Laserfiche WebLink
k <br />1 <br />I <br />1 <br />1 <br />1 <br />N X <br />CONSTRUCTION <br />MANAGEMENT <br />Anouk do Pico Sforza <br />Project Coordinator <br />EXPERIENCE <br />Lynx Construction Management — Coral Gables, FL 33134 <br />Project Coordinator/ Office Administrator <br />Assist office staff in maintaining files and databases <br />• Prepare presentations, memorandums, proposals and correspondence <br />• Monitor office operations <br />• Schedule appointments and meetings for executives and upper level staff <br />• Serve as the go -to for office inquiries <br />• Manage staff schedules and Company calendar <br />• Track office supply inventory and approve supply orders <br />• Assist the estimating department in the pre -bid process <br />• Assist in project coordination <br />Freelance Logos Communications, Miami, FL <br />Freelance Translator <br />• Translate and transcribe texts from English to Spanish or Spanish to English <br />• Translate messages simultaneously or consecutively maintaining message content, context, and <br />style as much as possible <br />• Ensure proper terminology usage in translations <br />' • Follow ethical codes that protect the confidentiality of information <br />• Identify and resolve conflicts related to the meaning of words, concepts, practices, and behaviors <br />TGI Fridays Miami Airport, Miami, FL <br />1 Server /Trainer <br />• Ensure all cash has been accounted for at the end of shift <br />• Train incoming employees <br />• Display excellent customer service skills by welcoming and greeting guest with a smile <br />• Demonstrate thorough menu knowledge <br />• Prepare guest check and collect guest payment in an accurate and timely manner <br />' Sister's First, LLC, Miami, FL <br />Office Manager <br />• Organized office operations and procedures and controlled correspondence <br />• Prepared payroll and designed filing systems <br />• Assigned and monitored clerical functions <br />• Maintained office efficiency by planning and implementing office systems <br />• Maintained financial objectives by preparing event budgets, scheduling expenditures, and initiating <br />' corrective actions <br />• Maintained office staff by recruiting, orienting, and training employees <br />• Contributed to office staff as needed to reach desired results <br />FL: CGC1518484 M5: 18124 -MC 45 Almeria Avenue I Coral Gables, Florida 33134 Page 36 of 66 <br />FL: CMC1250004 NC:69344 0:305.523.3656 1 F: 888.499.1748 1 LynxConstruction Management.com RFQ# 13 -08 -01 <br />TN: 63012 <br />