
~ )>"0 0;'
(t) rl- Q :J
o.Ul~<
0. + 111 iii'
S' n ~ ;:;:
10 C :J Q
J1 ;::r r:;' VI
)>C::Trt
-t\ .., (I) 111
. (I) .
-. ~ 3 lO
QU1I11~
:J '0 .., (I)
(I)^o.
)> n en
3 -. ~ C"
I1IUl,,<
CIl -.
::::!. m n:J (/)
n < -
I1I(1)C~
:J:Jo.-'
~ !if -. 3:
c:~ ::1n
. n 10 ~
U1 rill
" EG)o
:c ~. OJ ~
iii' :J ~ 0
"0 (I) ---.l -.
~ =:J
g::c@1O
-. (I) <
~ ::::!. (t) Kl
l01I rt.... -
:J OJ -n ro
a. 10 _. Ul
.!D -
.3
..
.
~S'OQlQlS1t/)
a c:: 9-:g III 5.
l.a ~ iD'~ SET
nS1!..lIl::oo=-
.... ~ -.... ~ Q. ::::
_ Q ::a ::r Q ....
!a .., \Q III 6".-<
.... '2 Iir I'HQ Q
~ ::a en r:: 0' '"'"
.... f:i' ~ ~ III :;
::to QI' Q. Ql III
III ::t ::J
Q .... ...
::J ::J....
.
)>
Ul
Ul
iii'
~
n
;:;:
"<
o
"""'h
(/)
c
:J
:J
"<
(I)......CJ
x !!!. C
"'C CD
ro Ul a.
.
~. ~ ~
n 111 C
m @'-g
111 3 ::::!.
:J = 0
0. "< ..,
OJ ~ tn
:J::::!.OJ
_. (I) (t)
o.:JVI
(I) 0. .....
111 - '11
_ "< :::l
0. S.
o (J) ..,
n VI 0
~!:!::J
-. :J 3
0111('1)
:J r-t' :J
a' o' ~
. :J 0-
~ CT "<
'" 0 .
'11 111 OJ
0. Ul (ii'
0. r-t' -.
-, ::J
~~lO
Ul CT"'C
(I) (t)
111 ..,
C n
d:~
2'C!:
-0
CT,:::l
(I) VI
111 0
n ......
:r....,.
(t) =r
~Ul (t)
n ()
o ;::;:
1Il"<
3 0
o """'h
"O(/)
o C
;:r:::l
111 :J
::1"<
......
Ul
(t)
VI
:J
('I)
111
.,
:J
:J
10
OJ
111
.,
lO
(t)
..,
VI
::T
111
.,
CD
o
"""'h
<
iii"
;:;:
o
..,
0.
2.
111
UJ
· 0
OJ
w
m
n
-I
I-l
<
m
en
..
.
~~~a:,
:::oQ 0 !a 0
Q r:: S ::to"
Efme;o~
....;::Jg.1Il
o' Q. \Q 0' iiI
::J 5' S. \Q .!!
fD "C: W
S.en~~
iii.tD 0 a
< QI
.... 9-
m
U1 ::r -, 0
CI1I3c
:J Ul"'C ..,
:Jc-(I)~
"<(1)30
......,..,.(1).
!!!.Ql:J^
en = rt"'C
UlOO-
OJ(rl:J11I
(I) 0. :J
OJ,..,.CTo
n 0 (I) C
::T ::r,..,.
010111=
< (t) =;;:J
(t) :J 0 CD
..,(I)"""'ho.
.., -'
111 111 U1 :J
:J,..,.-
(I) OJ Ul
!!2. 111 :;! ~
10 ~ ,..,.
~ (rl n o'
I Ul -.:J
3!:..:J,..,.
o(ifn~
:J 100
rto.:Jo
::T"'IO
-0 <' "'c ~
(I) (I)
::::!, :J ~ :J
onn(t)
o.O(t)VI
. 3 ~ g:
3 ;:;: (I)
c::r3
:J rt
-, ::r (I)
n",rt
111 · II ::r
!:!:VlO
O(t)o.
~<2.
nr:;'~
Ql(l),,<
3 Ul ......
"Ottilil'
e!..o ~
'g ~ r:;'
Ul III
a'fti~
..., 0. (t)
Q. ~
~:;fg
OCD-
"""'h 0.
"0
111
:J
(to
c-'
:)
C
m
<
m
...
o
"Cl
~
m
Z
-I
n
o
c
z
(I)
m
r-
b
:a
(I)
101
Z
-I
m
:a
z
~
-I
tot
o
Z
>
...
111 3:
.9;(1)
ti !Pt
3'3
(t) 0.
~-<
Ul CD
,..,.111
o ..,
g::J
(I) Z
"0 (I)
.., :E
o
IQ~
111 ..,
3 7'
rt
o
..,
(I)
<
(I)
~
o
n
-
1Il-
"0
..,
o
to
..,
(I)
III
Ul
111
:J
0.
0.
(I)
rt
(I)
..,
2.
:3
(I)
lD
101
I:'
Z
P
to'
to'
I
o
""
I
o
""
N
'-J
.
.
3 3:
(I) 0
Ul :J
Ul rt
111 0
to ~
(I) 111
"0 :J
111 C.
n ..,
(\) (t)
3"0
(t) 0
:J ::+
-fTo
.., :J
(t) Ul
.!r 0
~ Q.
(I) 111
[l3
......... (t)
0.
Qi'
:J
rt
(I)
@
~
o'
:J
Ul
.........
to
~
o
~
rt'
:T
::J
0'
o
~
(t)
(rl
.......
or
:J
III
..
U(J)
~ (t)
o n
3 c
o ..,
!:!:(I)
o <
:J 111
III C
(\)
111
:J
0.
~
rt'
C
..,
:J
o
:J
:J
<
(t)
Ul
I"'t'
3
(t)
:J
I"'t'
:::!l
\0
C
~
Ul
0'
~
@
'<
.
· :i:
nl1l3:m
o:Jo)>
:Jo.:Jen
rD'l1IrtC
~o.o;a
(t) < .., m
:J (I) OJ :i:
@::+i5.m
n !12: _ z
OJ:J '-1
=..... (I)""
...."0......
rt (I) 0 ;:a
o .0 ::+ m
~ !:;, 0 -a
.n < :J 0
C~(I);a
Ul (I) 0. -t
Ul :J -. 1-1
rtnrtZ
::r -< 0
(I) ......... ::::!. Ci)
o 111
8 :J ..,
3 111 m
cE 3 ~
3~~
o ::r.o
:J - C
rt -< DJ
::TCT:J
Ul- 111 !:!:
Ul rt
OJ -.-<
j:l. _Ul _
_. _. 7'
< :J ro
rtn'<
(ii' C 3
!'l 9: (I)
:J Ul
to Ul
111~
g~
:3 OJ
rt n
::rro
-< 3
(I)
:J
-fT
:J 3:
rt 111
(I) ..,
~ 7'
:J CD
OJ rt
-<,g:
rt(t)
o Ul
-< (t)
o 3
C (I)
~ 0.
~ Qi'
111 ~
@(t)
::r~
o ;:;:'
i5:lIl
(I) CT
~ 0
Ul rt
111 ::T
:J
o.~
3 tti
111 ..,
~ :J
7'111
(t) =
a,-<
:J .........
to 8'
't:l-<
111 0
::+c
:3 ..,
(I) rt
iiJ 111
to
ro
rt
111
C
0.
(ii'
:J
n
(I)
Ul
.........
3
't:l
(D
3
(I)
:J
,..,.
(I)
0.
@
0.
o
ell
OJ
n
::r
.
.
111
:J
0.
"0 Ul
.., (t)
o n
3 C
o ..,
!:!:(I)
:J III
to q-
rtl1l
::rrt
(I)~
0. n'
m ..,
!:!:~
~ 0
!:!:"O
o ~
:J 0
Ul- 3
Ul 0
C !:!:
3 0
3 ~
(I).........
.., rt
(I) @
< 0.
(I) (t)
:J
rt 0
Ul C
111 rt
:J 0
o.:J
CD'<
x.........
~ ~,
.., rt
(j)' ::T
:J 111
n :J
ro (I)
!'l 3
"0
::T
111
III
Vi'
o
:J
~~
C;)
.....J:
o
;:o;:o;;o::J(J')::S
('I) 111 (t)o.::r'"
.. -0 0. -0 _. 0 ::J"
... 0 -, 0 < ..,
m ""l 0 .., -. rt .a::.
<t"'t't"'t'0.1..
m -."'0 -. C r
5 ~a~ ~re
'V 3 <0.
J:m g, (fl-' -0
Z :;.:, -. ..,
-I 0 r1'0
:J UlQl'
o n
o :J !:!;
c: ('I) <
Z to ('I)
~ g. v
~ iii' r:;:
o r1' 0
::0 25' ::T
\II :J :J
!ii Ul LO
;;I
;:11:I
Z
~
....
o
z
>
...
tll
....
c
z
?
...
...
I
o
IIJ
I
o
IIJ
. . . ~
o
~I-!-::S
<3:J,.,.
@ 'tJ 9: ::r
"C CD S. CO
c30."
"C('I)~
:;c:J-
(t) r"'l' <
"C Ul -,
o ('I) !!!.
..,nrt
rto(fl
::J
C.
@
C.
0'
"C
o
3
o
rt
O'
:J
I\.l
00
· J:
o
:;c OJ 8' n "C 0 ::s
(t)('I) o(ti('l)....
"CLOUl:JUl<::J"
0-'('1) rt CD
.., :J n -. (fl W
!:!:::Tc:J.,5'..
:Jo..,c(t)"C
tOUl('l)(t)CDI1I
!:!;..,OI1l:J
:JQlCUlo.
LO 0. r1' (t)
_.o'(rl 9:
:J..... 111 Ul
o.'-'n rt
-. o::r :J,
S. 3 111 CT
0. C
c:o:J rt
11I!:!:0. ('I)
-O:J Ul
< :J ('I) ('I)
-. Ul to n
!!!. 0 0
r1' r1' :J
Ul iii' 0.
t"'t'
o'
:J
Ul
. .
.
. ~
o
::c I-! 0 1<--1"'0 o::s
('I):Jn:J""lCD....
"C9:_Q.(t)<::J"
0< CUl(t)
.., -, ::c Ul Ul - '"
rt 0. (t) -. .., 0
-. c: - 0 (t) "C
tEl1I('I):J;:;:;"
_ 111 '" 111
< Ul 0 111 :J
_. CD ~ Ul 0.
!!!. (J') ('I) 0.
...,. c: _'
Ul :J (fl
:J q
-< cr
I-! c:
(fl rt
CD ('I)
Ul
OJ
('I)
111
n
::T
5'
. .
.
· · J:
o
:;col-4r1'no::s
(t)n:Joo('l)'"
"C ...... n Ul :J < ::J"
o;;o5i~!:!;~N
;:+ ('I) -'c:J 0..
5' - 0 .., c "C
,,... ('I) :J CD ('I)
.....111 111
'Ul 0 :1 0 ::J
(t)~WCo.
(J'lo.rt
_..., 0.
c: 0 ('I) _.
:J ..... 111 Vl
:J....nrt
-<o::Ta:
......3Qlc
!!!..o:Jr1'
('I) rt 0. (t)
Ul o':J:::!l
OJ:J('I)'"
('I)Ulto~
Ql 0 "C
o C:_,
::T OJ rt
r1'n
0' :J"
:J
Ul
.
.
:J
C3'
C
;+
:J"
....3:
c
;:O--lf)::S
('I)E.3:J"....
"C _. 'tJ 0 ::r
0<-'"
.., _. (t) rt en
!:!;0.3rn
:J c: (t) CD
to eL :J 111
<r"'l'o.
vi' ::!l "'0
-. .., ..,
t"'t'UlO
VlrtOJ
@!+
0. -.
-. <
o CD
"C3!
o fi
32:
o ::J
!:!;to
o
::J
· 3:
o
:;COJo:;oCTo::s
(t) ('I) m ('I) (I)@m"'::r
"CI.C< < <
o -. ('I) 3 ('I) :J (t)
..,::J_('I)_o._...
!:!:oo 000"
:J c: "C :: "C 111 "C
I.CrtQl~^~3
(ti :J Ul ('I) (t) 0
111 0. -<..,
_Vl
n 0. 3 -' t"'t'
::r -, ~ <:
Ul ('I) <;
rtt"'t' Ul 111
o::::!, Ul :J
Ul CT 111 t"'t'
('I) C 10 ('I)
nr1' ('I) 0.
C (t) Ul
~::::!I 111
., :J
OJl4 0.
0.-0
-, ""l
o (t)
"CUl
.., Ul
o .,
3~
o ('I)
rtQl
-, VI
g (t)
VI
. . .
QlQ.~
::'~Qo
Q.lh;::
:;;. -.,
~ID-<
l>> Q......
Q.Q'O
s: :3' EJ
~ ~ m
In :::: m
::.....
m
.
3
('I)
0.
Qj'
l(O
· · 3:
c
;;0 t-l 0 1-4 ;;0 "C 0 0 ::s
(t):Jn::lI1l..,('I)('I)....
"'0 9: I-! Q. 0. rn < < ::J"
o S, :;c ~ 0' Vl ~ ~ UI
;+ 0. CD -. "C ., 0 0 ..
S' C CD g .., ~ "C "C
IO~Ql 0('1)111111
<Vl03I11:J::I
_, Cl) ~ 0 Ul 0. 0.
Ul (J') rt ('I)
1i C 0' 9: 9:
:J::l Ul Ul
:::::J rtr1'
-<:J :J. :3.
"'" CTCT
- 'I' C C
(J') LO t"'t' t"'t'
rog. (t)(t)
VI iii' rt (J')
OJ!:!: 2:~
roO a.o
QJ ::I ::I
9- VI 0.
"C
r:;:
n
:J"
. .
. .
:J
.
~
CJ
OJ
ro
5'
:E
Vi'
W
\J
..,
o
"C
o
Ul
('I)
0.
c:
3
('I)
:i'
('I)
0'
..,
o
C
..,
'0
..,
o
"C
o
Ul
('I)
0.
('I)
.0'
::r
rt
I
3
o
::J
r1'
:J"
:E
o
..,
^
'0
Qj"
:J
fI)"'Q1f1)"'Q1~""
""411::.....tIlc:CI::i1
Q:j ~ 'Ill:: Qj Qi' Q. '= (l)
~a~~~a:~:
~tD "'OIQ 0:1 (l)
lit"::' =- lit" ~ "'" ::;: ::.
Qt ~ CI.... n n
~ Q:N' ~ S &t 0 'Ill::
n~tD8tD~:I=
:! Q, r: n '= c:
'" a' 0 "!ooo iii
a-... ::. _(l)...
o' .... -'....
::.S ~ ~tD:
" tD ~ ...
tD
tD
S'= SQ Q.ltl fII ~tD cr~
tD a .... '= tD c: c: a:::. "I St
.. III ... :I :' a- Q.; Q: .... QI
Qi' ;:::. n ;. 0 ~ B tD ~ ::r ::.
fII~o:::::sit::a"''"'''tDn
.,. '" ::a .... 1ft ::a "' QI iii' QI ii'
.... Q, ;r ~ ~ ... Q1 ::a (I) '= .....
::r~Qj Qj~n.Q.""""'QlIt
:! 0 n....o .... CI.... ' .... !'Io
(D "I.... tIl o~:;- n' Qj
~~~lg ~~~.~~
.....-.:r::::0' "::ItDtDtD
.,,!:: a ~ "'t . .::a
m .... tD :I IQlir
:! et
r~
~~
1Q::a
a QI
c: ::a
... Q
... QI'
a......
1110 N.....,.. . . . . . n -l
cn 3: ~~. 0 ::T
gl-4 "C )>Z~~a:I 3 ('I)
o 111 .., "C 0.
::::!.to oOC::s coGlQlGl OJ 0
Cl o.(I):ln 0." - :J
N ..., C ~ -- -. tD i ril>> n
m ('I) ('I) n';"j:lOl>> -< C
< o.(tl S'~33~ 3
m (tl - 111
III tD a:I -.
r- .., /""I" .....OtDtDtD :J ('tl
0 111 n ""I ::s
'a ('I) 0 :JtDQI.... en....::s::s(l) Q.:J
"C o.Uf
3: ..,"c )>::Sa.o ""I -... .. :r
m m ('I) .. ""I tD::SootD o 0
z ~)>~3 'CGI........tD ('I) C
-I . (tl ..,
:J 3 C ::s ""I l>> o :I n -. . .... Ulrt
n ::stD.... ""I n ::s :J=
0 or;::;: 111 tD-. .... -, :r n o :J
C ttl1l -C..O en Ell GI 0 rt('l)
Z :;OElln::S ;;.g 3 "Co.
rn < n (tl-
m ('I) 0 "C ~ ""I ""I "tDtD "'CT
r- 3 tD tD ~1Il o ('tl
r- o tD a..c 0. -
0 "C !+ "C ;; C tD C 0
jZl 3 :I n :E
rn ('I) o -.
r-T ""I;;a""l ('tl 111
104 ('I) "tDtD tD~
Z .. Q. ::s ::s OJ ..,
-i 111 CJ 'C .. "Ell :J ('I)
m C nO III ::s )>~
jZl 0.
Z ;::;: -~ n :J C
~ _. (I) &iI, :J :J
0 1Il Co.
104 """'h -
0 Ql 111
Z Ql "C ,- :E
Jlo - "C 0 ;:0 -.
r- .., (I) ('I)g
Ul <' -.
1-4 ~. "C -,
~ 111 o :J
r-T 0 rt)>
('tl ::s
3: -< "C
n 'l:J
::T ('tl
Cti ('I) :J
a: 0.
n x'
0 n
..,
0. 0 OJ
Ul 3
= 111 "C 0
104 rt 111 n
Cl 111 :J -
Z :J -< iii'
~ -< 111
!:t, :J 111
... 0.
... 3 "C
I 0. ..,
" (tl <'
N .. 0
I ('tl OJ
" CT 1Il Ci
N -<
OJ :J -<
0
::J rt =r
-< ('tl
N a:
\0
~ O-J
C,'\.
~J
s~
ftI;
QI
caDi
~ ~
t') Q1
"C;;ca
QI ftI
t')
S'="
c:;:::
....::-
.. :J'
lirca
'.
o
'"'"
1 ~~;! ~
~ ssftl :b
~ftIft18' ~
~DI;r ~
ia~;; ~
a'~ a QI
c: "C;; {n ;:::
{A .... {A s:
-.:J '=" ca
tI1 ftI .... (A
'-'DI:::::
t\ ....
~~
-; -I
:J'"
('I) Vl- Vl- Vl- Vl- Vl- Vl- Vl- ::T
~ "" W .l>o In O'l " (t)
OJ 0 '0 b b b '0 b n
<
c ('I) 0 0 0 0 0 0 0 ::T
m 0 0 0 0 0 0 0 OJ
< iil Vl- '0 '0 8 '0 '0 '0 '0 ;:+
m to 0 0 0 0 0 0
r- 0 !=> !=> 0 0 !=> !=> 0
0 ('I) b 0 0 0 CT
0 0 0 0 0 CD
'U 3 0 0 0 0 0 0 0
J:: 0
m 0 :E
z :J
.-1 rt 0
n ::T c
0 '< !:!
c:. CT :J
Z
(I) ro
m VI
r- :J 0
6 to
0 n
~ -
"""'h G) Ul~
0 ...
M 0 r-t'
Z n III 0
-I III
- "TI rt
m Ul' /1) 111
;II:l III
Z (') ~ to
>
;:i c a
.., :::::l
0 .., O'Q VI
ro
z :J VI
> rt CT
r- 111
n :J
n
0 to
C 0
:J <
rt ('I)
Ul ..,
iii' rt
* ::T
('I)
I-" "0
0 . . II . .
, tv tv tv tv N 111
m U1 0 0 0 0 8 VI
Iof 0 .... 0 0 0 rt
0 0 0 ~ 0Cl " 0'1 ::!l
Z <
P ro
~ '<
~ ('I)
C 111
..,
"" VI
c!:,
""
w
0
Q",
c.'
:)
J~~~[~l~~~'~~i~~~~~~i.g~'~~~~i~~
~Q1~ft)r:Q1 ~~~m~~~r:"''''''mVI::t~mn~w~~r:wft)
[~t~~f~m~~~~~~i~~~i~~~.~i~~~~~~~
tEl ft):I .... m m 5' IQ ~ - !If QI ::1 r: lit.r"'.r'" 'Q !'to ::t :I ~ t20 UI ii' "tJ l\ QI tr m
::1iQ~m~~~~~~~I~~UI~~~~~"tJ~~::t~:I::t::1U1~
.... l\ ::I Q QI ., Qj ". .... ~ ftl "'" .... QI .... r: QI l\ 'C ;: '!!oo t\ "" Q ft)!"t Q. Q ~
~f~~lo:l~~~~gt~~~~~g!~~~~!~li~;1
lol~~~~}f~r:i~~~~'~~i~~;~)~...~;!~~~~
1QQ.t\tE1 '~:I .,r:J!"t ~~UI- ..........~ ~Q::tOw UI
~ ~ r: E" a Q' QI ~s: iii'.(II ~ Q1:1:J t g: r ; g; ~ * a ~ ii ~ S.
~ S' ~ ~ ~ ., "'C !!. 'Q $' Dr "'C!. n' ::1 .r'" m .... tD QI ft)::t !::t 2: ~
~ ~ UlAft) ~ ~-::t ~ ft)~~~
III Q Q~"'::1 ~m .... ft)l\....
". ~ :I "'" ::t;:;:....
~
~
m
<
m
6
"l:I
%
m
2
-l
n
o
c
2
(1\
m
,..
6
~
nUl~
ro ::T ""I
:JotD
nr~DJ
..,n....
O 111 tD
Ul ""I
"""'h(t)
@'VI:E
30=
-. n-'
-<,_DJ
"""'h Ul' 3
CnUl
:J11Ia"
3 C
-0""1
111~
to'~
:J tD
rt -.
o :J
...,q
(t) 0
"0 a.
~ c
;::rn
o'S'
:J\Q
G1)>
rti 3
Ol II)
:;r :::!.
..., n
:E DJ..
=UI
Qj' ::c
3 ui'
Ul....
CTO
C ""I
.., -,
tOn
Ol""
VIm
rt3
::T -.
ro-
o<
2:,,"
VI m
S<
::::!, 0
n ::!.
;-
...
Z
-l
m
::a
z
>
;:I
o
2
>
,..
e
c
z
?
'"'
'"'
I
o
fool
I
o
""
w
'"'"
.
::I:~
-. ""I
tOt!)
:!m
-, ....
tOtD
;:;""1
Ul3:
0-'
nDJ
~3
U') ::.
~~
=:""
""0
"<""I
Sw
VI en
(t) c
2 3
rti 3
Ul tD
rt"'l
..,
Oln
rt:r
('I) _.
If!, n
n DJ
...,u:I
01 0
0.
-, ;:a
o QI
"0 a.
.., -.
o 0
3",
o ""I
!:!:o
o 3
~ 0
....
o'
::s
.
.
o Ul n OJ
"""'hrt,ro
o C ('I)
C 0.111 0
.., "< !:!: ~
(t)"O~,,<
~~g:g
a m' 0. :E
. Ulro =
11I~::n
~8:a
~ < 111
S;(t)Ul
n n ('I)
nO::::!.
::T 3 ('I)
Ol 3 VI
- C 0
~ :J """'h
to o' Q
('I) 111 Ul
, rt ro
0. o' Ul
(I) :J rt
liT Ul C
;;:::no.
VI 111 Ci)'
o 3 Ul
C "0 :E
.., 111 ::T
n to' n
rti ~ ::T
~ _ Ul
-. 0 :J'"
< .., 0
('I) 0. ~
(ti ro 111
Ul ~ Ul
-g 5' (t)
:J ~ 0
~ 0' 0
OJ :J Ul-
:J 0.. 111
a. -. CT
ro _.
:J =:
!if~
rt
o
a.
n>
<'
ro
..,
n
111
Ul
('I)
Ul
rt
C
0.
('I)
Ul
:J
0..
C
a.
n>
o.m-l
ro x 0
Ul ro ""I
!:!:30
:J "0 ::s
OJ _....
!:!: =1\ 0
o -'
:Jrnn
('1),...,<
x""l:II:I
"On..
ro~",
::::!. VI ""I
ro 111 0
~ !:!. 3
(t) -'0
Ul ~ !to
:Ert::S
;::r0\Q
::T -,
rt3~
111 "0 ""I
"'-0
~3:S
rt('l)....
:J :J 0..
0' rt (II
::Tl1Ic
n> 3 ""I
3('1)g'
~ .~=
"Oln
(l)':T
(if n> _.
Ol n
!:!:
o
:J
VI
n
Ol
3
"0
111
US'
:J
3
OJ
rt
n
::T
:J
to
(ti
111
"<
VI m
rtl1l
:rn
ro ::T
.., n
(t) Ol
VI VI
C ro
!if
('1)0
~O
l+"O
-. ..,
< -.
('1)0.
_. ('I)
:J VI
-. ;::r
:J VI
n (t)
.., -
ro-
Ol 0
~;:J
:J rt
to::T
111 ('I)
0.111
ro!:!.
Ul=
!:!:~
:J
~S
o' 0.
:J (I)
VI' =
1J~
.., ..,
o n
::n11l
(t) 3
0I1J
:J 111
a. -,
to
-. :J
~ Ul
.., rt
(I)::T
Ol 111
Vlrt
('I) ~
S. ::T
Ul;;:::
;::rro
o n
.., ..,
111 ('I)
.., Ol
:J, !:!:
< <
111 ('I)
Vi -.
:J
Ol :J
:J 111
o.rt
VI C
"O(ti
(t) ..
5.111
-, ...,
:l ro
to
.~o
"-
C.)
c
!;2
m
r-
o
"Cl
~
m
Z.
...
n
o
c.
z
(II
m
r-
Ei
:a
(II
....
z
...
m
~
>-
;::I
o
z
>
r-
tI:I
....
CI
Z
P
10"
10"
I
o
""
I
o
""
W
tv
111BIII'II'!lllif
5 I ill ':
,hllllj'lll'll iim
! ft,l II If I ~
I PIII!','I'l!/'l' I ~
, ~ r I"
I I.
_I" "Ilk.,
'. L.t..
, -
fS 1f~11I-
1111
. -I
dl 01 111 m ~'O If) (t) -. n ~
Ul'" ~~QlC('I)..o~O
!:!:O:2('1)lJ)CTnC-O::U
< :J <; ;+ ::r :: C <' C .., (D
~ g re 111 5" @ iri OJ g- Q; ~
~ :J rt :i' It:) !:!: 0. ro o.:J -
01 Qi' c ('I) S g n ~ ::t ~ lit
.., :J '0 0. ::J CJl 0 "< c:: ('I)
o ('I) .::.... _. ~ ::11 0.
~x.d'I\J~:J..,~~1\J
o ~ .., '-J Cb n ~ ~It:) lJ1
_..,CTr-t""'tC",-....J..,.:J
:J -, _ 0 ~ 0.'" Q
rt CD 0 r-t <:: -, ""'" lJ1 ::J 111
C'!l:JlQOJ<;:J..,o !:!:
..,n -rtlQO~ 1:10
:J(t)~3::T"'\)3gQ:J
~ Ul CJl'" C'!l 111 Q 111 0 ~ 111
-'Ul o.:J-' ~
o C 111 _. ::J = 111 '0
:In:Jl1Iovt'rt:JlA1iri
!!. ::; 0. -. < ('I) 0. lJ) Ul
.,111 :J~<::J..,(t)Ul
_. Ul or ..." 111 0 rt ('I) ::J <
_ o""'t11l
3 zCJl C =..,..., ~ @ Vi'
o )> .., .., ~::r lQ ::T" rt
dl ;+ :J Ctl ~ CJ ~ S' <:: Ul
~ ::T~ ~ ~ ~ ~ 1O rs ~.
<' CT m :J :J Qj .... 0 rt
l1I'<UlurOlJ)~(X)<2:
..- Z n" :J 0 "< 9111.:J
OJ 0 0 S'S'o-n O:J OJ
~ rl-~Q.< III a:ooo.:J
..... ffi rt C (t) ~ Ctl .. :J'
n 111 ~, 0. Ul '" Ul 0 W (t)
111 - -. rt Cb" 0
:J. ~ 2'~ ~ ~""'t ~ 0 ~ 3
C-"-":J :J"'tJrtcC::o
OJ Zn z_......::T. ""'t:J
:J X ('1)",..- If) .. rt
111 zg.~ 0 ifriir' lQ::T
nrn:J . """'hQ"OJ n ('1)'0
OJ'-"CJl~""Cbrto:JC'!l
::::!. )>.. .., 0 iJ ~ ~ ~ ::::!,
CT ;:;: -g ;;0;;- 8' ::r Ctl C ~ 0
g !!l 30 Q .... iii' "E.. 3 S' ?-
11I:J ~. G)OJ('I)lO~
:J~o_ QI@trlOJ('I)
:J:I <' g S ~ 3' :J Q;
"'('I)lQ- <:('1) 111 OJ
Ul n "" 0.
!:!: 3: ::; ",:J <:r
<c (t) ~ur ",0
111 0 lJ) '" Ul
;- ~, :J .. :J-' ;+ r-t
n CJl 111 Vi'~
11I:J -.
:J 0. :J
0. 10
.
.
· ooot
::T
:r:. "'0 S' 0 '0 :r: (D
o::Tn-'
Ul=_IOOOC
rtl1lCl1Io.~n
_, 0. 0. :J C toot
:J (l) S' -, n :J
Q;"5"1O ~ ('I) ~ en
<::T ,....-.0
-, _, )> 3 .... 0 -
o.l1Irt ('I):JC
C.. Qi'('I) ~111 ~
~ If) :J Q; S'':- 0
3111rtl1ll1l::T::S
:J 111 < rt -,
('I) .," -. o' 10
0. OJ Ul ::T
_, ii} 0 rt:J I
OJ :J CJl tIl """'h '0
<nrtrt('l)'"
_, _, 0 0 111 0
CJlUl:J rt::::!l
;:;:n" UlC-
Ul.?n~iri('l)
ttl1l::TCUl3
('I) :J 0' .., 0 ('I)
o.o.l1I('1):JQ;
r-t~1O ('I) ~111
o <:.$1 0. 0 -.
UlI1l rt..,::J
'OUlOOO-
Ctl::TI1I..,:J(t)
n -, - -, rt 111
=1;:JQi'~oo.
_, 10 Ul Ul" -,
n 8''' '0 :J
:J:J~Qi'nlO
_. ..... n 0
n" 0 CJl"C
:::T CD..,
('I)!J5i33S'
tIlnr'+CDOrt
.0 :J'O"
111 ,?rtQ.CT
:J -. -...,
0. r:J@'o
('I) g;;o;;-:J[
< (t)
('1))>"< ('I) @
::J :J xtIl
rt 10 iir '0 rt
!fl. Ctl ('I) ~ ..
- 0. -, OJ
('I) ('I) ('I) :J
,.CJl..,~0.
zC(t)o
('I)' CJl:J
<:: Ul' ::
<;' :J
-< 3 Ctl
0111 0
..,.., c
;;0;;-;;0;;- rt
n ('I) -
_, rt ~
~CJl CJl
~ r-t
o
.
.
ao'
rt'O
::rl
-. rt
Ul -.
('I)
n ..,
111 ..,
3 (t)
'OUl
OJs,
_. r-t
lOUl
:J 0
S' :J
nr-t
- ::T
C (t)
0.
('I) 0
o.C
rt
Ul
(t)
rt
.g:~i3'd'nn-l
'O~n..,~O::T
('I)ncc-:JtD
C\)OUl. ('I)~,
=-3oUl:JtIln
_, :J . 10 2" ::T
~ _' q- (t) :J !!!.
tIlrt 111 0. rt -
('I) - tD
- CT ~ 0'< ::s
('I)o-n"'c
30(t)-('I)m
('I)3Ul~iir
:J -. Ul -,'"
ur tE (!) g: iri
o .~ 111 0.
""'" 3 -. ort
r-t('l):J3
::T rt 10 -. 111
Ctl a 111 ~ tIl
0. '0 :J -. rt
('1)0 O::T
Ul-C:J""
-, .., '"
!:!: Ul ...... r-t ~
:J.. .... 0 ~
111 < 111 :J
rt -. :J '0 (t)
o' Sf 10 ~ to'
:J 111 (t) -. ::T
:Jrt!:!:CT
11Ir-t11l00
:J :J ~ :J ::!.
0. _. 111 ~ :J
nlO"<olO
C~(!)"'n
::: _ X 0 -,
,. _. :J r-t
C CD' '0 r-t "<
@.. (t)o,....
- Ctl :::::!. 111 0
111 n gJ Ul rt
::+ ('I) n OJ CD::T
.., n ('I)
111 rt. ~:J
~ 0' -l !2 0
_, 0 ..,
Oii}::TUlrt
:J:J(t)Ctl::T
Ul 10 0. -, .. ::
rtCDCtl:J~
o ~ttio
::T ~ -, .., C
_. :J:J'"
10 (ti' ~ OJ Vi'
:=!: CJl -, !:!: 3
-. rt 0 0
~ <' :J :J :::i
rtl1l..,11I0
-(1)-'"
i=i= ~..c 0. 0
CJl C (t) :J
c5CJl('l)~g
:J -.
B'~~~
C I 0.,....
('I) OJ 0'
:J
::
!.Q
<,,'...
C/',
~
H I--l .
~M-
CD
;~!,:ii~~:;i
...,,\Q,
~ .....,..:.... ".:":... ',-' . :..,....'.;:."..... _.
::......'i........
- 10 )> ....
. .... ('I)::EO"'Ul::T
X;:rn('l) tD
. ::T "0 ::T 111 QI G') n
111 1.0 )> tD (1) rtrt,
. .., n 0'-. ('I) :J"
. . .... I "0 CW::EC (ij' Cti :J 3 ~ l>>
:J" .., 0.' n
-ItD ::E(f) 0 -. \D ('I) loot :J 111 ..." "0 (t) =
~0.~3 nt"'l'Oo'tD
(f)~:s;g::T:;a -. C ('I) "T1 C1) ('I) S' .., ;:+ ~ ::s
g"O 00 C -'0 :J3:;o;:-en
C :::J (t) -, ('I) tD -. "0 -. :J [:; , 111 rt n.. .!...O ..Ul 10 n QI 0;' =
N",t"'I'n :J 0 .., I -. 3 -, (1)rtO_ 11I111~~3tD
QI.. ::E 111 "0 en n;:+ ~ e!. -I tE _, g c..::T:JC
IO..,C Ul:J@('I)_.
l:J :l~_. 0_ ::T(t) rt..,1.O ~ C1) C1) 10 !:!"
m :J_go3r+ -. 0. ~ -.wt"'I' n 3 0,3 g ::E ('I) to rt 111
< mQJ QI en @ -' :J. ::r"T1 0 (t):Joo:J
m n@'~~8: 9rtl.O('I)03 o t"'I' C =to QI G')o.
r- to~ n('l)'T1::E'" lO'<..i=f 111 :J
0
"D ~:S:o.Qlg o 3 o:2~('I)w-g .., Ul _. 111 to Ul 3: rt
I1Irtl U'l -' n::T
3: 3 QJ -'.., 111 ~ (ii' ::E ~ ~ ~ "Oo@' rt:J(5 ('I)
I m IQQI('I).., .., :!. "0 n ::rtO 0 < OJ
z ('I) QJ n 111 ('I) ;0;:- C ::E (t) (1) (1) :J
-t QI ~. 0 ~ ('I) 3::ECT:JO>vr nUl~ (t) "0 ;0;:- ?J 0>
0 :l :::J:J ::T rt (1) ;:r~, 0. @ CTO(t) :J a S' )> ~
0 c...[D liT m "0 rt... _. ('I);:Pc.. ~3tOUl::T
I C , "'::T('I)I1I:J:J rt .
z '::"! n c.. 0 m 0.0 ::El1Iq rtrt(t)
X :;tlCT:J _ :s;g.o::rU'l
I III ('I)~{ri 111 3 "0 ;:r 111 0. Ul a. ('I) 0._.
I m =l~"""'h rt ('I)c"O -. 0'('1) m:j;j::
r- 0 ('I) N :J -"0 ro :J rt to 3:Jl!lg-N
r- '<QJO g. !:! ::::!'n:J ('I) 0 0.
0 rt n <'
;:Ill Irti3 111 ,0 ('I) 111 ro 11I:J . -, rt 111 fJl 0.
I :J :J , 0. fJl . ::TO ('I) ~o"Orto
fJl ('I) , -. 0 (t) :J 111 (t) -.
M ..,Clrn 0 ::E nrtl1l::l.., 111 tti ::E C3'~rt5l3
I ~ 3~8" ..." (t) 0 0. to Ul
I -..J ;:r QI:J< ::r 1030.1 ",o~!:!ffi
m QI 0 :::J ::r t""t (t) C _. ('I) '<
~ :J Cl" 0 G')(f};:+"Op fJl "0 .., w ::E _. 0 !:!
0 3 o -' t"'I'. o o III n,.., :l n
I ~ ~~ .. o c ~. 0 ::E ~ ~ !:!. ::T 3
0 ('I) ""'019;
~~ 0 9: o.gtEg~ N-<! 0 O('l)~e:11I
0 0 111 3rt('l) ,
Z lb QJ + QOJI1I('I)::r U1 '0 o::r,o;o;:-
> l'l 3 ('I):Jc..o 1:4.., !:!C1):E::J~
I r- :i -, n Vi' ei III c.. -. C OJ 0
-. :::J 0 Ulrt3 o c.. -. 10 ..
=:J.!'D :J Ul rt9-fJlCb:J.. .f:o. -. ?(t);:;'CTn
ml...., U'l o' )> Ul~:E l4 '< . g 8: ~(1)('I)::T
Vl m C :J rl-::-:l('l)A-'O .., 0 -..., ('I) -.
~i 3 8' 111 ('I) 0 .., ('I) :J 5l~:J@
('I) 0)1 :J "0 I 0 ~ :E !:!.G')n~
.., -':J~n3
lb III U'l ('I) .., -. 111 0 0 ::r -, o 3: 0
~~ _, rt :J :In
-. QI w:J;o;:-:J ~ :J::T Ul~ Q ~. g
:J 9; ClO('I)fJlU'l
"l'l lO n
111 -. rt :J '<OJUl3~ tIlOJQ.tIl
:J :::J ::r lO 111 ::T C ('I)
m w~3(t)0. tIl n' 3 n .., C
GI c...!b ::T(t)3
M lO 2. I-" ro n' .., 0 rtQl 3Q1Q.('I)
c @a: Cb n I .., .., (t) :J @lO
Z 111 ::r )> ~ ro I rt 0.. ('I)tdQlVl
P ~@' rt ('I) ;:r 3 e!. (1) tIl "'O>lO
C lO rtQ.C1)QI
I"' Qliii' ('I) 3 lO (1) , n' ~ .., rt'"
:l .., 0> Ql 11I0Ql(t)
I"' @~ ('I) C ~o. ""o,~
I ~ <n::Eo
0 0.
"" VlIQ 0;' tIl 3 ~-Ql"""'h
I N "0 '<
0 QJ 0 0 C
"" ~, C N rt (1)
:::J rt 0 tIl :J
...lb m 0 rt
rt 1.0
tIl '~
W
W
,
c.)
~r 1(1!~-~lii~I';I: III" P
!jll!II.", i'
..,,,I: Ii I
JUni: ! t: ~
I:'
m
<
m
6
~
J:
m
Z
-t
n
o
c
Z
III
m
r-
6
;a
III
....
z
n1
;a
z
~
o
z
>
r-
· .. · -t
:r
~<)>-1z-lC:8~:
~~~~~~~~~i
:Jc..,nz(") ':"'\C cen
111 ID 0'111 0 C 3'" C
:- :: 111~ 3 ~ < Q.. ('I);::;,
3 Ul "0 5' ~ ~ ~ ~ en
::::J'"~.:J 111..... 0.0
('I) -. \0 111 \0 111 ..,
e: ~ :J - (l) :J ~' ro'
111 0.., z:Eo.(t)Ul
rt :!. ('I) (t) 111 · 111
o nl1l:EUl;i3"O
~q9-Ulclbl1l"O
UlI1l('l)I1IV1o::;::*re
::T<o.:Jro",('I)-,
111 ro c. 0. t\I rt ('I)
-...... VlVl
< CT...... :J> rt ::J- ~ 0.
('I) .., 111 OJ 0 -. -. :5'
CT 111 n "0 ::J :J
ctl:J3 ~_,l.C:ln:J
nc.=UlRocro
o == :::::J"::J 0.<
3 0 G) -. <;
:JOID'1:):J~
('I) o:Jo\COJ
111 ~ 0.0.~~"O
l4 ~3:~' Q~
111 u 0 n -. Ul
u ~3~ 0l:E
(t) rt S' (t) -. ;:;:
o <' \0 3 :J:!.
~ ('I))>QJ st:J
o < 3.....' ('I) ('I)
n -, 0 111
1-1 ~,('I)'" O:J n
Ul~ ort:::!, CT t\I::T
n.., -
u (rl 111 0 !::!'3' 0
-, ..'111 """'h
o ::0. oG)
Ql Ul n ':'I'"
~ ~ QJ Cll (l)
<' n ~ vi~
('I) Ol "0 C:('I)
3 VI ~ .?::
~ 2' @ <~
-. '< 3 (1) ==
111 .., ('I) ::E 111
o ('tl :J :::.< 3
c I .-r OVl
q 111 VI .., CT
rt> c 0 ~c
111 :J ::::J ~~
9- 9- CT 5' Ul~
5' 0 .;;J
\0 rt (1) '"
::T ...Vl ('I)
-<
GI
....
C
z
?
...
...
I
o
""
.
o
""
w
.j:I.
.. · -t
:r
~ 3 O~. no :!.~ rt~~tD C
.,.. (t) :J Ul VI 0 '-J
"-' n c 0 rt -, "0
39:('I)QJ""to\COJ..,n
ro 111 VI = 9: ::::!. OJ no....
::::Jort>~:Jn3!:!:l1Ien
rt 111 ono
. :JnVlrtCT:J::::J'"_
rtC.....(t)I1I('1)VI C
::J" ::::!, 0-' (") X ::T
..... :J <: < '" U o"""'h..o'!:!',
'" \0 <; -. 0. 111 0
Ul n;:+""t ""t::T
rt:::rl1l C 0 ~ -t\ I::J
o -. Ul 111 "0 _. 111 "0
-<!tCro-.o3C3
::T 3 :J -. ::::!l
ID.rt ..==-
:J~~('I) Ql(t)('I)
\COUl9: :J~"O
('I) :::!I (t) OJ C. -, ..,
Ul m :J rt rt ~ 5'
.. (t)0 :::T_rt
n"O<c "'CO'
;:;: ::::!. <;.., (l) 0. C
-':J ('I) Ul ('I) -'rt
:Jrtx< :J:J-
\Cnu<;; ('I)lC~
:;t~~g: :E~Ul
ctl (t) roo 0. 5' 0 ~.
~ OJ :In 10' !:t:J g:
,,, \0 -. W (t)
"Octl('l)fl!' QJ<11I
0.. Ul_ ~<;:J
~ "0 8' :E -. g If!.
~;:;:__ro ~(t)ctl
Ul n "rr ,.. 3 Ul
::T ro -. "0 "0
~ rt-< ~ ('I) (I) ..,
"O~3" ~"O::::!lo
,.. ..... 0 OJ -
O:JwVI ..,.,==
tti 111 9: a 3 ",:J
:Jrtl1lr-T' ('1)\0
d:O" ~ ~xg:
11I:J ., (')"0('1)
-vi' ('I) ('I)ro
Ul VI::::!,.,
o - rt .. ('I) ('I)
cre 0 l1I:JtC
.., 0. OJ = n o'
@ -. ::;: 0 (t) :J
VI:J 0 'C~ ~
\0 ., ro VI
g' g- ~ 2. 1113 3
o C" ::::J 111
OJQJ -< tCl1I:J
CT ~.. :E 0'-<
(3 OJ -< -. .., :J
QJl4 ~ g:::T~
~ OJ ~,
111 0.
VI OJ
rt -<
I [P'r'l
! 'Ill! g
; '~
lit ~
I . ~
I o!'l> .~
e-~
i ~
r -;:r. ~
r - ..
ltO ~
S"'~
= e
~~
fi ;
~[;
. ~
I "'
tll ~
i~
"OVI--t
oc:J:r
~, ~ q tD
ggren
:J:JUl:r
o.ctlm
ID -. C. -
Ul::::J -
)>\0 n tD
rto::s
3 ::T 3 u:2.
('I)('I)utD
::::!.~('I)
nod:
11I0d:
VI~ ... 0
::J- ::T:J
iii' :J> -;,
.....:J(3
o :!. 3
::!,<
n ~ :J
;!\Ul('l)
... 111 -,
3..,tC
='< g:
-<00
Dr """'h ::::!.
<lit::::J
03\0
:!.ctl C.
rtUl('l)
('I) rt Ul
rtod:
OJ :E ::::J
<:J~
('I)" -.
-~o
o.OJ~
Ol VI ..
rtrtn
-, ::T 0
:J .., C
111('1)"0
cr.11I-
Ol"'t'(t)
:J(t)c.
:!, :E
:J _.
\Cg:
G) :::
~ 3
111 (l)
tti9:
.., 111
:EDr
= .-r
=..0'
111 C
3 ctl
(J] . =:
CT
C
..,
\0
.o'VI"
... '.1
"'..",
C/c)
']
1
,
i
~
I
I
i
)>~
3 n;
it) OJ
.., ,....
_It'D
n ..,
OJ
(11"- =:
::J:=
-. -.
en D.I
g3
.., (II
_" e-
n s::
-n..,
OJ\C
3 ..
::~
<it)
I
-n.....
OJ ::s
< ,....
o ..,
.., 0
-. a.
~s::
tD n
--
~
\C
i
1
'.1
'j
1
I
1
"
I
I
I
j
.,
1
I
1
J ~
j / [0..
.,;.,12n
:1 _
,~ ' 1.0
'j \~. I_co
'\,~".
-<
~
"
,.
"
"-
~
\~
.~
l
1
:1
CI
In
<
In
r-
o
"ll
J:
In
Z
-4
n
o
c:
z
{II
In
r-
r-
o
;0
{II
~
;0
Z
~
lot
o
Z
:a-
r-
CII
lot
o
Z
p
...'
...
I
o
N
I
o
N
w
U1
o
C
..,
(1)
X
'0
('I)
::::!.
(1)
:J
n
('I)
:J
JooiI
II)
II)
C
(D
II)
3:
QI
::::J
QI
'"
(D
3
tD
::s
....
Vi'
o
C
a
:J
ro
0.
o
:J
-0
111
lC
(1)
~
V1
"V-I
OJ ""I
""I QI
;11;"'<
n!.
;:;:-1
<""I
.. OJ
co.
-ttD
........
23:
QI d)
,..(1)
-. ....
o -.
::s ::s
OJ'"
-II)
3:JooiI
JooiI::S
nO.
mC
3:~
OJ~
""I
;II;"'''V
(D-
,..OJ
-.n
::s (D
U:23
n(D
OJ ::2
3....
"CII)
QI
~.
::s
.
Ci)C
""I 0
m 3
"'(D
(DII)
... ,..
3: ri"
-'QI
OJ ::s
3a.
-.
OJn
::s DI
~::s
DI
-I a.
::r -.
(D OJ
::::J
.l:lCln
(D 0
QI ::s
n II)
irc
~ 3
N~
03:
'-(D
oa.
en -.
c l>>
3~
3 OJ
(D n
""I fD
o 3
-tltD
<::s
DlGt
CQI
(D ::I
"Va.
a~
3 0
o 3
!:t.~
o _,
::s 0
::s
II)
Qj g ; cr 0' ~ ~ ~ ~ 5' S'
f) m t'\ g:"~ 0 c: Ql ~.o
i a:m;e m~ ~).S''g.a.
::::. ~ v. ..... n ... (I) 'Q lQ .... (I)
t'\ .p ~ 1= =- :!. (I) ,,' .... .,
o ....-ODlO= =....
:J~~~""a-inQoo
~ f"Io .., ::r So rD ~ 'tJ ~ 'tI
" ~,g iii' (1))( 'tI ~ f a
::!I c: Q. DI :;:0 .... 'lC
iOI .... Q :J Q):::: ....
"9. f) (I) 'tJ 11\ a: ~
(II en rr (I) (I) Ql
III ~ II\::J
o 0
.... ""
.
111 OJ
:J ('I)
0.0
c..:!;
(1)-<
r5 0
o C
'O:!;
n
.111
3~
'00.
111
\0' @
:J Ul
Ul C'D
rt{ll
::Trt
111 C
rto.
0. -.
'" ('I)
~Ul
<' rt
C'D::T
..,~
(3"0
Ul ..,
C 0
rt~
!fl C'D
o
(')
......
l/l~
111
S!.
;:;:
-<
rt
o
'0
..,
o
<
a:
('I)
l/l
rt
@
rt
C'D
lC
o'
:i'
l/l
\0'
::T
rt
0/"'1''''3)>
"""'h@~ rt
(J}0.11I~
C_rt-.O
.11 -, < (')
:J<OI1l_
:J<:Jrt~
-< ::T 1II ('I) :!;
_on3('1)
UlCI1I ~
--3(tl..,
(tl/"'l' ",('I)
Ul -. '0 ......
OJ 3 111 Qj' (3
(tl ~ \0' 8' 10
~~:J C
::T -< -. 111 111
1II n ..,
. _. rt-
:J -. -<
"""'h:J11I
-rt:Jrt
C ('I) 0. III
mlO '0
:J"'n"O
nl1l0('l)
(tl~:Jo..
noUlrt
o _, 3c 0
::J :J
Uln/l)~
C .., .., 0
3(1)Ul<
III rt -.
/l)VlOo.
.., -. ('I)
.... :J ..,
.......10 ('I) Ul
~CTUlq-
-. ..,"0 111
l/lIllOrt
o' :J :J C'D
::J c.. o.~.
Ul . n
,.,. ~ ~ -.
o 111 (tl ~
'0 .., CT-'
C('I)(1)lC
'"""l:J_::T
n (1) -. rt
::Tl/l (1) 111
01 l/l < :J
(f) ('I)
ml1lrto.
0I3::ro..
o 111 ('I)
<::JrtUl
01 lC 111 \0'
@rtVl:J
rt' ::r rt
_. '" .., n
0"'11101
:J3tti3
-. (1) lC '0
:J 0.. -. III
,.,. n-.
::T 0;' '0 10
CD 111 C ~
n:J!2:rt
-. c.. -, ::r
~ nlll
rt
3~~~
('I) .., ('I) C'D
~ ~ ::: CT
111 (tl (J} ('I)
IOIO......=;
-. -< O:l ('I)
:JUl~<
lO ('I) 3: (tl
Ul (') -.
!!L :::J
03rT
:J ('I)
UlI1l Q)
.. .., 3
'O^<:
.., ('I) <:
octo
< :J ..,
Q:IO ^
-rtl1l
:J (tl :J
101110.
5' 3 111
~. Cti
~~n
/"'I';::j:o
5' ::T 3
rtC'D3
o 111 -,
CTn::+
o ::r (tl
rtoo..
::T"""'hrt
rtOO
@CCT
< .., ('I)
('I) ~.8
-. C'D 3
5. :J -,
C !if :J
Ul" lC
$ ~ ~
q-(3::J
~lO9:
c.. s.. ~
Ul ~ (tl
III -::J
:J -< ~,
0. "0 CT
nlll(j)
0::+
:J 0'3
l/l -. CD
c"03
3~CT
C'D (1) (tl
., -. .,
::J 0
"""
'lQ
,
C)
.
I
]
J
:1
'J
']
:J
Illil'I','II, ij'lll ~UIII i
Ill! i hill: Iii"
II I, !' I
Ii 'I' 1111111'11' ill ~II
I 11 Iii I Iii
alII! Id/I, d
C
m
<
m
o
"l:I
3:
m
2
-f
n
o
c:
2
III
m
~
~
o
;iIl:I
II)
M
2
-f
m
;iIl:I
2
;
o
2
~
~
· -l
::J"
"'(')(J)G)m::::ll)>-"""'h{J)o..,_tD
('I) 11I::r-o.('I)?,30 ('I) ':"\ ('I) 3".
t113('1)O-'C1l~ Cn1.C:i'O ~
~ .., 0- cr rt z "'2.'" C QJ .., '0 tD
r-t;'03ct1"'O('l)('I)Ul..,:;)ffi(t)lft
5 ~, 111'" [ii' ~ < 3 (t) (t) o' ('I) 3 =-
10 10 :J ("') - '0 <: ('I) 10 0. :J (t) ,...
_. :J Ul ::l- '0 (t) -< :J 3 z ~ or :J lft
:J .., ~ 0' .., 0. 0 rt ('I) OJ "'" rt rt
(t)'" QJ 5'-'''' ro:J (')QJ _,C1l
11Il11l11l.C:lrtQ",o.rt '<0.
.......n i% 0 oJ CTno CoUl:J::.9ffi z
0\ ::T - :J Ul -::E 111.... -<
V1(t)n;t0.03Crl::T~i:il=r(')
.. 0. 0 ..... 3 n -' 0 Q. 0
.......w30-0~ 79-:Jctl35
;;0 0\ t:::J ('I) C rt 111 , -.
O 11I:::J =::1. rt 0 111 = r" " 111
W :J ctI :J :J ('I) I -, -< VI .., 3
!-" ~ 0. 'r- C1l 10 ;;, 8 Crl ~ @' 0 -.
~ ::.-I 0 '0 Z 111 :J 0.-< @' 3 (J)
....... 0 tn 111 ('I) =: Ul ...... :J .... 3 '0
< -< C co.... -,
wa):..2 <:. 3 Ul _.!-.('I) n
1O:::J:::J3-<"'tI /"1"Q!!!..UJ(t)
n...,.1.C:l OOl('l)'OrtQJ''O
o 0 ctI ('I) .., -. .., .., C1l :::J n ..,
:J-:J '" .., '0 -. 0. "" 0 ('I)
UllJ)ctlrt(t)('I)..,o -3<
C t:: tn III ., 0. 0 .., 0 ~.. roO
3 :;) :-i -, Ul 111 3 ,..,. OJ Cl. ::E
(t) 3,g =i'q-~~~D1 ~
UJ ctI C m -. -''0 3 :;) ~ 3
~ tn 0. '0 0.., C") ctI' (t)
C1l ::::!. 10 :J 0 ('I) ctI 0.
::;I 0. 0. -. -, 3 """'h' n [ii'
Ol " ro < ::::l 0 0 -I nt
i%:bo~ ~ Z~ ~~:r rti e:
-!::!:, ::E('I)o:J(t),:J
0' QJ 11I::E::::l '':> ::::l
_:::J -< UlOn....('I)
o QjNo Ul -<0 rt :J 0 ctI ..,
10 0l'3ct1Ul
.. ~ ::E..,..,0"..!:!'(1)
Z 0 ('I) '" rt :;)' n
t:: ('I)(')o.@OJlQC
!] ~ 'O;:r 111 rt ;:;! tn :1.
<:.... tII'<;rt-........ :J
-<~ or ffi gNRoIO
o '" '" ~,' in 5' n (t)
~ 01 (I) rt ::T C 0.
Ul::T o~::J;:;:
~~ ~.3 ~ ~g,
=:,..,: rt(t) rt :::J11I
-< t:: ::T 0. 0 !::!'. -
Z g: Ol iii' '0 g
('I):::J CT'O .., tn
::E' "'111 rp ~
!flOJ ~g or z
nO o.(t) '0 -<
....... 01/) ('I).., (I) .......
0\ 38' Co ..
0\ ~ :;)
.
.
.
.
t:Il
M
C
2
?
to"
to"
I
=
...,
~
...,
::E
;:;:
::r
111
:J
Co
111
0.
(t)
..0
C
<'
111
(j)"
:J
n
-<
o
-to
-i;A-
J-4
ex,
VI
00
~
w
en
. . . . -I
::J"
(I)-O-3:5ItD
0. 3 (t) :J 0 -. (t) C
;:;:'0 < 8 :J 111 < n
0C1l('l)..,rt3~....
:1. 0" '0 ::r -. 111
~~'OQliJ5~en
n:Jo.l1I:JcrD5!.
o rt -. rt o.'Ul ,..,. C
:J ..,(t) ('I):J'",...
rt 111 ~ < 3: C (1) -.
111 :g rt 111 [ii' 3 n 0
l+..,,.!,.E3 ..,::s
Ul ('I) 0 ('I) -.5 re
111 ~ n Ul~ 0 r1"
:J -, 0 3 ~ ~ o'
o.:;::J(t).j::o.:::r:J
... Ul III
CT C III 'T1 -. 0
..,33OJo:J"""'h
~ g, (t) lQ. ~ 3: G)
Co _...,:J ~ Ol 3:
n 111 '0 10 ~-< n
111 .., .., _. '0 .. . <
tII('1)o:J"'3:
tti-3""'0 _.OJ
.., ~ 0 3 111 III
tII -, 0 111 0 3 ::r
. 0 d.:J ~-.o
~g:Jo{J)~
C:J'Oo.
g 5' 111' 111 (t)
rt 3:'"
Crlz3 Olll
111 ('I) ro :J:J
n ::E 9: rt c..
::r -< III ::r VI
rt 0 3 -. c'
0'" :J3
Ul '" iii' '-' 3
rt(')Ul C
OJ ;:;: o' -< (t)
rt -<:J ~..,
('I) < tII -,-0
10<:' ..::...,
n' g: 8' ~. 3
~ < 01 -. 0
-, 111'" U'l ~
:J-o -00
rt C::::l -. ::::l
l1I(t)rt nlll
::::l 0 C1l..
a. 3 111 ;;0 g.
om5. ffi(t)
:J tII rt _,
=OlZ Ol:J
:J lO '" C III
('I) -, '" .., C
::::l::E 111 to
lO-< :Jc
o 1"1'..,
.., 111
(' -
=i'0.G)-I
o('l)"':::T
3~('I)tD
_' 111
CT::::lnrn
o~..,::r
g. o' 3: !.
(') :J [ii' i"
111 Ul 3 ::s
:J 0 -. u:>>
111 C 111 tD
0. lO :J
11I~0.
I1Irtrt
:JO::T
CoCT('I)
rtoO'
::rO(t)
('I) Ul 111
c/"1"n
. <::T
(J)iij'('I)
, -. Ul
rt8':J'"
o .., 111
o 111 Ul
7l=l0
tII <':J
~OJlO
OlUlCT
-.(t)
n :J (t)
::Trt:J
~ ::r '0
(j)"('I)o
:J ~!!!.
10 0 d.
-. 0
:J C :J
10 c:: ('I)
;:'E('I)o.
-...,
~111~
C1l ::::l 111
"'0.
Ul Ul :2:
('I) C -.
3l3~
03(1)
:J ..,
('I)lO
.., (1)
/"1" /"1"
OJ OJ
< ::E
!1?.~
Ul'
('1)0'
111 C
tII/"'t'
Ort
:J:T
III (I)
,00
'"
c-
o)
III
~ .'.
~ :]'
J .~...
,I '
. ~Jlrl
11l'1',P I. . !'IJti ;1:'11 f
11'1 f i, 'I 11hu 'I:H r
Ilil!II,11 : <.~. illl!!l !:mmlllH~ I
'!dlll . ~ ,llllli '. .
\'i!illlillil.1H!H!!lIIWI ',1 ,,' '.'.
"'I 1'1'11 '11111'1' . ..
':I.lI11,.'n . II If. . .... .......
" 111'11I1' I" .
. !l/!!,:fll ,t"i) '. .... '.'
mf.,. fur HI.!Hrjiij IlJlfj'HlllIIWj:! II .
If" l'r fl'1if'f1,. 'I 'jr11111f"
't~!r. ~! \hHftdj I HI,I '1Iil-
\'1' I!" I!', i'" Ilhl I, II
j hi :' i I!ill ,['," . ,II'I'! "I
\-d.1 )..r . ~ t, H '
. -I
:r
3 m Ul 0 3: 5' Ul n l> tD
('I)a.c:ncon('l)O~;:a
co ;::r C"l - co -C n :J -, tD
on rt C<Ul,..
0: .., C1> Ul -. a..., co rt VI
J -'Ul ('I):J ('I) ('I):J ('I) C
lOI1IVlnlOa.o.rto.:
.." C Ul -,.--.-
"O"OC:"'~ ..,,(X)o~cn
- - - ('I) Ul 111 :J-,
~ ~ 3:o.c O.~ Ul g:
:J ('I) ('I) .., n ="0 01
('I)3(t)(t)ne!:o:JN
. rt Ul (t) ('I) -. 0. <
Vl ('I) 5' C Ul Vl:J _.
. ~ lO ur ~ ~ t"T3 3: !!!.
VlVl C (t)rt
-, - 0 ('I) ('I) Ul
~ :J3:('I):Je!:rt
('I) :S:(t)Vlrt:JO
iil (t) (t) e!: ~ \0 "tJ
(t) e!: :J <: "tJ 111
C rt:J 111 -. .., ·
Ul -. rt rt 0 ^
('I) :J \0 -. ::T .."
a. ~~g3:('I)O
Vl......Ulrt
CT ~ ~ n!:!!.-<
-< _mO"""'h
. n :J :J'
is 0 n (t)Ql 03
n :J ('I)a.:-
< < :J;::t
OJ C1> e!: 0 3:
:J <::::!, n
e!: ('1)01
o - m
:J 3:n rt
Ul 1110 .
~ 1.C::l 111
I1Irt 0.
!::!.~ ('I)
:J rt 0',
('I)Ul rt
~ 0 ro
3: :J Ul
~ 3 :J
e!: co 0.
:Ja. C
lO -. C.
Vl 01 :J
:if~. \0
C1> Vl
:4 !!!.
~ 0
Ul~
3 :E
~:!.
n
::T
C
m
<
m
r-
o
~
3:
m
Z
-l
n
o
c
z
Ul
m
r-
r-
o
;;Q
Ul
...
Z
-l
m
;Il:I
Z
~
...
o
z
>
r-
m
...
o
z
p
...
...
I
o
N
I
o
N
VJ
-...J
.
.
rt
o
Ul
('I)
n
C
iil
N
o
+
111
"'C
"'C
2.
:J
f'"1"
3
(t)
:J
rt
Ul
3:
(t)
(t)
e!:
:J
\0
Ul
~
('I)
Ul
..rt
Ul
3
111
~
3:
C1>
(l)
e!:
:J
\0
!fl
:E
rt
::T
.
3:
C1>
(t)
e!:
:J
lO
Vl
~
I
I
. -I
:r
o ...... 5' 0 n 3: l> tD
z3rt('l)ii}-C:C
.."O(t)<;::l>nQ;n
5' (t)3 S. ~ C1> m3 nr ....
n (t)"O C. 0. en
Q(t):ErtllJI1II1IO
"0 ;;. Vl 111 :J *:J C
o ('I):::E=o.coo.,...
OJ 0.;:;: Q Q; rt 0. o.
e!:3::T('I)Vl 0::1
:J o.rt n
lO ('I) ~ ::::!, c
0. ","0 CT 3
3 -, -< .., C
111 ('I)rt ('I)
~3~~('I) ;;.
rt -, 0 C. ('I)
-, Ul ^ $, rt 0.
;:J !:!!.('I) Ul 111
\0 0 Ul -, .., "'C
Vl rt lO 111
<: :J -g ;:;: ('I) ..,
< rt 0 -. rt ^
;:;: 0"0 :J (t) n
::T z - ~ c. _.
~('I)!D~~, ~
...... ~ (D' 8" Ul~
~~ Vl::T g
o """'hrt
rt.., 00 C
OJ ^.., ::::!.
0. n -, C Ul
(t);::r ~in 3
"0:< ~. "0
C, ('I)O! a
0"0 Ul:J
n'Ul nr c. g.
~l> C.Q l=l-
-.:J :::E:J
o lO . 111
~C1> ;::ro.
. co (t)_.
Ul .., 111
- Ul:J
Ul O!:s:
111 :J H
:J o.n
"Tl 111 m
@ @ 3
J :J ('I)
@' \0 Q;
n (t) 01
_0 0. .
01
a
:J
rt
$>
.
. .
1\IHlaill!iil"!Hl!Hnr~ 1
i I' :11.'1",1 1IIIl.l.!1 I'"
'1 " ll".ll,' 1
'Ii '. ,lll'flhlllll'I'iIiJ!1 ,~
t!L. !",Hfr..!!iHl! IS
nln{III~r,~~r~/Illiiiiil! ·
Ill.ltl! Ii 'll!wn!IIll!!llii
I 1:V\4 ~I Hlih! i ~H!f1"!
1IIIHW,![lllll!HlljlHlW!!!!
11I!'1 11'1 1'll.."lIr
U!' ,'!lttH f,r ,lIl;HI
llj'! "hlll"ll:l,t,i lll\'lf
r ~. t~h h . l,z
I....'.
:1
Fir'
JlIIII
".j
I
:J
-. Vl Ul n rt CT "Tl Ul -i -I
3 0"'0 -. ::T.., · rtl1l ::T:r
-.,rt('l)I1ICO C1>
"0 C -. -< :J (I) lO tD
(t) g:~ n g- 0. :4 !1> ~ n
3::lllJ ::T~:J"-< l>o:r
('I). :J 01_,0 ('I) -'NDI
:J 3:Jrt 0. =
o:oIo.CT~~:J~lf)tD
:J ~ C1> _.Vl rt 11I::s
lO VI c: .., 0" ('I),.....;::::;: ,,..
c: 3 ...... J -. .., "" -
111"0 < :J:J'<rtD
. 3,.-...n 111
n "0 -. :E - 111 ::T ^
OO"'Ul co:o",
.., ... -. -, '0 ,..
3rt-,rt:JC. Vl
o - -, :J rt n
rt " -.
3 "'C .., Ul'" C1> lO:J 111 :J -.
n OJ .., -\0 rt
cn<OJrt <. -<
J<(t)c"':S:<<:o
n' - 0l00<
111 ~ "'0 iil < :J :l. Q -<
e!:Ul(t)I1I('1)QTC.0:3
o :s: ::!. C ::--' lO n I "0
:J 0 1ft C"l-.
Vl H 0."-"'"0 ~" c - C"l
n. "tJ 01 "0 111
n m n -. Ul" Vl G')
111 :J:n"'rtrtUlQl
330<('1), ::TC1>3
"OO!~OJo.:::oco<
QJ'" :::;'........:E ('I) c.('I) m
-. ^ -' -. lO 1ft :J
lO ('I) \0 ~ rt -, III rt n
::Ie!: ;:;::J"VI:4UlQl
_:J 3 ::T-.Ql -'_.rt
, , lO :J :J ;:J :J llJ
o ~.f'"1"n Qln"O
UlCllO::T..,C.e!:-c
CO=tl-,('I)re::::o:5.r=t
n 0 3 n ~ 11I:J -,('I)
c:.., :::r '" - :J 0.
· rI' ('I) 111 ... C. :J" lO
co ~ (t) c. 0 01 "tJ
r-T - .., Ul If) 111
('I) 0 -. ('I) ::T .." C:..,
0. :J:JO Ul ^
;:;: n \0 10 rt )> co :J
OH~('I)~Vl('l)o.n
.., <. t"T :J 111 -,
-, <; ::E rt C"l 0 :J rt
!?!. O! 01 0 111 ::!. 111 n ~
_. Vl Ul """'h"O 111 :J (l) C
:J C"l 0. = 111' -."Tl----'
:J" C1> - n -I :J _..;0
~~('I)a~::Tq30
nlO30~ ('1)('1) ::J
mC1>(t)3"OUlOJ"Tlf'"1"
a.....~..,('I)Vl(t)O
"0 .... C1> 01 ('I) ~ rt
C :E OJ 0. Ul Ul -. !:!: ::T
CT-' cCOO:J<('I)
_rt<..,:J:J_OJ
n' ::T -. -. rt 111 c: - ::E
OJ Ql:Jro-XQlO
f'"1" 5:!: 10 a. :J c: :J .'"
o' ('I) rt ""C 01 ., c. 0:
:J ::T 111 rt '<
Vl ('I)..,C
. - i'\ ..,
o Cll
:E 0
.."
iil
111
rt
o'
;:J
rt
o
rt
:J"
co
-C:,
~.I
C,-,
C
m
<
m
5
~
J:
m
Z
-I
n
o
c:
Z
fIl
m
r-
r-
o
fg
...
Z
-I
m
::a
z
~
o
z
>
r-
01
I-l
C
z
!'
...
...
,
o
""
b
""
w
00
-<,t,t11l0g
""C -, OJ ,..,. n n
11I"U < ('I)t-;!I-I
;:+6:~~Ul"""
:J < rt"U r-
('I) -. ):> ::r OJ 0
(rl ~ ~ ::;.;:+ ~
::r..;"oo.:J~
-6' _ Q,"U ~ :e
:J OJ 111 Ul 0
11I00!:!;:+::TO
:J C 0 -< -' a.
0. fIl :J rt "U fA
"q-" ..,~
::T -< <.111 -. ::sl-l
_,< rt
on 111 !!!, (tl ::T ,...
Ulrt- (D
CUll1"'b""l
UlO-(tl:J~
::2: Q. 0 (II \0 m
, 111 ::::!.(t) <: ,.
-. rt 0. 111 <: -.
\0-. "'00
~g.?'g.o::S
. (II 0" o.m
'_' Ul -
Ul~:J_en
C -, :J"
n:JI1I/""I'''''I
::T(t)o.(t)m
11I~9:3l:
lJ)QJ!:!OJ~
)> < 0 !:! _.
(J)(t):Jon
-l-,..,.:J
l>)>o 111 '8
111 If6 3 111 ~
6.~oiil~
0,2.0 (D
g.rnS('l)U1
::T ..,:J::J"
('I) Ul 3' Ul _.
"'~\O~'CI,
Vl::T..,('I)
"U ('I) Ul
('I) 111 Ul
Q, Vl (tl ~
eL::;l~('I)
rtl1lnl1l
-< < ::T"'1
OJ (t) ('I)
\O-a.c
(tlg(tl"O
:J _.::;; 0.
nrt~OJ
-. ~ 0 .-t
(tl "0 (tl
Vl (tla.
:J o.~
n CT;::;':
C -<::T
~ ~g.
\0 (J) (t)
111 -. OJ tv I-t
:J~;:;lo:J
0.-"'~11I
~c:Joo.
-:i9:0. 0.
:!::J/'lOn;::;.:
('I) \0 1<-- ~ -.
""C -. 0
~O(t)(3':J
mn~'/""I'
= t-;! (t) :!. 0
/""I'Vl"Ul1In
(t)Ulrt--,=
::-'o'd(t)
.., If! :J C :J
(tl.J ..,/""1'
"U OJ ):> -. ..,
O""':JUl('l)
;:+~1113~
5'l (tl -< 3: 111
:::::Ul -,
<: -. (1) n
s.Yl 9: ::r
:JoOJ'O
:!, n )> a
:J I--i C .......
\O"Uo.('I)
(J)c;::;.:n
rtC"" vr
@=""CUl
rlUl(t)c
(t)::r"'n
\O(t)c::T
-. Ul .....t
(tl 0 :1 111
Ul .., III Ul
-. -. <
:J 'f!. ~ g.
m :J (t)
nl1l:;lN
0.. OJ 0
:J -. 0.
o :J (tl ~
30. ~
_. C'D (J) Z
n '0 111 OJ
O~rn3
(tl 0. -'
~. ('I) )> !2:
'I' :J :J 111
ortl1l
"U -. -< 01
3 :J Vl
0. _. C
C'D C Vl :1.
:J Vl OJ Ul
rtrt:J3
::s: ~ o.::s:
~(ti::S:(t)
^,Vl('l)o.
('I) (tl X -.
rt OJ -, OJ
S'.., n ):>
tOnOC
:: ::T 0.
F
Vl:JO
2' 0 n
0./""1'......
- :: tIJ"
m 3 -.
.. -.:J
rt@"1
"'0.::T
III 0
</""I'C
('I) 0 Vl
- '0 (tl
q-(I)'"
OJ , ('I)
o.nVl
(t) (I) (1)
'0111
lJ)/""I',
OJ -'n
_O::T
('I) :J
(IIl1Itti
SC':J11I
3 QI 3
'< .
('I) Vl n
a.(t)0
-. Ul :J
111.. 0.
OJ(3'c
cn~
9:c(ll
lj{'Ul"U
Of ~ ::::!.
:J a 3
.o.c 111
a. ~ -<!
OJ.. 111
,..,. -. :J
~5.0.
OJ C Ul
1II en ('I)
('I)r-I"n
a. -<! 0
ti) :J
<Ulo.
(1) C 111
-<..,
O(t)-<
"0'<'"
3 Vl ('I)
('I)" Ul
::J n (I)
r"o~
3 n
"U::T
(tl -.
/""I':J
-'n
rt _
-. C
00.
:J _.
:J
to
C"
C
rt
;- ii 5' a J!
"'~i~m
QJ r:: :I Ql '^
~ ~ QJ ~ (I)
::::fIl-::r~
QJ '^ ii QJ Qj
~S.~a!i
" (I) Ql .., ~
:b::!QJ::r
(Q .. i l>>
fIl:t"'....
::I 0
~ .,
ng~og
~(tlonn
Of -< ;:+ ~ ~
o.:JlJ) en
[ii' ('I) _. 0 1-1
:J ~ 3 @' a
3 rt~~(D
OJ 0 ('I) 0 ""I
.., n 3 .., S
@(ti('l)O-
rtl1l:J-tl
"U/""I'!:!:;O,a
[ij"('I):J(t)(D
nlJ)\OVll;
!Il q-"U m m
111 ('I) .., ""I
rt"'nn
(t)n::r~
\0 ('I) ..
ii)' ~ ::s: n
Ul -. ."
0('1)'"
rt :J = "C
::T Vll>>
I1II11Ulc:r
rt :J 111 _.
('I)~:;O~
=tl-< 0 -.
('I)VlVltD
l4 m !!!, In
<' rt ::E
C'D ::r 0
-<1110
rto.
"U"UVl
~..,-
_, 0 (1)
!:!'. ~. OJ
00.0.
:J (t) Ul
rt,...,rt
::r'-'::T
('I)n('l)
I-t
3n 111
Ul _\0
(tl -'(t)
-(t):J
< ::J n
('I) rt.......
(II Ul .......
-. :E III
:J -, -,
rt!:l:.:J
::T.Jrt
.... rt (t)
'I' ::T ..,
C('l)~
en S' :;-
. --n ('I)
111 0 Ul
:J .., (t)
0.3111
~ri
o' ::T
:J
.G"
" "
."
C'J
C
m
<
m
o
'V
:z:
m
Z
-t
n
o
c
Z
CIl
m
r-
o
Gl
"C8':;!
iTl ""'t ro
1Il (t) :J
1Il 111
iTl 9- ::E
_ ('I)
CDrt<
111 OJ <
Ul"'=
('I) lCl -
Ul (t) C
. rt rt
n =:
o N
:J (t)
~ cu
3 1Il
('I) ~
~ (is"
,Ul
"""1'10
..,"""1'1
o III
3&:
5' a:
10
"C:J
~~
Ul"C
o ,
:J 0
"C. 111
;::;:~
9- <'
('I) ro
Ulrt
111 111
:J~
0. n'
::E Ul
CDrl'
CTO
-. 0.
:J ro
111_
iil <'
.. ('I)
rt""'t
Ort
o.::T
_.(t)
.., Ul
ro CD
~Ul
t"t'
('I) 0
3':<
cu _.
=c.
Ul CD
.. cu
8'Ul
...
Z
-t
m
;:a
Z
)0
;:I
o
z
)0
r-
l:l:I
...
c
z
p
...
...
o
'"
,
o
'"
w
\0
"Crt,)>
-, ::T -. 0.
R'ro:Jo.
'::J'3@;::;:
0. -.
CT ('I) _.0
~g.:J:J
"00111
lCl C. .., .:<
.., rt"
OO::To
C"""1'Ioc
:J n 1Il ,
o.Oro
('I)3<"C
;'l 3 <: (t)
::T'
C 0 :g
2,"C :J
n .., 111
111('1)-
~nr"
o .., :J
:J ..... 0
.. . I ::E
<111_
<: n ('I)
::T(t)o.
('I) CT lCl
rt.O ('I)
::TO
ro"O
.., """1'1
QJ g-::E
,...n'::J'
~oo
03..,
n ro (t)
::T1Il1ll
QJl1Io.
.., :J Ul
III "C
~ 3';::;:
('I)"C 9-
.., 0 ('I)
"S:!. ~ Ul
rtlllO
n :J :J
::Trt
o 111""" =0
.., ::T
111 p.'o
_O:J
o ' ro
::J <:: Ul
LO <: ..
~ifi~
o :J -.
:In::+
('I) ::T (t)
1 0..'
"Co
QJ'Ul
LO -,
ro~
rtl1l:E3:
ifi:g (t) (D
..,rtQ.
8 0 ::T -.
:J "C ('I) OJ
rt :::::!. :J 3:
~~UltD
rt('l)~ en
8'33lfJ
QJ('I)ro~
n Ul :J -.
rtUlrt:ll
. 111 ~
lClrt
roifien
r-r ~ tD
o ~~
('I) ~3
111 1Il (D
nrt::s
~:EEt
111111"
.., :J -,
LOrtO
(t) ('I) ::l
rt 0.
.. :::
C _,
!:!l.l!+
:J
LOrt
o
rt
::T('I)
ro :J
3 ~
ro @
rt
'::J'~
o CD
0.
rtQJ
::TiTl
111
rto.
-. CD
Ul -
3 <'
o ~
Ul -,
rt:J
_LO
~rt
CD::T
.:<('1)
rt3
o 0
3l!+
o
,.,.
<'
111
rt
ro
tt CJ'.! Q. Q. ar a: :t. "
... - !D . -., (I).... (I) IQ iD'
~ In ~ i (I) ~ ::I (I) I>>
(I)....a..,::I (I) ",,::I In
~~~Iit....~t\!D
I>> 0 = I>> "'C -..:
a 9 ~. ::I' ~ c: 5. I>> ~
(D' = i m Q. S: IQ :g ~
::IS ~::I"g~"I(I)
2n'iif~t\(I)2g
Inl>>'" ..(I)~t\'!::
-. ....::: ..., In !D ::1"..
(Ii I>> .... cr -..: ftl ....
:e.... S. ., fA::t
...,0 (I).... ftl
S. ::s&t
C.30=::ElifO
Q.(t)c~;::;:,n
- 0. ..,.. ::T LO 1-4
111 -, 111 ('I)
"'111" rl'rt~
Ul :J:J::T ('I) -,
nCTOo.('I)o.=
I1IC~rt rt
:J "< - ::T 0. = ::T
:J Ul (t)ro (t) Ul ('I)
Ol1lo._~rt::J
rt :J to Ul-' -:J' 0 <:
(t) """1'1 <;
QJo. rtl1l-co
c. (t) ~ lCl a:.., ..,
('I) x co-."
.c rt "< -. :J :J
C CD 0 o.CD .......r" ~
111 :J C .n ;::;:
rto...,lIl,,0 '::J'
('I) '" :J
- rt 111 0 ... - U'l
"< ::T 0. C "< 3' 1-4
n('l)<"'3('1)o:!
o ..,(t) "C .. ~
< ro tto'" ~ CT3:
(t)I1IUl ""'0
;'l n _.111 ('I) 0
::T:J~rtI1lOJ
to -. 5' 0. :J
g, CT (ii to Q 0-
-< C 3 Ul -,
o-<g rt&r
c:Ult"t'ro3
.., :;E .., Ul lil
3 =('1) ~ ~1Il
('I) =~tOro aj'~
Ul:J::T n
Ul~CD!'lOt:r
~ C ~ ~ <'
-. (t) 0 :E en CD
:J:J~('I)rt3
lCl@UlnUlI1l
8'rtrt~l1I..,
::T::T-:;'''
3 iii' ag.o. ~
111 _ C -. rt -.
.., -. LO 1Il ::T :J
"~::T=OLO
CD" OlllC"C
!if 111 C rt lCl 01
rt=rtO~;+
'::J'~o~_:J
~ _. C ~ ('I)'CD
::J'" ~ 01 ..,
111 lCl < 3: 0. Ul
C. '<:o(t)rt
< C 0 Ul irl 0
roUl~rt "C
;::+ rl' <= t"t' -,
_.o:;E<o:J
VI -, III "C
-. ro rt :J ., 0
~ < ::T t"t' m -.
ro-<~n~
OlO ::::TQJ
lCl~
('I)
3 ~. 8 8 ~ '!? c
o rt:;, :J n -0' n
Ul::TVlVI" 1-1
rt~ rtc I'" ..
....01 Orten
~O:J3~0 ,
ci~!:!.ro3n3:
rtO"<"('I) 00
~:Eo~ro3(11
(i' :J 0 o.!:!: 3 "
rt n "(ii' ~ ('I) ~
11I0rt:J :JOJ
.., :J 0 n ::E Q.
LO Ul CT ('I) -. :J :lI
~ c ::::!, Ul g. lCl ;-
11I3:Jl1IlnoQ.
C CD lCl iTl 1-4 C :::
c."'rt OJ'::
(ii' iTl 0 :r ~ 3 (D
:JlIl:r('l)3::I1Ia.
n CD (t) "C 0.., -.
('I) 111 .., " l>>
Ul .., rt -, 111 ('I)
nl1l3:Jrt....
0-" '::J' 0- 0. :J-' -,
-,('I) en
.., rt ('I) -, LO "
(J}oolif&rn)>
C('I)C~11I0"C
::J::J"'ro~3"C
~ ~ " !if =: 3 ""10
_..,:J I1IC
Ulro03'n):JDI
ro g. ~ .., 0. (i' 9-
1Il 111 CD 0 111 ~
OJ rt 0. C to -.
ro <lCl '('1)0
01 <; ('I) 3 :J :J
n('l)o nUl
?" OJ """1'1 ~ (ii'"C
iTl :;' @ Ul a
~C.rtrtLO
o C -.0 .,
nVl:Jo.l1I
C rt lCl -, 3
!:!l.':< Ii} ~..
~~35io
o (t)"O VI 0
C :J OJ <
_ c. -. <; ;:;!
. Ul 10 '::J'."
ro" ::J -, n
~111' g.o
o 10' <= " 3
~::J<CD3
VI _, (t) -< CD
o:J :J
:J 10 0.
r-I'rt Ul
:J":J" 111
ro rn
ro
-C:')
....-..,.,.
C..)
o
m
<
m
...
o
"\:I
J:
m
Z
-t
n
o
c
z
Ul
m
r-
r-
o
;Q
Ul
lot
~
m
;Q
Z
~
lot
o
Z
:.-
r-
n.z""
-. -. r-
(t) lC c::
:J::Tc:;
{ri 10' n
~ ::T 'TI
OJ rt _.
:J Ul ::s
o.oa.
5' n VI
n>-:~
o Ul VI
-dl1ltD
02::;;
@r:rO
..... -< ::s
(t) rt
C>> 0 ""
Ul _ 0
111 ('I) C
< '"I
UCDen
I1IOJ.c
;:+ lC C
o CD III
"""1'IG)""I
111 CD tD
:J 0
I
(fl
o
n
0;'
CIl
...
c
z
p
...
...
I
Q
N
I
Q
N
:J
rt
('I)
\0
..,
C>>
r-I'3
ro ('I)
0.0.
8 0;'
3 :;;:
3 CD
C CT
:J !!!,
n' tti
~..U>
o' 0
:J :J
(/l
n CT
C>> CD
3 ~
u::;:;
111
\3'g,
:J 0
C
..,
.j:>.
o
.
o.Ul-l
('I) ::T 0
Ul 0 ""I
!:!;~o
:J n ::s
~~S'
o ro ~
:J Ul VI
30u:3
111 n ~
. ~ OIl
'" Ul~ ~
('I) a.
!:!;l1In
:J 2: III
. lC ;:;: ~
n-<tD
111 rt ""I
3 0 u:3
u:Jo
111 ::s
lC ~ 01
:J lC ~
@ N
rt 01'
.(t)
0.
\3'
;:;:
111
111
:J
a.
III
o
n
0;'
.
UOJ
o ('I)
~ 0
.., ~
o :E
"""1'1('1)
~ 0
('I) C
CTrt
1=
CT:J
111 ('I)
Ulrt
[:E
Ol 0
:J'"
0.('1)
-<
Ul n
g Ol
-, Ul
~(t)
3~
('I) C
0.9:
-. CD
?' III
:E
:r
n
::T
-0
..,
o
::!l
('I)
o
n
-
Ul~
111
~
;:;:
-<
rt
o
iil
<
CD
iil
1.0
(t)
.....
::T
(t)
3
(t)
0.
0;'
rt
::T
o
C
lC
::T
rt
CD
111
0.
('I)
~
:J
rt
o
Ol
^ .., -. ):>
:J('I):Jrt
o 111 -.
<:r"T:JO
<: -. ::!l n
<:OC~
< :J ('I) ~
::TUl:J<
CD::T <
.., ii' D, ('I)
.(t) III :J C
Oll1llC:J
...... n no 0.
0.., ('I)
c 0 :J .
.., III III III
:J III C liT
~rt3:J
-, :T ('I) 0.
Ul ('I) ..,
rt 111
:E CT 0. :J
_.0 ('I) 0.
=Oln
.., -' ..,
01 0. !!!, ('I)
:J' OUl
o.):>:J-o
.- Ul !f1 ~
-<11Ir"T
O:Jrt
co.::T
n ('I)
Ol :f ..,
:J(t)Q..
Ul -, (t)
(t) 3 0
(t) -0 -1'l
-'0 CT
:J;:+o
rtl1lr-l'
::T:J:T
CDnrt
'-, CD OJ
:J 0.
~~r:r
111 -'
:J 3 0
n 111 :J
(t) -,111
Ul:J-
111 or 3
C'" 3' CD
o -.0.
< :J -.
('I) lO Ol
I 3 ~
-<(t)o.
00-
c i.ij'~
:J D.
('I) OJ
<
Cb
..,
. . .
3
(t)
0.
111
0.-0)>)>
\3' ~ = 3
;:;:([)IIl-<
111 . 0
- :J n
11Il/ll/l:r
:J ::T rt ([)
0. ~ !:!!, :J
Ul",:J-
g3:E~
iii' ~ (t) OJ
- -c
3o:Jo.
"""1'I('I)lC
('I) ·
o.Z-('I)
-.CD(t) rt
111-0 ;::::I!~
-0 )> ...... 111
01 :J <
q;;:o0ro
0('1)"""1'1....
.-000
3 0 .., ..,
1Il;::+)>11
('I) C" ..,
"'00
oc3
cr"3
rtn('l)
....... 0 ..,
Z3Ul
)>l1In
;:O:JO
80.3
.....01111
111 _:J
3::;;0.
('I)('I)Gl
~ 0 111
('I):Jo.
~ ~S'
. _. lC
lC ~ '
(t) ('I) n
0...,0
('I) 3
X
!J.
c
III
<'
Cb
-<
o
:J
:rUl
('I) 0
0:3
-0 CD
o 0
Ul-1'l
;:;:rt
-. ::T
g ('I)
Ul :J
o ('I)
"""1'I:E
(t) 3
111 (t)
0.0.
('I) _,
~ 111
::Trt
-, ::T
-00
111 C
rtlC
-o::T
..,rt
3' CD
rtl1l
uo.
C CD
CT'"
_Ul
i=j' :J
OJ 0
!:!:~
o
:JlC
Ul 111
rt
::T
CD
::::!.
:J
lC
::T
10'
::;
I
-0
.
o
::!l
iil
~
5'
~.
:J
lO
Ul
o
:J
n
CD
~ ~,~ ~
2. ::; ~ ~
... ~ ~ (II
f ~ fIl" ~
C\.t7-eQl
Qj'QI"' "'lI
fIl "tj (I
~(II(II:e
~ Q. ii, :r
QI~QI
~ ....
Q.~::;
fii'(D
S' :f 3 D. .... N -I
n('l)('I).No::r
- rtn ......tD
CUl(t)C~O
0.('1)0010 ;a
('I) 0 .., ..... 0. :E -.
0. C n' o' (t) 111 VI
_, rt :J n III tD
:J iil :J, (ti 111 0
ortUld'I1I:J.....
CUl('l)..,UlO
..,l1Io.....(t)rtg
:J --tl:r _' ::T -,
30.:J(t):J('I)u::t
01 0 ([) Ul. n .., ;;
* :J :E ('I) " 9- !.
('I) =0 rtn 111
!:!,.:J:JOlc=11I
:J ('I) =0.01('1)::1
lC rt :J -. rt :J a.
n ::r CD g: o' '9. en
ogO:J?:JO
3lOCl1l lOn
.... r"T - Z -.
3.....-0Cb-<Dl
c~~c:E(t)-
:JCbUlC!Ul~J:
n' [111 ~ U """1'1 tD
11I",,:JUlI1lOa.
rt ... 0. -0"'-'
o' iil Ul 8 ('I) -0 01
~ ..... 0 :1 iil :J, "
::Tnrt_:J"'I"I
o 111 iii' -. (:) rt ~
crt-E03
!:i83(t).11I
CD3('1)rt('l)lO
111 o.onOJ
9- 3 OJ' 0. Q ~.
111 .., o.:J
-o:J-o O(t) ('I)
ill 0. 01 -0 0. III
:Jrtrt'" QI<
. ::T 3' :E. ==.
('I)"'('I)U1g:.
0.3111#
-.IIl.., ......
lC' CDn-...J
~ ::; ~ ~' 0'1
- (ii' ;:;: !:. ~
3 -. ~ ~ iil
Cb 3 III -'Ul
9:"0 !!!, g 0......
11I0:J _
Ul ;:+ lC g. 0.
-0 C>> ..... n S'
:r ~ ::r =lO
(t) ('I):J
~rt ('I)C>>
('I)::r .:J
OJ~ )>0.
(jJ III
,~
"-.",
CJ
C
m
<
m
r-
o
"I:l
X
m
Z
-I
n
o
c:
Z
III
m
[;
;0
III
M
Z
-I
m
;0
z
>
-I
to!
o
Z
>
r-
t!l
"
Z
P
...
...
I
o
""
t
o
""
~
......
:,~A n'i" l'ILr
~; ~'D "I!' Ii' . ! j I '
Illd.I"I'" : i'.>'
". '''I''.!.I..III .II.".' '...r.:.,..' '.f
'" I' " lit I ; III ! I.
:; r. I:,'L,~'~)~ H
;F;:ir:;'(IIFil,i\l):s> r \"..1
!.:1:1!!1...i!ljI'I!!IIP,.!I~I' i!.~ n II I'
"l..11 .r'll"! !
['! Ii I iid! ; :
t: : ~ J l ; ~ I ~ f' J
I ~_..J; .......__tc. .t._I__J. I
.
.
.
· -t
:r
rt-;~'"t:J~rt('l) 0"0 CTOtD
~::rQJ:to~<noQlo~
::l('l)IO-":~ ~-~::l-tD
n QJ QJ -. 0 ~ -, ~ -, ~
~I1INl:l..Ul:Jo.(t):Jno.l:
W 3 :5' !:t 3 =: ('I) n lC 111 (I) -
o l'DI:J :JUlCUlUl:JP'I'
0"0... ::t' e} (t) !:!:..., 0 rt !:!: ~
... 111 QJ iii' Ul:J (t) ..., ('I) :::!l
o 10' ::J a 0 ~ 0. ,..,. iil rD
o :J '" G') :J n -. 111"" 0.
o - QJ rt -. 0 :J 111"0
-. g '"t:J '" o~ ~ :J 0. 9: a ....
:J C 0 Ul VI:: !:!:lC g
rD Ul :5' < -. ::T ~ ::To 0 ..,
0. ...,.ctl:Jl1I:E :JI1I:J
rt' 01' VI ~ a: ::::!, (t) ~ 111 3 (t)
O...,<=VlI1I::l(t)rD .:E
"'::T ... rtlC rt 0. 0'"""1'1 .
iii' 111 ~ t1 <' c 3 = a 0"
- Ul g:. QJ (t) SQ. "0 0 3 111'"
n..., ::::::Ul(if ~O:E
o (t) 3 QJ < _.~ -. 11I:J
<cu VI<~:J"':Jno.
~ 8-~ o~ ~.3::flC a Q
111 (t)11It:J'('I)::+11I I1I::TUl Ul
lC..... N VI """1'I"''<:J 111 Ul ~
rD ..... -, l'D ('I) '" . < rt ,..
, -....J~<I1I:>Nm('l)::Tiil
Q. l'D 2" 80111 (I) ~
3 0~ o:g:E8~
< 0. -. n 0.: c
l'D :J iii'(t):J ~
~:J z- rt
^ (t) 3 ~~ ~
~ (I) :E (t) Ul :E "0
-, '< 0. . 111
~ n -< -. .., ::T:J
_. OCU(l)OUl
t1 ~ * ,..,. 111 !Q -,
QJ ::T n ... 0
::::.:'" nO::T('I)::l
"'~ rt'C' ~o
."" -, '< lC 111"'"
c;;, 0 ~::T
Ol:J 0""'" CTg:
~ ~ e: (I) Vi' rD
... '0 (t) OJ ::T ..,
tIlc 0.0. ('I) ('I)
O .... (t) 0. cu
... 0.., n
r: -. :J Ul CT ::T
ib'@ rt"'" 00
<:;,..,. ::TO lC..."
~ o' ('I)"'" .,tn rt
t:l.. ::l 'C::r rt::T
Ul .., (I) :E m
~ ('I) =:!l -, N
c '3iil ::+0
n -.,..,. ('I) 0
::T ~I ..,~
111 0
Ul ..."
o
:J
+
n
o
:J
Ul
c
3
(t)
...,
Ul
111
:J
0.
lC
OJ
..,
:J
m
..,
('I)
0.
3
o
..,
(t)
· -t
:r
3"0 0"0 - Q. 0 tD
('I)c""c3~(t)c
0. Q: re 0""0 ~ < n
-. r;' ,..,. r;' ii) III ~ I-l
111 111 ('I) cu 3 -. 0
'0 rt ~ rt ::l "0 tn
-. ~-'('I):J 0
aOCTO:JoOl-
_:J"":Jn-< l:
-"I Ul 111 Ul "0
('I)'" ':J OJ ~ ..., !:!.
Ul 3 o.=r::::l <,00
. nO(l)('I)I1I::J
~. e: 3,x _,l4
:J tti rt tti ~ ~.
~ .., rD :J ('I) ,,,
q :::JUl...,Ul
('I)o^<'~o
I1IC(t)('I),..,.n
3 q- '< 0 Ul iii'
(t) C C 111
3111:Jrt:J3
(l) n -. Cil a. (t)
o.::Tttil1l'" 0.
iii' ~ 0. n X OJ'
... 0 Ul ::r"O ...,
o lC rt "0 (l) (t)
:J ':l 111 .., ::::!. iii
=:l1IrtO('l),..,.
~3~~~o'
o.nl1l('l):J
3(t)rt'3....Ul
111 Ul -.
lC \0' m n
11I:J....g
!::!.('I) Ul
:J 0. rt
('I) ;:;:
Ulrt C
... 0 rt
CT '0 5'
-(t) lC
~:J ,..,.
Ul~ ::r
....., (t)
:E~ ::T
('I) ('I) 0
CT -. Ul
Ul:J tt
rt':::tl :J
(t)C lC
Ul (t)
OJ:J 0
rt ..."
:J -. N
~~ VI
Ul '0 ..,
g:J, rD
-111' a tg,
" 0
::l
111
.
.
~g-~e}-I
~3111~if
m~gVi3'n
rt :J :r
g o' Ul III
nnne}=
o 0 111 ..., tD
3 c 3 g ::s
3 :J '0 rt u:l
rtl1l0tD
111 ('I) -.
:J -a lC :E
~I1I:J11I
~ag~
(ifI1lCJ('I)
:J:J _.('1)
rto.!Q;5:
o' "':J
:J ('I) -'1.0
xrt
rtrtUl:E
o (t) 0 111
_. :J :J '<
Ulrt ~ =: Ul
-, :J
c:J(t)"'"
:JI.O 0
-. -.'0 0"
.0 or .., ..,
c (t) (t)
('I)~~11I
ocu:J^
:J n n n
=:::T('I)O
:Jrto:J
('I) 0 :J <
('I)^rt~
:J('I)::r,..,.
(if '< (I) O'
.., Q, 0. :J
"0 rt -.
.., -. lC =r
Vi' ('I) rt' 0
(l) ~ 111 3
Ulrt-
::rUlrt'
..,(t)Ul
g:;!rt
1.O(t)@
::T"'o.
On;:r
c 0 0-'
rt:J
rtUl:J
::T -. 111
('I)~-
c~3
::Jt'1'(I)
;:r:E9:
(t) _. OJ
0.:;'
;:r
~
:J
a:
OJ
rt
<'
(t)
n
111
3
"0
01
lC
.:J
(t)
3
"0
::r
01
Ul
B:
:J
lC
rt
::T
(t)
.~)
....""
CJ
@ g]
~pn ~. wi
~ ,Hi,! "Ih
: (IiI ' }!J
I ,. ,~ ! l a
. if i! rH
I II :' if ~
r Ii ,I . 5
!t " It
H II
B J
if P
g)
... "" iI :c
. .. i~' a
'~ IH~
;; 1q~~
~ !'Blf
~ s iiJl<
I Ii!.
~ !.;; M
.~ :. i.l
~ ~ IS
.. il ~
! ~.
~ 3(
e'
i<
Ii
.;; ~
;!l.
~ :
H
G 0
(g]
'n
h~
tiE
;li
J.r"
II J
h
II
Ii
II
It
~(j
1
r:;;!.'l
L::::J
"'1i~li!:!1
'" ~ ,,~ il
~ u.~
f i $! i
" ;. ~ e ;!;
~ ; ~!i 5
i{ ~ ~ to
~ !! ~ g
.. t-.~
I il.!...
~ ~ ~
~i
;;1
h
iG
..~
ij5
[
~
~ !l: ~
l? s:&,,, ".
;; &liP'"
. i'l'~ Cl
~. H~
~ J.': W
gi . '" lit
~ n 'a
~ "1;.
.! !f 1-
" l"
~ . e
.. ~i
" e.S"
~ l ~
~ ~!l.
;;Iif
~ Wi
~. .
I!
'5" a
~
<..~"J?!l
.. !:.fi3
~ ii 3 ii l
. t ~ t;::
,~ i-lfvC
~ s ~ E lG
o If 8' c
~ Hg3
$ ~~' ~~.
!i ~~. ii'
if ... ';: =
; : I
~ H
~ e
:r=
;1
1,5'
~ t
~+l } f
'\.' ill
"1' :.'. I..m P!.m_"
: iHl1fJlt
ft('i 1!r!H
l' i1hli
, I r .'
i
'$i
3ol06'-I
oc('l)c::T
CT..,Ul..,(D
= iii' "2.Ul n
('I) 3 g.o :f'
n c
::T3:I1I~!.
~I1I:J('I)iD
"*~IO::S
-, (t) rt ~ IQ
:J rt -. '" ...
-, < ::E 'If
111 :J (t)
'0 10 "C W
"C)>..,~
=Ul ('I) 0
nUlUlO
~OCD~
-.('):J 0
0-'(')
:J~(t):J
Ul 0'0 N
~:J:JO
n......."....
::T"TlI1lO
111~@111
Ulngfi.
31'-"0111
c::E"o.
"'011110.
tIl tIl :J (t)
~:Jo.o.
11I0-::/M'
..,rt::E::T
!1> ~ ~ ~.
10 CD 0'\
OJ ...' ...
10 0
S':!lO
IO:JO
10"
::ECDg
rt"'o
:J"b;g
8 ~ C
:J Ul Ul
Ul c::: rD
C <:'
3 S' 5'
(t)CDl...I
til n 01
C 0 ~
rtCI1l
-. :J
N' rt-<
5'-< N
10 0
....
1-4
10 rt )>
~ ~ '0
10,'"
., ('I) CD
111 10 Ul
'0 _,(t)
::TO:J
o' :J @
111 CT <
=-< <:::
'<"Crt
n..,::T
- 0 -.
o < :J
tIl -, 'i1
('I) 9: 0
rt:JC
010'"
rt Ul
:J" !:!..o
('I)'OC
3 tIl 111
,-,,-:::Crl
~::E
o 0
.., c
3 -
1110.
!:!.111
0-
:J 0
o ::E
:J "
::E SE
~n
rtrt
< 0
iii' (t)
-. :J
8"10
.., 111
(t)1O
X CD
"C<
('I) -.
.., Ul
(i)' ;:;:
:J 0
(') til
ffi :E
11I:J"
Crl CD
rt
::T
(t)
-<
:E
CD
..,
('I)
:J
11I<;:;:O)CT."
- < -, - C 0
(t)::T:JoUlc
;:+ ('I) ('I) <::: -, ,
CD :J .., tIl< :J Ul
0. CD 111 (t) .0
<-<rtUlC
M' ('I). ::T Ul 111
~"'(J)(t)ffi(ti
rtI1lCDC"
rtcnUlrtl1l
::TUlO('l):::rill
('I)('I):J"'(t)o
(ti"'9:8"rto
n -< 0"""1'1
-. ::T" n 1 ......
tIlCD 1110.('1)
I1Ing-arotil
o."Ul -
Ul -' 5" iii' rt
re _.:J 10 rt :E
-:Jfficl1l0
:J :E Ul CD :JC
('I)_.('I)'Oo.:J
111 rt tIl _ -,
..,::T 111 0..0
CT3'Qn('l)c
-< :J(t)I1I(t)
'Ill Ulill"""1'l
nnrt. C
('I)(ti::T-i:J
;:+I1I('1)::rP.
111 rt -< ('I) -.
:i' CD 0:E 8" g
0. 1 Ul
'O(t)co.rt
a~iS:oO
~, tIl = = ::T
3rtO"Ul('l)
(t)rt-
;::;: ('I) -. "0
-<:J 8'Ul 0.
g !:!. < 111 ::::!.
n -.tIl <
rt(t)tIl(t) ('I)
:::rn;::;:p.<
~ 0 111 -. iii'
:J :J 0 -'
CTtIlo.::::J8'
c co..,
!Q, 3 g-...... 111
:J (t) _, rt ..,
(t)..,-::T..,
tIl tIl 0. ('I) -,
tIl <
.. ,..,.CJ 111 0)
::T'O < "C ill
< -''0
~-';::l.-O)
tIl ~. C 0' rt
:r~CJI1I
('I) -!:!.
-. -i 0
tIl::r :J
C rt
tIl :r
.. 0)
rt
. -I
:f'
I1IInOtD
6. ~~ ~ ~
10('1)111-1-1
~o.:JOen
!:!. c 0. "0 0
:In 111_
1011IcT......C
rt -0 '-' ,...
g o' tIl Cl S.
(t)3 ~ ~ 6. ::s
-O(t)
-. Ul 3 0.
:J (t)
<3g.."
o _. -, 0
-:J:JC
~ 111 10 iiJ
0. til .g.o
, :E(t)~
rt(ti(ti
::TIO
"T1 o' ~
~:JIO
<:- ('I)
n rt
'0 :::r
111 111
;::l. rt
:J ::E
(t) 0
.., c
Ul is:
(t)
0.
C
n
0)
cT.
:J
10
M'
::T
('I)
3
111
CT
o
C.
rt
6'
c
..,
tIl
.c
c
111
(ti
.
. . --I
:f'
0. '0 -:I iii' () 3 " (D
('I)"'::E",co~;a
<OO"'~CT<(D
('I)~('I)5-o=n(l)
011l0.11I3('1):Jc
'03c:J no;:;
g" Q @.g:~::E (I)
('I)~!:!.o.Uln::T
:;' -. 0 111 ::r" 111
o n :J :J 0) -, Ul
::E::T~o.<:J11I
:J('I)tIll1l('l)~(')
rt :J ('I) -. CT.., C
-. 111 3 0. ('I) < Ul
'0 CT _. rD ('I) -. rt
tIlCD:Jo.:J@o
'Oo.~CJ"'n 3
a ." 1I'l -<.., 31
10 r :E "T1 re III
iiJ=E('I)~M' 0.
3~Crln~ ('I)
"""1'Ion' Ul 61
Q _, 0 0 C
:J:J <
rtno. < til
::T 0 C ::T .0
('I)"'n (t) ~
-, '0 rt :J ....
~O('l) rt ~
@o. .., ('I)
~ttiO' ~-o
.., ('I) 0)
'Ort - 10
,::Tll ro ('I)
ffi ~. SE iiJ ,..,.
('I) n::T
:J !:!. n ::T 111
n'O"O (t) ,..,.
('I)tIllll (") CT
0";:+ ':' @
:J ~:J S' :J
." 0. CD .. 0.
o _, iiJ ,..,. tIl
~:J('I) ~ g
tIl Ul X :;. lil
.00"0
; 3 iii "'1111'"1' Crl
.., (t):5' < ~.
('I) -, -. (t) 0
. ~ ~ :J
@':f ~ ~,
:J", -0 rt
n ,... ('I) ::T
(I) ..,-'
tIl (i).:J
.. rt
:J ::T
@ (t)
c
~
m
r-
o
'V
3:
m
Z
-l
(")
o
c
z
en
m
r-
Ei
;Ill
en
...
z
-l
m
;Ill
Z
>
;i
o
z
>
r-
:J
n
c
0.
(t)
111
n
c
Ul
rt
o
3
~
C
z
?
...
...
I
Q
I\.l
cb
I\.l
:::r
lil
111
0.
('I)
,,:1
tIl
0:
CD
CT
0)
..,
~
N
-C:)
"'""
C.)
o
m
~
I""
o
"Cl
J:
m
2
-l
n
o
c
2
II)
m
I""
Ei
Gl
-I
o
C
""I
iii'
3
-I
DI
VI
3
DI
::s
iii'
..
II)
"a
DI
""I
,...
::s
tD
.,
1ft
::r
-.
"C
:e
;;
::r
~
DI
n
<
..
VI
...
2
-l
m
;II
2
~
o
2
)0
I""
CD
101
Cl
2
?
...
...
I
C)
'"
b
'"
:..
w
.
0'01
o CT
~. m
:J rt
\CUl
n::T
111 0
Ul :E
(t) n
VI QJ
l""I'VI
C (!)
0.0
'<C
""'l
(I)
X
"0
(!)
rl-
iii'
(I)
:E
(!)
<..
(I)
o
c
!:!:
:J
(!)
0.
o
:J
(!)
VI
"0
(I)
n
3i
n
"0
QJ
rl-
:J
(I)
(A
2:
"0
Ul
:J
rt
::T
(!)
~ 3' ~ ~ ~ ~ a i;t ~
~~~~QlQ.QI (D~
~ fr!s.::S a:Q:~~tIl
a i a- Q. i g' ~ ~ ~ ~
1" ::s a ~ ...... QI a O".~ g-
. ....5'~!II-.,~"'C;....
"Q tD ~"g ~ ::s a :I' . ~
::tI~U1::sQJgtD~~
~a~S'I::S tD
::r t: ~ ~ ~ ~ :!.
... lit !Ii f:i' "'t\ ;:;: !2
..... :I' ::r ...
Q. '6' t'I
tD !II (D
~
~aJ
~)>
,..1
~c
~c
"'(1
~(1
'"
...--
~ C/)
~.~
g~
*
3i
QB
O~
~a
'C/3'~
"Ol1Inen
111 n'" 0
rl-O (I)..
:J .., 111
(I)(t)tt:E
(A o~ %
2: 0 111 )>-1
"0 :J
Ulno. ..
_.0 en
:J33-1
n "0 111 %
11I(1):Jm
:Jrtl1l
111 ~ 'e, I:a
o.n:Jt-l
111 ;c:: \C (i)
l1I_nt-l
:J:J"'C
o.rtmm
rt::Trt)>
~(I) <',~
"0(1)
CI1lQl
, Ul:J
Vlrta.
VI
~.~ 5
rt(t):J
::T.., I
VlQlf'1'
c-iiJ
g.n5~
nl1ltt
o (A 0
3" 51
"00-
111 n Ul
:2, - ~
(t)::rrt
Ul OJ (1)
I1IUl\C
VI ~ n'
S:2111
~ 2- 0;'
(t) .., :J
=(I)@
~o.VI
(!) '0 "-
a.""lVl
0"0
CT30
(t) 0 ~
OrtVl
<: _, 0
< 0 ..,
. :J Ul
1112:
--0
VI
(ii'
'!.Oo
C, ~
J\
1
1
1
]
J
J
]
:J
'J
J
J
, ]
.J
. -I
':J'
N~ZO-'-'''''C''' ::::II3:0 OJ(D
o g (t) 5' ~ ~ (ti m ~o (t) ~ '< ~
C -0 .., :E 5' C a,' · 9- 3 3 9: (tj (t) m
m 111 0. -< 10 o.:J "Q (t) 111 ('I) 111 rt < ...
~~(t)o ('I) oo.:J<"'~('I)5.
r- ' )> 0. "TI 3 -. < ('I) "',.p
~ ~ 3' ?" a S' OJ 0 ...l.n ~ g: iiJ ol~ (II
:I (t) , '-" C I :J rt' 0 < .!:!. C -.
m Ul ^ :J Ul Q. 5' 0 111 r 0 :J. ~
ZCTUl o.rtUl:JOUll1l:JVI
... < Cn... CVl3rt
{!!, < :E 0.. 0 111 0 < .., . ::T
n:J(t) -'0' :JoOl1l('l)::::I('I)
glOg ::FUl~o.o@'::S:~l1In
Z Ul;:;: ,.., ('I) 0. 111 + 0. QI .., Ul3 0
UI 0 (t) '.Il 10 rt' ........ n rt :J
m- ('I) zrt'n,*_UlI1lrt'
r- 0..., :J 3 ('I) (t) 0 ~ :J '< :J :::::!.
r-' (t) '" '" <: :J:J rt -, .....
On'" '" < 0. Ul C 0 (t) iii' ...,
::a (t) OJ :J 111 C""O VI - C
UI <' C ur -<0 :J 3 I ::T 0.10 !:!.
lot .., n QI... (t)11I0
Z ~ :Jo*(t)(t):J."o...,:J
... VI:J iilo.O..,:JUl
m N _,)>OQl 'o(t)rtlo
::a Ul :J -.rt<no.VI"'-tl
Z OJ~o.<o c('I)
> en en 0 -, ;:;: 3 SC' - 0. 3:
;:t (tj QI Ul'" (ti (ti ::T S' vr 111 QI
o 111 :J < 111 n 111 lO :E -, w.Q
~ 0. .,,_.n'7:J S':Jo'"
~ VI OJ (t) ::T g 111 0' rtl ""C ~
0' :J:E ~.I 0.0'" OJg ~
.., n." 8(t)0.G)en~0
rt (ii'.., Ul .n (ii' 0 0 C
:J'" noo:Jc c_...,...,
rtl 030~-,o."'I1I('1)o.
::;. QI -I a 3 ~ fJl 3 ~ 2' (t)
~ ~:J'"g(t)rog~033'
('1)+,::1 111"""1'1 ..,
3 ;?iOJ (t)Q~:Jl1Igil'
111 X ~ 8 ~ 0 g' Cl. 3' ;:;: .,U1
:J VI :J:J"""1'I, no Ul 111
oj" ... 111 Ul rt' ~ 0 _. :J
VI:JcUl~mo9::Jo.
8 G')0.3~"'o~2S:.!D~<
=: o^(t)rt'OO~_VlDJ
:J !2 G') iil ::r 0 ::::!. 0 rt' ::::!,
111 "'0, (t)... 111 rz3 0
.., 3: 0--' ('I) C
-< (Xl 'i 3: 0""0 'g. VI"'::1 Ul
""0 Q ~ -. 111 0 DJ rt OJ fT 3
~ ~, j; 'g..Q :+- C"l :E:J. ('I)
@ ~ ~ ~. rJI'" 3::T ~ 9:
lO Ul ::T 0 ~ -. DJ
(t) rt(t) (t)rtl:J
... Ul= ~ lO
111 Ul -
, rt
..
.
.
gl
...
c
Z
p
...
...
I
e
N
I
o
N
~
~
~
;::;:
::r
. -I
':J'
nenOJIzo.l1IenCT"1JtD
C ('I) ~ 0 ('I) ::::!.:J (t) 0 0 C
S' ('I :::J' Ul lO < 0. n 0 !Q. n
11I~~~g.('I)Z~~!:!.""
.., (t):::J' 0-' 111 (t) (t) < 0
'< 111 I.Q ::T ~ ::+ :E 111 (ii' :J otn
rt' ..:.,('I)('I)(t) -.~_
.., n .,. ....... :J -<-0 rt DJ C
I1Ic rl1lo.Ol1l0Ul,.p
< ==::C 111""0 111 ,.., .., .., 3 -.
~:Jocl1I:J"gl1ll1lo
""O~:3 OJ;::+@ O~ 3.~,:S
111 (J) 3: :J , ~ Ul < 111
0. rt "= ('I) "'::T 111 111
" .., " n .., -. -Ul
111 111 ;:;: - VI ""0 ""0 Ul
1O<::;r-:J::T 111 '
('I) ('I) rt -, -. :E
Ul - r- 0 ""0 it!-.
rt'~~~~ 0.::F
O::T~......;:;: :E3:
""0 Q. Qj a::T rt 111
am~3r ::rn
3111C"l C '<
- !:::t ""C il' S' Ul'"
0('1)....""('1) rt
rt..,""'''''' (t)0'
(t)~~en3: :J..,
111 o::;r-QI 111 Ul('l)
rt'C"':J:J ('1)<
/"'1" .., rt 0. ~ rt (t)
::T 0.. 0 Z :J OJ:J
('I) ('I) Ul 0'" o.r.r
('I) ('I) -. 'I'
< ."..., ;::+ or !:!: -.
('I)O<;::T3 O:J
:J*rDrD :Jrt
rt'UlI1l..,rtl DJ::T
Ul ,^:J 0. - ('I)
. rt '" 111
o :::0)> :J 3:
o..n ~C o.QI
('I) C -.Ul n
<==(3'q' Ul,<
nt ffi 3 ~ g Ul'"
o ..., -, iii' iii' n
-o"<I1I:J -('I)
UlDJ:Jn 3=
~3~nt ('I)~
n CT:E rtl 0. -.
-. 111 0 CT iii' :J
111 VI ..,
- Ul .., -. 0 en
::::i11l"rt 111
111 0. -I '< ~ :J
3Q<g. it!"T1
DJ Ul VI rtl 111 @
:J':::~:h n:J
_. -. ". ::r n
QI rtl ~ rt' -.
Ule.. o~
~ 0
.
.
.
)>
C
Ul
rt
..,
111
iii'
Ul'"
n
C
:J
111
~
rtl
Ul
n
111
""0
('I)
rt
o
n
..,
rtl
111
rt
('I)
QI
""0
Q,
:J
rt
o
......
0..
~
..,
rtl
:J
n
(\)
OJ
:J
0..
fl'
Qjf
VI
,3
~
;:j
--
OJ
ocr~o-l-t
UlCTUl~~':J'
rt-3CT (D
-. ('I) QI ""0
:Jnl1ln..,n
rtc:J,,('I)':J'
::T =: iii.... 3 OJ
(t) :J... Ul -. =
3 ~ ::T g ~ (D::s
0,<0('1('1)
<('I)3"0'g
ro' x ('I) o.-tl
::r""O ("T' a OJ
,<~O<11I
-0 -, rt (t) N
(t)('I)::r"'r
:J('I)UlC
@:EI1I3-
Ulo:J3
. .., 0.
Oo."""1'IDJ
n .....,:J
UlO:J
...... :J ...
:J""O rt Ul
('I) C ro' )::.
('I) (il .., c::
o.UlrtVl
(t)rtON-
0.11I~Q1
rt :=t' :J ::-
0" VI Ill'
rt .
('I) rtl -1""0
:J3::To
Ul _.VI
c: "0 VI ;:;:
(il ~ -. o'
rtl1l3:J
::T ::;r.~ ('I)
QI ........ 0.
rtOJ(t):t>
~ 5' (ii' C
Ul ...... -. ~
3 0 :J ..,
(tin~
111 Ul 0 -.
:;!, vr 3 111
111.. "0 111
Ul'" 111 - VI
3:J~11I
rtl 0.. (t) iiT
~11I8:J
Ql3:Jo.
10 111 rt 0
S't:!.Ql """1'1
1O~~2
:E rt' 10
QltirolO
Ul'" (t)
:J 3 0..
Ort
rto
s\'O
C
m
<
m
r-
o
"I:l
3:
m
~
n
o
I:
Z
III
m
r-
r-
o
jIlI
III
...
Z
...
m
;u
Z
~
...
o
z
>
r-
"C)>
(D"
:::I..
(D:::J'
~(D
I>> (D
":::I
(Dc.
a.
<0
0"'"
c: tD
""I I>>
"n
":T
~n
01>>
~3
:e-g
I>> -.
::su:l
,.::s
(D"
~~
3 (D
(D ~
a. I>>
_.::s
1>>"
0"
C 0
"(D
-::s
!~
...""1
o (D
a."
""I:T
_.1>>
<..
(D ~
ntD
o
::s:T
III I>>
c <
3tD
(Dill
., C
,.n
""I n
I>> (D
~1Il
_.~
~ c
-
:<
m
...
c
z
p
...
...
I
o
'"
I
o
'"
~
111
. . . .
............C
::s ::s ::s ftl
nnn-
.. .. ---
(D(DC<
I>> I>> !!!.~
~ ~ o::s ....
a.a. 0
(D~a"'"
::StDlIl~
u:I C'''c (D
I>> tD<
u:I"n3
(D ~ -.
3 =~~
(D -. ~ 1ft
::s n I>>
...-:;:nu:l
-.:J I>> (D
:::I-c=1ft
1ft OJ III
ggg
-'('1) I>>
I>>"'n
-Ul..
32:0'
(D -0 :::I
2::E
I>>i=t
~
<
o
l::
..,
:E
('I)
CT
111
:J
111
-<
cr,
n
III
rt
('I)
OJ
3
.......
lCOJ
o ttl
CTn
('I) 111
<c
o Ul
:J (t)
o.g.
g(t)
(t) S'
3::T
ttl !!l
111 ('I)
Ul :J
crt
.., <
('I) 111
3 c
m (t)
:J
rtO
o"""'h
"""'h3
:: ('I)
1110.
0. _,
< 111
(t)-o
d:Qi
!!!.n
:J ttl
. lC 3
Cll ('I)
.o:J
c rt
<' Vi'
~111
(t)-
:J :E
n 111
<<
::1Il
111 -'
:J :J
0..0
rtC
o m
11Id:
iilO
o ..:J
n- _.
iiJrt
n -.
",Ill
.. 0
C
..,
lC
o
OJ
r1'
o
rto:Enn3:;E
('I) OJ 0
-oCTn:Jit('l)
.., Ul C UlC -. OJ
o -, - OJ..,
o.@'~3 ('I)
C .. -. ('I) -0 111
n III .~ .., 111 CT
('I) <...... n-
111 iii' I"T -0 ('I) (t)
:J:E::r~3rt
ttl(t)n('l)D
~"'OJ?":Jo.
n III c..U1 (riD
c-o<-" n
"'(t)m:J<:::c
~..,;:+lC<3
('I) 3 Vi' 0. ~ ('I)
-. (t) ::T:J
OJo:JnrTrt
0. :J \0 -, ::T 111
< rt III
('I) ::T < o' ('I) C.
;:+ OJ:J -. <
_. OJ C III :J ('I)
III :J (t).. n;:+
S' c. @ -.
lC rt 0 :E 111 !!!.
::T"""'h(t)Ul:J
('I) Cll Ql :J S' 1.0
-gz:JOlC('I)
-,-'0 <: .0
< ttl <:-.
11I-;:J 3C
III =.., -,
(t) Cll ;:J !E. -c <
:J:J(t)<O~
.Q1430@'~
111 (t) :J :J n
::::!>:Jo.rtn<
lC a.. -. ::T (l) <
l:: 111 OJ (t) OJ
;:;:! "'''T'''O _.0_
"'c.:::":J"""'hC
. 1110.0.('1)
Ql n C 10' Ul
r1' 3m Ul -, ~
Cll rtrto
~(t)-<! ~..,
2 :J 1Il1 -c 0-
,n- - 0
o' aT 111 r1'
:J-l:Jn::T
= ::T 0. 3Cll rt
:J (t) OJ OJ
Cll"""'h..,ttlo.
Qjoo.:J-.
0.3(3'(rig:
~ C.., -':J
-3:J11I
;:+ Ql C -, -
Vi' C _:J 111
('I) Ul Ql ::!l:J
3ttl(3'ffio.
CllIll..,;:Jo.
:J Ql n-'
r1' -, lC
III :J -.
1.0 aT
:lS:C/)
mm;
Q1Q1~
III CQ 'W
r:: m II!:
~=~
:I ~ QI
m ~ ....
::J :r- e
.....QI "'I
Olll"t;
,",,~m
~ .... ~.
?:is:::J
:il
OJOC
:Enn
OJ..........
< ^ ..
Ul (t) 1ft
n(t))>
,-0'0
...::;:Ul"C
j4.0l""l
OJ .., 0
-cl>>
n :J n
('I):J:i
111 ::i" ..
~ lC 0
rT~
111 (D
<Ql
o III
"""'hC
..., :!.
(t) ::s
~u:I
;:t:"V
UlC
<a-
m=
~ n
.!r~
o ~
1-
o.Ql
OJ ~.
n-o
('I) ::s
~ III
QJm
n=
=0
~a
Ul"
(rl
rT
C
..,
:J
o
:J
:J
<
(t)
III
n-
3
ro
:J
rt
Vi'
~\~
C
m
<
m
....
o
"
3:
m
Z
-I
n
o
c
Z
1Il
m
....
6
~
Iol
Z
-I
m
:a
z
>
-I
Iol
o
Z
>
....
33UlI1l!;j'
111 ~ C :J CIl
:J :J :J 0. C
Qj Ql:J -.(1)
IClC'<3Ul
(t) ro .....'0 3
33~(l)11I
(t)(I)Ul3:J
:J ::l
r-t'rtOJ(I)~
l4l11ro~(I)
...,-01111113
~""Q 9-!:!: (1)
(t)0' g:J
10111< r-t'
-. n < :r Ul
(t):r(l)(I)rt
Ul 01-'"
Qj OJ ..., '0 111
Ul5.(I)(l)@'
:J n:JlO
(t) n 0 Ul n'
(t) ::::!. 3 C
,... CIl .., -0
.....-.3 (1)-
(l)CIl 111
0. -, 0 :J
. n~C::l
03 (l) .., -.
0. '0 :J
3rt'" 10
00'
~..,103
-, (I) OJ (t)
n < Ul
111 -,3 CIl
rt (1) 111
-. < Ul'
0< \C
:J -'CIl (I)
Ul ::l C
IOno.
'Ol1In(l)
OJ::l(l)<
:J 0.. ~ ffi.
~ ..,' 0
:J (I) )>-0
0..~Ul3
~ :!. '0 ~
_. :J 111 r-t'
=10 ;:+..
-, '< Ul
300-0
'0 C .." 0
_..,o^,
(I) C (I)
3 (I) .., CIl
(I) ~. ~"O
::l~o(l)
rt -. .., iil
-. :J ^' 0
~ 10 ..,,:J
C -. 0
(I)~..,q
VI C n ~.
(I);:;::J
VI '< 5'
010
.."
D:I
001
C
z
9
...
...
I
Cl
N
I
Cl
N
~
'"
.
Ul
(I)
..,
<
(I)
0.
rt
:r
(I)
:I:
o
:J
10
^
o
:J
10
c)
C
::::!,
'Ul
3
OJ
o
111
..,
0.
rt
::T
..,
o
C
10
::T
o
C
rt
rt
::T
(t)
(j)
)>
:::0
(j)
n
::::!.
Ul
Vi'
-, :::0
:J (t)
<"0
2....,
< (t)
(t) Ul
o.(t)
_.:J
:J@'
rto.
:Trt
(I)::T
(ti (I)
nUl
Ort
< 111
(l)rt
~~
OJ"""'h
:Jb
o.c
..,
(t) Ul
CT -,
C ~
;;:111
-, 0.
:J C
10...,
. S'
10
:I:
C
..,
..,
n'
111
:J
(1)
^
111
rt
::::!.
:J
111
111
:J
0.
~
(t)
iti
::T
(t)
111
<
-<
.
rtI
o (I)
c_
::::!, -0
Ul (I)
30.
_. -0
n (I)
o ...,
:J C
..
3:(t)
I1ICT
n 0
::TC
C :J
0.
:P..."
n 0
n=
::ro
C :E
:J
10
(I)
X
rt
(I)
:J
Ul
:;t
(t)
Ul
rt
o
..,
3
Ul
111
:J
0.
::!I
o
o
0.
:J
10
:J
(1)
111
..,
rt
::T
(t)
:J
111
rt
o'
:J
Ul'
.
. )>
0.
:Jn9:
(l)0!:!:
-'c 0
\C:J:J
::TUlI1l
CT...-
o ,..-
..,(I)~
S' 0. :E
10 m (t)
n-
-, -0 ::r
C OJ 111
o.Ul<
111 0 (I)
0.' ..
1....1-1
cX
111 '
.., rt
(I) (I)
.!'I 0.
3:8'
(t)
~. q
n 0
o Ul
. Ul
I
CT
o
..
0.
(t)
..,
0.
..,
C
10
n
111
;:+
(t)
in
111
:J
0.
<
15'
ii)
:J
~
5'
Ul .....
C :J
=i.o
o .....
C
:J 01
o.:J
S' 0.
10.0
rtN
::To
(I)...,.,
3N
CO
.., .....
0.0
~ :E
o (I)
"""'hc
rt:J
00..
~ (I)
iii';:+
rtO
-00
Ql^'
C n
- ..,
QI iii'
(j) -.
_Ul
111 n
0.0
(t) 3
~ 3
2S;c
::l
n
111
rt
15'
:J
Ul
o
:J
CT
(J)
:T
~
:::::;;
o
.."
G)
:s:
n
<
OJ
~~:~:I ~;-~ ~t;t
oe:~~Q1ltl~Q1~
go a. :I : i 5' ~. ~ ~
.... QI l. ~ r;. ~ ~ tD' ~
~ ~ ftI 0:1 'II t\ ltl .....
0.. Q. III ftI " ~ <<D' ~
1:~3~::OQ"",CI)Q1
l ~ ~ i ~ 'g. ;- ; 'i
. - '" QI Q.... QI '11 :I
~ fir ftI ~ ....10 10 ~ ftI
~ l"~. <<D::r~
w I: ~Q1""
QI <<D ~....
~ ltl
.
.
IO
o C
.., ..,
N'S'
010
:J
o.g>
=::::!.
(j):J
'010
-. 01
, :J
::To.
U5'Ul
:rc
=3
'g-3
!:!:ro
:J ..,
\ON
rtO
::T.....
(t)0
at 111
n Ul
(I) ~.
:s:~
-. (I)
1110.
~. :E
;:;:
::T
n
o
3
3
c
:J
n
111
rt
15'
:J
Ul
111
a
c
::l
0.
rt
::T
(I)
o
(I)
(I)
'0
g~
IOrt
QI::T
:J -,
_.:J
11l 0
rtC
6' ..,
:J:::!'l
Ul' iil
QJrt
0.0
c'3>
:J n
p. iii'
o 3
3>0
n :J
(l)rt
0.::T
C 0
::::!. """'h
:J :E
100
rt'"
::T^'
(I) ~
at;:;:
=:r
0G)
~:s:
on
..,,<
:I: OJ
~ :J
...,
-. N
no
1110
:JU'1
(I) ..
:Eo
=n
3-
QlCT
, (1)
n
111
3
(1)
rt
::T
(t)
.
:E 3' ~ :J
(I) -0 111 ......
:T(t):JUl
111 ..., 0. Ul
< 111 C
(I)!:!:~(l)
< ::T Ul
~(I)(1)3:
0. g.? 111
3 111 111 :J
rt 111
0,<310
..., 0 111 (I)
(I) C ..... 3
rt 0...
::T ::r'" L"
QJl1Irt:J
:J<o.r'"
o(l)~-I
C rt -. :r
.., :r Ul (t)
Ul(l)3OJ
:r::::!, ..!, (I)
111 10 (t) Ul
"'::T-rt
(l)rt~-o
011l(t)-
"""'h \0 0. 111
::T (I) :J.
-':J q 0
10 n -'"""'h
::T ___ Ul
I --.. -.)>
'OoClln
0.., :J ::T!:!:
CT -. 0
:!!o!if:J
(t)l1In......
iii' ci. i=f Ul
(I) r-t' '""<: ::
~OO)>
CIl :r """'h :E
3ffi.~~
111 '0 :J Ul
:J3:JOJ
111111'<(1)
1O:J--O
(I) 111 !!l....
3\0 (I) (t)
(l)C'PUl"O
:JnOJQI
rt 0, (t) Cil
(t)3Q10.
X 3 n ~
'0 ::T
C'P ..
.., C _.
-.:J rt
C'P n' -.
:J QI CIl
~!:!:
CIl 0
. ::l
!"
s\~
Q.Ba~5'~
m==a.Sg.
:tg:S:CltD
~ 'Q ::t, = ::;' ::!l
(l)tDO~"tI~
Qt=~"tI"I;;:I
~ "I ....(1)
iir tD 0 r\' ~ =-
Q. Ul ., .... tD CI
. ~ = "tI ....
;;:I 'Q........
~ .g ~
"" O~
~ I(!:
III ... ....
-""
OJ)>" !!!. 0 ;:a tnQ:U>30
:J ::J ""I 3 a. 0' ~(D:::TOC
0.-< 0 -. _.c o :J ""l
C"ou:l -:Jt't g1aCrt(f)
111 QJ _.
c -. C ""I .., :J 3: -. 0. ::T c
=rtDJ n'(D .... .........\0
m (I) I 3 0'< C1'<g.~\O
< 0.0
m Ul7'm Ulom Ul DJ (ii' = m
r- rtn><
0 (t) '0)( ~ to-< 'tJ 3g'('I)8@'
." '00'tJ
3: 111 n tD ~ (I) (D DJa.<<o.
m Ql @::s _.x ::s ;. U:! ('I) ro OJ
z = "C Ul
-l n-rtU) CT(I)(D (D(DO""l:J
n ('I) n- (D t'tt't"""'hn-:J
-<QlUl ('I) :J In -. ::T C
0 l/I ~ m 2' (t) 111
C ~ < CT(t)
Z =l/I < :J 0
-, (t) DJtDo.ci?
In rt - ro-
m ::To o./ir ::s - S' !:! (t)
r-
b 111 .., ~ DJ \0 -.
'0'0 111m ::s :J 0'
:rJ '0.., rt'O "C a. CT ~ ..,
In .., 0 ::!I:J" C (t) rt
to4 o 3 111 0 0" n 'O::T ]
Z ~o r-I':J o C C -.
... ....,,(t) ==""I:Jo-Ul
m -. rt n""lI1l_(t)
111 -, ro ~
:rJ rtO CD"C ""I (D ~ ('1' lO'
z CD :J (D Ul -. .., ::T
~ 0.111 0::T Di'g OJ ('I) rt ]
....,,0
o ('I) ~,..,. CT-
0 ~::s-~3
z n x ~g o Q. ~ro -. 0
:I> C'O 00 ::s -. O:J
r- 3 ('I) 0'0 Ul::SC~rt
('I) :J '0 ~. ~n ::T J
:J (f) ro :J ::s ~ t-l '0 -0
rt('l)
111 Ul ..,10 moiirda
rt 3"'0
6' ::E Q. ., Cti' .........
:J= o < 1II;ll:':rIl)~
:J (t) . "CDJUlrt J
CT r-I', _ "C 6' -.
('I) ::T:J OJ "C :J II)
('I) . lO' ::s '< 111 0
::T -...."
Ul t'tS'Ul~
d: n-
::r ('I) J
tv 3 "C ~~<re
lot OJ 111
Ij n- n o -...
z (t) ^ (D""I~0
9 0. QJ ::I:;ll:'lI)g
10
... d' (t) (D ~ -. J
... VI ~ ::J-
.., -. ~
I . :cr ,... g. Y1
Cl '0 111
N ::J (D :r -. 0
I -,
Cl (t) 0. -tnll)
N I 0 '< t-l ;:.0 g
111
. '0 ,...,. 3 -t =tl-o
::T
-0 ro (D U'. ('I)
.., , (D 3: ..,
0
~ < ...n
~ OJ III,...
.. 0
c\'O
J
(I) """"l1IrtOC """"'0 0 "ft ........1110"
('I) *A-:JOnn *A- 0 :J -. *A-:Jn""l
tD ~ 0. S. - t-I I-" Ul \0 >< Y'lo. ~ 0
O('l)Ul(fl O.......OlD Om-l"""
Q" o lJ) -. ~ O~ _.~ o X _.~
C -. rtrt"'l ...... :J
~ a. ~8(flI1lAl 3 ('I) \0 "'CJ O(t) 3 (I)
rt;:+c::;:< ~ ""I ...... n ell -.
m """ 03no 3 c 0
r- 0 :J. _. :J ---I tD ~ello(Q o!:!n::s
0 ""I 'O:J:JQl- ::TUl 3 ""I :JooAl
"Cl 3 x\O-<<m X lJ) 3 AI rt:J~-
~ N3-('I))( ::T Ul ""
m Ul .::::::: "C (Xl~c3
z q-~('I):l>tD X O'tD C
-I :I \O:Jm
-, _' Ul n ::s 3 ('I) r:;' >< (Xl .., tD """"n
n en 'OI1IOJnlll (I) ~t-I
0 ('I) Ul...... OtD 0':>11I"C 3 ""Coo ellm
c: .......'0('1)311I :JUl!:!:tD ..,
n 0 0
z .., 111 rt:J"O:::l :J \0 3'c
III ~ o n 3 * ::T -. :J ell
m 3::To Ul'OUllD rt .., -. C
r- Q .......'0 ::T 111 ~Ci)
r- :I 00'0. -. m III lJ) 3
0 !:!..,111 :J X ....... ~~
;a .... o !:! \0-0 0
III :J 3 0 ~ ('I)
.... ('I) m,,"
... Ul ('I) :J n :J !!!.
z ::: o lJ) ~O
-I ell...... '0('1) \0
m n rt3: (D'lJ) :J 3;;t!
;a Q -. ('I)
Z :J 111 Ul ,......, I1Itn
>- :I 10 _ ....... ....... rtt-l
~ .... Ul Ul (1) ('I)m
""I ro o.~
0 l>> -0
Z ~ ':::t' !!!]:
>- 0 tOn
r- :J ::T
"'TJ ('I) 73':
0 ~ 3:)>
..,
:i' o ;:a
::ljjlll;
~ stm
:::: ~'
""Ct-I
bZ
tn *A- tn *A- *A- 7tl'Ci)
c .!" c (Xl ..j::l. ~"'CJ
III 0'" 0 0'" 0 0 g'~
a .... 0 g 0 b
0
z 0 .... 0 0.Ci)
!' AI 0 ~~
....
.... .......]:
I
Q
'" .a::.
I .a::.
Cl N
'" 0
Cll) 0 0lJ
0 0
Q * 0
0
.j:>
ex)
~\~
d
,
I
5~s~aa~~~~Soa~~::Jsas~~~w~~
~~mm'~~I=ma~~~~l~t::Jm~o~~3m
~a~~o::J~~::Jl~~::J~~~~~ati~~a~~
~::J'g.~Q1 o~ ~.~ ~~"'e:m'~~ ~~a::J ~::J-a::Jo~
Q, Q ... Qj Ii ;. ~ "'"' 0 Q, fa Q, III ~. ~~ ~ Q :- 2 0 ~ ::J
~lIIg~~mlll~I~~~m~~~l~~lII~~Q1-~
~o ~m o~-~m~~~~~ ~~III~~...m
~~a~~~~al~~~::J~mmgg~rr~'m=1
ma::JlIIfam~o~r~i~~~am ~- ~ ~~
~fr~::J:Qja~~i~~~r~ ~a~ S S~
~ "' ... ~ 2 III ~ if ~ ::J 5'.g ~ ~ Q,.!D ~ tl) a
.~ lilY' o'~ ~ m rD~ r: m
m g.
r1" n 'TI - OJ toot
::::!. 0 cwo ::s
~3=~CTo.
~ 3 Ul -:::! (J) <
oUlC~~nc:
m g~. :::;.~~tn
~ iii' n n N ;:;: J>
r- - 111 ('I) ~. N
o rt I~ ~ I
'U 3 o' 3 :;; " N
~~~~l1l~O
~ iii' ~ iii' ~ 3 8
nnaCtio~,.
OOOJ-CT 0
c:J 111' 0
2Ull=+a~,'N
(II So -. 0 ::T ('I) 0
mrt"<:J no
r- -, (t) VI C rt
r-:J ;:;:001)
010 Ul -'N ""l
;Ill ~ ""':J ""
{II 3 ~ C 't:::I 0
1-4 -< CT "'""
2m (non
"' 0. -s!.' tri 0
;Ill iii' fi 111 ::T 3
~m<:!.~~3
-I :J 'C:
IoC m 10 n CT :J
O:J OJ N-' -.
2r1"8':J n
>VI 111 111
r- -0 C. !:!:
.., OJ 0
5.... ~
~ 3' 111
CTn :J
.., C C.
g Ul
0. 0 "'0
n:J C
111 CT
Ul:J -.
rt(l) n
O':E ::c
:J VI ('I)
S' CT ~
(t) C -.
~.., 0
('I) ::l
30J VI
(t) ..c
9:n
OJ ..,
...,. f!!:
o VI
l:
(rl
~
ozn~ rtn .,,-n-a
-' ::::!, 0 C ~ .., OJ
;:\ Q. c 3 = w ~, ""I
~ ~3Ull1llO,~
i5 -. ('I) '-"
zC UlC""lO'l3:n
po o:J<V1n-.
~::J A2. -. (1' ex> n~
~C~~('I) u,11I n
~ 3 o' 3 0'1 9: :r
~"C (t) :J ('I) ~-< OJ
~O 0. VI o.~~ 3
n -. ~ -. ~. n
~_ 11I-ol1lnoa"
o -. n ""l ..,.., (D
z tJ) 0 0 (t) ~, 3 ""I
:J~11I1030
~d:d:@c-tt
;:;: < g -0 ::!. n
-,(t) VI 111 n 0
~Ul-.*~3
.. 8':J Q, o' 3
3.< ~~:J (D
('I) (J} S' Ul ""I
o.~.. """'h3:n
iii' fi 111 !=> OJ (D
m::T:Jn:Jm
< -. 0. 0 111 ,.-
(t)~n3~S
;;'rtl1l ..,cn
UlO:J ;:;
~ 111 0
-0-00.
.., :!.111 ~
o :J ~.
3~d' =
oO"n c
rt.c ""I
-, 0 (D
o OJ VI OJ
:Jo.o C
VI n :J
~ :J I
.ct. ('I) N
o:E 0
:JVI 0
=CT '"
:Jc ...
('I) .., 0
~ (t)
3111 "C
'" C ..,
a.~ (D
-. n Ul
OJ ::::!. (D
rt !:'.l. ::s
OVl ...
C
~
-0
(ti
VI
III
o:l
IoC
C
2
?
...
...
I
o
N
I
o
N
,J:lo -0
\0 ..,
('I)
VI
VI
..
.
.
.'
.
~
..
,
..
,
..
,
,
,
..
"
..
..
.
"
k:Q~~'4];~~:
~"d
~;= t)
.. ~ ,
..~
~~ ~
~;; ("r~.
::. ~ 'e!~'
g z
;..- 0 n
o ",,'
!II '" .......
'r: ;-',
3 -0 "........ ::s: ....
('I) ""l C W -. 0
o.o=onc
_' OJ VI V1::T ""I
111 ~ (l) '-" ~ -,
-'.., N-Ul
8 <:::;,N('I) 3
:J('I)n.....;;o
VlUl('l).('I)....
c8"3co<o
i=f""l \OC""I
-' -< (t) \0 ('I) 0
:J c.O\i=f::S
10 -0 -.... 111 ...
I1IrtOJ3~ 0
~~Ctin;S?1
:J 111 ..,... ·
-olOrt<('I).-
.., -. C n 0
OrtO('l)ortO
100:J-
. Ul or~'" \D
111 ~ -. ~ -;1' ,...
3 -, :J '1:::1 ~ 0
:J rt"(t)
~Ul .ct q: 0 o.-a
--..... .., -. ""I
3g-('I)Ql1ItD
(t)ocO";;ola
0.111" ('I),..
-. 0. (J) n iii" ~
OJ n .:. 0 rt ....
('I) ~ ",",,3'0'
<rtO :J
('I).......n Ul
:JO l:
rt::lUl
Ul -
-. 0
:J :J
('I)
~ ::l
3 Cl)
Cl) :E
0.(1)
-, CT
111 c:
rt..,
o ('I)
C 111
(rl C
~ ~
-oq
.., -,
('I) !:'.l.
g: VI
rtn
.., 0
-0' 3
Jl 3
III C
o ::l
n -.
-. (")
OJ Ql
-l"1'
0'
:J
VI
~
.....
Q
.
~
~
~
~
Q
fIj
otd
a
:::s
o
....
C>
:::s
..,
'" .-.I -
a ,..., 0
! O~
~ ., (ii'
~'03
r~
io
c\ '0
,0
c
~
m
r-
o
~
~
m
Z
-t
n
o
c
z
en
m
r-
6
~
~f~~9
~'~~i>g
P ~I.,
~..:ra;;Zo
[ ~ ~.~'1
~~.~~
dIP'~
~. ~;: rf
gt~F
n'i
~ ..f-
t'~}r
~ Ii e
~ . t
~ I.
~ ~
; ~
<> ~
Oool J: J:
.. /l'
g E!: lr
'/ii' ~ to
3;oii'
....!!.'"
o .. ..
a 6"~
~~~
r
-:;.-~:.::
n:
\..--
r
~::
('
t~~~
t~7-U
L
(fJ
5'
n
..
~
~
a..~""
.... iil
",~ n
i ~
g,~~
~~lt
5:0
';:;0-
......
';'g:
"0
"'1:
.....
::a
.. "
.. ~
3..
=:.g,
3:1
.. ..
fC.5.
~[
......
~ ..
!~
~a
~S'
~~
~ ~
~a.
;<Ii!
::r..
.....
,H
~;.
.. :Ii
~,~
~f
~ ~
~;Lq-~
0(11 DI B
~~ ~~
3 -~"
lO1 S ~ ~
.... 0._-'
:;r&OGf
~o:o.:i
;rftl"'o
!!..Q1g n
-:'fliv;
II '< Dl 0"
"=' s g't5
eta-ill'"
dS'~g
:I i\ ~
II Ii:li 3'
QII "< ..",
~.g !=
g~;l
~ e lli'
pi 0" :J
~'-~2
It a: if ..
!:c-[a.
0.8....,
...3....
'< 3 :I'"
" ...!i
"s lli
3,p;'@ g.
i'i lli ~ "
~g'~S'
,,'<< n ~
~:i mil-
g'" [~,
. ~ n ~
Q.2.'2.
ii -...
~f.li
-g.
~ ~ n'
a.srlr
~
otGc:g-c
l:oIUl-lO
t;, &' 3 0 0-
3 ~.e, g Q
~""88'3
a = erG
~ ~; ~~
13' a'll. 0 S'
''!'!''It
"llO ..
d aiil
< e-
a:o"al
ltlH ;t
:I....c.O
~g 5';
g ~.~~
<' 3 -, II
~i~;
~.~.i;'
~ C/II (') "2..
ii a~, ~
=.~ 11 S'
Cfe 9''''
0"" .. 3
~lr""
"iiI rl ~
Ifr: l!l 3
01 5.5 ih'
&b 9' D.!a.
goCl r: g
!! ~.a !'
C1g~a
ii.,a.ll.,
2'~,; ~'
3"10
" a- -, ~
~,~'~~
ii ~ ~ .
" ......l
g!f"
"....
~ '1'(' ~,
.., -It
<T!f""
~(t G'
:"'~QI
~,~ }
::'l 0. f:
~ or ~
:;~8'
.~ i~
......tj
OS":!
:il" 3
, ....
9'''
,,0..
Ql!1-
::r..
;;' E
:E "
g::~
....0
" "
3.-~
~'<
gl~
iE
o 3
E"
:T"
g;;:;
...0
!!..5
l~
"
3'Ci1
~!:i'
.. fl
t; 3
n.,
go
;;!
~-
!l~
~ S'
o
..
!!!
l>
"
...
ii1
~
ZNl;l'1l3:
I ~~ ii ~
"1JQo D.>
;f..o~5.
**~ ~ii !!'
. )>.. :! ~
~~~ ~ ~
~ ij Q S.
OtnC ;
~d
;.;=
:'1Il
'H
~3
o ..
., !:to
o
"
!!!.
3:
..
9-
Jd
t do
.. O~
f 6~'
~~
8;rr
!l'O
...
Z
-t
m
:Ill
Z
>
;:i
o
z
>
r-
'"
...
o
z
P
loA
loA
I
o
N
o
N
U1
o
c., \'0
,,-,"
II ~ ;l iOi~~ :>~~~~ .. "00 g'<-8l;' 0 Z"'C"O;: ;:
"03," - fll f'< jte. e.!l~ a~Q ~ ~ '8.. ~ ~o;i.m" ~
h';,y ~g", ~ _QJPlc: s.ocn _iie-8 ,. o:~~ ii
~!};!- 5 ~ ~~g [~~[f ~~~ ",Gi",,9- a !"
c ~!l:,~ ~ii~!!l ':<; F,.3 -co '"
Sl -, (l 'i2~~l~ -lil'lco~~ ~~~ ~ ~
~ " .., .:t ~Q.~ ~a.-:E
Dl~O ojO~:;o '<: 0_. ~
;l-g :r 0<1> If ~~~ lll"'coa ..(1)(') i-
m ~.[~~ ~~~l~ "g~ ~ gg~ S1
5 $-" ~'3~
'<3 gjoO~.., !.gjm ~~[ i
";.g [ .om ~
"Cl ;;l~li?~ ~~.iil,<3 <3 ~o~ O~[ "d
:l ?-~ Q. :>.",!l: lD 3 iFe-
m !I. 0 .. "1: i>> ,g00.;3 lf~6" 1& ~ a. "11- p
~!1~~ :r;~g~. iil'Q.3 g:8 iil 81i
z ~~ ~~ f
-I 9'3 ~~ :, ~ ~ ~~~ !f0l~ ~3 .,
n .... ~~JII3 " III ';~o !'i
0 ..a ~~irg g~g~g' ... co ii .. "" ID o' ~
[a 3l~oa"' it~er gO::J i
C ::J '" f~~~
~Qoil~ ~ i"l! S:~g 30'='
Z ..s ~g::i<g.~ 2"'0.
III !l.~ ~-f{Qo~ ~~; - :r
m '<:> ~E:r--C' ~ i 0:21 ~ii ~i'" ..,
I"" gg. - ~ ~, 0- Be,~
5 ~ ::J "0 ",lD "iil;l-iit~ g:5~
Qllo ~ijil i m'2.f;:;.g ~~,
~ ~~ ..:;:;;1). ~l:!~~iil 08 1i a!!l 1-
1-4 (iff 09'''~ a.;;: 3 ~'" ~g~ '<
z g;; tg ~a: . g l:'~5 ,lit ~o.~
""" 5'<c1 8. -.. CD '00. [Ri
6'<= ",g g i li
m iil ~1 ~
:l:l e~ !UQ.!!j ::J 3'
z ~i.~~ ~er~~ -s.iil '01i!.:i
. [~ =. 13 !!!.g.~T ~a: ~~;
;:I a:;" ..
~ G -O'~i [ 8.~' glll 1f~ ~
0 i m.JIl ~~ 3Q. 9'j}~
::J
Z '"
:P ClIg,
I""
~
t:I
Z
P
"'"
"'"
I
o
'"
o
'"
lJ1
....
" ~
S'
!; 1[& ~ 2S > ~g&l8 "'-0 5"~CO~ C z~o"Os::
~ 5. <It j2c ~~ i ~ =" ~ ~m5!iil:-"
f i <::<::3~ .;:'~
om 10\ ::. :'"0 _ .~~ "O"'S!!.>
=;g. Xl Q. _cDO'C)CD I a: 0> -8 g. a.
1 ~~ ~ !I>~~'~ "'''' ~ ~~ g.o
I!!. ::on
~~ ce if ~:>. "" ,,<<> . FX-~;;1.Ci>
.. - CD =~ !l!.gCD:>3
a ;r Z~::l :E
? c- ~,~ 0> ::,.~ ~ ~lltg' cu 3.1Wi~
::l> !!' :> -<<<> ~ ;-l
c -..., ><' ;!:~c::> !I!:l:::> &.305.0 o9l ~ !;
m ~ !2Xl '< (() t"-==t ="~:l; o~g :$if
< II iil g :E .a 8,.5 0=: g;ns s.
m ~ ~ 0 a 5'1 nn- s,8lrl~~ c.>o~ al
r- '< .:t[!3 "'1=0l~
0 f 0 ~l>l ~~8 3",0 0 i5'
~ ;;jq,l(l 6'O~~~ OJ
"Cl ~ !iil'g. a
3: i i CD 8. ::> ~~siil:t
J'l a~' 5'_5: -3~:t '"
m 10' 3 3
Z [~o~ ::>OCD 8.. a!: ~
2 0- ~F!!,8.
-l , ;e' iil i!,_2. o'
~ ~~V Co lll!6o> Its"'!;! ::l
n ~l'ili'~ ",_2.g. ~
0 ;;i' ffi ar ~ ~~~:>
C J .. i;::'2.fl!. ggi,'"
z ~ ::l ~~.s 0"0 g. -; ~
0- 51.&'" cr. &\ Q..
III l; 3 ~~3iil iri:.J~
m ~ ~ <::[Il~ ~~I
r- ~~ CJj U; fi ::>2- 08,"'2:
r- iil .. -.
0 2:i5' . ;>'" o (')
a ~=.;t g,~~ a::l1iZ.:c
jlO ell o CD..
III .. ~~ 8 ~~~~
~ II> ~ja
104 ~ ~ il~~
z .. ~ _,!2.~ OJ
::e e ~ -,
-l Ii r..!!. II> i3 811>~~ 0"':"'
m iil ad <It 5 3~ J r:,,,
jlO Q' ![g :;0 '.,,;,i
z :oC c 3-e'3
a i I g,;j! !:-3C (f)
",CD a'a'" S{!
I cera ~i J:
0 ~, ,p ~f;, 0
z I iilar ~ ..
)> ![ ~ ::ll ."
r- EI ."
~. <It
DJ
104
C
z
!'
'""
'""
,
o
"'"
.,
o
"'"
U1
tv
0' \~-o
J'
c .1
m
<
m
Ei
"ll
3: 1
m
Z
-l
n
0
c , J
z
1Il
m
r-
Ei
I ~ ]
1-4
Z
I -I
I m
I :Il:l 1
I z
>
I ;:l
0
z
> 'J
r-
I
.J
~ \. ~?J
'0
a
c
z
p
""
""
o
N
I
o
N
U1
W
(">
A\'0
\.():.
DELIVER TO:
City of Sunny Isles Beach
City Clerk
18070 Collins Avenue
Sunny Isles Beach. FL 33160
PLEASE QUOTE PRICES F,O.B, DESTINATION. LESS TAXES. DELIVERED IN
CITY OF SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA
NOTE: City of Sunny Isles Beach is exempt from all taxes (Federal. Statef and Local), Bid price should be
less all taxes, Tax Exemption Certificate furnished upon request.
Request for Proposal
SECTION 6
BID SUBMITTAL FORMS
OPENING: 10:00 A.M.
March 08, 2011
Issued by;
Purchasing Agent
Marcanthony Tulloch
Date Issued:
February 10, 2011
This Bid Submittal Consists of
Pages 27 through 30
. j
;- ,
Sealed bids are subject to the Terms and Conditions of this Invitation to Bid and the accompanying Bid
Submittal. Such other contract provisions. specifications, drawings or other data as are attached or
incorporated by reference in the Bid Submittal. will be received at the office of the City Clerk at the
address shown above until the above stated time and date. and at that timef publicly opened for
furnishing the supplies or services described in the accompanying Bid Submittal Requirement.
. j
I FB 1 1-02-02
Public Relations Services
A Bid Deposit in the amount of ~ of the total amount of the bid shall accompany all bids
~- ..,
;
A Performance Bond in the amount of 0% of the total amount of the bid will be required upon execution
of the contract by the successful bidder and City of Sunny Isles Beach
, '
L .;
Procurement Agent:
Marcanthony Tulloch
Firm Name:
b.vJ# (0 ,1/ VZ1 R J C a IA. V1 [1/! o-I!. r (fA ~ '
I
L ,
f'
Commodity Coders):
915-00, 918-00
l ;
r '
I
l,
RETURN ONE ORIGINAL AND FOUR COPIES OF BID SUBMITTAL PAGES AND AFFIDAVITS
r'
I
L l
r .
I.,
FAILURE TO SIGN PAGE 30 OF SECTION 4 BID SUBMITTAL WIU RENDER YOUR BID NON-
RESPONSIVE
r'
l."
r '
l j
l.
l
PAGE 27 OF 31
BID No, 11-02-02
s\~
["-~
r
r
r'
I ;
r 1
: '
I,
fl
I ,
l j
f"l
l i
fHi
li
I')
U
[1
ri
[~
L
L
[H~
l~
L
L
L
, C
A\::;)
.\~ '0
SECTION 6
BID SUBMITTAL FOR:
ACKNOWLEDGEMENT OF ADDENDA
INSTRUCTIONS: COMPLETE PART I OR PART II, WHICHEVER APPLIES
PART I:
LIST BELOW ARE THE DATES OF ISSUE FOR EACH ADDENDUM RECEIVED IN
CONNECTION WITH THIS BID
Addendum #1, Dated
.f If/II
I I " I
Addendum #2, Dated
Addendum #3, Dated
Addendum #4, Dated
Addendum #5, Dated
Addendum #6, Dated
Addendum #7, Dated
Addendum #8, Dated
PART II:
o NO ADDENDUM WAS RECEIVED IN CONNECTION WITH THIS BID
bV...Ith-pmvJ (;,1J.PJy-a.~III'.J /d.
AUTHORIZED SIGNATURE: A..A. -DATE: #
TITLE OF OFFICER: (R.J) .
FIRM NAME:
PAGE 28 OF 31
BID No, 11-02-02
S\B
r:
I ,
"
!
I ,
['
I ,
r!
l ,
f '
I
I
l J
f'
;
l:
r'
l j
r~
L
r 1
I
l j
[1
L j
['
L
r 1
lj
r'
I
L.J
L~
r .
lj
[ :
L
l
L:
BID SUBMITI AL FORM
Bid Title: Public Relation! Services
The undersigned Proposers proposes and agrees, if this Bid is accepted, to enter into an agreement with The City of
Sunny Isles Beach in the fonn included in the Contract Documents to perfonn and furnish all Work as specified or
indicated in the Contract Documents for the Contract Price and within the Contract Time indicated in this Bid and in
accordance with the other tenns and conditions of the Contract Documents,
The Proposers accepts all of the terms and conditions of the Advertisement or Invitation to Bid and Instructions to
Proposers, including without limitation those dealing with the disposition of Bid Security if applicable, This Bid will
remain subject to acceptance for 90 days after the day of Bid opening, The Proposers agrees to sign and submit the
Agreement with the Bonds and other documents required by the Bidding Requirements within ten days after the date of
the City's Notice of Award,
In submitting this Bidf the Proposer represents,as more fully set forth in the Agreement. that:
. ,The Proposer has familiarized himself/herself with the nature and extent of the
Contract Documents, Work, site, locality, and all local conditions and Law and
Regulations that in any manner may affect cost, progress, performance, or
furnishing of the Work,
. The Proposer has given the City written notice of all conflicts, errors,
discrepancies that it has discovered in the Contract Documents and the written
resolution thereof by City is acceptable to the Proposer.
. This Bid is genuine and not made in the interest of or on behalf of any
undisclosed person, firm or corporation and is not submitted in conformity with
any agreement or rules of any group, association, organization, or corporation;
the Proposer has not directly or indirectly induced or solicited any other
Proposers to submit a false or sham Bid; the Proposer has not solicited or
induced any person, firm or corporation to refrain from Bidding; and Proposer
has not sought by collusion to obtain for itself any advantage over any other
Proposers or over the City, '
The City and the successful proposer will establish completion times for each individual Work Item and
the successful Proposer agrees that the work will be completed within the time frames agreed upon and
stipulated in the individual Purchase Orders and/or Notice to Proceed,
FIRM NAME:
, 'b~L if) {.Jrvu.-Yl -I- {6un]...eJ! ~ f. I Yt !.L-VVl~ ;;?afl
Street Address:
J f,r f /fte.K- ;tv 6, ~ () uM jlJ.h..0 <-/ en t I /UY (00 () 3>
Mailing Address (if different):
.r~
PAGE 29 OF 31
BID No,
SIB
Telephone No. o? I,;) - 7.;; S'- - 0 707 Fax No, cJ I d - 7 d J- oJ:2 ~c...1
Email Address:0.!f!/;YJrJ~ahouldt!/.{IornFEINNo.Ll3-.1cJ;}ft.s7.3lf2/-3
· "BY SIGNING THIS DOCUMENT THE BIDDER AGREES TO ALL TERMS
. J
slG~ru~a .
V"-----
(SIGNATUR F AUTHORIZED AGENT)
PRINT NAME: /lr?d.//-I---t.1~ {.l..--u,'rJ L
, 1
, ,
TITLE:
1'0 r I" ~Af.-J..
I r
r 1
THE EXECUTION OF THIS FORM CONSTITUTES THE UNEQUIVOCAL OFFER OF PROPOSER TO BE BOUND
BY THE TERMS OF ITS PROPOSAL. FAILURE TO SIGN THIS SOLICITATION WHERE INDICATED ABOVE
BV AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL RENDER THE PROPOSAL NON-RESPONSIVE. THE CITY
MAY, HOWEVER, IN ITS SOLE DISCRETION, ACCEPT ANY PROPOSAL THAT INCLUDES AN EXECUTED
DOCUMENT WHICH UNEQUIVOCALL V BINDS THE PROPOSER TO THE TERMS OF ITS OFFER.
- ,
f.'
L ~
t .
i
L.J
f'
t,
[ .
L
[ ~
l~
l~
L
PAGE 30 OF 31
BID No.
SIB
1'1
r--'
I,
f:
r 1
l,
r-'
I
l,
[ 1
i
I,
f 1
I
I
l j
l ;
[ ~
r 1
lj
r ~
I j
l:
l :
l ~
[~
[:
l :
l~
PAGE 31 OF 31
L BIONo.
SIB
r'
I
[C
i ;
r-'
I
I
! 1
, ,
I'
i
r 0
l,
r 1
1.
I'
l ~
f'
1
r'
L J
[ I
I
L1
r "
I
L
r:
[ :
( ;
l~
L
l,~
r:
NON-COLLUSION AFFIDAVIT
City of Sunny Isles Beach
18070 Collins Avenue
Sunny Isles Beach. FL 33160 .
Telephone: (305) 947-0606 Fax: (305) 949-3113
STATE OF NEW YORK
COUNTY OF Manhattan)
The undersigned being first duly swom as provided by law, deposes, and says:
This Affidavit is made \NIth the kno\NIedge and intent that It is to be filed with the City of Sunny Isles Beach City Commission and that it will be
relied upon by said County, in any consideration which may give to and any action It may take \NIth respect to this Bid,
The undersigned Is authorized to make this Affidavit on behalf of,
a, ft. h/;tt rQ.~ I (L ('M~ S
(Type of Business)
of which he is
~J!.r::~otP~ .
(Sole Owner, Partner, President. etc,)
Nt(
(State)
Neither the undersigned nor any person, firm, or corporation named in above Paragraph 10.2, nor anyone else to the knowledge of the
undersigned, have themselves solicited or employed anyone else to solicit favorable action for this Bid by the City, also that no head of any
department or employee therein, or any officer of the City of Sunny Isles Beach, Florida is directly Interested therein,
This Bid Is genuine and not collusive or a sham; the person, firm or corporation named above in Paragraph 10.2 has not colluded, conspired,
connived or agreed directly or Indirectly with any proposers or person, firm or corporation, to put In a sham Bid, or that such person, firm or
corporation, shall refrain from Bidding, and has not in any manner, directly or Indirectly, sought by agreement or collusIon, or communication
or conference with any person, firm or corporation, to fix the prices of said Bid or Bids of any other proposers; and all statements contained in
the Bid or Bids describad above true; and further; neither the undersigned, nor the person. firm or corporation named above In Paragraph
10,2, has directly or Indirectly submitted said Bid or the contents thereof, or divulged information or data relative thereto, to any association or
to any . b r or agent thereof.
~
j
IrIS- (~
AFFIANrs TITlE
TAKEN, SWORN AND SUBSCRIBED TO BEFORE ME this ~ day of m~
Personally Known X" or Produced Identification
-
Type of identification
(AffIX seal here)
CAROLYN NEPO
NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK
No. 01NE6117340
, QUQllfled In Nassau CO~~"'j ~
My Comml,,'on ExpIres .)J!jJ..~
DecEMBER 28, 2010
.20d}
1 of 7
SIB
[I
[-1
["1
I j
r ~
I I
rT
I
I ,
[ 1
,
I ,
f !
,
\
I;
r'
I
i .1
r '
I
l .J
r 1
l J
r !
l i
r T
l:
r '
l ,
l :
r'
L
l~
L
[ ~
[.
PUBLIC ENTITY CRIMES
City of Sunny Isles Beach
1 B070 Collins Avenue
Sunny Isles Beach, FL 33160
Telephone: (305) 947-0606 Fax: (305) 949-3113
SWORN STATEMENT PURSUANT TO SECTION 287.133(3)(a)
FLORIDA STATUTES, ON PUBLIC ENTITY CRIMES
PUBLIC ENTITY CRIMES
Pursuant to the provisions of paragraph (2) (a) of Section 287,133, Florida State Statutes - j\ person or affiliate
who has been placed on the convicted vendor list following a conviction for a public entity crime may not submit a
Bid on a Contract to provide any goods or services to a public entity, may not submit a Bid on a Contract with a
public entity for the construction or repair of a public building or public Work, may not submit Bids on leases of
real property to a public entity, may not be awarded to perform Work as a Contractor, supplier, Sub-Contractor, or
Consultant under a Contract with any public entity, and may not transact business with any public entity in excess
of the threshold amount Category Two of Sec, 287.017, FS for thirty six months from the date of being placed on
the convicted vendor Iise
THIS FORM MUST BE SIGNED AND SWORN TO IN THE PRESENCE OF A NOTARY PUBLIC OR OTHER
OFFICIAL AUTHORIZED TO ADMINISTER OATHS.
11.1. This sworn statement is submitted to City of Sunny Isles Beach
by ~11f?lrrla,lu I &-1/" Y] ~ , P r L9 ;duJ
tal I M name ana tI e / .
for ~17~ i~rJil&ilt J [fWJ1 ~LL/~s /t1.k-rtJaA tr?UL-fl
na Of en 5utJ In sworn statemen
whose business address is: I ri. (' ff
,y/r /'I)/J IL ffVL _au /-t, /!)..,., Ff ()~
fl)~ YtHL!L / !UV /otJo1
and (if applicable) its Federal Employer Identification number (FEIN) is /':J -1'1 tfS- '5l:J 3,
(If the entity had no FEIN, include the Social Security Number of the individual signing this sworn
statement: ,)
11.2. I understand that a ~ublic entitycrim e''as defined in Paragraph 287,133( 1)(g), Florida Statutes, means a
violation of any state or federal law by a person with respect band directly related to the transaction of
business with any public entity or with an agency or political subdivision of any other state or with the
United States, including, but not limited to, any Bid or Contract for goods or services to be provided to any
public entity or an agency or political subdivision of any other state of the United States and involving
antitrust. fraud, theft, bribery, collusion, racketeering, conspiracy, or material misrepresentation.
11.3, I understand that tonvicted"or tonviction"as defi ned in Para. 287,133(1)(b), Florida Statutes, means a
finding of guilt or a conviction of a public entity crime, with or without an adjJdication of guilt, in any
federal or state trail court of record relating to charges brought by indicbnent or information after lily 1,
1989, as a result of a jJry verdict, non-pry trial, or entry of a plea of guilty or nolo contendere.
11.4. I understand that an ~ffiliate"as defined in Para, 287.133(1 )(a), Florida Statutes, means:
a.)
b.)
predecessor or successor of a person convicted of a pUblic entity crime; or
Any entity under the cOntrol of any natural person who is active in the management of the entity
and who has been convicted of a public entity crime, The term laffjliate"includes those officers,
directors, executors, partners, shareholders, employees. members, and agents who are active in
the management of an affiliate, The ownership by one person of shares constituting a controlling
interest in another person, or a pooling of eqi pment or income among persons when not for fair
2of7
OECEMBE~ 2B, 2010
Cel" 0
v'
.u
r"
I .
r '
I
I ,
1- ,
I ,
["
i
I
l
I'
,
I ,
r "!
1 ;
f ,
;
r
, j
[ '
r 1
l
t;
r. .,
i
i;
[ ~
I J
I ~
I
l j
l:
r '
I
L,"
r -
l-O
f
l"
r ,
[ J
L
market value under an arm's length agreement, shall be a prime facie case that one person
controls another person, A person who knowingly enters into a joint venture with a person who
has been convicted of a public entity crime in Florida during the preceding 36 months shall be
considered an affiliate.
11.5. I understand that a "person" as defined in Para. 287.133(1)(e), Florida Statutes, means any natural
person or entity organized under the laws of any state or of the United States with the legal power to
enter into a binding Contract and which Bids or applies to Bid on Contracts for the provision of goods or
services let by a public entity, or which otherwise transacts or applies t~ transact business with a public
entity, The term "persons" includes those officers, directors, executives, partners, shareholders,
employees, members, and agents who are active in management of any entity.
11.6. Based on information and belief, the statement which I have marked below is true in relation to the entity
submitting this sworn statement. (Indicate which statement applies,)
Neither the entity submitting this sworn statement, nor any of it's officers, directors, executives, partners,
shareholders, employees, members, or agents who are active in the management of the entity, nor any
affiliate of the entity has been charged with and convicted of a public entity crime subsequent to July 1,
1989,
The entity submitting this sworn statement, or one or more of its officers, directors, executives, partners,
shareholders, employees, members, or agents who are active in the management of the entity, or an
affiliate of the entity has been charged with and convicted of a public entity crime subsequent to July 1,
1989.
The entity submitting this sworn statement, or one or more of its officers, directors, executives, partners,
shareholders, employees, members, or agents who are active in the management of the entity, or an
affiliate of the entity has been charged with and convicted of a 'public entity crime subsequent to July 1,
1989, However, there has been a subsequent proceeding before a Hearing Officer of the State of
Florida, Division of Administrative Hearings and the Final Order entered by the Hearing Officer of the
State of Florida, Division of Administrative Hearings and the Final Order entered by the Hearing Officer
determined that it was not in the public interest to place the entity submitting this sworn statement on the
convicted vendor list. (Attach a copy of the final order.)
I UNDERSTAND THAT THE SUBMISSION OF THIS FORM TO THE CONTRACTING OFFICER FOR THE
PUBLIC ENTITY IDENTIFIED IN PARAGRAPH 11,1 (ONE) ABOVE IS FOR THAT PUBLIC ENTITY ONLY AND,
THAT THIS FORM IS VALID THROUGH DECEMBER 31 OF THE CALENDAR YEAR IN WHICH IT IS FILED, I
ALSO UNDERSTAND THAT I AM REQUIRED TO INFORM THE PUBLIC ENTITY PRIOR TO ENTERING INTO
A CONTRACT IN EXCESS OF THE THRESH AMOUNT PROVIDED IN SECTION 287,017, FLORIDA
STATUTES, FOR CATEGORY TWO OF ANY, AN E IN THE INFORMATION CONTAINED IN THIS FORM.
By:
e) /!t(ld r./l.LLJ (hV; yr; 6
(Printed Name) /)
. I/~(D~
(Title) .
.A. Sworn to and subscribed before me this ~ day of
.ct1f1 d Y.1...u.J CrSt ./1 YJ r::.; ,
(AFFIX NOTARy~<M~~
NOTARY PUBLIC-STATE of NEW YORK
No.01NE611734D
Qualified In Nassau county
My Commission expires I () /2.}-I/6-.
,
Personally Known X' OR Produced Identification
#
Type of Identification Produced
f1 ~{{ , 20-.l.L, by
an1yx~
Sjgnatu~: Notary Public - State of New York
l' tlHt-Ol. Y tt.J IV e,:? 0
Print or Type Commissioned Name
1011998
30f7
01P,O
''\ .
!j;' if
'U
r:
r"
I .
r'
i
I ,
r 1
l ,
f:
l ,
r I
{
t
l .
[ 1
,
i
l i
r 1
~ '
l J
f !
l j
r 1
lj
11
l J
r 1
l J
r :
l ~
r .
L
L
r '
LJ
L
l:
EQUAL OPPORTUNITY /
AFFIRMA TIVE ACTION
City of Sunny Isles Beach
18070 Cobins Avenue
Sunny Isles Beach, FL 33160
Telephone: (305) 947-0606 Fax: (305) 949-3113
EQUAL OPPORTUNITY IAFFI RMATIVE ACTION STATEMENT
The contractors and all subcontractors hereby agree to a commitment to the principles and
practices of equal opportunity in employment and to comply with the letter and spirit of
federal, state, and local laws and regulations prohibiting discrimination based on race,
color, religion, national region, sex, age, handicap, marital status, and political affiliation or
belief, ,-
Signed:
Title: (J t/.R ; ( oIJJAtJ
Firm: 1e..J/~ (1~?I11..e nJ (;ujnul I~\ /pr}2,
Address: ,..) (j to -i I !4,/P . / tJ k- R{~
11 ) fA ~ Y c9f1 t I Jl}y I [J{J() 3
DECEMBER 28, 2010
40f7
(':I p
dlB
-,
, 1
.,
'1
. i
, 1
, J
- -,
, ,
r'
L j
l~
r:
[ J
l~
L
l
CONFLICT OF INTEREST
City of Sunny Isles Beach
, 16070 Collins Avenue
Sunny Isles Beach, FL 33160
Telephone: (305) 947-0606 Fax: (305) 949-3113
CONFLICT OF INTEREST STATEMENT
The award of any contract hereunder Is subject to the provisions of Chapter 112, Florida State Statutes. Proposers must
disclose with their Bids, the name of any officer, director, partner, associate or agent who is also an officer or employee of the
City of Sunny Isles Beach or its agencies.
STATE OF NEW YORK
COUNTY OF MANHATTAN
BEFORE ME, the undersigned authority, personally appeared 4n I)} y Lu.J i..IJ.A./ I ~ p, who was duly sworn,
deposes, and states:
181. ' I am, the (ff.fr;; (~d of
~5~-:.v(~~n.v.~/r_l_,lI~iJwith a local office in " Vr9--R'IL and principal office in
1 E2. The above named entity is submitting a Bid for the City of Sunny Isles Beach, Bid No, 11- 0 2 - 0 Z described
as: Landscape Maintenance Services. The Affiant has made diligent inquiry and provides the information contained In this
Affidavit based upon his own knowledge,
1m The Affiant states that only one submittal for the above Bid is being submitted and that the above named entity has
no financial interest in other entities submitting Bids for the same project
1m Neither the Affiant nor the above named entity has directly or indirectly entered into any agreement, participated in
any collusion, or otherwise taken any action in restraints of free competitive pricing in connection with the entity's submittal for
the above Bid, This statement restricts the discussion of pricing data until the completion of negotiations if necessary and
execution of the Contract for this project,
1 m Neither the entity nor Its affiliates, nor anyone associated with them, is presently suspended or otherwise ineligible from
partiCipation in contract letting by any Ipcal, State, or Federal Agency,
11B Neither the entity, nor its affiliates, nor anyone associated with them have any potential conflict of interest due to any
other clients, contracts, or property interests for this project
18' I certify that no member of the entity's ownership or management is presently applying for any employee position or
actively seeking an elected position with the City of Sunny Isles Beach,
1lB I certify that no member of the entity's ownership or management, or staff has a vested I nterest in any aspect of the City
of Sunny Isles Beach,
181 In the event that a conflict of interest is identified in the provision of services, I, on behalf of the above named entity, will
immediately notify the City of Sunny Isles Beach,
Dated th~ ( day of f)1 t2t.l/e-A ,201~
'1iA' &'L-- 4---rJ(<<Iv b......) (...o..A.J~ ",..I , f/I",LS,
AFFIANT ' Print or Type Name and Title I
,Sworn to and subscribed before me this L day of ft11J.I .// / ~ , 201~,
~ Personally Known OR
o Produced Identification ; Type of Irltion ,
NOTARY PUBLIC STATE OF NEW YORK Al.JL(><- f{ r
CAROLYN NEPO
NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YO~K
No. 01NE6117340
QuclUled In Nassau countv;
My CommlUlon Expires I () I? j- / ~
r I
DecEMBER 28, 2010
50f7
\),.
t ":, f {.}
-~ r U
r '
i
! :
[ ,
l
r ;
I
i ;
r ~
I
l.
r:
[ 1
l j
[ :
l :
I [:
[ :
[ ~
r'
l J
L
L~
l :
r:
L
L
DISPUTE DISCLOSURE
City of Sunny Isles Beach
18070 Collins Avenue
Sunny Isles Beach, FL 33160
Telephone: (305) 947-0606 Fax: (305) 949-3113
DISPUTE DISCLOSURE FORM
Answer the following questions by placing a "X" after "Yes" or "No". If you answer "Yes", please
explain in the space provided, or on a separate sheet attached to this form. '
19,1. Has your firm or any of its officers, received a reprimand of any nature or been suspended by the
Department of Professional Regulations or any other regulatory agency or professional associations within the last
five (5) years?
YES
x
NO
19.2. Has your firm. or any member of your firm, been declared in default. terminated qr removed from a
contract or job related to the services your finn provides in the regular course of business within the last five (5)
years?
YES
NO
x
19.3. Has your firm had against it or filed any requests for equitable adjustment, contract claims, Bid protests,
or litigation in the past five (5) years that is related to the services your firm provides in the regular course of
business? '
YES NO ,X If yes, state the nature of the request for equitable adjustment, contract
claim, litigation, or protest. and state a brief description of the case, the outcome or status of the suit and the
monetary amounts of extended contract time involved,
I hereby certify that all statements made are true and agree and understand that any misstatement or
misrepresentation of falsification of facts shall be cause for forfeiture of rights for further consideration of this Bid
for the City of Sunny Isles Beach,
51/.{ /11
, I
Date
4c1j/'~h~ LQ1Jillfl. jJ/L r.
Print or Type Name and Title I
DecalIlER 28, 2010
60f7
01 p
,] f 8
r 1
I ,
f'
I
I .
! 1
i
i ,
r'
I .
['
l J
r 1
l J
r ~
l i
f1
I '
l j
f '
L j
['
l j
I
I
I [ :
r '
II
r ;
Lj
r!
L
l.~
r 1
,
l.l
r'
l j
r'
'-'
:""'..1
1V6u YtJl4~
STATE OF Fl9RIDA )
)
COUNTY OF MfAnAo.J.ku1 )
ANTI-KICKBACK
City of Sunny Isles Beach
18070 Collins Avenue
Sunny Isles Beach, FL 33160
Telephone: (305)947-0806 Fax: (305)949-3113
ANTI-KICKBACK AFFIDAVIT
I, the undersigned, hereby duly sworn and deposed say that no portion of this sum herein Bid
will be paid to any employees of the City of Sunny Isles Beach or its elected officials as a
commission, kickback, reward or gift, directly or indirectly by me or any member of my firm or
by an officer of the corporation.
By:
~
--
Title:
II r,f r ; d.JA .J-
I - ,
The foregoing instrument was acknowledged before me this L day of
jI}/lCV-{/"C"-I-, , 20-.-!L, by .4nrU!Jr..P..LL> LuJ r ru.' [name
of person], as Pr'R- S ; nI Q~ [type of authority], for
/)RJ Jl.) &(Jnt~ aw fA t..t.-t j ~~ \ /itl--, [name of party on behalf of whom instrument was
executed] .
AFFIX NOTARY STAMP HERE:
CAROLYN NEPO
NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK
No, 01NE6117340
QualifIed In Nassau County
My Commllsfon Expire. I ~ I LJ . /; ~
a~(lA;~
Notary Public - State of . )U.vv 'I~~
{!Me-OL-VtU tUe'"PO
Print or Type Commissioned Name
Personally Known OR Produced Identification
Type of Identificatio Produced
DEcEMBER 28, 2010
7of7
SIB
C
m
<
m
5
'V
~
m
Z
-f
n
o
c:
z
Ul
m
r-
r-
o
::a
Ul
104
Z
-f
m
::a
z
a
o
z
:l>
r-
O(/)^
('I) (1) 111
< ~.-<
('1)0-
O"'r
:0 <~.
3 ri'lC
(t)('I)::T
:J-oOJ
rt"'l1I
n('l)..,
O Ul :J
-, ('I)
co.Ul
:J (t)
Ul :J
(1)rt
-........
--0
Q 111
Vlrl-
-:J
:J ('I)
nr'"
..,
:J
III
~
o
:J
111
~
c
z
?
...
...
I
Q
"'"
o
"'"
CJ1
~
--CJ.. ~
~ @
"l;
~
~
~
III 0 ~
III .., ('I)
rtlC
('I) 111 -
0. ~, g
o ~ ^
OJ!:!:O'
o ..,
-0 :J~ :E
iil Ul 111
Vl3d.
~ 111 rt
@" ~ 0
!:!:('I)::T
rtl1l
o 3' <
~ 10 3'
nlC
o Ql
3 :J
3 0
c-o
~. -g
n rl-
~c
-, :J
o _.
:J rt
Ul'<
-0 rt
.., 0
0-0
10 ..,
.., (t)
111 Ul
3 (t)
rt:J
o rt
rt 0
:TC:
('I) ..,
, """'h
:J ..,
(t) (t)
x Ul
rt::T
-0:
(1) ('I)
< 111
('I) Ul
~O'
c ..,
-0 rt
n 111
o ~
3 :J
-.\.0
:J rt
1C:T
(t)
rt~
~('I)
010
-0'"
-0('1)
o~
rl-':<
c 111
:!. -0
rt-o
'<..,
rt(t)
o n
(t) OJ'
xrt
-0(1)
- rt
O:T
.., -.
('I) Ul
:E ..,
o,g
~c
-. ('I)
:J Ul
ICrt
:EO'
rt'"
:T11I
rt"Vl
:T('I)
('I) ..,
<
n-'
_, n
rt('l)
'<-0
o ..,
-1\0
(/)-0
C 0
:J Ul
:J 111
'<111
-:J
(/lo.
rn :E
CJ('I)
('I) 111
111 ..,
n ('I)
::T::T
III 0
:J :J
0.0
..,
(/)('l)
.....0.
~8"
3:::T
()1lI
. <
(1)
'1\ · 0,
S\O
o
m
<
m
r-
o
~
~
m
Z
...
n
o
c
Z
III
m
r-
Ei
~
....
z
...
m
"
Z
>
;:I
o
z
>
r-
ClI
....
o
z
?
"*
"*
I
o
N
,
o
N
V1
V1
-a
::a
o
o
."
o
."
....
Z
en
c:
~
z
n
m
S'B
r ~
ACORD,u
C1ientt#: 36622 DEVC01
CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE
[ ;
DATE (MNJDDIYYYY)
212212011
THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS
CERTFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEQATNEL Y AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES
BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED
REPRESENTATIVE OR PRODUCER. AND THE CERTIFICATE HOLDER.
TANT: Cart! cate er . an , . po c .. mu e e 0, subject to
the tel1M and conditions of the policy, clrtaln pollclls may require an endoreement. A statement on this certificate does not confer rights to the
certlflC8le holdlr In lIeu of such endors.ment(e).
PRODUCER
Szerllp & Company, Inc.
288 Maln Street
Mlllbum, NJ 07041
973461.0400
No: 973-467.0725
r1
r~
r-:
1
l J
Development Counsellor,lnt'l
215 Park Avenue S 10th Floor
New York, NY 10003
IN8 AFFORDING COIlERAGE
INSURERA: The Hartford Insurance Company
INIURfR B : Chartls Ins. Co,
....UIlER c :
INSUIlER D :
IHIUR!R I! :
INSURER F :
HAle.
fl
1 j
INSURED
[J
COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: REVISION NUMBER:
THIS IS TO CERTIFY THAT THE POUCIES OF INSURANCE USTeD BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD
INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT. TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS
CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN. THE INSURANCE AFFORDED BY THE POUcteS DESCRIBED, HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS.
exCWSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAlO CLAIMS.
TYPl! OF INSURANCE PDLlCV NUMBER C
GiNiRAI. LIAIlLITY 13SBAZS8426
X COMMERCIAl. GENeRAL LIABIUTY
Cl.AIMS-MAOE[!JOCCUR
I [ ~
r 1
l j
13SBAZS8426
UIolITS
51000000
s300 000
510.000
sO
s2 000,000
$2 000 000
s
COMBINED SINGLE LIMIT
(Ea accldent) 5 000 000
BODILY INJURY (Perper.on) 5
BODILY INJURY (Per aCCIdent) $
PROPERTY DAMAGE
(Per accldentl
s
13WECPX8701
11/2011 02111/201
5
$
$10 000 0 0
510 000 000
$
BE16019084
02/2010 04{02l2011 EACH OCCURRENCE
AGGRSOATE
1!.LSACHACCIDSNT 51 000000
E.LDISEASE-EAEMPLOYEE 51 000000
e,L DISEASE. POUCY LIMIT 1 ODD 000
[J DI!SCRIPTION OF OPERA"tIOtlI1 LOCATIONS I VlHICLI!S (Attach ACORD 101. AddItional ft........ ScIIKuI., II IIICI,. Ip8Cl1 I. r.qulredJ
L
CI!RTlFICATE HOLDER
CANCELLATION
[~
SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POUCIES BE CANCELLED BEFORE
THe EXPIRATION DATE THERSOF, NonCE WILL BE DELlVlRED IN
ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS.
AUTHORlZEll REPRESENTAnvE
L
L
ACORD 25 (2009/09) 1 of 1
ts118858~118857
@19sa.2DD9ACORD CORPORATION. All rights reserved.
The ACORD name and logo are registered marks of ACORD
LFV
SIB
U}
...I
<C
....
u
z
<C
z
. ....
u.
....
U
Q
SIB
\D
Lfl
N
9
N
Q
I
...
...
d
z
o
lot
m
..I
~
z
o
lot
...
~
z
a:
w
'!z
Iol
II)
a:
~
w
II)
Z
::I
o
U
...
Z
w
~
0.
o
....
w
>
w
o
I'Cu--------.---, ...-,---,....' , ..
:' E:c
I. ' accountants & advisors
(,
I
I .
r 1
I. ,
'j
r ,
;
l.
.1
,I
[' ,
t.11
;
r "
L j
r '
,
t. j
i
I
r '
I L..
~
r"
Lf
r '
!
l .
~
'!
(,
L j
ii
r:
"
~
I [j:
· lJ
lr
L
[
l. '
"
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD,
(AN S CORPORATION)
FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2008 AND 2007
.
I
ERE UP
44(J Park Avenue SOIllh
NewVor~ NY 10016-8012
Tel: 212,576,1400
Fall: 212,576,1414
www.ere-cpa.com
Member of CPAmerica Intemational
srs
I\-----u -
r
,
[,I
E:l5
accountants fit advisors
1
(
l,
I
1
[ I:
r'i
l]J
f'l
L ;
"
r1
l j
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, lTD.
(AN S CORPORATION)
DECEMBER 31, 2008 AND 2007
TABLE OF CONTENTS
.
Accountants' Report
il
~,
r "
l i
[it
; l'
~f
I (,
I Lot
a
'\
r '
LJ
~
~
[ '\
L)
~t
[ "J
l:
~.
~
[':
"
l."
Financial Statements:
Balance Sheets
Statements of Income and Retained Earnings
Statements of Cash Flows
Notes to Financial Statements
Supplementary Information
ERE llP
440 Park Avenue South
New York, NY 10016-8012
Tel: 212.576.1400
Fax: 212.576.1414
www,ere-cpa,(om
Member of CPAmerica Illtemillional
SiB
I
r '1
I ,
E:c
ERELlP
440 Park Avenue South
New York, NY 10016--8012
Tel: 212.576,1400
Fax: 212,576,1414
\WJW.ere-cpa,com
Member of CPAmerica International
,
I''''
r
r 1
I :
!
accountants Bt advisors
r 1
ACCOUNTANTS' REVIEW REPORT
If
[1
I '
\
r 1
l.:,.
[ :
i [,:
: [":
I l
; [~l
I j'
r 1
If
r 1
It
r'
l'li
r ~.
Ll
fi1
Lr
~ 1
(
LJ
:.1
~~
('
L"l
"
To the Shareholder
Development Counsellors International
We have reviewed the accompanying balance sheets of Development Counsellors
International, L TD (an S corporation) as of December 31, 2008 and 2007, and the related
statements of income and retained earnings, and cash flows for the years then ended, and
the accompanying supplementary information, which is presented only for supplementary
analysis purposes, in accordance with Statements on Standards for Accounting and
Review Services issued by the American Institute of Certified Public Accountants. All
information included in these fmancial statements is the representation of the
management of DeveLopment Counsellors International, LTD.
,
A review consists principaHy of inquiries of company personnel and analytical
procedures applied to financial data. It is substantially less in scope than an audit in
accordance with generally accepted auditing standards, the objective of which is the
expression of an opinion regarding the financial statements taken as a whole.
Accordingly, we do not express such an opinion.
Based on our reviews, we are not aware of any material modifications that should be
made to the accompanying financial statements in order for them to be in conformity with
generally accepted accounting principles,
Our review was made for the purpose of expressing limited assurance that there are no
material modifications that should be made to the combining financial statements in order
for them to be in conformity with generally accepted accounting principles, The
information included in the accompanying consolidating supplementary schedules is
presented only for supplementary analysis purposes. Such information has been
subjected to the inquiry and analytical procedures applied in the review of tbe basic
financial statements, and we are not aware of any material modifications tbat should be
made thereto.
New York, NY
April 25, 2009
.,
f'
L(
I
I '
r.. ,....
'~;~ .,,,,f
U I
~-..'
( . ._--- -. . ....----------. --- .. . . . ...--. ~-_.. ----...
E :e DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD.
. (AN S CORPORATION)
r"
[ accountan! advisors BAlANCE SHEETS
;
i .
,
(I~ FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
;,1. 2008 2007
i ASSETS
! Current Assets:
'J Cash and cash equivalents $ 28,799 $ 18.448
I Accounts receivable 1,238,155 1,052,425
,
i Work in progress 196,704 153,807
J Investments 1,703 1,703
Loans and exchanges 25,479 9,838
Prepaid expenses 141,985 0
1,632,825 1,236,221
f' ,
i . Property and equipment - less accumulated depreciation
of $ 771,442 and $ 662,190 in 2006 and 2007 respectively 684,929 839,351
"
r '
Security deposits 261.250 400,255
i. ..
I
I Total Assets $
r I, $ 2,579.004 2,475,827
I
!
tf LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
r " Current Liabilities:
I Accounts payable and accrued expenses $ 298,113 $ 229,334
'f Accrued pension payable 54,392 63.488
t ' Income taxes payable 3,750 27,820
l f Line of credit 500,000 400,000
Lease payable 16,955 19,863
r ' Deferred rent payable 58,712 58,712
I Deferred taxes payable 67,262 58.546
l J
'\ 999,184 857,763
~
['
I Long Term Liabilities:
l"
> Lease payable 0 48.595
"
r ~, Total Liabilities 999,184 906,358
I
L ,
'I
J Shareholders' Equity
lq_ Common stock - 100 shares issued and
outstanding; without par value at aggregate
r' stated value 20,000 20,000
lJ Retained earnings and undistributed "S" Corporation
:, taxable earnings 1,619.820 1',609,469
, Less: Treasury stock at Cost (60,000) (60,000)
:!
~ "
I 1,579.820 1,569,469
,
l!
1 Total liabilities and Shareholders' Equity $ 2,579,004 $ 2,475,827
!
: .t ~~B
See accountant's review report and notes to financial statements. 01
~~. ."
. -.<-:.' .' . '. .:..".,' ',-:: :.~..._.' ..
,". . ::; -:'"';',: .:.......:.:-:-:.:.; ", -
.... .,:....... .;...... ~.', .: '," '.' ..". .,' '~" ~','."'.' -.' .:.,.. : . .
.... :'. .-. -'7"."'";','-'--
r"
l(
[
~
l~
.:
I ":
[ ,:::,:: ~'.~";' :-:";,:,,,,::;":'; ';:;,,-: .' :,':"",:':::;', ::";; ;: "';" ,
1: ,--.-
f"
l ,
[.,
"
!
r'
!
I
l j
f"
,
[I_
f'
l r
r "
l J
r 1
(
l ,
!
r '-I
r
i
l ,
~
[ ,
i
L ;
1
[r
r ~
r
L .J
I 1
I rl:
:j
(:
:~
E:f:
accountants fst advisors
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD.
(AN S CORPORATION)
STATEMENTS OF INCOME AND RETAINED EARNINGS
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
2008
2007
Revenues:
Fees
$
5,871,508
5,871,508
$
6,155,243
6,155,243
Direct expenses:
Salaries
Consultants
Payroll taxes
Employee benefits
2,054,913 1,840,520
351,266 465,320
211,789 182,810
116,059 119,490
2,734,027 2,608,140
3,421,216 3,263,368
2,121,562 2,016,350
1,299,654 1,247,018
972,712 784,027 !
i
41,881 60,979 I
i
44.770 23,552 i
1,059,363 868,558
I
I
240,291 378,460 I
I
(13,307) (20,110) I
35,677 30,920 I
22,087 29,940 I
337,710 I
195,834 ,
I
I
I
1,609,469 I
1,271,759 I
i
I
185,483 0 I
$ 1,619,820 $ 1,609,469 I
Gross profit
General and administrative
Income before other expenses
Other expenses:
Officers'salaries
Pension contribution
Administrative services
Net operating income before interest income
and income tax expense
Interest income
Interest expense
Income tax expense
Net income
Retained earnings - beginning of year
, Less: Distributions
Retained earnings - end of year
See accountanfs review report and notes to financial statements,
("~')
vkU
.....: :;:;::>~;'::'';-., .,' . '. '.
. - '.~' ::;:': -." ":';";",;::: .:.... ,:.-.. ;.~. -';,: '.-:'-" -"
.", . ::~ ''f:::'~':'" I
I .....
r :
E · ~ DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD.
I '1;; (AN S CORPORATION)
accou ntants &: advisors
['J
I"
[1.
l ,
l
r
I
l ,
rJ,
i
l.,
STATEMENTS OF CASH FLOWS
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
[":
,
~
(;
'.
[~
:j
,;
l::
Net cash (used In) provided by financing activities
2008 2007
$ 195,834 $ 337,710
109,252 74,722
8,716 (7,258)
0 0
(185.730) (176,604)
{42,897} (50,214)
(15,641) 4,586
{141 ,985) 398,745
68,779 237,935
0 0
(9,096) 111386
(24,070) 25,843
(36,838) 856.851
45,170 (790,553)
139,005 (360,409)
0 (53)
184,175 (1,151,015)
48,497 468,458
(185,483) 0
0 (155,980)
(136,986) 312.478
10,351 18,314
18,448 134
$ 28.799 $ 18,448
1'1
l j
Cash Flows From Operating Activities:
Net income
Adjustments to reconcile net income
to net cash provided by operatIng activities:
Depreciation and amortization
Deferred income taxes
Deferred rent
Change in operating assets and liabilities:
Accounts receivable
Work in progress
Loans and exchanges
Prepaid expenses
Accounts payable
Deferred income
Accrued pension payable
,
Income taxes payable
Net cash (used in) provided by operating activities
Cash Flows From Investing Activities:
Additions to property and equipment
Security deposits
Investments
Net cash provided by (used in) investing activities
Cash Flows From Financing Activities:
Loans payable
Distributions
Officers' loan payable
(1
I
L
rl!
l;
r .,
I l.l
"
~
"1
r
Lf
f'
Lj
Net decrease in cash and cash equivalents
Cash, beginning of year
r'
l_)
Cash, end of year
I
~ I,
i
Supplemental Disclosure for Cash Flow Information:
Cash paid during the year for:
Income taxes
Interest '
$
$
37,060
35,677
$
$
13.991
30,920
L.J
'1
See accountanfs review report and notes to financial statements,
-(
0~D
0tll
4'.' '. ......... . ':'. ~~ . t ~ '-':"..
- .., '.' - .
. :..:..~.:~.:.:.::-:: .;.::....:: :.;..~.::..;.:..:.. ,,',..
.. ........-..--.. .
. . . . - .
'. ~ . : :>~:. ::: . "........ ~'.""'-;r--:.:.., ::. . ..,,:.~:'::" :;~.: . . '.-' :.; - .:-:--:" -::"-'~-:..-.-'
I
r. .~
I
l ,
E:c
accountanb lit advisors
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD.
(AN S CORPORATION)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2008 AND 2007
r ":
I
i
!
:.11
:1:
I
:1,
I I
t :
:I
r ",
l j
r\
I
l,
Note 1 - Oraanization and Sianificant Accountlna Policies:
,.
OrQanization and Business:
Development Counsellors International was incorporated under the laws of the State of
New York and commenced business on January 1. 1967. Effective January 1, 2002,
ownership is Ted 'Levine (3%), Andrew Levine (82%). Robert DeRocker (10%), Julie
Curtin (2.5%) and Carolyn Nepa (2.5%).
Nature of Business:
r "
li
. !';
li
Development Counsellors International, Ltd. is a Public Relations firm offering a wide
range of services to a vast array of clients. The company is headquartered in New York,
Method of Accountina:
The aCcompanying financial statements are prepared on the accrual basis of accounting.
For income tax purposes, the company utilizes the cash method of accounting, A
deferred tax provision has been provided based upon the difference between the
financial statement and the tax basis of assets and liabilities using provisions of the
enacted tax law in accordance with SFAS No, 109, "Accounting for Income Taxes".
I lJ
I r~l
I ~J
l r;
l)
:1
~
U
~
[' 1
:jl
[)
l~:
'1
'.~
Recoonition of Commissions and Fees:
In general, fee income, as well as income earned on expenditurl;ls billable to clients, Is
recognized when earned,
Cash and Cash Eauivalents:
Cash and cash equivalents represent money markets and other highly liquid investments
maturing in 90 days or less.
Income Taxes.:
The Company has elected .5. corporation status under the applicable provisions of the
Internal Revenue Code and New York State income tax law, The net income of the
company flows through to the shareholders' income tax return. Accordingly, no
provision for Federal and New York state income taxes has been made. The Company
remainsl1able for New York City General Corporation Tax.
r'
~
[ ':
r '.. . __,'
L.J' .
'. .' .,.-.': :-., ...... ,',
... ... ..
.. . ", .. ,- .
i
1
i
i
I
II
I I
! I
I
(?l:"
'.... f I ~
U . ....,
r
['
i"
"
E:c
accountants &: advisors
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNA TtONAL, LTD.
(AN S CORPORATION)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2008 AND 2007
r-1
i ,
i :~ ;
r i,
/
I
Note 1 - Oraanization and Sianificant Accountino Policies (Continued):
Income taxes are accounted for by the asset/liability approach In accordance with FAS-
109 (Accounting for Income Taxes). Deferred taxes represent the expected future tax
consequences when the reported amounts of assets and liabilities are recovered or paid.
They arise from differences between the financial reporting and tax bases of assets and
liabilities and are adjusted for changes in tax laws and tax rates when those changes are
enacted, The provision for income taxes represents the total of income taxes paid or
payable for the current year, plus the change in deferred taxes during the year.
r 1
l j
r\
l j
j
[ ~
Prooertv and Eauioment:
Property and equipment are stated at cost less accumulated depreciation. Depreciation
is computed using an accelerated method over the estimated useful lives of the assets,
Maintenance and repairs are charged to expense as incurred; major improvements are
capitalized.
The Company reviews long-lived assets to determine whether there has been any
permanent impairment whenever events or circumstances indicate the carrying amount
of an asset may not be recoverable. If the sum of the expected future undiscounted cash
flows is less than the carrying amount of the assets, the Company recognizes an
impairment loss.
"
I r 1
l "
';
r "
I
L{
r 1
l J
~
:1
Work in Process:
These represent fees incurred on behalf of clients that are not yet billed. The amounts
are $196,704 and $153,807 as of December 31,2008 and 2007, respectively,
..
r;o,
L ,J
:\
r'O,
Trade Accounts Receivable:
l...j
;1
,
r .~
Trade accounts receivable is recorded with no allowance for doubtful accounts,
Management deems total accounts receivable to be collectible, Balances greater than
90 days past due are reviewed by management. No interest is charged on past due
balances and balances greater than 90 days past due are reviewed by management.
Allowance for Doubtful Accounts:
l i
~
L;(
"
~
The Company maintains an allowance for doubtful accounts based upon the expected
collections of fee and service receivables,
~J
;
Use of Estimates:
, .
..... .~
The preparation of financial statements in conformity with generally accepted accounting
principles requires management to make estimates and assumptions that affect the
reported amounts of assets and liabilities and disclosure of contingent assets and
liabilities at the date of the financial statements and the reported amounts of revenues
and expenses during the reporting period. Actual results could differ from those
estimates.
:f
\
~ "
c_.1
I
. i
(~' .. i)
0\U
~ ".;":";. :, :.-:' ',' '.:.;. .' ,:;: :;:.: .:.. :'" . :~ . .
: :':'::'::.::::~.:;. :;:.::~"'::':.>:: ,'.
-. .-.- ..-..-...... . .....- - .
......... ......
.'. ;'~~':':-::-: .:;~. "'::-':. :':':':~C::;':'::'::::-::':;:::::';"'>'''_'/::
(
E:c
I'
i
i
I!"
["I,
I
i
),
!
\
f'
"
i
L:..
accountants lit advisors
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, L TO,
(AN S CORPORATION)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2008 AND 2007
Note 2 - Propertv and Eauipment:
Property and equipment at cost as of December 31, consist of the following:
Ii,
I
,
lr
r 1
L,
Estimated
Useful Life
2008 2007
Furniture, Fixtures & Equipment
leasehold Improvements
Total
Less: Accumulated Depreciation
Total
$ 834,208
622.162
1,456,370
771.441
$ 684.929
$ 842,253
659.288
1,501 ,541
662.190
~ 839,a~
7 Years
27.5 SL
I'
l ,
,
I
,
\'
I
l.,
[i
r
l ~
It
L"
;~
('
.:..1
~
(;
1
[ ~:
jJ
[~
.1
C
j
L
.~
L...
Note 3' - Commitments:
Rent expense for the years ended 12/31/08 and 12/31/07 approximated $584,487 and
$496,566,
The Company entered into a lease effective December 1, 2006 for office space for a
period of ten years and five months with per annum rent due as follows:
12/31/09
12/31/10
12/31/11
12/31/12
Thereafter
$ 660,114
676,617
696,283
696,283
3.546.361
Total
~6 275,658
This lease provides for four months free rent during the first year. Rent is reflected on
the straight line basis, resulting in a deferred rent charge of $ 58,712 for the year ended
December 31, 2008.
r~ , "
~~U
. .' .~ . " ..' .. . . . .. .
. . '. . .' ;...' .". ~":'. :. . ,"' , ...': . . .
.:' -'.:' "-: '. -. ',' . . :.......:~~.~.:::::~_:..:..~-::'-.:::::;;..;..:;; ...;:.:..... ..
1,----- ..--. ,H'
j ';
i
i
! ;
E:c
accountants & advisors
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD.
(AN S CORPORATION)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
,i
r\
I
:{
I
DECEMBER 31,2008 AND 2007
If
r"l
I
i
l ;
.1
1'1
I
I
( -r
\'
I
Note 4 - Pension and Profit Sharino:
The Company has a 401(k) Profit Sharing Plan which allows eligible employees to defer
up to 15% of their annual compensation, up 10 the maximum allowed per IRS
regulations. Employer contributions are 3% of employee's gross salaries
l,
,
Note 5 -Income Taxes:
r "
i
l J
"
Components - Current and deferred
f "
i ,
L..
~
r I
I '
l '
f
r ~
l,
l1
l'
ij
[ :
~'
j
(;
]
['
r
r'
l,;
:,
,i
December 31 ,
2008
$ 13,371
8.716
$ 22 087
2007
$ 37,198
(7.258)
$ 29 940
Current
Deferred
Temporary Differences
The tax effects of temporary differences that give rise to significant portions of
current deferred tax a5se1s and liabilities consist of the following:
December 31, 2008 2007
Deferred tax assets:
Accounts payable and
accrued expenses $ 168,779 $ 197,191
Other 1,500 1,500
Total $ 170.279 $ 198,691
Deferred tax liabili1ies:
Accrued accounts receivable $ 185,730 $ 226,818
Other 51.811 30.419
Total $ 237.541 $ 257,237
Net deferred tax liability $( 67.262) $ (58,546)
l,)
f.::
l.J' ::." .";::',.,....,,, ::::' " '"'. , : :. ':,'::' , '.
:.......- .. ,. .':' ,.' .
. -----. -_.~._--_._._._. -
. ...."... .:.'. ;".' . '~.. . ~ . . .
........
. .'.....
~r~
'<." 1 . '\
V . l..'"
I
[1
I
i .
E:c
r-1
I
I
, ;
accountants IS! advIsors
(:
I :
~I,
i '
;1,
I
l ;
( ~
\ ,
l J
'!
['1
l i
!
r
I '
· [':
,J
i
.
r '
[j1
[ ~
~
1
r 1
l J
[t
..J
[:
~
L
1
L
.,
r'
L",
"
L
L..,,:-:,. "'..
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD.
(AN S CORPORATION)
SUPPLEMENTARY INFORMATION
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
2008
$ 299,168
90,767
49,740
584,487
59,614
52.832
34,393
53,108
38,648
7,028
79,014
8,141
26,722
4,347
35,558
29,622
64,114
113,341
5,564
59,543
18,-r:48
26,076
o
117,089
4,706
43,091
10,612
87,655
1,959
6,623
109,252
o
$ 2.121,562
2007
$ 243,495
40,129
26,230
496.566
44,727
67,384
63,219
56,414
18,105
8,065
91,884
8,039
65,938
7,683
53,412
42,905
72,615
55,365
5,177
92,098
o
137,631
39,826
116,471
5,090
19,169
9,977
39,551
3,673
10,515
74,722
275
$ 2,016,350
See accountant's review report and notes to financial statements,
. . '-. -_.- ".- ..... .' .
. ,
('\ 1 ..,
." Il .'\
VCE..#
::",;-'::.;:::;"::7;";::=;;::::":'::;".-: ",-' ....1"-
:.... :-:.:.'. .:-:.:: .
. . .... - ..
General and Administrative Expenses:
Administrative salaries
Payroll tax expense
Employee benefits
Rent
Utilities
Office expense
Office supplies
Telephone
Internet access
Messenger and federal express
Repairs and maintenance
Equipment rental
Small equipment purchase
Postage
Travel ·
Travel - sales
Conventions and meetings
Staff meeting!? and training
Promotion
Marketing and media relations expense
. Professional affiliations
Professional fees
Computer consultant
Other consultant
Pension administration
Insurance - other
Officers' life insurance
Subscriptions
Fees and dues
Bank charges
Depreciation and amortlzation
Contributions
I.... " ,... . .'....... ....n___U'" ,-
r "
:' E:c
l . accountants & advisors
[ '1
r
,
(
r "
ij
I r 1
\
\'
[1
[ ~
SUPPLEMENTARY INFORMATION
['
l '
,J
!
r '
L
I [I
f'
I l'
f
r ~
L
~I
[J
l.,:
~J
,
f'
L j
l:,l
:r
~
[
I
(~
l,~.- ~,'::;::':::C;::::""":,::"':'::':':':" ',' '~"::::: ""~':';':' .,.;c.- ':-':7: ':: ".;'.: :':~.':' . " ..", ":';' .
. .. .".. ';" :: ...... :;;;:" ':: :::.: '::":':-:";-:"~~:: ::; ~:"":~~:~~-::"":'/'::~.~.:::-:'::':':::::::: . ~.::;:.::-:::.':: . :': . . .:.
""\ 1 "j")
\"" II . '1
v."'"
",: ..:.... "
r Ii
I,
11
I
'.,:
E:c
accountants &: advisors
r ;
i
I
l !:
( ;
,
l .
I'
f "
I
\
l,
[1
\
l:
I
(1
I
l ;
r'1
\
I
l.~
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, lTD.
(AN S CORPORATION)
FINANCIAL STATEMENTS
[ .:
~
I f 1
I l J
I j
I [OJ
r ~,
l.(
~
[tl,
.I
~
f"
L;:~
.'
"
r'"
L.i
DECEMBER 31, 2009 AND 2008
[':
r ·
l~;:,
r ',;
i
L!
;
L~
ERELLP
440 Park Avel1lre South
New York, NY 10016-8012
Tel: 212.576,1400
Fax: 212.576.1414
www.ere<pa.com
Member of CPAmer1ca Internatlonal
t.... 1 ~"
'-\". II ,t
v.;.Jf
I
(,
I ,
E:c
r 1
i:
::
accountants & advisors
jl
I ,
,
I
J
f'
i '
( ~
r--1
t ,
I
I
[:I,
I '
l ;
"
'!
r !
I .
l!
n
lr
r 1
J ;
L)
~
lJ
[11
[;
I ~~,
L
~
(\
;(
lj
[;
1
r '
L..i
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, L TD,
, (AN S CORPORATION)
DECEMBER 31, 2009 AND 2008
TABLE OF CONTENTS
I
Accountants'Report
Financial Statements:
Balance Sheets
Statements of Operations and Retained Earnings
Statements of Cash Flows
Notes to Financial Statements
Supplementary Information
;'i
[ \
L
"
r .
L...J
ERE UP
440 Park Avenue South
New York, NY 10016-8012
Tel: 212.576.1400
Fax: 212.576.1414
www.ere.cpa.com
Member of CPAmerica International
(\ ~ 'n
0~J
(
E:l5
EREUJ
440 Park Aveol1e South
NewYorlc, NY 10016-8012
Tel: 212.576.1400
Fax: 212.576.1414
www.ere-cpa.com
Member of (PAmerica International
, I
r-'
l,,;
accountants & advisors
,
11
l ,
,
)
['I
i
i ,
11:
~t
I
L
J
f
l ;'
ACCOUNTANTS' REVIEW REPORT
To the Shareholder
Development Counsellors International
('
,
l j
[J;
rl1
11
~
r}
(1
(
~
We have reviewed the accompanying balance sheets of Development Counsellors
International, LID. (an S corporation) as of December 31,2009 and 2008, and the related
statements of operations and retained earnings, and cash flows for tbe years then ended,
and the accompanying supplementary information, which is presented only for
supplementary analysis purposes, in accordance with Statements on Standards for
Accounting and Review Services issued by the American Institute of Certified Public
Accountants. All infonnation included in these financial statements is the representation
of the management of Development Counsellors International, LTD.
r 1
I
l J
A review consists principally of inquiries of company personnel and analytical
procedures applied to financial data. It is substantially less in scope than an audit in
accordance with generally accepted auditing standards, the objective of which is the
expression of an opinion regarding the financial statements taken as a whole.
Accordingly, we do not express such an opinion.
Based on our reviews, we are not aware of any material modifications that should be
made to tbe accompanying [mancial statements in order for them to be in conformity with
generally accepted accounting principles.
r ':
Ll
II
r{
LJ
I
:!
Our review was made for the purpose of expressing limited assurance that there are no
material modifications that should be made to the combining financial statements in order
for them to be in conformity with generally accepted accounting principles. The
information included in the accompanying consolidating supplementary schedules is
presented only for supplementary analysis purposes. Such information has been
subjected to the inquiry and analytical procedures applied in the review of the basic
financial statements, and we are not aware of any material modifications that should be
made thereto.
(-
l)
New York, NY
April 20, 2010
r'
I
L,i
n" ) ~3"
"'~ '\
v.
l....-~ __ ._
c
o.
L
l":, ':,::: ':.., ::" ':. ',.".' ::'" :,'.. .
(:
(1
I
I :
I
j
I .
I
I
I ,
f I,
r
I i
I'
l j
,1
r 1
I
l '
r
I
t ':
(I
l
r
II
, r11
I l:
I i
rJ1
lii
r 1
I i
l ~I
r'1
l;
~
r\
L.l
:;
':
r "
l,j
!
[:1,
l ,J
,
20,000 20,000
1.584,565 1,619.820
(60,000) (60,000)
1,544,565 1,579,820
$ 2,273,514 $ 2,579,004
E C DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, L TO.
. (AN S CORPORATION)
I
accountants & advisors BALANCE SHEETS
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
2009
ASSETS
Current Assets:
Cash and cash equivalents
Accounts receivable
Work in progress
Investments
loans and exchanges
Prepaid income taxes
Prepaid expenses
$ 26,473
1,004,654
211,820
1,703
32,328
20,849
114,733
1,412,560
Property and equipment -Isss accumulated depreciation
of $ 850,606 and $ 771,442 in 2009 and 2008 respectively
605.764
255,190
2,273,514
Security deposits
Total Assets
I
$
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
Current Liabilities:
Accounts payable and accrued expenses
Accrued pension payable
I ncome taxes payable
Line of credit
Lease payable
Deferred income
Deferred rent payable
Deferred taxes payable
Total liabilities
$
28,148
7,415
o
499,031
9.776
50,000
58,712
75,867
728.949
Shareholders' Equity
Common stock - 100 shares issued and
outstanding; without par value at aggregate
stated value
Retained earnings and undistributed "S" Corporation
taxable earnings
Less: Treasury Stock at Cost
Total Liabilities and Shareholders' Equity
See accountant's report and notes to financial statements,
.' . . . . .~ ~. '," .- ".0" ,,-.'. ..-..... .
'. ',- "" .... .......
: . .....:", :.' ;::::'. ";".,.' '::::' ~: :~;: :::':~:-::;::' :.:: ;;'. :;:::;. '::'. -:': .' "::'
~
$ 28,799
1,238,155
196,704
1,703
25,479
o
141,985
1,632,825
684,929
261,250
$ 2,579,004'
$ 298,113
54,392
3,750
500,000
16,955
o
58,712
67,262
999,184
("'\ ~ :,,")
", '\ J'
,~.... ~ -
\.) ~
:- : ::':::;~ '.: _:. "." :,:.:.::00.__' . . ....
r ,...
I'
I
I ,
C DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTO,
. (AN S CORPORATION)
I
accountants &: advisorsSTATEMENTS OF OPERATIONS AND RETAINED EARNINGS
E
r' .
.
r"
'r
r'
i
.
:.1,
1\
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
2009
Revenues:
Fees
$
4,961,942
4,961,942
Direct expenses:
Salaries
Consultants
Payroll taxes
Employee benefits
1 ,764,723
325,458
150,518
1 06,243
2.346,942
I
, I'
!i.
i .
2,615,000
Gross profit
r'
i
i j
General and administrative
1,773,387
r "
(
l
/
L
1ft
l.
! r t
I lr
r '
[.,
,\
~
C
rl
i
I
l'l
1
[ 1,
i
"
l:<,
Income before other expenses
841,614
Other expenses:
Officers' salaries
Pension contribution
Administrative services
814,129
o
26,553
840,682
Net operating income before interest income
and income tax expense
932
Interest income
Interest expense
Income tax (recovery) expense
(5,032)
54,963
~13,744)
(35,255)
Net (loss) income
Retained earnings - beginning of year
1,619.820
Less: Distributions
Retained earnings - end of year
$
1.584,565 $
r "
r
See accountant's report and notes to financial statements.
I'
. ....: :'.':'"::';';::':. .'.: . :<.;.:-:.':~:"""'~'7'~" .'
;._..... ".' "1.'.-'
".. ::-.':.'-';.'.-: : .:.::., .'.: .....: '.'.;...~....".: ..:~ :. ~.
o
2008
$
6,155,243
6,155,243
2,054,913
351,266
211,789
116,059
2,734,027
3,421,216
2,121.562
1,299,654
972,712
41,881
44,770
1,059,363
240,291
(13,307)
35.677
22,087
195,834
1,609,469
185,483
1,619,820
,,'., "\ 'nj
" '~
....., - -,
0' ;
I
I'
I .
E:c
accountants lit advisors
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, L TD,
(AN S CORPORATION)
[' ,
I '
I ,
STATEMENTS OF CASH FLOWS
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
[ ~
),
1\
r 1
;
I J
"
Cash Flows From Operating Activities:
Net (loss) income
Adjustments to reconcile net (loss) income
to net cash provided by operating activities:
Depreciation and amortization
Deferred Income taxes
Deferred rent
Change in operating assets and liabilities:
Accounts receivable
Work in progress
Loans and exchanges
Prepaid expenses
Accounts payable
Deferred income
Accrued pension payable
I
Income taxes payable
Net cash used in operating activities
$
(T
I '
I J
"I
: I
,
l.J
,
r i1
I
l,J
I
i
I r 1
l
f
r ~
L j
1/
l J
rl
I '
l j
1
~
T ,~,
Cash Flows From Investing Activities:
Additions to property and equipment
Security deposits
Investments
Net cash provided by investing activities
Cash Flows From Financing Activities:
Loans payable
Distributions
Officers' loan payable
Net cash used in financing activities
L :~J
Net (decrease) increase in cash and cash equivalents
Cash, beginning of year
C--f
.=1.
Cash, end of year
$
-"I}
Supplemental Disclosure for Cash Flow Information:
Cash paid during the year for:
Income taxes
Interest
$
$
2009
(35,255)
79,165
8,605
o
233,501
(15,116)
(6,849)
27,252
(269,965)
50,000
(46,977)
(24,599)
(238)
o
6,060
o
6,060
(8,148)
o
o
(8,148)
(2,326)
28T 799
26.473 $
2,250 $
54,963 $
':
See accountant's report and notes to financial statements.
_"~'._ :.:.~:~._~::-::." _....... ....:__.::... :::,.:"':;':'"R'_ ,'_.
. . . . . ",
".... ..... ..... ,'. ...
2008
$
195,834
109,252
8,716
o
(185,730)
(42,897)
(15,641)
(141,985)
68,779
o
(9,096)
(24,070)
(36.838)
45,170
139,005
o
184,175
48.497
(185,483)
o
(136,986)
10,351
18,448
28,799
37,060
35,677
() 1 ,.,
...~ \ J
d~
(~
E:c
accountants & advisors
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD.
(AN S CORPORATION)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
"
r'i
I :
I I
I
111
i '
I 1
[11
I :
1
rl
l j
111
I '
l I
1\
[i
DECEMBER 31, 2009 AND 2008
Note 1 - Oraanization and Sianificant Accounting Policies:
Omanization and Business:
Development Counsellors Intemational was incorporated under the laws of the State of
New York and commenced business on January 1,1967. Effective January 1, 2002,
ownership Is Ted Levine (3.75%), Andrew Levine (91,25%), Julie Curtin (2.5%) and
Carolyn Napo (2.5%).
Nature of Business:
r !
l;
r '1
L J
r(
I L;
[ ,],
J
U
~~
[ :
l~
I '~
~
I[
;{
~
''1
.[
[ J
l if
.J
Development Counsellors International, Ltd. is a Public Relations firm Offering a wide
range of services to a vast array of clients. The company is headquartered in New York.
Method of Accountina:
1
The accompanying financial statements are prepared on the accrual basis of accounting.
For Income tax' purposes, the company utilizes the cash method of accounting, A
deferred tax provision has been provided based upon the difference between the
financial statement and the tax basis of assets and liabilities using provisions of the
enacted tax law in accordance with SFAS No. 109, "Accounting for Income Taxes".
Recoanition of Commissions and Fees:
In general, fee Income, as weH as income earned on expenditures billable to clients, is
recognized when earned.
Cash and Cash Eauivalents:
Cash and cash equivalents represent money markets and other highly liquid investments
maturing in 90 days or less.
InCome Taxes:
The Company has elected "S. corporation status under the applicable provisions of the
Internal Revenue Code and New York State income tax law, The net income of the
company flows through to the shareholders' income tax return, Accordingly, no
provision for Federal and New Yo~ State income taxes has been made. The Company
remains liable for New Yo~ City General Corporation Tax.
f ':
I
L.. .. ",:,'" ", :0;-' ,':
"' \ ......
" '\ '
~~J
. ~ -. ,':. ~:. -.:.: .:.' ~ :. :-:. :':".:,~ ; - .;,".' -
. . ,_..... . - ~ .. ,-,
. . . . .... . ... - . . . .. .
", .... ........ ........,.,...-....', .
: :.;.:...;.,.:.:.... ::: :-:.-.:.:;::.' :.?;.~.:..: :;; -=-"::'~ ,-',:::"7-- i'-'
I
-'1
~
E:c
accountants & advisors
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, L TO,
(AN S CORPORATION)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2009 AND 2008
I"
. ,
l'
Note 1 - Oraanization and Sionificant Accountina Policies (Continued):
Income taxes are accounted for by the asset/liability approach in accordance with FAS-
109 (Accounting for Income Taxes). Deferred- taxes represent the expected future tax
consequences when the reported amounts of assets and liabilities are recovered or paid.
They arise from differences between the financial reporting and tax bases of assets and
liabilities and are adjusted for changes in tax laws and tax rates when those changes are
enacted, The provision for income taxes represents the total of income taxes paid or
payable for the current year, plus the change in deferred taxes during the year,
- '1
. .j
-1
..1
"j
-1
Prooertv and ECluioment:
Property and equipment are stated at cost less accumulated depreciation. Depreciation
is computed using an accelerated method over the estimated useful lives of the assets,
Maintenance and repairs are charged to expense as incurred; major improvements are
capitalized,
The Company reviews long-lived assets to determine whether there has been any
permanent impairment whenever events or circumstances indicate the carrying amount
of an asset may not be recoverable, If the sum of the expected future undiscounted cash
flows is less than the carrying amount of the assets, the Company recognizes an
impairment loss.
- 1
, j
"1
i
,J
J
, 1
,/
I ~
- ~1
I '(
I J~
I
I _;,"
I ~
Work in Process:
These represent fees incurred on behalf of clients that are not yet billed. The amounts
are $211,820 and $196,704 as of December 31,2009 and 2008, respectively.
Trade Accounts Receivable:
Trade accounts receivable is recorded with no allowance for doubtful accounts,
Management deems total accounts receivable to be collectible. Balances greater than
90 days past due are reviewed by management. No interest is charged on past due
balances and bala~ces greater than 90 days past due are reviewed by management.
Allowance for Doubtful Accounts:
'r
~,
The Company maintains an allowance for doubtful accounts based upon the expected
collections of fee and service receivables,
Use of Estimates:
. -"
-:
The preparation of financial statements in conformity with generally accepted accounting
principles requires management to make estimates and assumptions that affect the
reported amounts of assets and liabilities and disclosure of contingent assets and
liabilities at the date of the financial statements and the reported amounts of revenues
and expenses during the reporting period. Actual results could differ from those
estimates.
. iJ
.I
"
-,I
I
"
,', i :3
t~:.., :,~ "
~) j ,
.. ", .;..,.":-. ~:::';'~~':~""::.-:::-;:::"::-:-::::-:'..~=::-.-::.:'.:::;<.,: ::;:>:......:::~.~:::;:,'::..: :',-." ':;:.: . '.': ',-
.....: .
.. . ..... ,.....:..
[1,
I
I .
E:c
accountants &' advisors DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD.
(AN S CORPORATION)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
'j
['
I'
,I"
!I
r'
I i
lr
r .,
DECEMBER 31, 2009 AND 2008
Note 2 - Prooertv and Eauipment:
Lr
f'
I
Lr
r 1
I
tJ
Property and equipment at cost as of December 31, consist of the following:
Estimated
Useful Life
2009 2008
Furniture, Fixtures & Equip'ment
Leasehold Improvements
Total
Less: Accumulated Depreciation
Total
$ 834,208
622.162
1.456,370
850.606
$ 605 764
$ 834,208
622.162
1 ,456,370
771.441
S 684 929
7 Years
15 SL
r"~
I
"
L. J
I
,
f '
'f
r -1
,
1 .
"(
r'"
I
L "
,i
Note 3' - Commitments:
Rent expense for the years ended 12/31/09 and 12/31/08 approximated $580,412 and
$584,487,
The Company entered into a lease effective December 1, 2006 for office space for a
period of ten years and five months with per annum rent due as follows:
! 1
l.~
12/31/10
12/31/11
12/31/12
12/31/13
Thereafter
$ 676,617
696,283
696,283
696,283
2.850,078
$5.615544
'!
;1
[ ~
;1
C
rl
l ,
It
""I"
.,
r i.
L~
'j
[~J
l "...,.:.::',.,'::.;:.:.,::-:,,'.,;',.,:-.:'::":.., ',..;.;,' '.C: ;; ,":, ',;' "
Total
This lease provides for four months free rent during the first year, Rent is reflected on
the straight line basis, resulting in a deferred rent charge of $ 58,712 for the year ended
December 31,2009.
," .". ..- .'-'_.,"7":.- -.:...- . ..~~..
...-................... .... ...........
. ,..:_::.~':"'.-'-: ." ..:..:.~.~?-:.-..:..r. .-:-_..... :.':.," . .
1" ....;.......
t"\ \ '~1
." '~
...., . ...
"'-..I
........ .
I
I' 0
t :
E:c
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD,
(AN S CORPORATION)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2009 AND 2008
1"1
accountants & advisors
:,
r i~.
l :
J
r 1
i ,
),
I
I
:{
Note 4 - Pension and Profit Sharing:
The Company has a 401 (k) Profit Sharing Plan which allows eligible employees to defer
up to 15% of their annual compensation, up to the maximum allowed per IRS
regulations. Employer contributions are 3% of employee's gross salaries
~ /
r "1
i
l J
Note 5 -Income Taxes:
r "
I
I
I l j
Components - Current and deferred
r :,
I
L j
/
i
L .
f
r "
,
I
LJ
~
~
r ,'~
I
L ,,'
~
"
r .
l j
~
~
f'
l,!;
it
r '
i
l '
,I
r J
L.r
I
[
Lj'
1/
'l
r
L
[I.. ...
December 31,
2009
$ 12,355
(26,099)
$ (13.744)
2008
$ 13,371
8.716
$ 22.087
Gurrent
Deferred
TemPOrarv Differences
The tax effects of temporary differences that give rise to significant portions of
current deferred tax assets and liabilities consist of the following:
December 31 , 2009 2008
Deferred tax assets:
Accounts payable and
accrued expenses $ 258,337 $ 168}79
Other 1.500 1.500
Total $ 259.837 $ 170.279
Deferred tax liabilities:
Accrued accounts receivable $ 271.116 $ 185,730
Other 64.588 51.611
Total $ 335.704 $ 237,541
Net deferred tax liability $( 75,867) $ (67,262)
...-:-.:::.....:..:.:....---.:-..
.... ::: ~"" ,0-:", .'::',' . '," :.... .. :. :.:,'. . ....:. .. . ....~ -. -.. --.; . '-'
f""\ '\ .",
~ Ii \,J
...........-- ._--~ .
.,' ",
r "
!
1 ,
E:c
accountants << advisors
f "f
l ;
r "
I
I '
,
('
l{
r 1
i{
r 1
!
L -'
"
r '
l..
"
I f'
Il.,
I r'
I l(
r 1
Lt
[ j:
[ :
:1
[ .,
.;
u
[j:
r '
l,
1.
l(
L
'!
[~
;!
r ,":,,' :::,::: ;.;::,::;;::,:::;::,":.,.., ....
;.::.: -;::.:-:::-;..,;.;:-:.:..;.......
. . ", ,......... . .
SUPPLEMENTARY INFORMATION
: ~::-::': ~<;:~::~., ::;< ;:. :::'::~::~':"
. ",:-::":;,:::",;,,,-:.. .:::'... ': .:-'
.. .
! I
I I
. .)
{'"\\.
''-.....\
v~
",:,',:.':.1'.
..::.....:-:
I
r "
l"
E:c
DEVELOPMENT COUNSELLORS INTERNATIONAL, LTD.
(AN S CORPORATION)
SUPPLEMENTARY INFORMATION
r'
I"
accountants & advisors
I r:
[ ,:
!
[ '1
"
I
r~
1 I
1
r'
LJ
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31,
General and Administrative Expenses:
Administrative salaries
Payroll tax expense
Employee benefits
Rent
Utilities
Office expense
Office supplies
Telephone
Internet access
Messenger and federal express
Repairs and maintenance
Equipment rental
Small equipment purchase
Postage
Travel '
Travel - sales
Conventions and meetings
Staff meetings and training
Promotion
Marketing and media relations expense
Professional affiliations
Professional fees
Other consultant
Pension administration
Insurance - other
Officers' life insurance
Subscriptions
Fees and dues
Bank charges
Depreciation and amortization
Contributions
$ 245,653
64,508
45,533
580,412
55,850
29,184
31,661
55,573
39,990
5,401
77,078
8,975
38,265
4,321
30,618
52,020
53,408
35,125
o
10,244
12,050
45,210
48,854
4,760
35,178
10,571
54,877
1,770
16,733
79,165
400
$ 1,773,387
f1
II
(
f1
l j
j
[;
[ J
[11
IJ
1
r'l,
l'1j
l,::
,
[,j
i
L
;
(-
L
i
L
I
L",; ",;'::-;':';','; ';:;
2009
2008
$ 299,168
90,767
49,740
584,487
59,614
52,832
34,393
53,108
38,648
7,028
79,014
8,141
26,722
4,347
35,558
29,622
64,114
113,341
5,564
59,543
18.748
26,076
117,089
4,706
43,091
10,612
87,655
1,959
6,623
109,252
o
$ 2,121,562
See accountant's report and notes to financial statements.
. .: ::::::~."':::-..""'::d.:_;:'._:"" .'~
"\ 'I 'n
;. .:.,' '. "'. 0', . . ,_V,",:.:-. ~.'- . _. .:-.. ;:-." ':',,; -. .: ~t). ._~., :...l..~.. ,.:'
U}
!:i
:)
U}
w
~
w
....
a.
~
c(
U}
'" \ ':'\
........, \ .J
~.,
f'
Lfl
N
=
I
N
=
I
..c
..c
d
z
Q
...
m
..I
cl:
Z
o
...
~
z
~
w
...
Z
...
II)
II::
o
..J
..I
W
II)
Z
::I
o
U
...
Z
w
:E
Co
'0
..I
W
>
w
Q
11
Travel
..-
'[ 1,
i'
r'
l j
[ ] .
[]
lJ
u
u
[ j
u
u
,U
r
fi
'"
[~ .R mm il mmnUmmmJimUi1~UnU!m!dm U j.
r.~ ~..;..b"- ~... !:)54-elt: - o;lZ.ii'l:i".1I '5":!;! . -Sot! ~ ===!.. 1=' l;
)
'.
u
o
r '" ~ :e .. .g:s a:2 c:::,' ,= ~ .' ,8' .11 li i! i:i 5 l oS.b' ..!.-s P B':{j .e
r~ S . - ~ '"'Y'~:f]!i:1UIUiUH!~IJ!mtiil~~
II ~ : ! 1& l~j 1 i jlfi.illj~d~~~~iil~'~lbiHm tit~;
[J!" tr ! HI~fi~tlUl!jhfjt~dlil~..UiIU!tltij!dIWfli!~iJ~itfJI~j
· ~ ~ Uddu~m~mhdUbU)nlhiUI~mnhlhh!dl!Mi)'
[~ ~ l'i~~lU.I.i tl~/..~i,l""-:,,,jUI,'i~.~!.I~,S.~..!ll,~m jI f~I.;~~,'
o ~ r:i.'!':ijJl~'S~ fi!i~,;l~ ~l:l~ll;II'~a' i 11r:';'
[~. ,-4 ;' ~ i~I,~!'.,.J-.I-i~I!~i"'J:tl, 'V.:,!!lI,~.2:,j, .Ii'~; I-!i '<l,~ ..'5...;,,'.';
,j ~ I: ~ a-ti!'V'JlJ~:J'."l'-t~1f'!!il,J.if1:lJ~mfl ioS:i'i;"
"~,' 0 ' 1'8 ali~"'.i1.1t,'f'l2liJ;..j;j.ll'~ '!,I~l~]:ifl!!l li~~':,:;,;,L
<: [! Ii ]il''':;~;:!!!'EiI~'el.a~s~~ Jo-Uli~ll! ~j~=jJ'V 8~:t,
[;~. .~ ~,t:~~iJ e,~!r.l s.R '~il\t l;"i~,~_,~~,.~t.l! .~'~7.i~,~~"~,
p ;-t ?~l!..,' .:,i:' , 'll i ilfi1ii.-';;l '"i~~J;1l ;'! ~;f~~ '~l~'SiJ;;:
fI) ~ ">'!'i"'" Jl"'li~":r:'R =...,:;,'-'~!g.g...:i'i!:1~1" ;IJ~'fbi
l_:~ S2 ; '~,',kj'/;t::li:J~'-,I,i 1'~iJF','~ et1 ~~'!,M,'~~i.Ji"I.~;~,i'!1~~,':,.;.'~.',.
[ i · S t:,.',I'.". ,l'fi'f'lli.. ;, j",~,.,~, J." ~~,ijft.:.:illi,'..~;,.li, tlUfJ',il,J:', Ii.'
c,;. . <f D II "uu.b UJ& ~ . 'I lthlil;u~ .~j, ".
l: "~ .... ~!~j~tl!IIU~{'f"~niii,f~~1i HUiJIf~~
.0 j ~"'.:,;~,;,,,\,',"'Ilti.g. ,:j,.I,...:Ia, ,.1i:.~I;< ~i.l.jt.lj, .:,~"I~,', ..:~.5h.l,Jhlj,~!ll,(;,'::'
l Q.;)' .;',1.;,... '.fl"'h~-l!i!-B..l' '. 6'&"1.!ili!t':lii.!fl~tlj'i!l'''~'
L~... ~'. , ..,'" . "..,. ' .'.;,;~";,:=.".:.".:.:::'~~:i,.].'i,, ,i, .".n,',','.:,.,fa,t .' ,~,,':;,~, ,till.' .'.,~,,:i,1i,~.,l~,i,..~ilil~:!f,ll~,i.',:,j.:,i
. ,rJj , ' , " :" ',' ;,-':;'.i:~"i;" ::I!';~;!,~t~.2~;J~,~:~~ :~,.8~..::,I.sl~l~~~;!I.!l' :l!~l : ~'''~;~:'';
.g~" · · ',t ~ 1 g ~ G i1 4~ I.i~ia ~l':"" ," ~'''rl, t I,~"'L"P i '.~11.2 f r i1 >I "tit
U ;~, · iU~ f!hUUJii !htlf!UI:i!i!ft~_ijtl!;'iUrl';jf~~,!..Ui !!fl,fi!;:
l,J ,8 ~i !ilt mmUd~~nuU!1ftuUdUi!lIdflilll~~llnIUnl!!f~
,.,. '.. ",....ae~t:lo-5 ,J ,Ba~!..<llg~il, ,3,ii.l.ifl,llBil~. ~,,silU.i~.s,,,,;&!-51:z1]:.c.,;!"'r.;1!:.a,.'Uj~;iliai~ts:i;~,;
G
L
UJ
...-.:.-~
co
r~
[;
~
[j
r;
Travel
Family-friendly Miami - who knew?
By Kelly Wilton
Last March, I was trying to figure out where to go on holiday with my
husband and 31/2 year old son. I had a set of fairly strict criteria in my'
mind about what I wanted. Because we would be going for only one
week and would be travelling with a toddler, I didn't want to go where
there would be
a time change. Plus, I was looking for a direct flight (maximum four
hours) to a warm destination with family activities and a beach.
Then I read a travel piece in the Globe and Mall about Miami, certainly
not a place I had ever thought of as family friendly. This South Florida
city Is more renowned for its hopping night life, high-end shopping and
world-famous art deco district. But after reading the article and doing a
bit of research, I discovered there is plenty for kids to do in this city and
it happened to fit all of my criteria.'
rl
l i
r 1
l J
l j
[J
We had left it too late to book a direct flight from Montreal but we were able to fly into Fort
Lauderdale, which is only 45 kilometres north of Miami. We stayed In a two-bedroom suite with
a fully equipped kitchen at the Acqualina Resort & Spa in Sunny Isles Beach (20 minute drive'
north of Miami). This high:-end resort has a children's program for kids ages 5-12 where they
leam about marine biology through arts & crafts, experiments and various other hands-on
activities.
u
u
During our stay in Miami, we visited the Children's Museum, Jungle Island, Metrozoo and the
Seaquarium. But there are many more attractions for families, including an Alligator farm; a
Monkey Jungle, Grapeland Water Park, Everglades Safari Park, a Science Museum and more.
And, of course, miles and miles of free family fun with an endless stretch of beaches - a
sandcastle haven for little ones.
Miami Children's Museum
After enjoying an afternoon at the beach building sandcastles and running through the waves,
we needed a respite from the heat so decided to head over to the indoor, air-conditioned
Children's Museum. Geared specifically to kids under the age of 5, this museum is housed in a
two-floor buildIng with 55,000 square feet of hands-on exhibits. My son, Max, was most excited
about getting dressed up as a firefighter, pretending to drive a fire truck and having a chance to
slide down the pole. He also enjoyed climbing through the two-story sandcastle, cruising on a
police motorcycle, and dancing in the world music studio,
u
u
c
L
L
L
l_~
L
Jungle Island
, Directly across the causeway from the d1ildren's Museum is another kid-friendly attraction called
Jungle Island. This zoo-type park is home to 3,000 exotic animals and 2,000 species of plants.
You can discover some of the world's most fascinating birds, including a very rare Andean
condor, a 6-foot tall Cassowary (a large, flightless bird), macaws, singing and talking cockatoos,
and many other interesting feathered frIends. There is also a Iiger - half lion/half tiger, red
kangaroos, South African penguins and more.
Seaquarium
,....~ .
~) i 3
.
.
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
!
i
I
I
I
I
I
j
I
!
I
I
I
!
t
I
I
j
!
I
I
I
I
I
I
I
I
i
I
[
r!
r]
This park is home to killer whales, dolphins, sea lions, manatees, crocodiles, sharks and more.
For parents who are prepared to dish out an extra $130 for adults and $99 per child, the
Seaquarium offers a dolphin encounter, where you can actually go into a shallow pool with these
intelligent and fun~toving mammals. The program begins with an informative classroom session
where you learn all about the dolphins and then you have a chance to touch, feed and play with
them. Children age 5 and up can participate in the 'Dolphin Encounter' program, which you can
learn more about by going to the website and watching a video. Having also been to Sea World
in Orlando, In comparison the Miami Seaquarium is quite run down and looks a bit outdated and
shabby. But that didn't bother Max, who spent a lot of time running around Salty's Pirate
, Playground, a two-level pirate ship featuring water blasters, cargo nets, punch bags, padded
areas and a spiral slide.
r'
l .
r;
i ;
r !
I ,
l i
Miami Metrozoo
Rated one of the top 10 zoos in the United States, the Miami Metro Zoo is a vast park with more
than 1,300 animals in a cage-less setting. My son was more intrigued by the monorail train that
takes you around the zoo than any of the beautiful or exotic animals roaming the grounds. I
thought the monorail would give us a great view of the animals from above but the slow-moving
tram Is really just for getting families from one area of the zoo, to another. The newest addition
to the Metrozoo family is Amazon and Beyond; an area with 600 animals, including six-foot
otters, an anaconda snake, jaguars and more. I highly recommend renting one of the
, quadricycle (a four-person canopy-covered bike) to get around as the 740-acre park Is so vast
that even the most fit adults and keen children will find it verY tiring (especially on a hot day).
[ :
r \
l,
r;
Getting to Miami
American Airlines flies direct to Miami. Several airlines fly direct to Fort
Lauderdale, which is only a short drive to Miami (45 kilometres).
r :
l j
Visitor information
Greater Miami Convention and Visitors Bureau.This is the offjdal tourist information centre.
www.miamibeaches.com
l ~
r ~
lJ
l~
L
l~
l~
L
L
L
Accommodations
There are a variety of accommodations to suit every taste and budget.
Call (888) 766-4264 to ordera vacation planner or go to wwww.MiamiandBeaches.com.
Acqualina Resort & Spa
17875 Collins Ave., Sunny Isles Beach
(888) 804-4338
www.acQualina.com
Attractions
Miami Children's Museum
980 MacArthur Causeway
(305) 373-5437
www.miamichildrensmuseum.orq
Jungle Island
1111 ParrotJungle Trail
(305) 400-7000
www.jungleisland.com
I
I
I
i
I
I
I
,
I
~ g 3.
u . '
J
r:
r~
['1
l ;
,Miami Seaquarlum
4400 Rickenbacker Causeway
(305) 361-5705
www.miamiseaauarium.com
r'
[ i
Miami Metrozoo
12400 SW 152 St.
(305) 251-0400
www.miamimetrozoo.com
n
I ,
rd]
I J
Save money ,
If you plan to visit many attractions during your trip to Miami, the Go Miami Card Is a good way
to save some money. The card gives you access to more than 30 of Miami1s most popular
attractions, tours, museums and local cruises. These lndude Miami Seaquarium1 Jungle Island,
Children's Museum, Metrozoo and more. You can purchase a card that lasts between one and
seven days. The card is activated after you visit your first attraction and can be used for up to
two weeks. Call (866) 637-8817 or go to www.GoMiamiCard.com
r I
L J
r 1
, I
l J
[1
I L j
[J
lJ
[
U
[ 1
LJ
[ ~
U
L
L
L
S\B
I-~
[~
r~
,-1
I
[~
[;
[J
[ 1
j
f1
[;
[J
~
L
[ j
l ~
l~
L
L
A Historical Interpreter
Bill Barker has spent 17 years living as Thomas Jefferson in Virginia's
Colonial Willlamsburg-trlcornered hats, television appearances, and all.
~. 8iiSTDUTIHATlOH
f~""'T'l1<'. FO,RAPAMILYVACATION
,HE Ml't OF AD.LlSBING
Ohhe nearly 1.100 costumedemployecs hl<1'e,
only about 40 .ale plofessiollal actols-and we
don't just ftJUOIY a script. We have to be tlue
schol.rs, (fJ'm not sure how Jefferson would
h.vc.nsw<>red.. visitor's question. I studl'up
In out library In case it sl1lf~es again,
WE SWEAT TO THE OLDIES
Uving on the 'property is like living in a
mu.<eum_ You Qn't have any modem
equipnwnt Ihat'. visible from the strcel.,..nol
<:veil an aiT condilioner_lnd you can't plant
any Jlowers in YOUt garden that ",ouldn't
have been there 200 years ago,
ONE JOB t'LL WSVIOR DO
People a~k me tl) make appearances all the
tlme--:ltthe opening of a shopping mall, 01
in an ad fOI il used. car dealership-especially
around Presidents'l}ay.l've neVl:r said yes,
OUll BIGGEST CELEBRITY FAN
One offer 1 did ilCcept \~as to go on 11It CDlbtrt
Rtport (Stephen Colbert Io~es Colonial
W'illl,\msburg), rh~ praducen also called in
twoQther Jeffersons. and we competed in lln
on.~lr Q&A. an ~ml.wrestlillg match. and a
race 10 make hats out ofnewsp~per.ln the
end, 1 was clUnitured 1M (Din tOSt,
Cclo"lal\l,~U1atnsbll1JJ V"ISiIOl'Cen!tI',IOIA VISitor
Unlrr Dr.. WUlilll1lS&ury, Va., hlstlltyorg. <ldults $16,
tlJll,lrtn Sl8. -lntervie,,' by Jourd,ln Clouch
:
o
>
!
.
o
%
:l
~
"
,.
',. ~ ..
"I;
-r:.. E
v.::::a
1,::'/1
.I
!
i
~
e
.
r
I'M THOMAs JeFF!.mS()N, V'AtL
16r~t realizcd I was a good fillor the lole in
1983. when a friend who was moonlighting
as \Villiam Penn nOled ml'physiQI
resemblance to Jefferson. And slipping into
his Southern.cccnl is eil!Y for me: My fathel
was alOth-genclotion tobacco farmer,and 1
gtew up Ii~tening to him speak. Sometimes
llind myselft.1lklngwilh'the accent olfduty,
THE TOWN'S aeST DINNER rHEA'fCR
YOII sce,Colonial Williamsburg employees
i1U around town-buying groceries, lunning
errancb-and we're doing it in costume, One
of my favolite 10<a1 restaurants Is an Asian
spot on Waller Mill Road called Peking. That
place gets flooded with colonial rolb "round
lund. time. It h:.s" great buffet.
KlDS KNOW WKAT'S UP
Whelt 1 ask children iftbey know who lam.
they'll usuallyuy one of twO things: .You
wrotc the Dedar~tlon oflndependence:
or, "Y'ou were the third presidenl." Their
questions ~te considered and pertinent. It's
not ~Iways the same' (ot the p:u:ents. They'll
asic, "" t:Iut fire hot?" when they see the
blacksmith'. furnace, 01, 'Meyau hot in
tho~e clothes?" a.~ l'lll dripping with s\~eat.
I
I
.:~;~~"=~~
"
~~)
Preferred
Properties "
1>
Well.known hotel chaln~
take flrst place for having
tM most rellablttrOoms;:
Big-name All-IncluslVII
~ !!!!!!!
29% 21"
, -.--t
Boutique .~ I
hotel ~
20" 11" I
B&B rAii~- I
I
9% 10"
!
I
I
~~')
uJu
Oclotior 2010 I<ldClOt T'.....I 21
n
f1
I J
n
. I
l j,
r:
[ 1
~QD_bould pay
avisltilpnorth
Food, drink aDd a IhoelauJeum? '
Lots to do In Toronto ......". ' ,
[ ,
.I
L
;-.'--' ....~.'........_,
, ,
I ;
I
! '
i Eat' '
iTl1epoamO~ ~
i ,,,,n4'W!m,*a'T_~lil
l,r'VQrjtei'"n,!,hlth. '
I ,c.o-l'"'-tl'""_
I fYlIoll faro".. 30 ~l~ It
! 1~.tuft.pe1mall~
I l'llt fi'ofl\ perk lohllllld
; t~t4d InCarnmroll.,ogg
I JiM-,.."......". . 1M"
rl
I ,
1 ,J
[-J
TOtaCIO ls,m ariia.- ,
inII1lO!.. dUll Iud
accam.lo cl1y. a
lle:u.r. """" mcd......
"",Ion ofNtWYorlc.It'. d\l! '
p~to(IDto~l1t'e.u
the lIIIIlp )'Ou moved 10
~ Yorl< to dI<<k out but
,,--pi( arouncIlO Ilea"",
you',.. _,.. lllObusyU...
It1l' 'h<n: to, do 10. So It '
YQIJ'" ......... dloOJ11<!d,of .
",.eJ",,,d coaway With
p>d food Wl"'al Ql/rure
without tb. Jl11!S"U'"S of
hom.. Tornntl)blr.' ,
~DOaoTDaoIlllSoN
,~ '<W..~..JMlt<t
[1
( :
r1
L.l
[
I L
[J
L~
[ ;
L
L
~ n :")
VJU
2011
COlltellts
features
52 IBIZA'S OTHER SIDE
This Spanish isl:md has more to offer
tban round-the-clock partying
By Andrew l;erren '
,
I
I
I I
I
I
!
I
I
i
I
I
I
!
I
,10 AWAY FOR THE DAY:
DOMINICAN REPUBUC
Quick trips to tm rolonial capit.1l,
:l. mountain gct:l.way and
11 secluded. bellchy peninsula.
By Jlish Dean
ltO PAST MEETS PRESENT IN
COLONIAL WILLIAMSBURG
Virginia's fllmousliving museum
shines in springtime
By Shana Liebman
on the Gover
.-. ~ 1"'"\
, ~ \,",
VI"
Play.! eosot:!. on the Dominic:1n Republic's
Samam Penlrisub.
Photograph by Princeton Wong
I J
I 1
II
"t 'r ':
'j ,}
!l ...
f .J'
~
I [0'
[ J'
l ~
l;
l~
[~
u
l:
L
L
,,.,.
\VILLIAMSB U HG
'Beginning in the 19305, Colonial
Williamsburg's 301-acre historic area was
transformed into a mock colonial town,
thanks to a gift from John D. Rockcli:11er.
Eighty-eight ofrhe buildings are set on
the original foundations, and morc than
, 500 were'merieulously reconstructed.
The Governor's Palace, for example, was
recreated in part using the obsessive
notes ,that lllomas Jefferson left behind
(including such details as the exact distance
between windows). On a guided tour, you'll
see rooms full of elaborate period furniture;
inside the kitchen house, cooks might
be preparing mutton or pies. Down the
, road, you'll find the wigmaker, apothecary
and basket weaver. At the 24Q-year-old
courthouse,visitors can volunteer to be
a defendant or a juror in a mock trial..
Back in the day, Mr. Jefferson hung out
at the 1765 R. Charlton Coffeehouse,
where he joined George Washington and
other politically ambitious men to talk
over, coffee or hot chocolate. You may ron
, into Mr. Charlton ht:rel who will tell you
that his dehcious hot cocoa is made with
cloves, anise and cinnamon,
[n fact, Colonial Williamsburg would
be pretty confusing without itS BOO-odd
interpreters. These employees who pose
as 18th-century folk rardy come out of
character, evCn when they're off the clock:.
And dont call their authentic wardrobe'
"costumes." All the pettico~ts, bonnets and
three-point hats are "interpretive clothing,"
sewn by hand on site using fabrics that
would have been llvailable back then.
The interpreters are all eager to teach.
Take theeourthouse lawyer, dressed in
ruffled sleeves, knickers and big buclded
shoes, w~o describes what politicians
argued about (liberty vs. slave ownership)
during the drafting of the Bill of Rights;
"None ofit's folklore," says Virginia Lee,
who has been guiding visitors here for
more than a 4ecade. "It's all based. on fa~."
At the sites of two projects currently
underway, visitors can witness how
historians tUrn archaeological research into
a reconstruction. Bricks, nails, floorboards
and other ,materials manufactured on
!rite are being used to build Anderson's
Blacksmith Shop ,and the Public Armoury;
where war supplies were ,built and repaired.
Things do get ~ little intentionally silly
.~.,.,. .
. '
0: ...
0~~
rl~~'~?J(~~~~~~
1 []
f'l
l j
during Revolutionary City, a daily roaming
outdoor theater piece that launches with
fife and drums. Events of 177 4-17~n are
enacted several times a day on the same
streets where they actually occurred.
The crowds follow the interpreters as they
read the Declaration ofIndependence or
protest the Stamp Act of1765.
Evening reenactments take place at sqme
of the colonial taverns, which serve beer
in pewter mugs, surprisingly tasty peanut
soup and syllabub, a frothy citrus dessert.
Even the dinnerware is authentic, with
many pieces modeled after 18th-century
squirrel patterns excavated nearby,While
you're eating, fiddle players meander
through the large colonial rooms.
[
lJ
u
L
L
L
L:
L
All over the grounds you'll nnd animals
that are tare today, like Ossabaw Island
pigs and Red Devon Cllttle. Spring is
lambing time, when you might witness
the birth of a Leicester Longv/Ool,
one of the oldest breeds of sheep and
nearly unknown in the U.S,(1he adults
are comically cute, with lustrous coats
that [,111 in loops.) And the 90 acres of
gardens showcase native plants like purple
broccoli, as well as stunning flowers.
In spring, red buckeye, azaleas, lavender,
daylilics and dogwood trees arc aU in
bloom, and workers at the Colonial
Nur~ery are starting to plant using
18th-'ceotury tools and techniqu~, like
hotbeds, cold frames and bill jars.
r')
0~\J
ENDLESS VACATION i1 49
[ JAMESTO\VN &
YORKTO\VN
[ ~ 'Nearby Jamestown and Yorktown
were home to some of the first British
, settlements. Today, a high-tech gallery
at the Jamestown Visitor Center displa.ys
L an engaging portrait of the cultures that
converged here from 1607 to 1699-Nlltive
American, British wd Mriean. LookEor
L the only reliable image of Pocahontas,
quite different from the Disney vcrs,ion,
and an interactive film about the slave
lJ trade. Outside the center, in a recreated
Powhatan Indian village, "settlers" (aka.
interpreters) are planting crops, processing
~ hides and weaving fishing nets. The three
sailing ships docked on 'the river are full-
size replicas of the on~s t~at carried the
L colonists to Virginia in 1607.
Twelve miles from William~burg,
the Yorktown Victory Center was built
on the site of the last battle between
[~ the colonialists and the British. Head to the
shops and restaurants at nearby Riverwalk,
or sail on the 10$-foot schooner Alliance,
l~ ';vhich cruises the York River with an old-
time waterman who recounts his stories. $
L r.....~ ~ :'1
, il U
00 ;j SPRING 2011 0 ~
r1
l)
[J
[J
[J
[j
l~
(~ ~')
0tu
1"
I .
I n
Aol Travel. ,
f'
1 ,
Celebrity-Spotting at the Toronto Film Festival
r 1
i
l :
by Anja Mutic Subscribe to Anja Mutic's posts
Posted Aug 31st 201005:05 AM
[ ~
r'
,
I '
l .
r-,
L
r 1
l i
Toronto becomes th~ hottest city in North America for serious stargazing every
September when the Toronto International Film Festival blows into'town. The
movie world flocks the streetscapes of Canada's buzzing metropolis for the TIFF
(as it's known to locals) for red-carpet premiers, galas, and parties that take place
around town. Everyone who is anyone will be in attendance -- from HolIywQod
megastars to international starlets to local filmmakers. '
The 2010 Toronto Film Festival runs from September 9"'19 and will feature
rnovies by renowned filmmakers such as Robert Redford and Woody Allen, and
others starring Edward Norton, Robert De Niro, and Clive Owen. These
superstars, and many more, are expected to show up for the movie-related
hullabaloo. For those on this side of the velvet rope, we've got the lowdown on
the places the rich and famous like to frequent. Read on for the best hotels in
Toronto to check into and the restaurants and bars where the stars will go to dine_
and unwind, includi~g brand-new spots opening just in time for the festival. Don't
forget to pack your camera, and your autograph book.
r l
~ '
LJ
r-:
LJ
r~
l j
[' ,
i
[ ~
r'
l.J
HOTELS
11
L
Drake Hotel
This contemporary boutique hotel is a darling of the artsy set, so hanging out at
the Drake is a sure-fire way to rub shoulders with Hollywood's elite. Unger by the
terrazzo staircase in the lobby for an easy way to stargaze; grab a coffee and
croissant at the Corner Cafe; or lunch in the Drake Dining Room. Even better,
come at night for a tipple at the star-studded Sky Ward rooftop patio and order an
Annie Hall or a Dr. Strangelove from the TIFF Open Call cocktail menu.
Celebrities spotted: Heather Graham, Woody Harrelson, Nick Nolte, Mick Jagger,
Justin Timberlake '
L
L
I'
L
L
~ . -.
'.;-, 1 ,
V l\ L'
! :
f':
r'
! l
The Fairmont Royal York
This grand hotel isn't just a stargazing hotspot; it's the place to catch celebrities
in action. Walk in and you may find yourself in the midst of a movie set. The
Fairmont has welcomed film crews since 1999 when the first movie was shot on
its premises. Order the Festival Buzz signature drink at the Ubrary Bar, with Moet
Champagne and honey from the hive on the hotel's rooftop. Sit by the entrance
for the ,best view of who's coming and going.
Celebrities spotted: Julianne Moore, Richard Gere, Hilary Swank, Drew
Barrymore, Antonio Banderas, Mira Borvino
[;
( ~
r.
I ,
l ,
Four Seasons Hotel Toronto
This festival standby offers what stars want the most-discreet service, top perks,
and luxurious guestrooms. Which makes it prime star-spotting territory. Grab a
table at the Lobby.Bar, the bright atrium where stars love to unwind, or a libation
or two, at the stylish Avenue.
Celebrities spotted: Freddy Rodriguez, Orlando Bloom, Anthony Hopkins, Viggo
Mortensen, Jodie Foster
r'
I '
l j
[ ,
L
lJ
f'
u
The Hazelton Hotel
Sexy and dazzling, this Yabu Pushelberg-designed retreat is where Hollywood's
high-ranking stars get ready for the red-carpet action, strike deals, and unwind
after the hubbub. Book a table on the patio at ONE, A-lister central during
Toronto Film Festival where celebs come to savor dishes by Toronto's super-chef
Mark McEwan. Don't miss the butter-braised lobster spoons, which are to-die-for,
and then head to the cocktail bar for hobnobbing over the signature ONE
Sangria.
Celebrities spotted: Jennifer Aniston, Tom Cruise, Robert Redford, Diane Kruger,
Joshua Jackson
r ']
l;,
t:
[ :
[j
[
L
Lj
Hyatt Regency Toronto on King
Just unveiled in its swanky new incarnation with pizzazz aplenty, the Hyatt
Regency Toronto will be the official media center during this year's Toronto
International Rim Festival. That means all featured producers and actors in the
2010 TIFF line-up will be at the Hyatt at one point or another. We got this
confirmed: the cast from Black Swanby Darren Aronofsky, featuring Natalie
Portman and Winona Ryder, is expected at the Hyatt for interviews. After the
multi-million dollar transformation, the new VIP floor is bound to host many a
celebrity, too.
InterContinental Hotel
The lobby at the InterContinental Hotel in Yorkvil1e has been witness to foot
traffic from a slew of Hollywood high rollers who descend here for TIFF. Well-
practised celebrity stalkers claim InterConti is the most accessible of all the
viewin,g places, with no barriers so the spotting is easy. If you've got cash to
splash, book a table at Signatures Mediterranean restaurant or have tapas and
cocktails at the chic SkyLounge's outdoor courtyard.
r 1
U
L
C~! ")
0aJ
[;
[1
rl
II
Celebrities spotted: Hilary Duff, Perez Hilton, Tom Cruise, Gwyneth Paltrow
Park Hyatt Toronto
It's saying a lot that this is where Brad Pitt stays. That's enough of a
recommendation for us. But if you need more, the 18th-floor Roof Lounge is
where to go to see sorne serious Hollywood action. Martini in hand, suede and
leather all around you, you won't know where to look.at the dramatic City skyline
or the stars that surround you.
Celebrities spotted: Harrison Ford, Calista Flockhart, Lucy Liu, Brad Pitt,
Angelina Jolie '
Sutton Place Hotel
It's the perks of a small luxury hotel like personalized service that make this a
discreet stomping ground for a galaxy of Hollywood stars during Toronto Film
Festival. Just a few blocks south of YorkvilJe, you also get a dose of European
elegance-rare artwork, antiques"lavish guestrooms, and plenty of privacy. If
you're not staying here, a good star-spotting locale is the hotel's ground floor
restaurant, Accents.
Celebrities spotted: Nicole Kidman, Tom Cruise, Sean' Penn, Gabriel Byrne,
Laura Linney
n
, I
II
rl
II
[ 1
[ J
[ j
U
[]
U
[ 1
,~
U
[ J
U
~
L
L
L
RESTAURANTS
Bistro 990
Touted as Hollywood's home-away-from-home during' the Toronto Film Festival,
this beloved French bistro showcases vaulted ceilings, tiled floors, French doors,
and flawless service. Chef Franco Belvedere conjures up classic bistro
mainstays with a Provencal touch, much loved by the visiting celebs that
frequently pop in from the plush Sutton Place Hotel across the street.
Celebrities spotted: Salma Hayek, Goldie Hawn, Kurt Russell, Kate Hudson
Blowfish
, This restaurant and sake bar is where visiting movie stars come for their sushi fix
(Sofia Coppola also had her launch party for Lost in Translation here). Innovative
Japanese fusion fare is served up with flair under soaring-high ceilings. The other
stars here are the famous makimonos, rolls filled with inventive ingredients. Try
the Blue Snow, which has tuna, salmon, mango, and Blue Curacao. After 11 pm,
the place turns into a hopping lounge serving up saketinis.
Celebrities spotted: Jude Law, Scarlett Johansson, Jamie Foxx
Lobby
This bar, club, and restaurant has the opulent design that's as hot as the clientele
- plush white sofas, a lit-up onyx bar counter, and mirrored coffee tables paired
with cutting-edge art exhibits. The sleek restaurant dishes out creative comfort
food that will soothe you if no stars show up. Try to sneak into the private
Champagne gallery where celebs hang out on the lounge banquettes.
r,\ 1 '''')
'-"\ il .'
v.....,
I
I
I
I
I
I
I
. I
I
I
I
I
[';
[:
r~
r-:
I ]
Celebrities spotted: Scarlett Johansson, Christina Ricci, Woody Harrelson, Seal,
Kim Cattrall
Rosewater Supper Club
A chic air of decadence infuses this forrner bank. Lotsof moolah still remains, of
course, as do original details such as 22-foot ceilings with hand-painted
mouldings (contemporary to,uches include a three-story mosaic waterfall). Snag a
seat on the intimate mezzanine level of this TIFF mainstay and peer down at the
main dining room to gaze at the stars. Food is served and alcohol flows WI 4am
during the festival. ,
Celebrities spotted: Dan Aykroyd, Calvin Klein, Sigourney Weaver, Daryl
Hannah, Brody Jenner
rl
, ,
l J
r 1
I :
l :
rl
I I
I ,
l J
, Sassafraz
This restaurant has gone through several incarnations since the 1960s, the most
recent one being the bright c1ad-in-all-white celebrity magnet that serves French-
inspired Canadian cuisine. Come TIFF-time, stars sip on Bellair Bellinis and
, Badass Mojitos and munch on late-night grub in this row of Victorian houses at
the heart of Yorkville. Service comes with attitude and food and drinks with a
hefty price tag, but it's worth it for the number of stars you're bound to spot here.
Celebrities spotted: Bono, Matthew Broderick, Rod Stewart Gari Halliwell, Mick
Jagger, Sylvester Stallone
Satta Sotto
If you manage to snag a reservation at this cozy basement trattoria, you're likely
to rub shoulders with a movie star or two -literally. Tables in this intimate
candlelit space are tightly spaced amidst terracotta walls, faux frescoes, and
dripping candelabra. Snooty foodies as well as A-listers delight in down-to-earth
Italian fare such as veal scaloppine, chicken alia marsala, and shrimp fra diavola,
paired with an extensive wine list.
Celebrities spotted: Nicolas Cage, Anthony Hopkins, Robert De Niro, AI Pacino,
Sharon Stone, Sylvester Stallone, Bruce Willis, Natalie Portman
f I
I I
I J
11
, I
l j
r :
l ;
[ 1
r ~,
l;
IU
.
Vaticano Trattoria
Born and raised in Rome, chef Felice Vacca has made many celeb friends over
the years that are drawn here for his killer spaghetti with kobe meatballs. Some,
customers complain of surly service at this Yorkville eatery, but you'll be too busy
star-spotting to even notice.
Celebri#es spotted: Andy Garcia, Susan Sarandon, Jackie Chan, Lindsay Lohan,
Kiefer Sutherland, Eva Longoria Parker, Eugene Levy
r'
"
L
L
[-~
L
L~
L
NIGHTLIFE
Amber ,
In-the-know celebrity watchers find their way to this crisp white lounge and
restaurant. The spot-an-cocktails (try the mean mint limonada martini) and
P'~ 1 ."
'" i\ \.J
01.
I r~
[ ;
l;
n
I j
Mediterranean-Asian fusion food (sushi risotto, anyone?) aren't too bad either. If
you manage to get past the fussy doormen and into this low-ceilinged basement
space, you'll be treated to swank minimalist decor, down-tempo beats, and a
crowd that's absolutely fabulous.
Celebrities spotted: Christian Bale, John Legend, Jude Law
fl
I J
Heming't'ay's
Binoculars in one hand and a drink in the other, perch yourselffor a night of star
sightings at this three-floor spot with a rooftop patio. Tucked away Yorkville, the
bar has more than 20 types of draft beer and a great wine Iist"plus a refreshing
lack of attitude for a hideaway so loved by celebs.
Celebrities spotted: Eric McCormack, Russell Crowe
r \
I I
, '
l i
r 1
l j
Maison
About to open its doors for this year's Toronto International Film Festival, this is
already slated to be Toronto's next A-Ust hideaway. A brainchild of the owners of
Blowfish, Maison is located just a stone's throwaway from the new TIFF Bell
Lightbox, where festival films will be screened. On the roster at Maison each
night of this year's festival are world-class DJs and multiple VIP areas for,
mingling with the stars. '
n
II
I []
[]
The Roosevelt Room
Agood bet for catching a glimpse of the rich and famous, this supper club is
inspired by the classic glamour of Old Hollywood and the roaring twenties. With
its Art Deco decor and a menu inspired by the 1929 inaugural Academy Awards
, dinner, it's a fun nightout for both mere mortals and celebrities. After the dinner
dishes are cleared, this turns into a star-drenched party palace, especially during"
Toronto Film Festival.
[}
[j
Ultra
You'll find the entire "see and be seen" set at this happening club, one of
Toronto's biggest and best. The dark boite has a black and red theme and a
gorgeous rooftop patio jam-packed with a'gorgeous crowd. Mingle with the cool
cats, get down to a hip soundtrack, and keep your eyes peeled.
Celebrities spotted: Usher, Janet Jackson, Colin Farrell, Lady Gaga, Beyonce,
Jay-Z, Paris Hilton
r i
LJ
l,~
['
L;
l~
L
l~
L'
C'\ ! ':'\
"" 1 'J'
~,oJ J
rOO]
". -,,"'," '-'-.",: ''-'. -.
::JAf:l\.JAJin'iFESR\JARY2011
;, ,"",
~~~~~~~~~~~'~1ri~~iP~~#~i{i!
,.c'.'?:
f:
e Qu
Toronto's blossoming West Queen West neighborhood
is a walk on the wild side '
and fast becoming ,one of the
most alluring~ar:t arid design districts
',"', ", "",' ,"', in North America.
. ","", .'."
,,~:.\,,~,-'? '-:..:,' ',:
n
~
[ :
[ ~
[~
[ ~
[';
[
[1
"J
[:
C
l~
[~
L
L
L
L
BY MICHAEL McCARTHY
: Betty Ann Jordan is worked up about
" '
t ,her street., Which promflS her to speak in a clipped Canadian stac.
Jcilto and move like a point guard, zigzagging along sidewalks and
,''I.. '
., .ducking into shop entrances. I trail a couple paces behind her and
:: try to keep up. But there's so much to see in Toronto's West Queen
;t;?,est neighborhood-bohemian galleries, boutiques, cafes and
;:)pl~i1tY of whatfilmmakers might affectionately call grit to give the
;!f-:...-:'.:.... '"." ",'.. .'.
~rP!a,~~~.t:mo~p"e.re.:,...J~ttmlblebehind like a distracted child.
W~JtJingfont1y(l(.c()tn
... '\ '""
o 't J
Jordan is an art and architecture ambas.
sador for the streetcar.liued area. l!xtend.
ing 2.0 short blocks frorn Bathurst Street
to Gladstone Avenue. This is not pol-
ished downtown TorQl1to--the city seen
by most visitors to its world.famous film h-:::':;"':~" ,
festival. I nstead. this is an emerging part
of tht! city where all the big ideas that end
up downtown (and In North America and
Europe) lx.-gin. It's a cultural lab bubbling with
, alternative music. fashion. food and art.
The key to discovering West Queen West,
says Jordan. is to keep walking, UYou will
alwd~'s strike gold heret she says. ~There
are sketchy blocks because of the neigh.
(:
n
l ;
[ :
r 1
( i
l~
r'l
l J
[ 1
[~en
[ : '
[ ~
('~
[ ~
(~
l~
borhood's proximity to the dock)'drds. but
with its artistic backbone-many artists live
above shops-you'll get the sense that this
is where creative life begins."
Hotels as Art
Stepping into the Gladstone Hotel (glad
stonehote\.com) is akin to checking into a
gallery that doubles as a place to sleep-with
a vintage cage elevator that still works. Vari.
ous local a.rtists have designed each of the 37
rooms in the Victorian dream. so expect ac-
commodations to feature everything from a
woodsy Saskatchewan tableau to a watercol.
orist's studio, complete ....ith timber-accent
ceilings. (It's also nice to be able to pre-
view rooms on the hotel's website. where
priccs--"from $r65 a night-are posted.)
And to further boost its artistic cred,
~Iashlngtonnye(.com
"::,,'i,,:,:,, :', ',ii:'~, :t"':~
,;W^Sltl~,GlOH ftVl'R,,5:..l ':',;;,,4J"tlUMY I FEBRUARY 1.0[1
the Gladstone employs a director of eX-
hibitions,Britt Welter-Nolan. During my
, visit, lIhewalks me through some of the
galleries. where' see film director Jona-
,than Demme's collection of Haitian and
Jamaican art. (The Demme exhibit ended
.last fall. This winter, the Gladstone Gal.
lery celebrates its filth anniversary with a
,retrospective Jan. 2(-;!'3: a party wUl be held
, Jan. 21.) ,
In January. as an alternative to the mam~
moth Interior Design Show at the Metro
Toronlo COnvention Centre (Jan. 27-:30), the
Gladstone bosls .Come Up to My Room." For
." four days. n of the Gladslone's rooms and
'14 public areas arL" blank canvases for local
designers'to create wijdly inventive, livable
spaces. "The competition is pretty intense,"
sa)lS Nolan, "and the results will absolutely
blow you away." )l's like HG1V on steroids
unfolding in front of you.
. It!,~;~::S~~ '~~;;fj~1~~~'
.
" 'Wh~n visitihgthe'GiadStone, dori;t'~ver'
"lookthe wo*ofresidentartistBnu1o BiI'
'lio, whose sctllphlres repurpose everyday
, items (books,furnlture) and transform
, them into lilting art One look at the prec;ar'
iously leaning skyscraper of stacked tomes
in the Gladstone reveals a genius woo tests
the boundaries of proportion and, indeed,
gravity, "
On any given night. the 19.room, fabu-
lously res\oredDiake' ,Hotel (the4rake
hotel.ca; frrim $189)migl~1. host a fashi<m
show, bo~ launch;btirlesque revival. in.
die concert ora spoken-word poetry slam
in the Drake Underground. Much like the
Gladstone, this is an artistic epicenter that
also happens to have rooms where you can
crash for the night.
The Drake's central obsession is film,
and when 1 walk into the lobby, a vintage
flick pIa)'S on a TV lIear a fully functioning
photo booth. It.s also a place to hold fast to
the notion of stardom, real or imagined.
as a series of XI> mark the floors for. you
know, your dose.up. But when I enter Love
Interest, the Drake's lounge restaurant, I
know I'm home. With' cushy green ban.
quetles, red faul( alligator-skin barstools
and a movie acre ell above the fireplace that
rolla classic and independent films, it's
easy to see how th~ lounge has bccolue a
must for anyone me'lsuring the richness of
Toronto's art scene.
Next door is the Drake's General Slore.
a trove ofkitsdl and urban warmth. where
manager Carlo Colacel says everything
comes from cOIl~mporary art shows. local
fashion lines, vintage shops and the bot-
tom oflong-f'orgotten attic trunks. It's fun.
'Alongside a new Hudson Bay wool blanket
[St50). you might find DIY Russian nesting
dolls ($20), sterling sliver dagger earrings
[$80) or Popeye candy slicks ($,50). Mud]
" ...'
"like the sights and sotnds ottlle Drake, the
store's collection cbanges continually. giv.
ing visitors the constant buzz of discovety.
Shop Around"
The thrill of walking along Queen Street
West is roughly tbe same as getting lost'
and stumbling upon the finest bar on the
planet, or even those times when you feel
as though you've discovered a band no one
else knows about. lbey're yours for the mo-
ment. Originals. Such is the ViDe on Queen, '
And such are my thoughts when I stand in
front ofThe Paper Place (thepaperplace.ca),
In a digital age, why would it be so appeal-
ing? WeU, for starters, you'U find a ridicu.
lous collcctiori of joumals, albums, cards
311d invitations, Or you can take a quick
workshop on origami or winter printmak-
ing and fecllikc au artistic rock star,
Two dogs. oblivious to passersby, stlpoze
at! the floor ,of the Katharine Mulherin
'1
~
,.;..., ~\, '."
;~'" \\ ~.
...;
washi ngtonl!yer,coll1
~ ," -J' :.". .,. '_' .
,-". ,- .
,.:.,:.. ,f. '.~;.:J.;~: ~.-.:.~.:< ',:;-i
r
Gallery (katharinemulherin.com). where
many paintings and photographs ofTer
uneasy cinematic tales of suburban noir,
Mulherin focuses on emerging Canadian
and international artists such as Mike
Bayne (lonely shopping centers. liquor
stores) ~nd Cecilia Berkovic (laundromats,
book obsessions). A short walle away is the
Stephen Bulger Gallery (bulgergallery.com).
an exhibit and retail/education hang!)u!
\vith 15,000 photographs that focus on a
fertile documentary tradition, I browse an
impressive photography-book collection
and. latef. watch a video installation. part of
an ever-changing narrative cycle featuring
emerging artists. It's not easy. but Bulger
has managed to create something that is at
once sophisticated and. yes, museum.like.
and yel as casual as an artist's loft.
r 1
l J
[ ,:
[ J
[~
[ ]
Sweet Eats
When Jordan mentions that the Red Tea
Box (696 Queen 51. West) is the most un-
usual restaurant in the city, I'm sold-and
, duck in for a bite. It feels like shabby royalty
sits down to tea with Buddha, which just
so happens to be in an intimate space that
[ 1
j
L
washlllglonflyer,eom
could double as your eccentric aunt's
parlor. The midday crowd can over-
whelm the tight room, but by all means.
give it a tty. Enter the red door and expect
masterful pan,Asian fare with -tea benton
boxes that change each month. On the day
I visit, the boxes feature fish pie with dill,
ginger-cured salmon and an array of des.
serts, from scones to maple brown-sugar
meringue cake.
Just aao!s the street from Trinity Bell-
woods Park. pastry guru Nad~gc Nourian
recently opened Nadege Patisserie (nadege-
patisserie.com). The comer bakery and cafe
deliver'the minimalist cool oHam to the.
neighborhood, and it works. Pale hardwood
floors line a space with stark white walls
trimmed in black. A bar SpOT13 chrome and
white-leather slools; the music is techno,
an4 Ihe catwalk-worthy young women who
work the counler wear pink blouses and
short gray skirts. Yes, it's a bit of a daytime
scene, but the confections are sublime,
including melt-in-your mouth French
macarons {blueberry, peach and salted
caramel} and chocolate tarts. Everything
here is edible art.
And so [linger long into the afternoon.
watching Torontonians do what they do
best: create and inspire each other to make,
their slice of the world a little prettier and
more meaningful-read.!" as always, for
their collective close. up. 0
.~"I;, "ft~
/M/{)ARY II:unUA~Y ~O/l >~<~J..t WASlIIWG'rO:{ JlLVU ~ ~; ~l
\:...., h V
0~
r1
rl
Ii
~ :....
(1
-'
r!
~~
, !
i ;
I,
l~
\"')
'v
(r,. \.
'---~. ..
J
r:
u
11M SundilY Sam. 'JUNE 20, ZOIO
n
l j
r;
[1
J,
[ 1"
u '~,
u
I
,I
L
" .n
~,~\)
~... ~
v
TIlt SlIIIday Sun. JIJlIE 20. ZOlO ,
l~
II, .""
":\ '-\, ",)
"-.,. '~
V
I
I
I I
I
,
I
I
I
I
f:
r;~4');1. NATIONAL
.-' ti ,", "
~ ~ GEOGRAPHIC
~""." ','
w!~~~~~~~G~~.,1
r'l
!
[1
l I
11
I
, ...-, '.. " -....'_..,-.., ,'.. ..,.......,-,........,.... " ....,..,....,..,..', ,....""..~ '- ........ ........... ...-....---...,
Outdoor Ice Rinks 36 / On Foot Park City 40 j Go Now; Oakland 42 : ' .
Prague Hotel Deals 451 Spain's Chocolate Cafes. 48/ NewZealandDrive 50~<~~' ,'~
fl
l j
[U]
SMART TRAVELER
[ TRAVEL AT ITS BEST J
r:
11,
r
I
!
I
[1
[1
l ;
[~
r ~
[-~
L
L~
New clusters of galleries are adding vitallty to the world's cities. J By LAWRENCE FERBER '
l~
W" HO SAYS there's no money
far Ihearts? A cornucopia,
of annual artS fairs, indudin~
Art Bllselnnd PULSE Con-
tempol'lll')' Art Fair, bom in Miami, attracts
worldwide llttention in early December,
Yet one ncedn't wait fornn tlftshaw for
a Cullllrnl energy boost. MaR)'1arge c1tie~
h:we vibnmt clusters (If gallcries Bnd con-
temporary art spnccs: Minl'lli's Des;!lI\
Distric\, L(lndon'~ Ha.~l End, and N(.<\"
York's \~I ChdsC'd lire nn,ong\h~ best
known. Here i1i'~ four (ltlter b\inins- art
;t.onc~ 10 Slrolllhl'Oullh,
:-.......:
-,:-I:.:\'...<....,~.~". .).
-U1 ? f~:...'~'.;_~,":.
r- 1_...;.:._
BElliNG. CHINA: 798 ART DISTRICT
[\s Beijing labored furioul'ly to complele
d'a7.Z!ing sports facUltic~ for '!he 2008
Olympit'S, a complclC of East German-
d.:Si:pcd.J ~,5~~atibnu..stylc munitions
factOries 10 the Clt}"S nOrmCll$t emerged OIS
one of China's roost exciling ltCII' loumt
atttnctions, Con~enlcnrly accessed by bus
or 11IXi ti:om the city CCrllCr, the 198 An _
Distticl, liXllled in ihc Brell knm;'n as
Daslul<lzi, Is home to n\Clre man 70 galleries,
plus slUdius, caf~s. shops, and. JO.ro(lm
boudquc hOld ('(I Hous. Art Hot.I),
P.Mily pet<'1ntbul:Hed by (001, the land-
.f'")
C.'I J
J~
L
1=
I"DC:I'
~ ';r
'I
~'%'" '
(::.
I
I
.f{~-i
.~...>~~~-~~~~~~-:
, .,' fJ '"' .-
-- ; I. ... ..-.... :
--- .(--..... W i ~t.;
o ~ ..o;:...J'7i_: \'~
\ :l-J-.~~. ; z:..:S;i
'.~'~~l~~!
~~\\~:~~~;~
~
L
AltPrI~.~ llelifnfl's 198 Dislrlctboasb
ouldoorlrlstilQations (abov.) ~nd 8llltelles such
8S tho lJIlens CfhterfOl'ContemporilJy Art (top),
L
3(J N.ttIO!ll.\L ra:.c)t1R.,rlllc TJt.h.tn.tlJl ! X\)V.MM~H"Der.:1!.\tlIj!ft Iblb
f:
I j SMART TRAVELER
r-1
[ J
rl
I []
r 1
I !
l j
n
[1
[1
lilt.". Serflll's Mitte (listrict Includes outdoor spaces and museums (above). In Cq)ennapn, the
Danish Museum 01 Art & Design (right) showcaSes the clean fines of the Danish design aesthetic.
r 1
l j
scape is $tudded with s~artling, surreal,
and sometimes shocking outdoor sculp-
tures and instaUations that exemplify con-
temporary Chinese work such as Li Wei's
photographs of gravity-defying individu-
als and Li Yibing's whimsically cute, yet
subversively trouser-free cherubs.
Check out tlJe UI'~S Center for (;ontem-
ponIry Art for its multimedia exhibitions,
live performances, and !l design-<:cntric
store that spells trouble for impulse buy-
ers. 3818 Cool Galll!1}' showcases innovative,
emerging artists, while 798 Pt1Qto Gallery
is dedicated to the photographic arts.
Though much of the 798 emphasizes
Chinese work (designer Zhao Bandi's
quirky Bandi Panda shop features panda-
themed merchandise including cheeky
pdnted'J:.shirts),it'.l dining venues lean
toward Western and international cuisine.
[ 1
i [i
r 1
lJ
l~
[
COPENHAG!N.OENMARK:BRECGAOE
, Cutting sttaight through Copenhagen's
city center from the livch' Nyhavn wa-
l.:
terfront area to the Kastellet disnicr, '
Bredgade (prollQunced "bretd-gath") is
by no meam young or edgy. It's down-
right posh, the venerable home to tony
auction house BruulI Rasmunssen. the
country's equivalent to Christie's. Yet a
majority of the city's freshest contem-
porary arts spaces are clustered around
Bredgade and it3 side streets, offering
a taste of ndical creativity from re-
gional siblings-and fellow design power-
houses-Norway, ~weden. and Finland.
The city center is an eminently walk-
able, bicycle-friendly area, with dedicated
bike lanes throughouL Monthly online
arts magazine KllnstCtl Nil publishes a
helpful map and exhibitions calendar.
Younger Scandinavian artists, such as
painters John Korner, Kathrinc Artebjerg,
and Norway's Ida Ekblad, are Ilexing their
muscles ,vidl installation projects that
range from minimalist (i.e., a room con-
taining a seemingly random item) to stun-
ningly complex multimedia creations.
As an introduction to the world.
renowned Oanhh design aesthetic, from
Arne J\lcobsen's iconic curvy chain to
HlIIskov & Dalsgaard Oellign's range of
hO\.lsehold producis (us seen at Ikea), the
Danish Mu..urn of Art A PeI!p is It compul~
sory first stop. HQused within the former
King Frederik's Ho:spital, an 18th--<:cnNt}.
rococo complex built during King Freder':'
ik V's reign, there's also a cafe. sb(lp,and
outdoor garden. lkedpde Kunltbandel is
dedicated to a \vide array of modem D.an-
ish lIrti$ls,induding Per-Ren-: Larsen, I
whose biology-inspired glass sculptures
evpJcc equal parts awe and queasiness.
,~iiMllllerl skews younger and trendier,
:emphasizing up-and-coming Scandina-
t ' . '
~ vim IlOd European talents. PeterL.-o..J-
Iery js Copenhagen's tint &pa~c devoted
exclu.sively to contemporary photograPhY.
Danes reportedly spend the most
money on Interior design in the world-
perhaps because they spend so much time
indoors~and form and function alike in-
form Bredgade's retail stores. (Fair warn-
ing:ll1cy're not cheap.) JorgenL.DIIpard
specializes in 20th~century Scandinavian
decorative aru, including angular, one~of-
a-kind bowls by Bodil Manz..As an anti-
dote to Danish avant-garde, order
coffee and kikselwge (a cake-like creation
of wniUa biscuits layered \vith dark choc-
olate ganache) at homey cate Mormors.
just like grandma (mo;.m"r in Danish)'
used to make,
. ~':;~:':'::::: :::;,;:~ ;:::::';":~:;:_:: :::-::: :-:::::~:::::::;~ ::::;:: ::::;;:~: ;.~:: ::::'::::':":':::: !.l': :::~':..:: ~:~ ~::: ~~~:~:::: ::-:::-:.:::: ::::.:::::~.:.:: ::=~::.=~:~::~ :.:.~: ~:: ::::::.::::::::::: :::~:~ :::::: ~::::::::::::: ::~:::: ::::::::::::: ::~ =~ ::.~t;~;;::;;: :-.:.::::;;;.:
~~ ". . -. ~ i\ :.. .
L
HOW TO BUY ART
Rule #1: Don't think of it as all investment: buy wl1at you love.
Inquire about ta:<es, VAT r~- have gOtten in early on the ~ext
funds. and duly charges, advl~es.-, : ,qlg;thing, ftToday's tchotchl<e,"
NYC gallery owner Claire ouk,: ,'f ;, '~riot~s Janda Wetherington of Mi-
L
Considering a purchase? Here
are tips from art experts,
If eyeIng a piece by an estab.
lished name. be wary of fakes and
knock-ofts, Research a gallery's
credibility. Websites such as
hftp://artfortJm,comlguide tea:
ture select listings and the artj~t's
typical market value.
When It comes to newer.
unheralded creators, gather
iqformation abo\Jt the artist and
, tfie piece from the gallery staff,
( Put the item on hold and do SOllle
; independent Web research from
" your hotel before you buy,
In some cases, it may make more
sense to wait until you get home
to make the actual purchase, .
Shipplng is another topic to '
discuss, Ask about packing, insur.
ance. and tracking.
Keep tabs on the artist whose
work you purchased, You may
ami's PanArnerican ArtProjects.
"could be tomorrow's Warhol:'
Perhaps most Importantly,
,don't buy it if you don't lava It.
Whether or not it Increases in
monetary value, If the piece
speaks to you, you'll never regret
buying it. -L.F.
,',' ''''\
~ ",'I
\..,..:1 V
J l' I
.1 I
.l I
L
L
32 )/ATIOl4^,. OIWl.lRAPltlc: TllAVnp.1l I ~O"d~II'Rk.b~(Jl!,\lnnR 1010
fl
n
rl
I j
r 1
r1
I
l J
n
[-1
[j
[ 1
[-1
J
[]
[]
u .
U
l;
[ 1
U
L
L
SMART TRAVElER
MIAMI. FLORIDA: WYNWOOD
~ated a mere block south of Miami's
renowned Design Pistrict and a figurative
million miles away from SO!,Jth Beach's
< sunglasses and bUng.bling beach set, this
raw industrial neighbOrhood has trans-
formed iUelf from eyesore to eye-opener
over the put few years.
"\ W}'tlwQOd's first seed of renewal was
planted in 1993, when New York art lovers
, .... Den Rod Mera RubeU installed their siz~
An eic~bit ~tthe Margunes Collection at the W~/'lI.'" able Private coneedon in a former federal
house In Mlan-u's Wynwood Art DistrIct. Drug Enforcement Agenc)' warehouse for
" , confiscated goods (its roof won riddled
8ERUN. GERMAl~Y: MmE with bullet holes, they recll11), and opened
Appro~lUely one-third of Berlin's it to the public ,the following year.
whopping SOD-some art spacea are con- Ober-devdoperTony Goldman, who
centratecl within the heart of me city- gt'oomed NYC's SoHo and Philly's Cen-
"Mitte" means middle, after aU. Tbe ter CitY into thriving entities, swooped in
neighborhood also houses popular tourist a decade later along with other ertterpris-
attractions; hip retaU flagships; the striking ingcoJlecton and gallery owners.
Holocaust memorial; and Museum Island, Today, at 7D-some galleries and a grow-
the northern half of a narrow isle on the ing number of shops and restaurants, the
Spree river occupied by five museums. district has become an open-air museum
"Mitre's a good place to be because it has of sOrts: The peeling, decrepit exteriors
an international audience," says Urs of most buildings have been replaced
KUenzi of Sllbstftut. a gallery by avant-garde murals and
showcasing Swiss arl "So many" graffiti, including 2009's spe-
p~le are walking up and down ' cially commissioned Wynwood
and popping in." HerUn is Walls, an enclave of warehouse
Streets on the must-stroll list one of the walls painted by renowned
include Heideitrasse, Brun- street artists including Shep-
nenstrasse, and Augustrasse. wodd's ard Fairey and Os G!meos.
Thanks to an abundance of in- Wynwood is best accessed
expensive bousing, Berlin is one foreD1ost by car or taxi. Once there, the
of the world's foremost go-to go-to cities district is easily traversed by
dties for artists and bohemians. foot with free maps and guides
Their output is well represented for artists available locaUy and online
in galleries and shops such as and bohe- - (fJ1WfD.artcircuiu.COln).
the local design outpost, Box Off . ," The doors to most galleries
Serifn. also known as bob. nuans. require a buzz-in for entry.
While the era of Checkpoint A muSt-see"The Rubell Famiy
Charlie and th~ Berlin W~ is long gone, CoI*tion encompasses both'the e.stablish-
you can relive those Iron Curtain days at ment (Jeff Koons, Cindy Sherm) arid
the interactive DDR Museum, which fel- newer names, including Miami-based
tures a mock-up of a typicitl East G,hnan Cuban-American PaIDtersJoseBedia
living room, simulated drive in aJ}ltbi., and HernOn Bas. ManY Wynwood gal-
automobile, and clips from inad~!rtently leries-PaMmericanAl'tPfoJeds.Fnidric
kitsc~y,TV sl:1o\"s.Berlin's history as the sntzerGallery. and Rosa.ie "Cruz Collection
junction betWeen East and West continues among lbem-devOte sigJ1ificant space
inJts arts' scene. At best obscure to the and exhibitions to Latin ArnericBn work,
wodd ~tl~e;polish p()~*artreceives a making thedistriCtthede,factci pipeline of
spo~ght.at PIg8sUs. ~jCl1#Sost,o~~ CDs 'art frQmArgentina, Brazil, Colombia, and
from throughout the crstWbileEastern other sooth~or-the-border countries.'
Bloc:'~~o chiik.()i.lt~~~(or eX~Imnailcafe JOeJ'J ~~rveStip,tiSiY; thin-
hibioons'an'dfaslUon bystreet arti~ts'and crusted pizzas, while gailei"y-lo~nge Cafel-
design~f,s:HeU~co.61'J;shiftS'::;iI, . , na'stirs up ev~ningswith live DJ sets and
, 'Thcrcis' abargain~~"nc~ b()~tique hos- artisanal tapas and cocktails. ",
teliri tnc dis'trici.'fheCIj.cu.'Ho~1 boasts Homif)g in on the arts ...ibe,~earby
free '~tra2Y:t~rs','ofoff.tl1e~bear~n-track botels Four Seuon!l and Hotel Urbllioat
sites and beds Sti!r.tmgBf ~25. If Craving Brickell-the latter a former motor lodge
biStro fare ondloC:i1 company, AltM Europa turned sassy~ budget.minded boutique-
remains a nerlin~r's'favoHte. each feature agaUery's worth of work. .
,"'\
S\O
TIlAVHI.IIR,NATIONAI.OKOORAI'IUC.cOM 35
r ~
I ~ bing"
I
I ;
r--'
I '
I
! ;
,1
. '
I
l j
r,
r I
I
i i
r 1
i '
i
l j
r 1
!
t J
[;
r 1
l j
r 1
l;
[ ~
L
L
U
l~
l:
l~
L
TRAVEL
15 Top Spots for April (image 7 of 15)
The roonth is burstirg with traditional events such as the Boston Marathon,' Se'oAUe's ,
April Fair and Earth Day, but you can also travel off the beaten path. Consider gong to
see a new Titanic museum, Motorcycle Week in Mazatlanor a Mark Twain certemial
seance.
i @ April Top Spots: Titaric Museum
I Attraction '
I
I
April Top Spots: St. Croix Food and G
Wine Experience
I
I
I
i
I
i
I
I
f
I
I
I
!
I
I
I April Top Spots: Garden Week, Virginia
I
i Historic Garden Week In Virginia will be held Aprft 17-25, when more than ,250 of
I Virginia's most beautiful private homes, gardens and tistorie larrlmarks win be open
to the public. A WaJiamsblrg tour on April 20 will showcase houses and gardens
that are more than two centuries old. The James River PJantations, wtichdate
back to tl'e earUest days of Virginia colonization, will be open April 22-24. Other
garden week tOLrS will take place in Northern Virginia, the Shenandoah Valley and
the Chesapeake Bay area. '
'~
'I, J
~,~ ~~
.......
;)
~.....
~..
C
m..
l 1 .~
'_. '~:' . ': ., . " -, J -...' ,.
1~_" ": "';-":"--:Est:::r,~:.,..; '" ' ';";'i.~;~-r,;,;' ~,~~'.~~~;;.,,,,,,;~....~.?:~,,~. ,,"~ ",~",
&>~~, -'~<'1~~~""..~lk,t;t1'~");;:~:~..!",~\1~~~f~:1i~~:'i'~~;~~k%':%,
,". -''-''-'' _ . . ",'_~...~.' ....>JooA.....:....''''............... .._t.u;...r-..............-...:..a!.!!'2L.~~~
,/" )
\~)
,
I
[~
Ii '
n
r~
~
n
[l
[J
[J
...'....>:-./
:;:.:.
~-" :\::- .
. ~.' .; ~ " '. .. .
. .........-'
!'.~. ..........
::.',","
j
"
[j
[]
c
[J
L
U'
\.:
\
'"
\J
L
Inside t". At;i~;;'~t Fj;~.lf~:t~~;:~ijw~r1W;~~~t:fHri}Hl:~~i~~,~~>'~~~~Ai
dlstflct",Opp~slte:.~P9W~~,~t~~,~M~,~!_~,!fH~~,~'f:m;.~,l.m'}j'!~~~i;:ijj
'.
.. ....
" .-
'.,
'.: ~ .,~ ;"';';
, ,
..',;:
,,' , ,".. . "~:~,~\;::~~~id}~t:~~~~:
:f~irll
.~~~ .'.~:},y
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~~3
'l
rl
l ,J~:,:~t~"',.,~~,-~~,,:,.',-,:,,,.',':.~,.,:,'. .L,~~".,'.".:':_':;:,"',',":'~"~,:",,,~,;~,_',',',.":,~",':.','~;~:.;,:~,.,',':"',-:l',"-:,'"..:~:.:,',',.._~[;:',';~.,',..'.;....:,,',','~;,::~.:,:'.~~ . ~ 'b.. - ...,..,'~.., ~ .' .
., ~~:,':_~' ':- : _ " ' "'~~%~*~~0~fii%1i~i~~;j "
11
r1
[J
r1
l j
11
l j
[1
l j
['I
U
r dl
LJ
['1
L.J
[1
LJ
I [ J
I l;
L
U
u'
L
;~:i~i~1 .
THROt..iQ'jJbuT THE 1..\1'1: 1980'S AND EARl. Y 90'S. I WORKE:D AS
a nlghfnfdcolumnlst for the alternative new.spllper Miami
~r~~. .
New T;/Jl' " and kept a small office on Lincoln Road, the
ped~ ' mall that bisects the northern stretches of South
Benc! e 60's, the vibe of Lincoln Road-wsigned by the
late Lapidus of Fontainebleau llnd Eden Roc famc-
was L South, but the glamour days were long gone by
the 8 '..' lrees with radioactive tans shuffled pan bedrag-
gled dk~'!IueC!ns l1IId downtrodden shops. Hut there were
Interl~!~fgnl(,:~; I'd staruhe day walch!ng the rehc;arsa Is
of ~h.e ~i ~ity Dallet, in an ~Id windowed srorcfront(thclr
orlgm ,~, dlOs are now: lJ V1C[Or(a's Secret store), In the
eveni he Ncw\Vorl~ Symphony (NWS). conducted by
Mlch 50n Thomas' would broadcast its concerts live on
the 5 ''bver:1 terminally low-tech sound s)'stcm,
b0.~~~:"-'
Thtay.years later. Lincoln Road has emerged at the fore-
front ofMhimi'sculturalrcvolution. thanksto Frank Gehry's
just-opened New World Center performing arts Ven1.1e. An
ambitious stab at the civic transcendence of blockbuster
L1o. MAllCH'20il TRAveLANoLEISURE,COM
architecture, the buildingls a testament to the clty's ability
to re~nvent Itself after years of shaky real estate develop-
ments. The project Is relatlvely'modcst In comparison (O
Gehry's other wOI'k-hls trademark geological formations
arc contained within a pardy-glass-walkd rectangular bo~,
In all respectS, the Gehry campus i,s intended to be used as
a n everyday so<:lal a rcnll, not: slmjlly gaped at. Visitors to the
l1djllcent ,21J1-acrc park, designed by the renowned Dutch
firm West 8, cal) watch rehearsals and symphony patrons
through a six-story glass curtain wall, as well as <XlOcerr
broadcasts llOd vitlco-art murals on a 7,Ooo-square-(oo[ pro-
jection wall, As Gelll'Y explains. MThe building is meant to
be a seduction, a way to lure people In by b.lurrl ng the dis-
tinction between the private and public real ms,"
In the same manner that the fight to preserve South
Beach's Art Deco district 40 years ago jump-started the
first resurrection of Miami, the campus-alld. of course,
such events as Art Basel Miami Beach-Is helping the city
establish Itsel f as a major destination on the global cultural
-l ""
,',; (\ .)
.~ '\
'.1 \\ "
'-''1' ...
",;J
i
:_1
"1
I:
n
r'1
I i
r I
I :
r-1
l i
r-1
I j
[ ;
[1:
j'
[ 1
u
[ '1
r 1
l J
[ ~
lJ
u
l~
l ~
L
l~
map, Just north of Gehry's complc'(, the Collins Park arts
district is adding to South Beach's architertural cachet by
creating a though~r\.llly landscapt:d domain for 8culp~urnl
installarlons."Miaml has little green spilce,:but South
Beach is leading the \vay with I ntelllgendy designed public
p;uks.~ says Jei1n-Fran~()ls Lejeune, an urbAn historian and
professor of arch itecture at the Un ivenlty of Mia m I. nor-
dered on the north by the Arquitcctonlca-dcslgned &rudlos
o( the Miami City Ballet. the park features an open expanse
oflawn studded with sculptures th at stretch (rom ,the Bass
Museum of Art to the be>lch.F'rol1l there, It's a IOAm!nutc
bike ride along the newly extended boardwalk to South
Polote Park. a 19-acre former wilstd:md at the southern tip
of l\'lIaml Beach that's been transformed by liargrcavei
Associates, the ream behind the 1)lanned 2012 Olympic
Park Lands, in East London. South Poinrc incorporates a
series of serpentine trails i'hatwind through dune grasses
[0 a waterfront promenade lined with 18 pylons that emit
colored LED light.
These projects conl:e on the: heels of slgnificllntdeye!clSv
mcntacross the City.In mjd.Mlaml~c~. the, to~to-~~~rn'
billion-dollar renovation of the Fontainebleau kicked ottilie,'
area's rebirth t\~oyenrsago; n,1JW tm:r~'at1i~Soho,Beach '
House next door. "We wanted'tobeoutsidethc madllcss;but , ',.
close enough to dip'ln easily," says NickJ,ones~ owner of.the ' '
ne\v(!st outpost of the London~kied lX>utiqtic hotel andso.
cla1 dub. To ~ul1d the pro,per.tY~locaJ a,rchitect llnd writer.
Allan Shulrml~ Joll1ed the 1941 Royfrance-deslgned
Soverclgn Hotel with asllm nc:wModetnisr'rower. "AI~llfl is
very clever In the way he ltll1nages toln.fusc Art Deco and
cOlltempol'llrystyles.~ Jonci says; The public: spncesare:de-
signed by Loildon--based Marrin BrUdnlzkl and Include
hcavy yc-olde~Enl:,r11sh~club .1cath~>f 'chairs, along with ~n
150-plus-plece contemporary art c~lIectlol1curntCdb)'
FrancescaGavin. ,
Nowil~e is thehote1 boOm more aCut~,than in4mvntown ,.
Miami,In t1)e i980's, the area wasdom,inated by the Ulliml.
nated I. M. PeitO\ver Immortalized on TVsMiami Vice: ,the,
. . ~ . I' '. . 'i ~.
'M''i'.aO''~.'"''~'~'''''''''f'?~w'7'~'
!< .~ or
1 . U
oj
I
I
I
!
r
r 1
r'
t ;
r -1
I j
fl
[-1
rl
l j
[J
[J
[J
[]
u
u
r I
l j
L
L
L
l~
skyline then had it certain less-llI-,more elegance. Now It
looks Ii ke a kid with too many teeth.. It's way too overbuilt,
but the chc~pcr rents and ,low condo prices are starting to
lure the bold and hardy.
Early hotel settlers lnclud~d Mandarin Oriental and Four
M.A..I flUT Fr9m' top: 'Seasons and the boom wasamped up by
Strolling through South the arrlv:al of the Kelly Wearsrler-'dcsignecJ
Point. Patk; work$by Vice,rov 11l,200n, DOWlltown's latest addi-
UlJo'Rondlno"e end ,; 7'
Rachel HarrlsoR at the rlon is the' JW Marriott Marquis Miami.
de la Cru~ Colltctlon
or contemporary art, situated within a 41 'story [Olver In the Met-
In thlit De.lgn District; ropOmah Miami dcvelopment-The build-
the view rromthe JW
Marrlott'Marqul5 Miami. Ing also holds the boutique Hotel Beaux
Opposite: Morning at Arts Miami, the debut of Marriott's new
Wynwood J(1t~h,en& Baf'luxury brand. There's also the new 67-srory
Marquis Residences, which houSes the hotel Tempo Miami,
a Rock Resort, and Kimpton's Eplc Hotel.overlookingthc
Brickell Avenue financ:ial distrkt,a landScape tklt resembles
the unholy spawn of a three-way between Hong Kong. Times
Square, and Las Vegas.
Ofcoursc, as with any hotel boom, noteworthy dJefs are
never far behind. After years offIir.ting\yith Soti~l~ach,
Daniel, Boulud chose dawntownas' the setting for his first
Miami r~taurant. "AU my restaurants requ!re a leap of
faith,~ he says: "Downto\Vn h3s f6vervelver roPes than South
Beach, buthasavei'ycult~vatcd (Jientele~';~ls DB Bistro
Modernc. designed by YabuPushelbei'g.is located on the,
first floor of the ne\VMarril>it. Other acclai~Cd restaurants
, ,inClude Rainer Becker'siapanese-insPired Zuma, which has
slstef.operntl?Dsin Hong Kong and Duba'i; andEos, the
brainchild of DODat~lIa Arpliia and Michael PsjlakiS:
ACcompanying downtoWlts hotel explosion is perhaps the
dty's moStllmbirious project. Over}ookingBiscayile lJayis
the vast fallow ground of Museum Park, 'a 29-acre architec-
tural all -star complex slated to open in 2013 that willlncor-
porate Herzog & de Meuron's new building for the Miami
Art Museul!I; Inside~ moretha~lO(),OOO squarc(cetw!1I he
, dedicated to contc~por;iryart:Thi.S is, the project that may
., trnnsforrndowritowJ1aUoveragain. ' , , i' ,,' :,
Sri1aller'l\fial11icomm~piti~ are alsO being~n~rglzed.
For years; Bal Harbour village was primarily k~~~' for its
'lulCurysllOppill~,N,<&,.orie,&J H~rR~(),rtlfc Spa. whiCh
indudes'a'new beach cll1bdeSigJied by Miaml,baseli Hernan
,", ,'Arriaga,' h~ts fice~rivi~ s.crce~ings :onthcb~i1~h~'yriga '
",; Class~s;;u1'd cOllc~rts~y'j~i~J)3,nds sue)) nsSuiferIJ.t,ood.
'Lastycar;tJtenatiOlial Salon de Louis Vulttonw:ishlunched
", "'., ',',' ..' .' .... . .'....;.,'.- ",' ......." "." ",' ....- -...- ",/ .
ot the Bol HarbourShOpswithin exhibition by i\Iiaml-b6rn
,",~rtiStTeresi~~ ferria~de~;+he,ritaJJ 'h~5tippedthe culture
,'",',,' <'quotient"viththcBaIHarboiJTArt'Nii;hts;as well as:free
, . pcrforr1alt,t~s by. die ()~erto~nMusi~ Proj~~i, l\r!larili C'lty
" "naUet, luid YoungArts. the cote pr~grani tlf the National
Foundation forAdvanccmcnt in the Arts,
'(Continued on pOgfi20; lee page 119 for the Guict/!)
l~ 101 r-fARCH2011 T"AVeL'ANDLEISVRE.COM'
I
l
I
I
I
C\ t'" ~
- f )
~.\ .
V
r~
n
l,!
,
j
r-;
I'
f1
I i
GUIDE TO MIAMI":'
n
STA'f '
Iplc,~ KImpton Holel
~70 BI.~i'S1vd. ~ay;
8001546-7866: eplchote';
com; doubles trom '345.
Hottl '~1lX 'Aft. 'Miami
255 Bfscayne B/v(i, WlI'J;
888/711-11S50; marrlottcom;
double" from ,$650.
IItr&'~~_r'd"l. .Hotel Chlf...
944 Wa$r,lngton AVe.;30S/
S34.4~9: theh<<,elmelsea.
com.: dOllbJas from $230.
JW "-rrlolt Marqutl "'.",1
255 ill$cay~ Blvd. Wlrj:
aS8/7~H850; mairiott,corn;
doubles'trom $449.
One BalH.rbollr Res!>rt I
SpII10295 Collins AVe.; an/
455-5410; one.luxuryhotels.
com; c1~bles from $400.
[1
["'1
[l
[ i
rl
l .J
I:~J'.J1aT"I.IJ:I RlVler. Hote.
2000 I.lberty Ave.; 305/538-
7444; rivier~telsQuthbeaf;h,
com;' doubles trom $219.
Sobo Peach Ho.... 4385
Cpll!ns Ave.: 786/507-7900;
50h0beilc/1h~se,com:
doubles from $495.
. Standard Spa 401:sland Ave,:
305/673-1717; standardhotets:
com; doublllS from $289,
Tempo Miami, a ~~.sort
noo BiseayneBlvd,; Ul/857.
7625; rockresOrts.com;
doutiresfrom $329,
W South Beach Hotel &
Reslde~.220' CoIUns Ave.:
anJ946-8357; V{hotels.
,.C(Jm; doubl,estr(),m~559.
[1
.J
[j
r'l
l ;
[ ~
,1
[~
. . '-"':". ',":y: !;y:'~
L
L
l
L
L:
L
,".:";. '"
fitlftdo.QII ,~I,"I1, BIstI'Q
,4~,~.E.,~~nc.l Avi.:
305/576-6066; dinner ror
two $50; , "
S~ HlitJrNz 4000 N,E.
Second Ave.; 305/573-6474;
cjinner for tWQ 5100.
Shake ~Kk un Llne,,'n
Rd.; 305/4,34-7187; IIlnch for
two va.
WyirNO;,4 Klten." a lar
;!S50 N.W, $~ond Ave.:
305/722~8959;dlnner tor
two $75.
Zuma 270 B1scayn4t ,Blvd
, Way; 305/5"-0277; dinner
,tor two ,$65.
SHOP
, hI Harbour Shops 9700
ColJimA.n.; 305/866-0311;
balharbourshops.com, '
SMpe Vlntlge Modtm 799
N,E. 125th St.,; ~05/893-8085.
OyllllmO fotr.i..um IhOp.10QI
Wct~hln9to~ ;Ave.j'J,os/si;-
26~Ci; ~olfsonlori.org. "
SEE AND DO
De, Ia '<<;I1l!t ~lec.lon ' ,
Conte.mv Art ip.ce
23 N..I.415t St; 305/!i7e:.
61t2;de13cru~eofl"t.iO"-org.
. .: ~. . . '.' ," . ~ I' ".... .~
N.w World center :SOD
17thSt:; 30.5/428.6748;' "
newworfdcenter.ccm., '
Wvnwo04 ,W,'II N.W. .
Se<:on(f Ave~ .; 26t~ St.; " ,
305/S~1-4411; thewynw(locl
waHs.C:om.
READ
KIiP": A ';'od.1'1Iht (lnJfflH '
by'Bnan'Lutz. ..':,' ;,
H,.mt ArdiJt.aur. by ; :
Allan T. 'Shulmolln, R<<ndaU
C:Rob~Sol1 ,jr,.and'"
.kimes' F. Donnelly:
photograPhed b.Y Robin IfIU
and T~pidbeCk.": "
~-~'I ;::.: ~-\:f;..:;~:~. ~.:t,~{,~..:_: ~\.:.,
\\ ~"'i
~ \ \:>
'0-
['-;
r 1
Miarili '
(Cofit1nufdfr'.rn page l~B)' ,
Ii
I ;
" ,Jri theiileek OOfSn DIs~c;t.l1i8h.end '
. . . ,-' ' '.
bou,tJqu~JncludJngTOmiisrdaIerseclec~
tic i~Ut;iq~'an~~l~l,PesJgn;.:ihe 'nrsr
Florida showroom tofeat\iieToniDI~on
.... ....- ," .'.', . '", ....c.. ,.- .,J..... . .-"
(aNf9th~~Jgnm)~~Uasinnovarwe
reSf#U~"lJuch;aS,~f~e~le Bern~~ln's
An~~~.'rwpiredS~:~a,rdnez~havc
been)()~~~by .t~e llew3Q.ooOsqUare-
(ootd~:Ia.criiz~pa2.ef?f ~orit~inporary
ar~ Ifs the latest in .Ol aer~Cs of JDliseu,ms
tha ha-vebeen opened by eminent M'iami ,
1;01IecrorS.'Ne~byW~wood now has
'VyOwOOd WaJls~~agfafliti gar~n with a
testauJ1lilt and 'bar, ~r;"ted 'by'Tony
Gold~, ,an ~artY.S9udi Beachi>16l1eer
who JU~W1 from 'the bankable bu,zz of
ArtDccotosrreetatt;.. " ",,;
Headlngnori:h onBJscayneBouJe.,
vard~vf5jtors~~ov~ra historic'd~ri1ct
wirh'fow\.lponro", of Miami,~odern !
" motels tharunfurllike a rib~~~~fjoy- I
~l Stat~es.o( cavortIng sea Il~p~and i
tra ' , "oid fQrms resemhJiil' l~S Cadillac
',' Pf:Z.,.. ' '," g" "
fins. and b~ring nafl1~s lJke die South
j)~clflc ,'an4~e,ve~~ell5;:::LI~~e~H~#j-
centei#!uo~,th~,#i~~.~bean
Mar~etp~ce.;~~sigI1e.d bf~tli~#,~rChi-
tci.1:'(~harlesHmiSori'l'~ley'1n i990~is
af~'11oktq'~k~4',~~,;~sitiOned
.iue1faSa-~,eo/~~tier'fQr~~ntemporary
affiih~atiri()spheric'1and'$~pe isflUed
~~~~~t:
Little~ijii)~C1JI#.tr~ (::~~t~t(~,~ho\V-
~~~t~~~~~~~, ,
t()Wii~iiftb~ii~dn wonderland oftlih'th" '
;1,l~l'C
ni~tgal1e' elili;" 'l~aJ'saJSllbands. ' \
''''',' ,. ,J)',<>J:I, _ g5,. ,... ,",'.' " "... ." ",
li#d~OphiSticat(:d \Mro~Gi1~;ip ~f~iRjb/t,
d#ly;~~r~:~n-iqu'wjtrie~$i1~K~'II:vely,
cclebritioll'6f.. thedty;s.tidtdral:heri-
;!l~~'~~~1~
-,.,... -
rl
l"j
11
I J
1'1
l J
['1
I '
l j
[J
r 1
u
[ :
li
U
U
L
l~
U'
L
L
",'.:';,.:. .
t~
<, ,,,,,\
l~ "", V
""'-,. '~
J
Tdrri :X~~ti"ls ~ T+L:~ntrlbuilhi editor.
Preview
Page 1 of2
City of Sunny Isles Beach
18070 Collins Avenue
Sunny Isles Beach, Florida 33160
(305) 947-0606 City Hall
(305) 949-3113 Fax
MEMORANDUM
TO:
The Honorable Mayor and City Commission
FROM:
Susan Simpson, Cultural and Human Services Director
DATE:
4/21/2011
RE:
Agreement with Development Counsellors International (DCI) for Public
Relations Services
RECOMMENDATION:
It is recommended that the City Commission approve the attached resolution to enter into
an agreement with Development Counsellors International for Public Relations Services
to promote the City of Sunny Isles Beach as a premier destination to the tourism industry
in an annual amount not to exceed $42,800 (Forty Two Thousand, Eight Hundred
Dollars).
REASONS:
The City of Sunny Isles Beach is desirous of continuing its marketing efforts to promote
itself as the premier tourist destination both domestically and internationally. As such,
City staff issued a Request for Proposals to contract with a Public Relations firm to
promote and market the City, Development Counsellors International (DCI) proved to be
the most responsive, responsible bidder for this project.
ADDITIONAL INFORMATION:
DCI is a New York based firm that specializes exclusively in travel and economic
development marketing, They have developed a network of national, international and
regional media, Most recently, DCI represented the Greater Miami Convention and
Visitor's Bureau and are in the unique position to immediately promote Sunny Isles
Beach to those media outlets.
Additionally, both the Sunny Isles Beach Tourism and Marketing Council and the
Greater Miami Convention and Visitors Bureau reviewed the proposals and support this
recommendation.
FUNDING SOURCE:
Agenda I tern
Date
http://sibagenda. sibfl.net/agenda/Preview .aspx?1 temID=492&MeetingID
Preview
Page 2 of2
Funds are budgeted and available for this agreement in the General Fund account number
10,520.5578,
ATTACHMENTS:
. Resolution
. Agreement
http://sibagenda.sibfl.net/agenda/Preview,aspx?ltemID=492&MeetingID=O&MeetingDate,., 4/14/2011